download-entry-11590625-trans-sk.pdf
16 Strany
4,1 MB
Download
<h1>download-entry-11590625-trans-sk.pdf</h1> <p>Vysoko funkčné</p> <p>Systémy stavebných hmôt</p> <p>utesnenie stavieb · pokladanie dlažby a obkladov <br />· prísady do betónu · opravy stavieb</p> <p>2</p> <p>O nás …</p> <p>Skupina Schomburg zoskupujúca</p> <p>• hydroizolácia a sanácia stavieb</p> <p>Odborníci oceňujú zároveň kvalitu</p> <p>podniky</p> <p>• systémy pokladania dlažby</p> <p>a hospodárnosť našich systémova</p> <p>a obkladov</p> <p>bezplatné technické poradenstvo.</p> <p>• SCHOMBURG GmbH</p> <p>• priemyselné podlahy</p> <p>• TEUTOBURG GmbH</p> <p>• ochrana spodných vôd</p> <p>Skúsení, atestovaní obchodní</p> <p>• RETHMEIER GmbH</p> <p>• nivelačné a výspravkové malty</p> <p>zástupcovia poskytnú odborné <br />poradenstvo v 23 štátov sveta.</p> <p>je národným a medzinárodným</p> <p>TEUTOBURG a RETHMEIER</p> <p>partnerom na trhu vo výrobe a predaji</p> <p>zásobuje trh výrobkami ako:</p> <p>vysoko kvalitných systémov stavebných <br />hmôt.</p> <p>Európske štáty sú reprezentované <br />samostatnými dcérskymi spoločnosťami</p> <p>• tepelné izolačné systémy</p> <p>alebo výrobnými kooperáciami.</p> <p>• farby a omietky pre fasády <br />Kompetencia spoločnosti</p> <p>• výrobky pre betonársky priemysel</p> <p>Know-how je celosvetovo uznávané</p> <p>SCHOMBURG GmbH spočíva</p> <p>a požadované – ako základ pre transfer</p> <p>predovšetkým v oblastiach:</p> <p>našej technológie po celom svete.</p> <p>3</p> <p>História … <br />Míľniky v dejinách skupiny podnikov SCHOMBURG</p> <p>1936 Albert Fritz Schomburg starší</p> <p>1975 založenie dcérskej spoločnosti</p> <p>1997 otvorenie logistických stredísk</p> <p>založil obchodné zastúpenie pre</p> <p>BECO-Bouwchemie b. v. so sídlom</p> <p>vo Wittstocku a v Berlíne</p> <p>chemické stavebné hmoty v Detmolde</p> <p>v Hoogeveene v Holandsku (dnešná <br />Schomburg b. v.)</p> <p>na rozšírenie pre dcérske spoločnosti</p> <p>1946 prvá vlastná výroba s výskumom <br />a vývojom a chemikom Dr. A. Fischerom <br />1957 podnik sa usídlil v Detmold-Spork</p> <p>1977 založenie spoločnosti Rethmeier</p> <p>TEXTEC a TEUTOBURG GmbH</p> <p>GmbH ako podniku pre cieľovú skupinu</p> <p>in Detmold-Hohenlohe</p> <p>priemyslu spracovania cementu <br />1999 rozšírenie podniku a výrobných</p> <p>Eichholzi <br />1991 založenie distribučnej a výrobnej <br />1961 2. generácia: Albert Carl</p> <p>zariadení v Detmold Spork-Eichholzi</p> <p>spoločnosti v Kutne v Poľsku <br />2000 novostavba Robotec Schomburg</p> <p>Schomburg vstupuje do podniku <br />1964 založenie prvej sesterskej firmy,</p> <p>1998 nadobudnutie nehnuteľnosti</p> <p>1994 výstavba druhého závodu</p> <p>AG vo Švajčiarsku a založenie</p> <p>v Halle/Saale v Nemecku</p> <p>spoločnosti AQUAFIN Inc. v USA</p> <p>akciovej spoločnosti Robotec AG ako <br />výrobného a distribučného závodu</p> <p>2005 novostavba</p> <p>pre Švajčiarsko</p> <p>výrobnej haly <br />SCHOMBURG <br />Slovensko v Bratislave</p> <p>4</p> <p>Firemné oblasti … <br />Kvalita na všetkých úrovniach</p> <p>Výskum a vývoj</p> <p>Logistika</p> <p>Distribúcia</p> <p>Našim neustálym cieľom je inovatívny</p> <p>Viac ako 200 rôznych výrobkov sa</p> <p>Poradenstvo a podpora zákazníkom</p> <p>náskok. Moderné laboratóriá výskumu</p> <p>pomocou výrobno-plánovacieho sys-</p> <p>– Sme tu pre Vás, keď nás potrebujete.</p> <p>a vývoja zabezpečujú vysoký akostný</p> <p>tému (PPS) riadi, vyrába, plne automa-</p> <p>Prostredníctvom vyškolených</p> <p>štandard našich výrobkov a systémov</p> <p>ticky uskladňuje a pripravuje na odber.</p> <p>obchodných zástupcov a transferu</p> <p>výrobkov a starajú sa neustále</p> <p>Naša logistika a ústredná dispozičná</p> <p>know-how poskytuje náš tím odborne</p> <p>o inovatívne stavebné riešenia.</p> <p>služba so sieťovým prepojením zákazní-</p> <p>kompetentné poradenstvo a bezpečnosť</p> <p>kov zabezpečuje krátke dodacie lehoty.</p> <p>hotových stavebných výkonov.</p> <p>Výroba <br />Výrobné a plniace zariadenia <br />podporované výpočtovou technikou <br />zabezpečujú funkčnú a spracovateľskú <br />bezpečnosť našich <br />výrobkov.</p> <p>5</p> <p>Celosvetovo na trhu … <br />Podniky v Nemecku</p> <p>Hlavné firemné sídlo skupiny podnikov</p> <p>Odtiaľto sa koordinuje všetka národná</p> <p>Ďalšie pobočky v Nemecku zaručujú</p> <p>SCHOMBURG je v Detmolde,</p> <p>a medzinárodná činnosť.</p> <p>celoplošné zásobovanie domáceho trhu</p> <p>v nemeckom Severnom Porýní – <br />Vestfálsku.</p> <p>pri krátkych dodacích lehotách. <br />Výroba pre Nemecko a na export <br />prebieha predovšetkým v Detmolde <br />a v Halle/Saale.</p> <p>6</p> <p>Podniky v zahraničí</p> <p>Celosvetovo našu skupinu podnikov <br />reprezentujú samostatné distribučné <br />a výrobné spoločnosti. <br />Know-how našej skupiny podnikov <br />je naskrze žiadané a uznávané, je <br />takmer základom celosvetového <br />technologického transferu.</p> <p>Od založenia podniku sa neustále <br />zvyšuje počet zahraničných dcérskych <br />spoločností. V roku 2005 to bolo <br />23 spoločností v zahraničí. <br />Väčšina zahraničných zastúpení sú <br />buď 100% dcérske spoločnosti alebo <br />spoločné podniky s podielmi 50/50.</p> <p>Niektoré zahraničné spoločnosti <br />SCHOMBURG vyrábajú aj <br />výrobky pre lokálny trh a susedné <br />štáty, čím sa systémové stavebné <br />hmoty SCHOMBURG stávajú ešte <br />atraktívnejšími ušetrením dovozných ciel <br />a prepravných nákladov.</p> <p>Kooperačné koncepcie <br />Okrem dcérskych spoločností jestvujú <br />aj ďalšie formy spolupráce, ktoré sa <br />doma i v zahraničí využívajú, ako <br />napr. obchodní a distribuční partneri <br />(s podielovou účasťou materskej <br />spoločnosti alebo bez nej), ako aj ďalší <br />predaj pod vlastným označením alebo <br />licenčná výroba podľa zdokonalenej <br />koncepcie, inovatívna a nákladovo <br />výhodná miestna výrobná koncepcia.</p> <p>Popri kooperačných formách <br />spoločného podniku, dcérskej <br />spoločnosti a podielovej účasti ponúka <br />skupina podnikov SCHOMBURG <br />kompaktné výrobne, napríklad suchých <br />mált. S naším výskumno-vývojovým <br />know-how na prispôsobovanie <br />rozličných surovín je táto nákladovo <br />výhodná výrobná koncepcia vhodná</p> <p>pre všetky krajiny. Je vhodná takmer na <br />všetky surovinové situácie a umožňuje <br />našim partnerom všade vo svete vyrábať <br />výrobky SCHOMBURG v zvyčajnej <br />kvalite. <br />www.powder-production.com</p> <p>7</p> <p>Utesňovanie stavieb … <br />Kvalita vďaka kompetencii a inovácii</p> <p>Takmer všetky stavebné hmoty sa kvôli</p> <p>Hlavnými oblasťami použitia našich</p> <p>a COMBIFLEX-C2 majú už mnoho</p> <p>nezamedzenému prístupu vlhkosti</p> <p>systémov výrobkov sú:</p> <p>rokov vedúce postavenie na európskom</p> <p>po čase viac či menej poškodzujú.</p> <p>Vonkajšie a vnútorné utesňovanie</p> <p>trhu. Špičkové technologické postupy</p> <p>Predpokladom údržby a úspešnej</p> <p>pivničných múrov flexibilnými tesniacimi</p> <p>spracovania modernou nastrekovacou</p> <p>opravy je zabránenie prístupu vody</p> <p>kašami a hrubými bitúmenovými nátermi.</p> <p>technikou umožňujú aj veľkoplošné</p> <p>vo všetkých zvislých a vodorovných</p> <p>Systémy AQUAFIN-2K</p> <p>riešenia veľmi hospodárnym spôsobom</p> <p>častiach.</p> <p>šetriacim i čas.</p> <p>Už viac ako 25 rokov spočíva ústredná <br />kompetencia skupiny SCHOMBURG <br />vo vývoji a výrobe účinných <br />a hospodárnych systémov výrobkov na <br />utesňovanie a opravy stavieb a ich častí.</p> <p>Na mimoriadne hospodárne utesnenie</p> <p>AQUAFIN-IC. Systém zostáva</p> <p>Extrémne dobrá vodotesnosť (do tlaku</p> <p>všetkých nových i starých betónových</p> <p>permanentne aktívny a zaceľuje</p> <p>vody 13 bar) je zachovaná aj pri</p> <p>podkladov odporúčame použitie</p> <p>dodatočne vznikajúce trhlinky zo</p> <p>negatívnom pôsobení vody.</p> <p>minerálnej kryštalickej tesniacej kaše</p> <p>zmršťovania do veľkosti 0,4 mm.</p> <p>8</p> <p>Opravy stavieb …</p> <p>Opravy vlhkých a soľou postihnutých</p> <p>spracovania. Systém dotvára vodorovná</p> <p>injektormi. Táto technika zmenšuje</p> <p>vnútorných a vonkajších stien, napr.</p> <p>izolácia AQUAFIN-F proti kapilárne</p> <p>spotrebu materiálu, pretože vo väčšine</p> <p>historických budov, sú ďalšou dôležitou</p> <p>vzlínajúcej vlhkosti.</p> <p>prípadov sa kontrolovaným dávkovaním</p> <p>oblasťou použitia našich systémových <br />výrobkov:</p> <p>tesniacej hmoty utesnenie zredukuje <br />Na injektovanie vodorovnej izolácie,</p> <p>na škárovú štruktúru dvoch radov tehál</p> <p>ako aj mált do vŕtaných otvorov slúži</p> <p>ležiacich nad sebou. Náročné vŕtanie</p> <p>Naše sanačné omietky THERMOPAL</p> <p>patentovaná technika s opakovane</p> <p>do tehál preto spravidla nie je potrebné.</p> <p>presvedčia popri spoľahlivom účinku</p> <p>použiteľnými injekčnými obturátormi</p> <p>i svojimi vynikajúcimi vlastnosťami</p> <p>a ľahko ovládateľnými kopijovitými</p> <p>1. vyrovnávacia omietka <br />2. utesnenie stenových <br />plôch <br />3. štruktúra sanačnej <br />omietky v systéme <br />THERMOPAL-SR44 <br />4. dodatočná vodorovná <br />izolácia AQUAFIN-F</p> <p>9</p> <p>Utesnenie dlažby a obkladov … <br />Medzinárodné štandardy s osvedčenými systémami</p> <p>Keramika a prírodný kameň sú už</p> <p>obkladajú opticky príjemnými obkladmi</p> <p>osvedčené systémy, ktoré spĺňajú</p> <p>tisícročia pevnou súčasťou rôznych</p> <p>z dlaždíc a obkladačiek.</p> <p>medzinárodné normy, napríklad</p> <p>kultúr. Platí to rovnako o spotrebných</p> <p>medzičasom v celej Európe platné</p> <p>predmetoch každodenného života, ako</p> <p>Na utesnenie týchto rozličných</p> <p>normy EN, a boli už použité</p> <p>aj o rozmanitosti dlaždíc a obkladačiek.</p> <p>priestorov a bezpečné položenie</p> <p>v nespočetnom množstve referenčných</p> <p>dlaždíc a obkladačiek sú k dispozícii</p> <p>objektov.</p> <p>Domáce kúpeľne, balkóny a terasy, <br />plavárne i priemyselne využívané <br />priestory ako veľkokapacitné kuchyne <br />a laboratóriá sa vo väčšine prípadov</p> <p>1. utesnenie: AQUAFIN-2K <br />2. lepenie: MONOFLEX <br />3. škárovanie: ASO-Flexfuge <br />4. ASO-Dichtband-2000</p> <p>10</p> <p>Pokladanie dlaždíc a obkladačiek …</p> <p>Popri klasických materiáloch na</p> <p>• AQUAFIN-2K – UNIFIX-2K pre</p> <p>• ASOFLEX-AKB:</p> <p>pokladanie dlaždíc a obkladačiek,</p> <p>veľmi namáhané vnútorné a vonkajšie</p> <p>Veľmi elastické výrobky odolné voči</p> <p>presnejšie na</p> <p>priestory, napr. plavárne, balkóny</p> <p>chemikáliám ako tesniace hmoty pod</p> <p>• základnú vrstvu</p> <p>a terasy, spoločné sprchy. Tento systém</p> <p>keramické obklady sú vrcholom našej</p> <p>• pokladanie</p> <p>patrí v Európe už mnoho rokov medzi</p> <p>palety výrobkov.</p> <p>• škárovanie</p> <p>výrobky s vedúcim postavením na trhu</p> <p>Výrobok ASOFLEX-AKB patrí do</p> <p>sú k dispozícii osvedčené tesniace</p> <p>v oblasti výstavby plavární a balkónov</p> <p>tesniaceho systému DENSARE®-2002.</p> <p>a pokladacie systéme pre rozlične</p> <p>a aj svetové podniky stavebného</p> <p>Dôkaz o jeho použiteľnosti poskytuje</p> <p>namáhané oblasti.</p> <p>priemyslu ho odporúčajú na bezpečnú</p> <p>tzv. všeobecné skúšobné osvedčenie</p> <p>ochranu proti vlhkosti.</p> <p>stavebného dozoru.</p> <p>• SANIFLEX-MONOFLEX pre ľahké <br />namáhanie v bytovej výstavbe.</p> <p>Oblasťami použitia sú napríklad <br />priemyselne využívané veľkokapacitné <br />kuchyne, iné priemyslové plochy, ako <br />sú laboratóriá, autoumyvárne, plavárne, <br />tu predovšetkým soľankové kúpele. <br />1. AQUAFIN-2K <br />2. UNIFIX-2K <br />3. ESCOSIL</p> <p>Ako jeden z mála výrobcov ponúkame <br />možnosť skúšania tesniacej funkcie <br />jednoduchým a ekologicky výhodným <br />spôsobom. Pomocou iskrového <br />induktora sa pripojením na napätie <br />približne 3 600 voltov kontroluje pórová <br />tesnosť a zároveň požadovaná hrúbka <br />tesniacej vrstvy ASOFLEX-AKB.</p> <p>1.krok</p> <p>ASODUR®-SG2</p> <p>ASODUR®-GBM</p> <p>ASODUR®-LL</p> <p>2.krok</p> <p>ASODUR®-AKB</p> <p>ASODUR®-EK 98</p> <p>11</p> <p>Multidekorové systémy … <br />REVADRESS-BSP je hotová</p> <p>a nešmykľavý povrch je vhodný na</p> <p>trvalá farebná šľachtená omietka</p> <p>použitie vo výrobných priestoroch,</p> <p>s podivuhodne dobrou optikou,</p> <p>vstupoch, výstavných halách,</p> <p>ktorá sa dodáva hotová vo vedrách</p> <p>predajných priestoroch a výstavných</p> <p>a jednoducho sa nanáša murárskou</p> <p>sieňach, schodištiach, chodbách, ako</p> <p>lyžicou. Ide o modernú alternatívu</p> <p>aj pasážach a na rampách.</p> <p>k bežným omietkam a náterom, ktoré <br />sa musia priebežne obnovovať, alebo <br />k mramoru a žule, u ktorých pri veľkých <br />poliach vznikajú nepekné škáry <br />a ktorých farebnosť je obmedzená. <br />ASOFLOOR-CSB je dekoratívna</p> <p>Kremičité zmesi sa dodávajú celkovo v ôsmich farbách a dvoch zrnitostiach a tým</p> <p>podlahová hmota na veľké mechanické</p> <p>sa prispôsobujú rôznym optickým požiadavkám.</p> <p>a chemické zaťaženia. Odolný</p> <p>Prísady do betónu … <br />Pevnejšie – tesnejšie – odolnejšie! <br />Novou superplastickou hmotou <br />BETOCRETE 406 (FM) je možné <br />vyrábať skutočne vysoko funkčné <br />betóny. Účinok hmoty BETOCRETE <br />406 spočíva v synergickom efekte <br />obsiahnutých zložiek. Veľká úspora <br />vody pri kombinovanom fluidizačnom <br />prostriedku pri súčasnej konzistencii <br />vhodnej na spracovanie napomáha <br />vyvíjaniu pevnosti, kým vysoko aktívny <br />latentný hydraulický podiel reaguje <br />hydratáciou s nadbytočným hydroxidom <br />vápenatým. Vytváraním hydroxidov <br />kremičitanu vápenatého sa uzatvárajú <br />kapilárne póry. Tým sa zabraňuje <br />vnikaniu vody a agresívnych médií.</p> <p>12</p> <p>Priemyselné podlahy/ochrana vôd …</p> <p>Náterové hmoty:</p> <p>Systémové náterové hmoty:</p> <p>Náterové hmoty na tenké</p> <p>Na podlahy a stenové plochy</p> <p>Na železobetónové, betónové,</p> <p>a hrubé nátery:</p> <p>s cementom ako spojivom, napr. vo</p> <p>omietkové a poterové plochy</p> <p>Na povrchovú ochranu chemicky</p> <p>výrobných a skladovacích priestoroch,</p> <p>v záchytných vaniach, výrobných</p> <p>a mechanicky stredne až veľmi</p> <p>na nakladacích rampách, schodoch,</p> <p>a skladovacích priestoroch pre</p> <p>namáhaných priemyslových podláh sa</p> <p>vozovkách.</p> <p>kvapaliny ohrozujúce vodu.</p> <p>používajú tenké nátery (0,5–1,0 mm). <br />Výber hrúbky vrstvy závisí od <br />chemického a mechanického zaťaženia <br />plochy. Pri tenkých i hrubých náteroch <br />je možné docieliť hladké až nešmykľavé <br />povrchové štruktúry.</p> <p>Jedinečnou hydrofilnou epoxidovou</p> <p>a vodotesných izolácií na vlhkých</p> <p>parotesnou izoláciou ASODUR-SG2</p> <p>a olejom kontaminovaných betónových</p> <p>sa dajú po prvýkrát vyriešiť aj problémy</p> <p>plochách. Na povrchy ošetrené hmotou</p> <p>s vlhkosťou z pary a silno tlačiacej</p> <p>ASODUR-SG2 sa potom prípadne</p> <p>vody. Oproti bežným epoxidom ponúka</p> <p>môžu pokladať aj podlahové krytiny</p> <p>ASODUR-SG2 aj riešenia trvalých</p> <p>alebo nanášať priemyslové podlahové</p> <p>a inak neriešiteľných parotesných</p> <p>náterové hmoty.</p> <p>13</p> <p>Internet a brožúry … <br />Ďalšie podrobné informácie o našom podniku a našich výrobkoch, <br />ktoré si môžete stiahnuť, sa nachádzajú na nasledovných stránkach:</p> <p>… a v množstve našich brožúr:</p> <p>14</p> <p>Kontakty … <br />www.schomburg.hu <br />www.schomburg.cn</p> <p>www.schomburg.pl <br />www.aquafin.us</p> <p>www.aquafin.org</p> <p>www.aquafin.de</p> <p>www.schomburg.ch</p> <p>www.schomburg.sk <br />www.schomburg.ru</p> <p>www.schomburg.de</p> <p>www.schomburg.cz <br />www.schomburg.com.br</p> <p>… na našom CD:</p> <p>SCHOMBURG Slovensko, s. r. o. <br />Rybničná 38, Sk-831 07 Bratislava <br />tel. 02-448 726 15, fax 02-448 726 14 <br />http://www.schomburg.sk, e-mail: schomburg@schomburg.sk</p> <p>15</p> <p>SCHOMBURG Slovensko s. r. o. <br />Rybničná 38 <br />SK-831 07 Bratislava <br />Slovensko <br />Telefón +421 2 448 726 15 <br />Fax <br />+421 2 448 726 14 <br />E-mail schomburg@schomburg.sk <br />Web <br />www.schomburg.sk</p> <p>Obchodné zastúpenia v rámci SR: info. na tel. č. +421 2 448 726 15</p> <p>11/06 prepracované <br />pracova LF Zmeny vyhradené! <br />né!</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Wiebuschstrasse 2–8 <br />D-327 16 Detmold <br />Germany <br />Telefon +495 2 319 53 00 <br />Telefax +495 2 319 531 08 <br />E-mail export@schomburg.de <br />Web <br />www.schomburg.de</p>
