ASODUR-B351.pdf
4 Strany
255,1 KB
Download
<h1>ASODUR-B351.pdf</h1> <p>SCHOMBURG Slovensko, s. r. o. <br />Pri majeri 15 <br />831 06 Bratislava <br />tel.: 02 / 206 206 56 <br />web: www.schomburg.sk</p> <p>TECHNICKÝ LIST <br />_______________________________________________________________________________</p> <p>ASODUR®-B351 (INDUFLOOR®-IB 3357)</p> <p>Výr. č.: 2 05796 <br />Univerzálna krycia vrstva pre liate podlahy v priemyselných a občianskych priestoroch <br />Technické údaje: <br />Báza: <br />SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Aquafinstraße 2-8 <br />D-32760 Detmold, Nemecko <br />12 <br />2 05796</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Aquafinstraße 2-8 <br />D-32760 Detmold, Nemecko <br />17 <br />2 05796</p> <p>EN 1504-2 <br />ASODUR-B351 <br />Výrobok na ochranu povrchu – povrchová <br />úprava</p> <p>EN 13813 <br />ASODUR-B351 <br />Poter / povrchová úprava zo syntetickej živice <br />na použitie pri vnútorných konštrukciách podláh</p> <p>Princíp 5.1 / 6.1 <br />Kapilárna nasiakavosť <br />vodou a vodonepriepustnosť <br />Odtrhová skúška na <br />posúdenie priľnavosti <br />Odolnosť proti oderu</p> <p>w < 0,1 kg/m2 × h0,5 <br />≥ 1,5 (1,0) N/mm2 <br />Strata hmotnosti <br />≤ 3000 mg <br />Trieda II <br />Trieda I</p> <p>Odolnosť proti nárazu <br />Pevnosť v tlaku <br />Odolnosť proti silnému <br />chemickému vplyvu <br />Úbytok tvrdosti < 50 % <br />Reakcia na oheň <br />Trieda E <br />Nebezpečné látky <br />Zhoda s 5.3 <br />(EN 1504-2)</p> <p>Viskozita: <br />Hustota *: <br />Zmiešavací pomer: <br />Čas spracovateľnosti:</p> <p>SR-B2,0-AR0,5-IR8 <br />Reakcia na oheň podľa <br />K 2010/85/EU <br />Uvoľňovanie <br />korozívnych látok <br />Pevnosť v tlaku <br />Pevnosť v ťahu pri <br />ohybe <br />Odolnosť proti <br />opotrebovaniu <br />Prídržnosť <br />Odolnosť proti rázu</p> <p>Trieda Bfl <br />SR <br />C60 <br />F30 <br />AR0,5 <br />B2,0 <br />IR8</p> <p>• Dvojzložková epoxidová živica; <br />• bez obsahu rozpúšťadiel podľa odporúčaní <br />Deutsche Bauchemie e.V. <br />• húževnato pružná; <br />• pigmentovaná; <br />• mechanicky a chemicky vysoko zaťažiteľná; <br />• vysoká pevnosť v tlaku a v ťahu pri ohybe; <br />• odolná proti množstvu kyselín a zásad, ako aj <br />bežným čistiacim prostriedkom v koncentráciách <br />pre dané použitie; <br />• odolná proti poveternostným vplyvom; <br />• neutrálna pre potraviny (vhodná pre nepriamy <br />styk s potravinami); <br />• trieda reakcie na oheň Bfl (podľa EN 13501) <br />v prípade pridania kremičitého piesku v množstve <br />50 % z hmotnosti ASODURu-B351. <br />Oblasti použitia: <br />ASODUR-B351 sa používa ako mechanicky <br />zaťažiteľná krycia vrstva cementom pojených <br />plôch (betónov, poterov) v nasledovných oblastiach: <br />• výrobné a skladovacie haly; <br />• potravinársky priemysel, prevádzkové kuchyne; <br />• dielne, umývarne, nakladacie rampy, pojazdné <br />plochy, atď.; <br />• poľnohospodárske objekty; <br />• liata krycia vrstva s kremičitým pieskom <br />zrnitosti 0,1 – 0,6 mm v množstve 50 % <br />z hmotnosti samotného epoxidu.</p> <p>Teplota podkladu / <br />teplota pri spracovaní: <br />Max. rel. vlhkosť <br />ovzdušia pri spracovaní: <br />Min. teplota pre <br />vytvrdzovanie: <br />Pochôdzna *: <br />Možnosť prepracovania *:</p> <p>2-zložková <br />epoxidová <br />živica <br />cca. 1200 mPA·s ± 15% <br />pri +20 °C <br />cca. 1,41 g/cm3 <br />100:24 hmotnost. dielov <br />cca. 45 min. pri +10 °C <br />cca. 30 min. pri +20 °C <br />cca. 10 min. pri +30 °C <br />+10°C až +35°C <br />80 %</p> <p>+10 °C <br />po cca. 12 hod. <br />po cca. 12 hod. / max. 24 <br />hod. <br />Vytvrdnutie *: <br />po 7 dňoch <br />Pevnosť v tlaku: <br />cca. 70 N/mm2 <br />Pevnosť v ťahu pri ohybe: cca. 44 N/mm2 <br />Tvrdosť Shore-D: <br />cca. 72 <br />Prídržnosť: <br />≥1,5 N/mm2 <br />*) Uvedené hodnoty platia pri +23°C a 50 % rel. <br />vlhkosti vzduchu. <br />Farebné odtiene: <br />RAL 7040 <br />RAL 7038 <br />RAL 7037 <br />RAL 7035 <br />RAL 7032 <br />RAL 7030 <br />RAL 7016 <br />RAL 5014 <br />RAL 3009 <br />RAL 1015 <br />RAL 1001 <br />Čistenie: <br />Pracovné náradie ihneď po použití dôkladne <br />očistiť pomocou prípravku ASO-R001. <br />Dodávané balenia: <br />30 kg balenia. Zložky A a B <br />v príslušnom zmiešavacom pomere.</p> <p>sú</p> <p>zabalené</p> <p>Skladovanie: <br />24 mesiacov v originálnych uzavretých nádobách, <br />v chlade a suchu, pri teplote nad +10°C, max. 25°C. <br />Otvorené balenia bezodkladne spotrebovať. <br />Podklad: <br />Ošetrované plochy musia byť: <br />• suché, pevné, únosné a drsné; <br />• bez separačných a priľnavosť znižujúcich látok, <br />ako napr. prach, cementová kaša, tuk, oder <br />gumy, zvyšky náterov a pod., <br />• chránené pred pôsobením vlhkosti z podkladu. <br />Príprava podkladu sa vykoná podľa EN 14879-1, <br />ods. 4.2. <br />Podľa charakteru ošetrovaného podkladu je treba <br />zvoliť vhodný postup prípravy podkladu ako napr. <br />otrýskanie <br />vysokotlakým <br />vodným <br />lúčom, <br />frézovanie, brokovanie, brúsenie tak, aby sa <br />vytvoril drsný povrch s otvorenou pórovou <br />štruktúrou. (Väčšie poškodené miesta a trhliny sa <br />opravia vhodnými výrobkami zo sortimentu <br />SCHOMBURG.) <br />Podľa typu daného podkladu musia byť mimo toho <br />splnené nasledujúce kritériá cementom pojených <br />podkladov: <br />• trieda betónu: <br />min. C20/25; <br />• trieda poteru: <br />min. EN 13813 CT-C25-F4; <br />• trieda omietky: <br />P IIIa / P IIIb; <br />• odtrhová pevnosť: <br />≥ 1,5 N/mm2 (v prípade <br />omietky ≥ 0,8 N/mm2). <br />Spracovanie: <br />Zložka A (živica) a zložka B (tužidlo) sa dodávajú <br />v stanovenom zmiešavacom pomere. Zložka B sa <br />pridá do zložky A. Je treba dbať na to, aby tužidlo <br />bez zvyšku vytieklo z nádoby. Premiešavanie oboch <br />zložiek sa prevedie vhodným prístrojom s výkonom <br />cca. 300 ot/min (napr. vŕtačka s miešadlom). <br />Pritom je dôležité miešať aj od dna a od stien <br />nádoby, aby sa tužidlo rovnomerne rozdelilo. Je <br />treba miešať tak dlho, až je zmes homogénna, čas <br />miešania cca. 3 minúty. Teplota materiálu by mala <br />byť pri miešaní cca. +15 °C. Namiešaný materiál <br />nespracovávať z pôvodného obalu! Hmotu je <br />treba preliať do čistej nádoby a ešte raz premiešať. <br />Príprava liatej krycej <br />kremičitého piesku:</p> <p>vrstvy</p> <p>s obsahom</p> <p>ASODUR-B351: <br />Kremičitý piesok:</p> <p>1,0 hmotnost. diel <br />0,5 hmotnost. dielu <br />(zrnitosť: 0,1 – 0,6 mm) <br />Kremičitý piesok sa primieša do vopred <br />homogénne zmiešaných a preliatych zložiek živice <br />a tužidla. Je treba dbať na to, aby sa tekuté a <br />pevné <br />zložky <br />rovnomerne <br />premiešali. Pri <br />primiešavaní plnív (napr. kremičitého piesku) je <br />dôležité, aby tieto plnivá boli suché a aby tiež mali <br />teplotu cca. +15 °C. <br />Zahustenie ASODURu-B351 pred aplikáciou na <br />zvislé a šikmé plochy: <br />Pred aplikáciou na zvislé alebo šikmé plochy sa <br />odporúča ku krycej vrstve ASODUR-B351 pridať <br />prímes ASO-FF. Pridané množstvo predstavuje <br />cca. 2 – 5 hmotnost. % v závislosti od spôsobu <br />aplikácie (valčekom alebo hladítkom), sklonu <br />plochy, teploty materiálu a podkladu. ASO-FF sa <br />za stáleho miešania postupne prisypáva do <br />vopred homogénne zmiešaného ASODURu-B351. <br />Postup pri aplikácii / spotreba: <br />ASODUR-B351 sa aplikuje hladítka. Pred <br />realizáciou samotnej liatej krycej vrstvy sa musí <br />podklad pripraviť: <br />• nanesenie penetrácie ASODUR-GBM; <br />• v prípade nerovností sa tieto vyrovnajú <br />škriabanou stierkovou hmotou podľa hĺbky <br />nerovností (pozri platný technický list <br />univerzálnej penetrácie ASODUR-GBM); <br />• penetrácia resp. vyrovnávacia vrstva sa <br />v čerstvom stave sýto posype suchým <br />kremičitý piesok frakcie 0,1 – 0,6 mm. <br />Tenká krycia vrstva (hladký povrch), hrúbka <br />vrstvy cca. 1,0 mm: <br />Po zrealizovaní penetrácie a odstránení prebytočného <br />kremičitého piesku sa nanesie ASODUR-B351 <br />nastierkovaním v 1 pracovnom kroku. <br />Spotreba ASODURu-B351: cca. 1400 g/m2/mm <br />hrúbky vrstvy. <br />Hrubá krycia vrstva (hladký povrch): <br />ASODUR-B351 zmiešaný s kremičitým pieskom <br />frakcie 0,1 – 0,6 mm v hmotnostnom pomere 2:1 <br />sa nanesie v 1 pracovnom kroku nastierkovaním. <br />Spotreba: <br />• ASODUR-B351: cca. 1200 g/m2/mm hrúbky vrstvy; <br />• kremičitý piesok: cca. 600 g/m2/mm hrúbky vrstvy;</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>• namiešaná zmes ASODUR-B351 + kremičitý <br />piesok: cca. 1800 g/m2/mm hrúbky vrstvy. <br />Za účelom odvzdušnenia nanesenej krycej vrstvy <br />sa plocha prepracuje ihlicovým valčekom, aby sa <br />zamedzilo vzniku bublín. <br />Hrubá krycia vrstva (protišmykový povrch): <br />ASODUR-B351 zmiešaný s kremičitým pieskom <br />frakcie 0,1 – 0,6 mm v hmotnostnom pomere 2:1 <br />sa nanesie v 1 pracovnom kroku nastierkovaním. <br />Spotreba namiešanej zmesi ASODUR-B351 + <br />kremičitý piesok: cca. 1800 g/m2/mm hrúbky vrstvy. <br />Za účelom odvzdušnenia nanesenej krycej vrstvy <br />sa plocha prepracuje ihlicovým valčekom, aby sa <br />zamedzilo vzniku bublín. <br />Po vytvrdnutí sa nanesie medzivrstva ASODURuB351 v spotrebe cca. 300 - 400 g/m2 ; aplikácia do <br />kríža pomocou valčeka. V závislosti od požadovanej <br />protišmykovosti sa táto medzivrstva ešte v čerstvom <br />stave posype kremičitým pieskom frakcie napr. 0,1 <br />– 0,6 mm alebo 0,5 – 1,0 mm. Spotreba posypového <br />piesku: cca. 1500 g/m2. Po vytvrdnutí sa neprilepená <br />časť kremičitého piesku dôsledne odstráni predtým, <br />ako sa pristúpi k naneseniu finálnej krycej vrstvy. <br />Finálna krycia vrstva: ASODUR-B351 sa nanesie <br />v 1 pracovnom kroku, a to roztiahnutím po ploche <br />pomocou pomocou valčeka s krátkym vlasom <br />alebo pomocou gumenej stierky s následným <br />rovnomerným prevalčekovaním. Spotreba: cca. <br />600 – 800 g/m2 (v závislosti od použitej zrnitosti). <br />Poznámky: <br />• Technologické prestávky medzi jednotlivými <br />pracovnými krokmi: cca. 12 hod. až max. 24 <br />hod. pri + 23 °C a 65 % rel. vlhkosti vzduchu. <br />• Pri nasledovných špeciálnych farebných <br />odtieňoch je potrená aplikácia ASODURu-B351 <br />v spotrebe min. 2,8 kg/m2: <br />RAL 1006, RAL 1007, RAL 1012, RAL 1016, <br />RAL 1017, RAL 1021, RAL 1023, RAL 1028, <br />RAL 1032, RAL 1037, RAL 2001, RAL 2002, <br />RAL 2003, RAL 2009, RAL 5020. <br />• Zahustenie materiálu pred aplikáciou na zvislé <br />a šikmé plochy: Odporúča sa k ASODURuB351 pridať prímes ASO-FF. Pridané množstvo <br />predstavuje cca. 2 – 5 hmotnost. % v závislosti <br />od spôsobu aplikácie (valčekom alebo <br />hladítkom), sklonu plochy, teploty materiálu a <br />podkladu. ASO-FF sa za stáleho miešania <br />postupne prisypáva do vopred homogénne <br />zmiešaného ASODURu-B351.</p> <p>• Podklady so zvýšenou vlhkosťou: Pokiaľ je <br />zvyšková vlhkosť podkladu > 4 %, použije sa <br />ako penetrácia materiál ASODUR-SG3 (pozri <br />príslušný technický list). <br />Dôležité upozornenia: <br />• Výrobky SCHOMBURG sa spravidla dodávajú <br />v prepravných obaloch, kde sú jednotlivé <br />zložky zabalené v predpísanom zmiešavacom <br />pomere. Pri dodávaní tovaru vo veľkoobjemných <br />baleniach je potrebné jednotlivé dielčie časti <br />materiálu vždy navážiť. Zložku A je potrebné <br />vždy najskôr premiešať a až následne zmiešať <br />so zložkou B. Premiešavanie oboch zložiek sa <br />prevedie vhodným prístrojom s výkonom cca. <br />300 ot/min (napr. vŕtačka s miešadlom). Treba <br />dbať na to, aby sa do materiálu nevmiešaval <br />vzduch. Namiešaný materiál nespracovávať <br />z pôvodného obalu! Hmotu je následne treba <br />preliať do čistej nádoby a ešte raz premiešať, <br />čím sa eliminuje riziko nedostatočného <br />premiešania materiálu pri dne a stenách obalu. <br />Teplota materiálu by mala byť pri miešaní min. <br />+15 °C. To platí aj pre prípadne primiešavané <br />plnivo, napr. piesok. K primiešavaniu plnív sa <br />pristúpi až po premiešaní tekutých zložiek. <br />Potom sa zamiešaný materiál ihneď rozprestrie <br />/ vyleje na podklad a starostlivo roztiahne po <br />ploche v zmysle pokynov z technického listu. <br />1-zložkové výrobky sa pred aplikáciou vo <br />všeobecnosti musia najskôr dôkladne premiešať. <br />• Vyššie teploty skracujú čas spracovateľnosti. <br />Nižšie teploty predlžujú čas spracovateľnosti a <br />vytvrdzovania. Spotreba materiálu sa taktiež <br />zvyšuje pri nižších teplotách. <br />• Vzájomná prídržnosť jednotlivých vrstiev môže <br />byť pri pôsobení vlhkosti a znečistenia medzi <br />jednotlivými pracovnými krokmi výrazne <br />narušená. Aplikácia náterových a stierkových <br />materiálov je vo všeobecnosti možná len na <br />podklady s povrchovou teplotou min. o 3°C <br />vyššou ako teplota rosného bodu (pozri napr. <br />STN 73 0540-3, Tabuľka 13 – Výpočtové <br />hodnoty teploty rosného bodu θdp). <br />• V prípade dlhšej technologickej prestávky <br />medzi jednotlivými pracovnými krokmi alebo ak <br />sa má tekutá syntetická živica aplikovať po <br />dlhšom čase na už ošetrené plochy, musí sa <br />najskôr jestvujúci povrch dôkladne prebrúsiť, <br />očistiť a znova ošetriť penetráciou. Následne <br />možno aplikovať kryciu vrstvu ASODUR-B351.</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>• Systémy ochrany povrchu je treba po aplikácii <br />chrániť po dobu cca. 4 – 6 hodín proti vlhkosti <br />(napr. dážď, kondenz). Vlhkosť spôsobuje <br />zbelenie alebo lepkavosť povrchu a môže <br />narušiť proces vytvrdzovania. Zafarbený alebo <br />lepivý povrch je treba odstrániť, napr. brúsením <br />alebo otrýskaním a znovu prepracovať. <br />• Uvedené spotreby sú matematicky stanovené; <br />nie je v nich zohľadnená drsnosť a nasiakavosť <br />podkladu, nerovnosti v podklade, ani nevyužité <br />zvyšky materiálu v baleniach. Odporúčame <br />tieto hodnoty navýšiť o bezpečnostnú prirážku <br />– spravidla o cca. 10 %. <br />• Farebné odtiene: Malým farebným rozdielom <br />medzi jednotlivými šaržami spôsobenými <br />vstupnými surovinami nemožno zabrániť. Toto <br />treba zohľadniť pri aplikácii materiálu. V rámci</p> <p>jednej ohraničenej plochy odporúčame aplikovať <br />materiál vyrobený z jednej šarže (pozri č. šarže <br />na obaloch). <br />• Epoxidové živice vo všeobecnosti nie sú <br />svetlostále, t.j. majú sklon k zožltnutiu vplyvom <br />UV-žiarenia. Ide len o optickú zmenu povrchu. <br />Fyzikálno-mechanické vlastnosti sa nemenia. <br />• Použitie k účelom, ktoré nie sú jednoznačne <br />uvedené v tomto technickom liste, sa môže <br />uskutočniť iba po konzultácii a písomnom <br />súhlase nášho technického oddelenia. <br />• Vytvrdené zvyšky výrobku sa likvidujú podľa <br />odpadového kľúča AVV 150106. <br />Dodržujte prosím platnú kartu bezpečnostných <br />údajov ES! <br />GISCODE: RE 1</p> <p>Zoznam chemických odolností pre ASODUR-B351 <br />Klasifikácia <br />Skúšobná kvapalina</p> <p>Koncentrácia (%)</p> <p>Nízka odolnosť <br />(≤ 8 hodín)</p> <p>Stredná odolnosť <br />(≤ 72 hodín)</p> <p>Vysoká odolnosť <br />(≤ 14 dní)</p> <p>Anorganické kyseliny <br />Kyselina dusičná</p> <p>15</p> <p>■</p> <p>Kyselina sírová</p> <p>15</p> <p>■</p> <p>Kyselina chlorovodíková</p> <p>30</p> <p>■</p> <p>Kyselina mravčia</p> <p>2</p> <p>■</p> <p>Kyselina citrónová</p> <p>15</p> <p>■</p> <p>Kyselina mliečna</p> <p>20</p> <p>■</p> <p>Hydroxid sodný</p> <p>20</p> <p>■</p> <p>Čpavok</p> <p>25</p> <p>■</p> <p>Petrolej</p> <p>čistý</p> <p>■</p> <p>Benzín</p> <p>čistý</p> <p>■</p> <p>Nafta</p> <p>čistá</p> <p>Etanol</p> <p>čistý</p> <p>Organické kyseliny</p> <p>Zásady</p> <p>Rozpúšťadlá</p> <p>■ <br />■</p> <p>Oleje <br />Motorový olej</p> <p>čistý</p> <p>■</p> <p>Brzdová kvapalina</p> <p>čistá</p> <p>■</p> <p>Vykurovací olej</p> <p>čistý</p> <p>■</p> <p>35</p> <p>■</p> <p>Vodné roztoky <br />Roztok rozmrazovacích solí</p> <p>Poznámky: <br />• Všetky odolnosti boli overené v laboratórnych podmienkach pri +20°C. Špecifické danosti a podmienky na konkrétnej stavbe či vyššie teploty <br />môžu mať za následok odchýlky od deklarovaných odolností. Preto vo všeobecnosti nemožno vylúčiť mierne optické zmeny povrchu, <br />poprípade nepatrné napučanie, ktoré však neovplyvňujú funkčnosť povrchovej úpravy. Pri pochybnostiach odporúčame vykonať skúšku <br />vhodnosti pre konkrétny objekt. <br />• ASODUR-B351 nepredstavuje elektricky vodivú povrchovú úpravu, ktorá by spĺňala požiadavky týkajúce sa odvádzania / uzemnenia <br />elektrostatických výbojov, uvedené v § 3 Nemeckého nariadenia o bezpečnosti prevádzok, v ktorých sa manipuluje s vysoko zápalnými a <br />výbušnými kvapaliny. Pre uvedené oblasti odporúčame zásadne použitie vodivých povrchových úprav, napojených na uzemnenie.</p> <p>Právo kupujúceho v ohľade na kvalitu našich materiálov sa riadi podľa našich predajných a dodacích podmienok. Ohľadom požiadaviek, ktoré prekračujú <br />rámec tu popísaného použitia, je vám k dispozícii naša technicko-poradenská služba. Tie podliehajú právne záväznému písomnému potvrdeniu. <br />V prípade akýchkoľvek pochybností je potrebné zhotoviť vzorové plochy. S novým vydaním technického listu stráca starý svoju platnosť. <br />43/2022</p>
