SOLOPLAN.pdf
4 Strany
164,4 KB
Download
<h1>SOLOPLAN.pdf</h1> <p>SCHOMBURG Slovensko, s. r. o. <br />Rybničná 38/F <br />831 06 Bratislava <br />tel.: 02 / 206 206 56 <br />web: www.schomburg.sk</p> <p>TECHNICKÝ LIST</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>Výrobok č.: 2 01353</p> <p>SOLOPLAN®</p> <p>Samonivelačná stierka pre vyrovnanie nerovností do 20 mm <br />Najvyššia kvalitatívna trieda 4, odsek 8 podľa <br />kritérií DGNB „ENV 1.2 Riziká pre okolité životné <br />prostredie“. <br />SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Aquafinstraße 2-8 <br />D-32760 Detmold, Nemecko <br />18 <br />2 01353 <br />EN 13813 <br />SOLOPLAN <br />Cementová poterová malta na použitie <br />pri vnútorných konštrukciách podláh <br />CT-C25-F6 <br />Reakcia na oheň: <br />Uvoľňovanie <br />korozívnych látok: <br />Pevnosť v tlaku: <br />Pevnosť pri ohybe:</p> <p> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /></p> <p>Trieda E <br />CT <br />C25 <br />F6</p> <p>zušľachtená polymérnymi prísadami <br />samonivelačná <br />s veľmi nízkymi emisiami <br />na vnútorné použitie <br />ľahko spracovateľná <br />rýchlo tvrdnúca <br />vhodná aj na vyhrievané potery <br />čerpateľná <br />pre použitie v hrúbke od 2 do 20 mm</p> <p>Oblasti použitia: <br />SOLOPLAN sa používa na vyhladzovanie, <br />stierkovanie, vyrovnávanie a niveláciu nerovností <br />2 – 20 mm. Vhodnými podkladmi sú podlahy <br />z betónu podľa DIN 1045, vyhrievané a nevyhrievané <br />cementové potery podľa DIN 18560, staré pevné <br />dlažbové obklady a cementové rýchlo tvrdnúce <br />potery. SOLOPLAN je vhodný tiež pre vlhkosťou <br />zaťažované <br />vnútorné <br />priestory, <br />keď <br />sa <br />znivelovaná plocha ošetrí vhodnou hydroizolačnou <br />stierkovou hmotou SCHOMBURG. Nevhodný ako <br />úžitková / nášľapná vrstva bez vhodnej dodatočnej <br />povrchovej úpravy! <br />SOLOPLAN je vhodný pre použitie v interiéroch <br />podľa francúzskeho nariadenia o úrovni emisií <br />prchavých látok (VOC) do ovzdušia. Veľmi nízke <br />uvoľňovanie emisií taktiež v zmysle nemeckej <br />klasifikácie GEV-EMICODE, čo spravidla vedie <br />k pozitívnemu hodnoteniu v rámci certifikačných <br />systémov stavieb DGNB, LEED, BREEAM, HQE.</p> <p>Technické údaje: <br />Základ: <br />cement, kamenivo, prísady <br />Farba: <br />sivá <br />Sypná hmotnosť: <br />1,3 kg/dm3 <br />Teplota pri spracovaní/ <br />teplota podkladu: <br />+ 5 °C až + 25 °C <br />Čas spracovateľnosti *T): 30 minút <br />Pochôdzny *T): <br />po cca. 3 hodinách <br />≥ 25 N/mm2 po 28 dňoch <br />Pevnosť v tlaku *T): <br />Pevnosť v ťahu <br />pri ohybe *T): <br />≥ 6 N/mm2 po 28 dňoch <br />Klasifikácia: <br />EN 13813 CT-C25-F6 <br />Trieda reakcie na oheň: E <br />Čistenie: <br />v čerstvom stave vodou <br />Spotreba: <br />cca. 1,7 kg/m2/mm hrúbky <br />vrstvy <br />Skladovanie: <br />6 mesiacov v originálnych <br />uzavretých baleniach a <br />v suchu; otvorené balenia <br />dobre uzavrite a v krátkom <br />čase spotrebujte <br />Dodávané balenia: <br />25 kg vrecia <br />*T)</p> <p>Uvádzané hodnoty platia pri 23 °C a 50 % rel. vlhkosti <br />vzduchu; vyššie teploty urýchľujú, nižšie teploty spomaľujú <br />tvrdnutie.</p> <p>Podklad a spracovanie: <br />Podklad musí byť suchý, únosný, pevný, drsný a <br />zbavený látok, ktoré by pôsobili ako separačná <br />vrstva. Podklad musí zodpovedať únosnosti pre <br />zaťaženia podľa STN EN 1991-1-1. Separačné <br />látky, cementová kaša a pod. sa musia odstrániť <br />vhodným postupom, napr. otrýskaním alebo <br />frézovaním. Pri cementových poteroch na <br />separačnej alebo izolačnej vrstve je pred použitím <br />stierky SOLOPLAN potrebné pomocou CM-prístroja <br />na meranie vlhkosti skontrolovať pokládkovú <br />zrelosť, aby sa vylúčili prípadné ďalšie deformácie <br />poterovej vrstvy zmrašťovaním. Pri spracovávaní <br />a týždeň po ňom nesmie byť teplota vzduchu a <br />podkladu nižšia ako +5 °C. Obsah vlhkosti nesmie <br />byť u týchto podkladov vyšší ako 2,0 CM-%. Skúška <br />CM-prístrojom sa vykonáva podľa aktuálnych <br />pracovných pokynov FBH-AD, koordinovaných</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>technickou komisiou pre vykurované podlahové <br />konštrukcie. <br />1. Na daný podklad sa nanesie vhodná penetrácia <br />podľa nižšie uvedenej tabuľky a po jej uschnutí <br />sa aplikuje SOLOPLAN. Penetráciu odporúčame <br />nechať úplne vyschnúť / vytvrdnúť, pretože sa <br />tým zníži nasiakavosť podkladu a tým zostane <br />zachovaná tekutosť stierky SOLOPLAN. <br />Prehľad penetrácií <br />Penetrácia (hrúbka <br />Podklad: <br />SOLOPLANu ≤ 20 mm): <br />betón, <br />cementový poter <br />ASO-Unigrund <br />normálne / <br />rýchlo tvrdnúci <br />hladké, <br />ASODUR-GBM + posyp <br />vychodené, <br />kremičitým pieskom 0,6 – <br />cementom <br />1,2 mm # alebo ASODURSG2 + posyp kremičitým <br />pojené podklady, <br />terazzo <br />pieskom 0,6 – 1,2 mm # <br />ASO-Unigrund-S <br />pevne nalepená <br />(neriedený) alebo <br />keramická <br />ASODUR-SG2 + posyp <br />dlažba <br />kremičitým pieskom 0,6 – <br />1,2 mm # <br />Poznámky: <br /># Po vytvrdnutí epoxidovej penetrácie sa <br />prebytočný kremičitý piesok pozametá. <br />2. Podľa požadovanej konzistencie sa do čistého <br />vedra naleje 5,6 – 6,0 l vody, následne sa <br />vsype 25 kg SOLOPLANu a obe zložky sa <br />premiešajú až do dosiahnutia tekutej hmoty <br />bez hrudiek. Pri miešaní sa občas murárskou <br />lyžicou zoškrabe nalepený materiál zo stien <br />nádoby, aby sa celá zmes rovnomerne <br />premiešala. Odporúčame použiť miešacie <br />metly Collomix typu KR140 až 160; rýchlosť <br />miešania cca. 500 – 700 ot./min. <br />Zmiešavací pomer: <br />25 kg SOLOPLAN : 5,6 – 6,0 l vody <br />3.</p> <p>SOLOPLAN sa vyleje na napenetrovaný <br />podklad a v čase spracovateľnosti sa <br />rovnomerne roztiahne vhodnou stierkou alebo <br />hladidlom. Ako výhodné sa ukázalo <br />kontrolovať požadovanú výškovú úroveň <br />nanesenej samonivelačnej stierky pomocou <br />vopred pripravených kontrolných bodov <br />s nastavenou výškou. Požadovaná hrúbka</p> <p>vyrovnávacej vrstvy by sa mala zrealizovať <br />v jednom pracovnom kroku. Ešte tekutá <br />vrstva sa odvzdušní ihlicovým valčekom <br />(alebo iným vhodným náradím), a tým sa tiež <br />podporí samonivelačná vlastnosť hmoty. <br />4. Tuhnúcu vrstvu SOLOPLANu je potrebné <br />ochrániť pred rýchlym úbytkom vody <br />spôsobeným napr. <br />vysokými <br />teplotami <br />v priestore, priamym slnečným žiarením alebo <br />prievanom! Prípadné prestierkovanie ďalšou <br />vrstvou SOLOPLANu je najlepšie zrealizovať <br />vtedy, keď má prvá vrstva pochôdzkovú <br />tvrdosť, ale je ešte trocha vlhká, čo je možné <br />vidieť vďaka tmavšiemu sfarbeniu povrchu. Ak <br />by bola prvá vrstva už suchá, je potrebné ju <br />penetrovať prípravkom ASO-Unigrund. <br />5. Dlažbu možno na SOLOPLAN pokladať po <br />cca. 4-tich hodinách *T). Pri iných podlahových <br />krytinách je najskôr potrebné preveriť <br />zvyškovú vlhkosť CM-prístrojom. Pritom je <br />potrebné dodržiavať najvyššie dovolené <br />obsahy zvyškovej vlhkosti podľa príslušných <br />technických listov a smerníc. Pozri aj časť <br />„Dôležité upozornenia“. <br />Dôležité upozornenia: <br /> Alternatívne k penetrácii ASO-Unigrund-GE <br />možno tiež použiť koncentrát ASO-Unigrund-K, <br />zriedený s vodou v hmotnostnom pomere 1:3. <br /> Aby sa zabránilo vzniku pórov /bublín <br />v SOLOPLANe, je potrebné penetráciu ASOUNIGRUND starostlivo zakartáčovať do podkladu <br />a nechať ju úplne vyschnúť – technologická <br />prestávka *): <br />o cca. 6 – 12 hodín v prípade ASO-UNIGRUNDGE/-K; <br />o cca. 1 hodina pri ASO-UNIGRUNDe-S. <br />SOLOPLAN sa ešte v tekutom stave odvzdušní <br />ihlicovým valčekom. <br /> Pri príliš rýchlom úbytku vody (vykurované <br />priestory alebo veľmi nasiakavé povrchy) hrozí <br />nebezpečenstvo <br />tvorby <br />trhlín. <br />Čerstvo <br />zrealizovaná vyrovnávacia vrstva sa musí <br />chrániť pred príliš rýchlym vyschnutím. Dlažbu <br />je potrebné pokiaľ možno nalepiť na vyrovnaný <br />podklad v priebehu 28 dní. Ak by to nebolo <br />možné, je potrebné chrániť SOLOPLAN <br />vhodným opatrením (napr. prekrytím ochrannou <br />fóliou) pred príliš rýchlym preschnutím, ako aj <br />pred dažďom.</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p> Priestory, kde sa aplikuje SOLOPLAN, je <br />potrebné vetrať. Treba zabrániť priamemu <br />slnečnému žiareniu a prievanu pri spracovávaní a <br />počas procesu vytvrdzovania. Teplota ovzdušia a <br />podlahy musí byť počas spracovávania a jeden <br />týždeň po ňom najmenej 5 °C. V prvých 3 <br />dňoch sa nesmú používať odvlhčovacie <br />zariadenia. <br /> Pre úspešnosť realizácie podlahovej stierky sú <br />podstatné vlastnosti podkladu. Nasiakavé <br />podklady negatívne menia roztekanie stierky, <br />preto sa podklad musí starostlivo pripraviť: <br />vyčistiť a napenetrovať. <br /> Lepidlá s obsahom sulfitových výluhov sa <br />musia bezo zvyšku odstrániť. Pri odstraňovaní <br />vodorozpustných disperzných lepidiel na <br />obklady a dlažby môže na podklade zostať <br />malé množstvo zvyškov (plošný podiel < 25 %/m2). <br />Následne sa podklad očistí a napenetruje <br />prípravkom ASODUR-SG2, ktorý sa v čerstvom <br />stave sýto posype kremičitým pieskom zrnitosti</p> <p>0,6 – 1,2 mm. Po vytvrdnutí penetrácie sa povysáva <br />prebytočný piesok a potom možno pristúpiť <br />k vyrovnaniu podkladu SOLOPLANom, ktorý <br />sa v tomto prípade aplikuje v max. hrúbke 15 <br />mm. Musí byť vylúčené akékoľvek zaťaženie <br />podkladu a povrchu vlhkosťou, v opačnom <br />prípade sa staré lepidlá musia odstrániť bezo <br />zvyšku. <br /> Staré vodostále lepidlá sa z veľkej časti <br />mechanicky odstránia, povrch sa následne očistí <br />a ošetrí penetráciou ASODUR-GBM alebo <br />ASODUR-SG2 a v čerstvom stave sa sýto <br />posype kremičitým pieskom zrnitosti 0,6 – 1,2 <br />mm (po vytvrdnutí penetrácie sa prebytočný <br />piesok povysáva). Následne možno pristúpiť <br />k vyrovnaniu podkladu SOLOPLANom v max. <br />hrúbke 15 mm. <br /> Pre posúdenie pokládkovej zrelosti vyrovnaného <br />podkladu je potrebné zmerať jeho vlhkosť CMprístrojom. Dodržiavajte medzné hodnoty, <br />uvedené v nasledovnej tabuľke:</p> <p>Maximálny obsah vlhkosti vo vyrovnávajúcej vrstve SOLOPLAN, zistený CM-prístrojom: <br />Vykurované <br />Nevykurované <br />Nášľapná vrstva <br />podlahy <br />podlahy <br />parkety <br />voľne pokladané <br />1,8 % <br />2,0 % <br />laminátové podlahy <br />voľne pokladané <br />1,8 % <br />2,0 % <br />pokladané <br />do <br />hrubého <br />lôžka <br />2,0 <br />% <br />2,0 <br />% <br />keramické dlaždice resp. obkladové <br />prvky z betónu alebo prírodného kameňa pokladané do tenkého lôžka <br />2,0 % <br />2,0 % <br />Skúška CM-prístrojom sa vykonáva podľa aktuálnych pracovných pokynov FBH-AD, koordinovaných <br />technickou komisiou pre vykurované podlahové konštrukcie. <br /> Pri anhydritových poteroch nesmie v čase <br />aplikácie SOLOPLANu obsah vlhkosti podkladu, <br />meraný CM-metódou, prekročiť: <br />o 0,5 % u podláh bez podlahového vykurovania; <br />o 0,3 % u podláh s podlahovým vykurovaním. <br />Povrch anhydritového poteru sa 2× ošetrí <br />penetráciou ASO-Unigrund-S, zriedenou s vodou <br />v pomere 1:1. Po jej úplnom uschnutí sa <br />aplikuje SOLOPLAN v hrúbke max. 10 mm. <br />Musí sa vylúčiť akékoľvek neskoršie zaťaženie <br />poteru vlhkosťou. Pre vyrovnanie anhydritových <br />poterov resp. podkladov so síranom vápenatým <br />(sadrou) ako spojivom odporúčame použiť <br />samonivelačnú stierku SOLOPLAN-30-CA. <br /> Priamy kontakt medzi cementovou maltou a <br />magnezitovým poterom spôsobí zničenie <br />magnezitového poteru v dôsledku chemickej</p> <p>reakcie známej ako „horečnaté rozpínanie“. <br />Zodpovedajúcimi <br />opatreniami <br />sa <br />musí <br />zamedziť <br />spätnému <br />prenikaniu <br />vlhkosti <br />z podkladu. Magnezitový podklad sa musí <br />mechanicky zdrsniť a napenetrovať epoxidovým <br />náterom ASODUR-V360W (cca. 250 g/m2) <br />s pridaním max. 5 % vody. Po technologickej <br />prestávke asi 12 až 24 hodín pri +20 °C sa <br />nanesie druhá vrstva náteru ASODUR-V360W <br />(cca. 300 – 350 g/m2). Táto druhá vrstva sa <br />ešte v čerstvom stave posype kremičitým <br />pieskom zrnitosti 0,3 – 0,8 mm v dostatočnom <br />množstve. Po ďalšej technologickej prestávke asi <br />12 až 16 hodín možno pristúpiť k vyrovnaniu <br />podkladu SOLOPLANom, ktorý sa v tomto <br />prípade aplikuje v max. hrúbke 20 mm.</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p> Dodržiavajte predpísané množstvo pridávanej <br />zámesovej <br />vody! <br />Nadmerné <br />množstvo <br />zámesovej vody má za následok segregáciu a <br />menej pevný povrch. Takéto menej pevné <br />povrchy sa musia mechanicky odstrániť. <br /> Pri čerpaní SOLOPLANu pomocou zmiešavacích <br />čerpadiel (napr. PFT G4 alebo G5 alebo <br />rovnocenných), je pri prerušení práce nevyhnutné <br />vypláchnuť čerpadlo a hadice! <br /> Pri použití zmiešavacieho čerpadla PFT G4 / <br />G5 so štandardnou zmiešavacou závitnicou <br />PFT G4, rotorom D 6-3 a statorom Twister D 6-3, <br />nastavte prietokomer vody na 360 – 400 l/h. <br />Čerpací výkon potom predstavuje cca. 20 l/min. <br />Pri väčších hrúbkach odporúčame použiť rotor <br />a stator R 7-2,5, a prietokomer nastaviť na cca. <br />860 l/h. Čerpací výkon potom predstavuje cca. <br />40 l/min. So skúšobným kužeľom (plechovkou) <br />PFT, určeným na stanovenie konzistencie, možno <br />skontrolovať a nastaviť správe množstvo <br />zámesovej vody podľa miery rozliatia. Rozliatie <br />nesmie na pripravenom podklade prekročiť <br />hodnotu 66 cm a malo by sa počas aplikácie <br />materiálu priebežne kontrolovať. <br /> V zmysle projektu je potrebné priznať resp. <br />vytvoriť všetky okrajové škáry, dilatačné škáry <br />a škáry polí. Toto je možné zabezpečiť napr. <br />osadením „dištančných“ pásov RD-SK50. <br />Kontrakčné (zmrašťovacie) škáry sa narežú <br />hneď po vytvrdnutí SOLOPLANu. Za minimálnu <br />hĺbku kontrakčnej škáry sa považuje 1/3 <br />zrealizovanej hrúbky vrstvy. <br /> K vyrovnaniu poterov z liateho asfaltu triedy <br />IC10 odporúčame použiť výrobok SOLOPLAN30-CA (v max. hrúbke 10 mm). <br /> Prípravné práce, ako napr. prestierkovanie <br />prechodov a vyrovnanie výtlkov a hrubých <br />nerovností možno vykonať napr. reprofilačnou <br />maltou ASOCRET-M30, SOLOCRET-15 alebo <br />SOLOCRET-50. <br /> Podklad s hrubými pórmi vedie k zvýšenej <br />spotrebe materiálu. <br /> Vysoké teploty urýchľujú a nízke teploty <br />spomaľujú proces vytvrdzovania. <br /> Je potrebné zohľadniť súvisiace platné normy <br />ako napr.: <br />STN 74 4505: „Podlahy. Spoločné ustanovenia. <br />Návrh a zhotovovanie“.</p> <p>STN EN 13813: “Poterové materiály a <br />podlahové potery. Poterové malty a poterové <br />hmoty. Vlastnosti a požiadavky“. <br />STN EN 1991-1-1: “Eurokód 1. Zaťaženia <br />konštrukcií. Časť 1-1: Všeobecné zaťaženia. <br />Objemová tiaž, vlastná tiaž a úžitkové <br />zaťaženia budov”. <br />DIN 18157, DIN 18352, DIN 18560, DIN <br />18534, DIN 1055. <br />Smernice Nemeckého spolku pre potery <br />a povrchové úpravy (BEB). <br />Odborná informácia „Smernica pre koordináciu <br />projektantov, realizátorov podlahových vykurovaní <br />a poterov“. <br />Smernice Nemeckého centrálneho spolku pre <br />stavebníctvo (ZDB): <br />[*1] Pokyny pre vytváranie izolácií spojených <br />s obkladom z dlaždíc a dosiek, v interiéri <br />a exteriéri. <br />[*3] Dilatačné škáry v obkladoch z dlaždíc <br />a dosiek. <br />[*5] Obklady z keramických dlaždíc a platní, <br />betónových obkladov alebo z prírodného <br />kameňa na cementových poteroch nad <br />tepelnou izoláciou (plávajúce podlahy). <br />[*6] Obklady z keramických dlaždíc a platní, <br />betónových obkladov alebo z prírodného <br />kameňa na vykurovaných, cementových <br />poteroch. <br />[*9] Výškové rozdiely. <br />[*10] Dovolené odchýlky. <br />[*11] Čistenie ochrana, ošetrovanie. <br /> Môže sa používať len čisté náradie a čistá voda! <br /> Pre spracovanie vyššie uvedených materiálov <br />sú záväzné príslušné technické listy. <br />Dodržujte prosím platnú kartu bezpečnostných <br />údajov ES! <br />GISCODE: ZP1</p> <p>* Informácie o úrovni emisií prchavých látok do vnútorného <br />ovzdušia, ktoré predstavujú v prípade vdychovania zdravotné riziko <br />v škále od A+ (veľmi nízka úroveň emisií) po C (vysoká úroveň <br />emisií).</p> <p>_______________________________________________________________________________ <br />Právo kupujúceho v ohľade na kvalitu našich materiálov sa riadi podľa našich predajných a dodacích podmienok. Ohľadom požiadaviek, ktoré <br />prekračujú rámec tu popísaného použitia, je vám k dispozícii naša technicko-poradenská služba. Tie podliehajú právne záväznému písomnému <br />potvrdeniu. V prípade akýchkoľvek pochybností je potrebné zhotoviť vzorové plochy. S novým vydaním technického listu stráca starý svoju platnosť. <br />25/20 WKD/KD/LiW/MH</p>
