251168080000057 CDC Aquafin-2KM-PLUS Rapport.pdf
6 Pages
400 Ko
Download
<h1>251168080000057 CDC Aquafin-2KM-PLUS Rapport.pdf</h1> <p>BU CONSTRUCTION & IMMOBILIER France <br />DIRECTION DES SOLUTIONS TECHNIQUES ET DE L’INNOVATION</p> <p>SCHOMBURG LUX <br />Z.i. Potaschberg <br />18 Op der Ahlkerrech <br />6776 Grevenmacher</p> <p>AQUAFIN-2K/M-PLUS <br />Imperméabilisation de réservoirs par revêtements <br />d’imperméabilisation minces à base de mortiers <br />Ouvrages hydrauliques en béton avec ou sans finition par carreaux ou <br />dalles céramiques</p> <p>Rapport établi dans le cadre de notre mission définie dans le contrat n° 251168080000057 signé le 01/12/2025 <br />(DEV25116808000000608/0).</p> <p>Enquête Technique Nouvelle <br />n° 251168080000057 <br />valable jusqu’au 31/10/2029.</p> <p>Nº D’AFFAIRE : 251168080000057 <br />DESIGNATION : AQUAFIN-2K/M-PLUS <br />DATE DU RAPPORT : 12/10/2026</p> <p>REFERENCE DU RAPPORT : ANC/26/284 AD/AC</p> <p>NOMBRE DE PAGES : 6</p> <p>Auteur du rapport : Alexis DUBOIS <br /> alexis.dubois@socotec.com</p> <p>DIRECTION DES SOLUTIONS TECHNIQUES ET DE L’INNOVATION <br />5, place des Frères Montgolfier – CS 20732 – Guyancourt – 78182 St-Quentin-en-Yvelines Cedex <br />Tél. : 01 30 12 83 09 – anc@socotec.com</p> <p>SOCOTEC CONSTRUCTION - S.A.S au capital de 10 000 100 euros – 834 157 513 RCS Versailles <br />Siège social : 5, place des Frères Montgolfier- CS 20732 – Guyancourt - 78182 St-Quentin-en-Yvelines Cedex - FRANCE <br />www.socotec.fr</p> <p>SOMMAIRE</p> <p>1. OBJET .................................................................................................................................................................................... 3 <br />2. DESCRIPTION SUCCINTE DU PROCEDE ............................................................................................................................ 3 <br />3. DOCUMENT DE REFERENCE .............................................................................................................................................. 3 <br />4. DOMAINE D’EMPLOI ACCEPTE ........................................................................................................................................... 4 <br />5. ETUDE PREALABLE A LA MISE EN ŒUVRE DU PROCEDE ............................................................................................. 4 <br />6. REMARQUES COMPLEMENTAIRES.................................................................................................................................... 5 <br />7. ELEMENTS A DEMANDER SUR CHANTIER ....................................................................................................................... 5 <br />8. REFERENCES CHANTIERS .................................................................................................................................................. 6 <br />9. FABRICATION ET CONTROLES........................................................................................................................................... 6 <br />10. JUSTIFICATION EXPERIMENTALE .................................................................................................................................... 6 <br />11. AVIS PREALABLE DE SOCOTEC CONSTRUCTION ......................................................................................................... 6</p> <p>N° D’AFFAIRE : 251168080000057 – REFERENCE DU RAPPORT : ANC/26/284 AD/AC</p> <p>2/6</p> <p>1. OBJET <br />La Société SCHOMBURG LUX a demandé à SOCOTEC Construction de formuler un avis préalable d’ordre technique sur les <br />procédés d’imperméabilisation par mortiers minces pour bassins/réservoirs (ouvrages hydrauliques en béton avec ou sans <br />finition par carreaux ou dalles céramiques) AQUAFIN-2K/M-PLUS, dans le cadre de la mission définie par le contrat <br />n° 251168080000057. <br />Cet avis d’ordre technique se limite à l’aspect solidité et étanchéité du procédé. <br />Le présent rapport a pour objet de faire connaître le résultat de cet avis technique destiné aux intervenants SOCOTEC <br />Construction. <br />Les dispositions constructives décrites et visées par le présent avis et le Cahier des charges de pose, document de référence, <br />relèvent de techniques non traditionnelles, et sont à considérer comme des techniques non courantes du point de vue <br />assurantiel.</p> <p>2. DESCRIPTION SUCCINTE DU PROCEDE <br />Le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS est un revêtement d’imperméabilisation minéral souple bicomposant destiné à <br />l’imperméabilisation d’ouvrages hydrauliques. Il est revendiqué selon deux destinations : en imperméabilisation sous <br />revêtement céramique collé (carreaux ou dalles), notamment pour les piscines, et en imperméabilisation apparente de bassins <br />non carrelés. <br />Bien que le procédé ne dispose pas de l'intégralité des justifications visées à l'annexe 2 du Fascicule 74 version 4.01 (mai <br />2021), les essais fournis, le retour d'expérience du fabricant et les performances observées permettent de considérer <br />AQUAFIN-2K/M-PLUS comme un revêtement d'imperméabilisation souple (RIS) adapté aux ouvrages hydrauliques de type B. <br />Le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS s’utilise en parois verticale et en sol. <br />Il est mis en œuvre en deux couches, en épaisseur de couche sèche totale de 2 mm (3,5 kg/m² au total). <br />Le traitement des différents points singuliers est réalisé à l’aide des bandes ASO-DICHTBAND-2000 / ASO-DICHTBAND-2000S ou par mortier R1 hydrofuge ASOCRET-M30 pour la réalisation des gorges lorsque le détail le permet. <br />Avec une finition carrelée, le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS est revêtu d’un carrelage collé au moyen des mortiers-colles <br />définis au § 2.4 du cahier des charges (version Octobre 2026 – document de référence). <br />Les ouvrages concernés sont en béton armé et/ou béton précontraint, coulé en place ou préfabriqué, de type B (B1 ou B2 – <br />revêtement d’imperméabilisation) au sens du Fascicule 74 version 4.01 (mai 2021). <br />Les procédés se mettent en œuvre après traitement des fissures et points singuliers. <br />Les ouvrages reçoivent un revêtement d’imperméabilisation sur la totalité des parements intérieurs humidifiés et sur les retours <br />et ouvrages solidaires des retours (s’ils existent) sur 0,50 m selon l’annexe 4, § 1.1.6 du Fascicule 74. <br />Le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS est fabriqué par la société SCHOMBURG LUX dans son usine de Detmold (32760 <br />Allemagne). <br />La mise en œuvre de ses systèmes est exclusivement réalisée par des entreprises dûment qualifiées et formées par la société <br />SCHOMBURG LUX. Sur demande, une assistance au démarrage de chantier peut être organisée : un technicien du fabricant <br />accompagne l'entreprise lors de la première application afin de valider la préparation du support, les consommations et les <br />modalités de mise en œuvre. <br />La société SCHOMBURG LUX est en mesure de fournir une assistance technique aux entreprises, tant pour l’analyse de la <br />pertinence de la solution technique envisagée que pour la mise en œuvre du procédé .</p> <p>3. DOCUMENT DE REFERENCE <br />La société SCHOMBURG LUX a établi un Cahier des Charges « AQUAFIN-2K/M-PLUS - Procédé d’imperméabilisation souple <br />pour bassins/réservoirs », édition octobre 2026, comportant 40 pages.</p> <p>N° D’AFFAIRE : 251168080000057 – REFERENCE DU RAPPORT : ANC/26/284 AD/AC</p> <p>3/6</p> <p>4. DOMAINE D’EMPLOI ACCEPTE <br />Identique au domaine et aux limites d’emplois proposés dans le CCT 32, document de référence. <br />Le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS est destiné : <br /> <br /></p> <p>à l'étanchéité sous revêtement céramique des piscines à usages privés familiale et à usage collectifs restreint <br />(résidence, hôtel, etc.), sans être ouvertes au public payant, bassins et réservoirs, conformément au domaine couvert <br />par la NF EN 14891 ; <br />à la protection et à l'imperméabilisation des ouvrages en béton, notamment des bassins de rétention, bassins <br />techniques contenant de l'eau ou des effluents non agressifs vis-à-vis du procédé, réservoirs d'eau et ouvrages <br />enterrés, conformément au domaine couvert par la NF EN 1504-2 et complété par les justificatifs spécifiques du <br />procédé relatifs à l'imperméabilisation des ouvrages hydrauliques.</p> <p>Les ouvrages destinés au stockage d’eau à la consommation Humaine (EDCH) et au stockage ou à la rétention de substances <br />chimiquement agressives (eaux résiduaires urbaines, industrielles ou de stations d’épuration par exemple) ne sont pas visés <br />par le présent domaine d'emploi. <br />Les ouvrages peuvent être : <br /> Aériens <br /> Enterrés <br /> Semi-enterrés <br />Le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS est utilisable en France Métropolitaine. <br />Ils s'appliquent en travaux neufs et en rénovation pour des ouvrages de type B (types B1 et B2) selon le fascicule 74 V4.01 de <br />mai 2021. <br />Le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS est imperméable à l'eau sous pression de l’intérieur jusqu'à une hauteur de colonne d'eau : <br /> <br /></p> <p>jusqu’à 10 m en utilisant les bandes d'étanchéité ASO-DICHTBAND-2000/ASO-DICHTBAND-2000-S, <br />jusqu'à 8 m en utilisant le mortier ASOCRET-M30.</p> <p>Dans le cas d’ouvrages enterrés, la profondeur maximale d'enfouissement des ouvrages en contact avec le sol est limitée à 3 <br />mètres, qu'ils soient exposés à l'humidité du sol ou à l'eau exerçant une contre pression hydraulique. <br />Dans le cas d’ouvrages soumis à une contre-pression hydraulique, une pré-imperméabilisation du support avec le mortier <br />AQUAFIN-1K est à réaliser. Il est mis en œuvre en deux couches, en épaisseur de couche sèche totale de 2 mm (3,5 kg/m² au <br />total). <br />Les bassins avec joints de dilatation immergés ne sont pas visés par le présent domaine d'emploi. <br />En cas de bassin ou de plages en toiture, le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS n’assure pas l’étanchéité des toitures-terrasses, <br />qui sera à traiter selon les règles du DTU 43.1. <br />Les rénovations d’ouvrages doivent impérativement faire l’objet d’une étude et d’une préconisation spécifiques de la part de la <br />société SCHOMBURG LUX. <br />Les DPM doivent préciser la nature des eaux en contact. Il appartient à la société SCHOMBURG LUX de valider la compatibilité <br />du procédé avec le contexte de chaque projet.</p> <p>5. ETUDE PREALABLE A LA MISE EN ŒUVRE DU PROCEDE <br />Les structures béton des réservoirs compatibles avec le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS doivent être justifiées selon les <br />prescriptions calculatoires préconisées par le Fascicule 74 version 4.01 de mai 2021 (type B) : <br />Ouvrages justifiés par le calcul selon la norme NF EN 1992-3 (Eurocode 2 Partie 3) et son annexe nationale NF EN 1992-3/NA. <br />Les travaux en rénovation nécessitent une étude particulière, afin de déterminer d’éventuelles préconisations spécifiques au <br />chantier. L’état de dégradation du béton et/ou sa fissuration ne doivent pas remettre en cause la capacité structurelle de <br />l’ouvrage.</p> <p>N° D’AFFAIRE : 251168080000057 – REFERENCE DU RAPPORT : ANC/26/284 AD/AC</p> <p>4/6</p> <p>6. REMARQUES COMPLEMENTAIRES <br />Le respect des préconisations du Cahier des Charges (CDC), document de référence, est impératif. <br />Le bon comportement du procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS dépend directement du respect des prescriptions du cahier des <br />charges document de référence, en particulier : <br />• <br />Le respect des exigences de préparation et de réception du support (§ 3.1 du CDC, document de référence), en <br />particulier en ce qui concerne la cohésion superficielle minimale du béton. <br />• <br />La vérification des conditions d’application du revêtement (§ 4.1 et § 4.2.5 du CDC, document de référence). <br />• <br />La préparation et le traitement des points singuliers (§ 4.2 du CDC, document de référence). <br />• <br />Le respect des préconisations de mise en œuvre des revêtements (§ 4.3 du CDC, document de référence). <br />• <br />Le respect des contrôles préconisés (§ 4.3.8 et § 5.1 du CDC, document de référence). <br />En ouvrage neuf, lorsqu'elle est prévue par le Fascicule 74 ou par les pièces du marché, la mise en charge préalable de <br />l'ouvrage est réalisée avant application du revêtement. <br />Les chevilles chimiques traversant l'étanchéité ne sont pas autorisées. Elles sectionnent le revêtement d'étanchéité et ne <br />rétablissent pas de liaison étanche après mise en place. La fixation des pièces et équipements est réalisée au moyen d'une <br />bride de scellement, solidarisée à l'étanchéité sans percement de celle-ci (cf. figure §8.6 et §9.5). <br />Au droit de l’ensemble des joints actifs, une bande d’arrêt d’eau (BAE) doit impérativement être incorporée au gros œuvre lors <br />de son exécution. <br />Le dimensionnement de cette BAE doit tenir compte des hauteurs d’eau s’exerçant sur l’ouvrage. <br />Une attention particulière devra être portée à toutes interventions réalisées postérieurement à la mise en œuvre du revêtement. <br />En particulier, la mise en place d’accessoires ne doit pas nuire à l’intégrité du revêtement. Les pieds des échelles <br />éventuellement utilisée lors des opérations d’entretien devront être munis de protection afin de ne pas endommager le <br />revêtement. <br />La compatibilité des produits de nettoyage avec le procédé mis en œuvre devra être validée par la société SCHOMBURG LUX. <br />Les éventuelles opérations de nettoyage seront réalisées sous l’unique responsabilité du maître d’ouvrage ou de l’exploitant qui <br />devront s’assurer que la dilution des produits, le temps de contact et le rinçage sont compatibles avec le procédé mis en œuvre. <br />Les consommations indiquées dans le CDC, document de référence, sont des consommations minimales théoriques. Elles sont <br />susceptibles d'être augmentées en fonction de la rugosité et de l'état du support afin de garantir l'épaisseur sèche minimale <br />requise. <br />Configuration sans pression d’eau : <br />Produit</p> <p>1ère couche 2ème couche Consommation totale Épaisseur sèche</p> <p>AQUAFIN-2K/M-PLUS 1,7 kg/m²</p> <p>1,7 kg/m²</p> <p>3,5 kg/m²</p> <p>> 2 mm</p> <p>Configuration avec contre-pression <br />Produit</p> <p>1ère couche 2ème couche Consommation totale Épaisseur sèche</p> <p>AQUAFIN-1K</p> <p>1,7 kg/m²</p> <p>1,7 kg/m²</p> <p>3,5 kg/m²</p> <p>> 2 mm</p> <p>AQUAFIN-2K/M-PLUS 1,7 kg/m²</p> <p>1,7 kg/m²</p> <p>3,5 kg/m²</p> <p>> 2 mm</p> <p>Les mortiers-colles utilisés pour le collage du revêtement céramique sont choisis parmi ceux prévus par le fabricant au §2.4 du <br />cahier des charges du procédé. Leur sélection dépend du type de revêtement, de la destination de l'ouvrage et des contraintes <br />d'exploitation. Aucune substitution par un mortier-colle non prévu par le fabricant n'est admise sans justification de compatibilité <br />avec le procédé.</p> <p>7. ELEMENTS A DEMANDER SUR CHANTIER <br />Devront systématiquement être demandés sur chantier : <br />• <br />Le constat de réception du support recevant le revêtement (cf. § 7.1 du Fascicule 74), qui constitue un point d’arrêt au <br />sens de l’assurance qualité, portant notamment sur : <br />o L’état de surface caractérisé par sa planéité, sa rugosité, son bullage (soufflure), les défauts locaux : <br />désaffleurements, aspérités. <br />o Les caractéristiques du béton telles que la cohésion superficielle, la porosité à la goutte d’eau, l’adhérence <br />des ragréages, la teneur en eau et l’âge du béton. <br />N° D’AFFAIRE : 251168080000057 – REFERENCE DU RAPPORT : ANC/26/284 AD/AC</p> <p>5/6</p> <p>•</p> <p>Les auto-contrôles de l’entreprise portant notamment sur : <br />o Conditions d’ambiance de mise en œuvre. <br />o Quantités de produits mises en œuvre par couche.</p> <p>8. REFERENCES CHANTIERS <br />Le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS dispose d'un retour d'expérience constitué de nombreuses références de chantiers réalisées <br />en Europe et France depuis 2010. Dans le cadre de la présente évaluation, une liste de références a été communiquée par le <br />fabricant accompagnée d'un reportage photographique illustrant les différentes étapes de mise en œuvre du procédé sur une <br />piscine extérieure à débordement avec revêtement céramique collé. Ces éléments constituent des compléments utiles à <br />l'appréciation de l'aptitude à l'emploi du procédé.</p> <p>9. FABRICATION ET CONTROLES <br />L’usine de Detmold (32760 Allemagne) de la société SCHOMBURG LUX où sont fabriqués le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS <br />fait l’objet d’une certification ISO 9001. <br />La fabrication fait l'objet d'un autocontrôle qui est supervisé par des organismes extérieurs et répond aux normes CE et ISO <br />9001 :2015. (Certificat 01 100 6383) <br />Le processus de fabrication intègre des autocontrôles précisément décrits, tant en nature qu’en fréquence. <br />La traçabilité des produits est assurée.</p> <p>10. JUSTIFICATION EXPERIMENTALE <br />L'ensemble des éléments de preuve indiqués au § 2.2 du cahier des charges, document de référence, a été fourni. <br />Les hauteurs d'eau maximales de 8 m et 10 m revendiquées par le procédé sont justifiées par les certificats délivrés par la MPA <br />Braunschweig pour le système complet, comprenant le revêtement AQUAFIN-2K/M-PLUS et le traitement des points singuliers. <br />Ces certificats s'appuient notamment sur des essais réalisés conformément à la norme DIN EN 14891, dont l'essai d'étanchéité <br />sous pression d'eau de 1,5 bar pendant 7 jours, ainsi que sur l'évaluation des différents détails constructifs. <br />Pour les ouvrages enterrés soumis à une contre-pression hydraulique, le domaine d'emploi est limité à une hauteur d'eau <br />maximale de 3 m. Cette limite est notamment justifiée par un essai de contre-pression réalisé sous 1,5 bar pendant 28 jours sur <br />un support revêtu d'une couche préalable de 2 mm d'AQUAFIN-1K, sans dégradation observée du système.</p> <p>11. AVIS PREALABLE DE SOCOTEC CONSTRUCTION <br />SOCOTEC Construction émet un avis préalable favorable sur l’utilisation du procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS pour le domaine <br />d’emploi accepté, cet avis s’inscrivant dans la perspective de la réalisation par SOCOTEC Construction de missions de contrôle <br />technique de type « L » ou « LP » sur des opérations de constructions particulières. <br />Cet avis reste valable pour autant : <br />• <br />que le procédé AQUAFIN-2K/M-PLUS et de ces produits auxiliaires ne subissent pas de modifications, <br />• <br />qu’il n’y ait pas de modifications aux prescriptions réglementaires actuelles, <br />• <br />que les contrôles des produits et leur mise en œuvre soient régulièrement assurés, <br />• <br />qu’il ne soit pas porté à la connaissance de SOCOTEC Construction des désordres suffisamment graves pouvant <br />remettre en cause le présent avis. <br />Cet avis deviendrait caduc en cas de délivrance d’un Avis Technique ou d’une ATEx de cas a pour le procédé. <br />La date d’échéance de validité de cet avis est le 31/10/2029.</p> <p>Alexis DUBOIS <br />Expert Technique National <br />Etanchéité de toiture - Couverture - Cuvelage - Réservoir <br />N° D’AFFAIRE : 251168080000057 – REFERENCE DU RAPPORT : ANC/26/284 AD/AC</p> <p>6/6</p>
