Ces descriptions d’échantillons sont non contraignantes.
36/26 JB/KK
Aperçu des différentes configurations du système Wiesbaden, monté en hauteur Configuration du système Wiesbaden
Finlande
Bamberg
Métal
Berlin
Système d’étanchéité Béton non étanche conformément à DIN 1045-2 et DIN EN 206-1
‒
Qualité de l’eau de la piscine sans agression chimique du béton
×
La qualité de l’eau de la piscine correspond à la classe d’exposition XA1 ou XA2 selon DIN 4030 La qualité de l’eau de la piscine correspond à la classe d’exposition XA3 (Eau salée et thermale)
Zürich
Recouvre une partie de la zone / cimentaire
Classe d’exposition à l’eau W1-B selon DIN 18535 Classe d’exposition à l’eau W2-B selon DIN 18535
Recouvre toute la zone / cimentaire
Recouvre toute la zone / résine de réaction
× × ×
× × × × × ×
× ×
Système de rigole Wiesbaden : étanche, recouvre une partie de la zone / cimentaire Schéma de construction: E1
Wiesbaden
A1 ASODUR-SG2 + sable de quartz
D1
A3 ASODUR-SG3-thix Finlande
B1 ASOCRET-M30 B2 ASO-EZ4-PLUS C1 AQUAFIN-RS300 /
F2
C1
E5
F4 C7
A1
F3
AQUAFIN-2K/M-PLUS Bamberg
C7 Bande ASO-Dichtband-2000-S D1 SOLOFLEX D2 UNIFIX-S3
E1 CRISTALLFUGE-HF E5 CRISTALLFUGE-EPOX
B1 A3
D2
B2
F2 ESCOSIL-2000-ST Berlin
F3 Cordon cylindrique à structure alvéolaire fermée F4 ASO-SB
B1 E1
Système de rigole Wiesbaden : étanche, recouvre toute la zone / cimentaire Schéma de construction:
E1 D1
A1 ASODUR-SG2 + sable de quartz B1 ASOCRET-M30 Finlande
B2 ASO-EZ4-PLUS
C1 AQUAFIN-RS300 /
AQUAFIN-2K/M-PLUS C6 Bande ASO-Dichtband-2000 Bamberg
C7 Bande ASO-Dichtband-2000-S D1 SOLOFLEX
B1 C6
D2 UNIFIX-S3 Métal
E1 CRISTALLFUGE-HF
E5 CRISTALLFUGE-EPOX
Système de rigole Wiesbaden : étanche, recouvre toute la zone / résine de réaction Schéma de construction:
E3
C4
B1 ASOCRET-M30 B3 ASODUR-SG3-thix – Mortier
A3
C4 AQUAFIN-EPOX C6 Bande ASO-Dichtband-2000 Berlin
C7 Bande ASO-Dichtband2000-S
B1
C6
E3 CRISTALLFUGE-EPOX Bamberg
B3
F2 ESCOSIL-2000-ST
F3 Cordon cylindrique à structure St. Moritz
alvéolaire fermée F4 ASO-SB
Aperçu des différentes configurations du système finnois
Système de rigole finnois : étanche, recouvre une partie de la zone / cimentaire Schéma de construction: E1
A3 ASODUR-SG3-thix
B1 ASOCRET-M30
C1 AQUAFIN-RS300 / AQUAFIN-2K/M-PLUS
C7
F4
D1 SOLOFLEX D2 UNIFIX-S3 E1 CRISTALLFUGE-HF
E5 CRISTALLFUGE-EPOX F2 ESCOSIL-2000-ST
C7 Bande ASO-Dichtband-2000-S Bamberg
D2 A3
F3 Cordon cylindrique à structure Berlin
Système de rigole finnois : étanche, recouvre toute la zone / cimentaire Schéma de construction: E1
C1 AQUAFIN-RS300 / AQUAFIN-2K/M-PLUS C6 Bande ASO-Dichtband-2000
D1 C1 C7
F4 F3
D1 SOLOFLEX D2 UNIFIX-S3
E1 CRISTALLFUGE-HF Métal
Système de rigole finnois : étanche, recouvre toute la zone / résine de réaction Schéma de construction: E5
A1 ASODUR-SG2 + sable de quartz A3 ASODUR-SG3-thix Finlande
B1 ASOCRET-M30 C4 AQUAFIN-EPOX C6 Bande ASO-Dichtband-2000
E3 A3
C4 C7
E3 CRISTALLFUGE-EPOX E5 CRISTALLFUGE-EPOX
A1 E5 E3
F2 ESCOSIL-2000-ST Métal
B1 Zürich
Aperçu des différentes configurations du système Bamberg
Système de rigole Bamberg : étanche, recouvre une partie de la zone / cimentaire Schéma de construction: Wiesbaden
E1
F4 A1
C7 F3
Système de rigole Bamberg : étanche, recouvre toute la zone / cimentaire Schéma de construction: Wiesbaden
B1 ASOCRET-M30 Finlande
B2 ASO-EZ4-PLUS C1 AQUAFIN-RS300 / AQUAFIN-2K/M-PLUS
C6 Bande ASO-Dichtband-2000 Bamberg
C7 Bande ASO-Dichtband-2000-S
D1 SOLOFLEX Métal
D2 UNIFIX-S3 E1 CRISTALLFUGE-HF E5 CRISTALLFUGE-EPOX
B2 D2
F2 ESCOSIL-2000-ST F3 Cordon cylindrique à structure alvéolaire fermée
F4 ASO-SB
Système de rigole Bamberg : étanche, recouvre toute la zone / résine de réaction Schéma de construction: Wiesbaden
B1 ASOCRET-M30 B3 ASODUR-SG3-thix – Mortier C4 AQUAFIN-EPOX
C7 Bande ASO-Dichtband-2000-S D2 UNIFIX-S3
E3 SOLOFLEX Métal
B3 D2
Aperçu des différentes configurations de piscine en acier inoxydable
Type de chape autour de la piscine Classe d’exposition à l’eau W1-B selon DIN 18535 Classe d’exposition à l’eau W2-B selon DIN 18535
Chape sur l’isolation
Chape sur le revêtement séparé
Chape adhérente
Raccordement à une piscine en acier inoxydable : chape sur l’isolation Schéma de construction: E1
B5 ASODUR-EV200 C1 AQUAFIN-RS300 / Finlande
AQUAFIN-2K/M-PLUS C7 Bande ASO-Dichtband-2000-S
D1 C7
D1 SOLOFLEX E1 CRISTALLFUGE-HF Bamberg
F2 ESCOSIL-2000-ST F3 Cordon cylindrique à structure
B5
C1 C1
alvéolaire fermée Métal
Raccordement à une piscine en acier inoxydable : chape sur le revêtement séparé Schéma de construction: E1
Raccordement à une piscine en acier inoxydable : chape adhérente Schéma de construction: E1
F3 Cordon cylindrique à structure alvéolaire fermée Métal
Pièce d’assemblage – projecteurs sous-marins étanches Schéma de construction: C1 B1 ASOCRET-M30 B6 Mortier époxy étanche aux
capillaires en ASODUR-SG3-thix C1 AQUAFIN-RS300 / AQUAFIN-2K/M-PLUS C8 Platine
C8 B6
H1
ASO-Dichtmanschette-Sol D2 UNIFIX-S3 E1 CRISTALLFUGE-HF H1 Hugo Lahme GmbH
Pièce d’assemblage – projecteurs sous-marins étanches Schéma de construction: B1 ASOCRET-M30 B6 Mortier époxy étanche aux capillaires en ASODUR-SG3-thix C1 AQUAFIN-RS300 / AQUAFIN-2K/M-PLUS C8 Platine ASO-Dichtmanschette-Sol D2 UNIFIX-S3
C8 B6 E1
E1 CRISTALLFUGE-HF H1 Hugo Lahme GmbH
Pièce d’assemblage – douille de flux entrant étanche Schéma de construction: B2 ASO-EZ4-PLUS B6 Mortier époxy étanche aux capillaires en
ASODUR-SG3-thix C1 AQUAFIN-RS300 / AQUAFIN-2K/M-PLUS C8 Platine
ASO-Dichtmanschette-Sol
B6
D2 UNIFIX-S3 E1 CRISTALLFUGE-HF F2 ESCOSIL-2000-ST
C8
Pièce d’assemblage – drainage de ligne étanche Schéma de construction: B2 ASO-EZ4-PLUS
C1 AQUAFIN-RS300 / AQUAFIN-2K/M-PLUS C6 Bande ASO-Dichtband-2000 C8 Platine ASO-Dichtmanschette-Sol D1 SOLOFLEX
F1
F1 ESCOSIL-2000
C1 C6
Autour de la piscine – porte étanche (pièce avoisinante dans un bâtiment existant) Schéma de construction: B1 ASOCRET-M30
B2 ASO-EZ4-PLUS B5 ASODUR-EV200 C1 AQUAFIN-RS300 /
AQUAFIN-2K/M-PLUS
C6 Bande ASO-Dichtband-2000 D1 SOLOFLEX
E1 CRISTALLFUGE-HF F1 ESCOSIL-2000
H2
H2 Küffner Aluzargen GmbH & Co. oHG
C1 F1 E1
D1 C1
C6 C1
Autour de la piscine – porte étanche Schéma de construction: B2 ASO-EZ4-PLUS C1 AQUAFIN-RS300 / AQUAFIN-2K/M-PLUS D1 SOLOFLEX E1 CRISTALLFUGE-HF F1 ESCOSIL-2000 H2 Küffner Aluzargen GmbH & Co. oHG
E1 D1 C1
Autour de la piscine – porte étanche Schéma de construction: B2 ASO-EZ4-PLUS C1 AQUAFIN-RS300 / AQUAFIN-2K/M-PLUS C6 Bande ASO-Dichtband-2000 D1 SOLOFLEX E1 CRISTALLFUGE-HF
C6 B2
Salle des machines – revêtement de sol Schéma de construction: A2 ASODUR-SG3 B6 ASODUR-SG3-thix B4 ASO-SEM F5 ASODUR-B351
B4
F5
A2
Pièce d’assemblage – escalier d’accès en béton à limon en acier Schéma de construction: A3 ASODUR-SG3-thix B1 ASOCRET-M30
B6 Mortier époxy étanche aux capillaires en ASODUR-SG3-thix C1 AQUAFIN-RS300 /
AQUAFIN-2K/M-PLUS C7 Bande
ASO-Dichtband-2000-S D1 SOLOFLEX
F1 ESCOSIL-2000 F3 Cordon cylindrique à structure alvéolaire fermée F4 ASO-SB
C1 B6
Pièce d’assemblage – rigole de ventilation étanche Schéma de construction: A3 ASODUR-SG3-thix B6 Mortier époxy étanche aux capillaires en
ASODUR-SG3-thix
C1 D1
D1 SOLOFLEX E1 CRISTALLFUGE-HF F1 ESCOSIL-2000 F3 Cordon cylindrique à structure alvéolaire fermée
A3 C7 A3