Etanchéité / Rénovation d’ouvrages
Mortier d’étanchéité minéral dans l’étanchéité minérale d’ouvrages Protection fiable contre la pénétration d’eau. Étanchéités minérales rigides et flexibles pour une progression sûre des travaux. La solution, c’est sûr!
Mortier d’étanchéité minéral Des solutions sûres pour l’étanchéité d’ouvrages Depuis plus de 50 ans, le nom AQUAFIN est synonyme d’étanchéité sûre. Le mortier d’étanchéité minéral de SCHOMBURG constitue la solution parfaite pour les défis quotidiens et particuliers dans la construction. Grâce à un séchage rapide, l’étanchéité hybride rapide AQUAFIN-RS300 assure la progression des travaux même sous des conditions climatiques difficiles. Le nouveau mortier d’étanchéité flexible AQUAFIN-2K/M-PLUS est un nouveau développement réalisé sur la base d’expérience de longue date et est synonyme de sécurité fiable et éprouvée disposant d’excellent propriétés de traitement. Le mortier d’étanchéité rigide AQUAFIN-1K est la solution parfaite en cas de besoin de pré-étanchéité ou en cas de support ne présentant pas de risque de fissuration. Nous vous présentons tous les trois mortiers d’étanchéité ainsi que leurs domaines d’utilisation dans ce qui suit.
SOMMAIRE 3 AQUAFIN-RS300 Étanchéité hybride rapide 4 AQUAFIN-2K/M-PLUS Mortier d’étanchéité pour le pontage des fissures 5 AQUAFIN-1K Mortier d’étanchéité rigide 6 Domaines d’utilisation et exigences matérielles
2
schomburg.com
AQUAFIN®-RS300 La réactive. Étanchéité hybride rapide. Pour une progression sûre des travaux, même sous des conditions climatiques difficiles.
SCHOMBURG GmbH & Co. KG Detmold
Propriétés · Bicomposant. · Multifonctionnel. · Transparent et sans joints. · Prise rapide hydraulique, capable d'auto-réticulation. · Séchage réactif rapide, quasiment indépendant du climat. · Traitement ultérieur possible après env. 2-4 heures. · Très faible perte par déshydratation. · Adhère aux surfaces humides sans application d’un apprêt. · Hautement flexible, pontage élevé des fissures. · Approprié pour tous les supports solides, usuels dans le bâtiment. · Pour l’intérieur et l’extérieur. · Résistant aux sulfates.
2–4
Pose rapide 2–4 heures
Traitement souple Confort élevé
Caractéristiques techniques Base Dispersion de polymères (composant liquide), élément spécial et matières de remplissage (composant poudreux) Température de traitement/ du support
entre +5 °C et +30 °C
Temps de traitement*
env. 45 minutes
Traitement ultérieur possible*
après env. 2–4 heures
Traitement
A la main, à la machine
Exigences matérielles
voir page 7
Forme de livraison
Fûts combinés de 10 kg et de 20 kg, fûts de 36 kg
* à +23 °C et par une humidité rel. de l’air de 50 %
Traitement flexible A la main et à la machine
3
AQUAFIN®-2K/M-PLUS Le classique. Mortier d’étanchéité pour le pontage des fissures. Étanchéité flexible et fiable d’ouvrages avec d’excellentes propriétés de traitement.
NOUVEAU !
Propriétés · Bicomposant. · Transparent et sans joints. · Flexible et à pontage de fissures. · Approprié pour tous les supports solides, usuels dans le bâtiment. · Adhère aux surfaces humides sans application d’un apprêt. · Perméable à la diffusion, résistance au gel, aux rayons UV et à l’usure. · Résistant aux sels de déneigement. · Pour l’intérieur et l’extérieur. · Étanchéité de l’ouvrage. · Étanchéité composite (AIV). · Résistance contre des eaux attaquant le béton selon DIN 4030. Longue maniabilité 60 minutes
Caractéristiques techniques Base Dispersion de polymères (composant liquide), sable/ ciment, additifs (composant poudreux) Température de traitement/ du support
env. 60 minutes
après env. 3-6 heures
Fûts combinés de 21 kg, fûts de 7 kg et de 35 kg
4
AQUAFIN®-1K Le rigide. Mortier d’étanchéité rigide. Le choix parfait en cas de besoin de pré-étanchéité ou si une nouvelle fissuration peut être exclue.
Propriétés · Monocomposant. · Prise hydraulique. · Résistant aux sulfates. · Pour l’intérieur et l’extérieur. · Adhère aux surfaces mattes-humides sans application d’un apprêt. · Applicable selon DIN 18533.
Longue maniabilité 60 minutes
Caractéristiques techniques Base Sable, ciment (traitement synthétique) Température de traitement/ du support
Résistant*
après env. 24 heures
ac en film de 25 kg, S sachet en film de 6 kg
5
Domaines d’utilisation et exigences matérielles Étanchéité des bâtiments selon DIN 18533, fiche technique WTA 4–6 « Étanchéité des bâtiments réalisée après coup » 1
En tant qu’étanchéité de surface.
2 Pour l’intégration de ASO-Dichtmanschetten (Platines d’étanchéité). 3
En tant qu’étanchéité à la base.
1 3
Domaines d’utilisation de AQUAFIN-RS300 et de AQUAFIN-2K/M-PLUS.
1 En tant qu’étanchéité dans la partie du socle sans cave. 2 En tant qu’étanchéité de section sur et sous les murs.
1
6
1 En tant qu’étanchéité dans la partie du socle avec cave. 2 En tant que protection contre l’humidité pour des enduits en contact avec le sol. 2
Exigences matérielles AQUAFINRS300
AQUAFIN2K/M-PLUS
AQUAFIN1K
Sollicitation selon DIN 18533-3 Murs de caves et plaques au sol*
Épaisseur de couche Épaisseur de couche Consommation Consommation Consommation sèche en mm humide en mm en kg/m2 en kg/m2 en kg/m2 ≥2 env. 2,2 3,0 3,5 –
Étanchéité de socle
≥2
env. 2,2
3,0
3,5
–
Étanchéité de section
Selon fiche technique WTA 4–6 « Étanchéité des bâtiments réalisée après coup » Humidité au sol / ≥2 env. 2,2 3,0 3,5 eau d’infiltration non accumulée
Eau pas sous pression
Eau sous pression / accumulation d’eau
≥3
env. 3,3
4,5
5,3
Couches d’égalisation
env. 1,1
1,5
1,75
Pré-étanchéité
Une éventuelle consommation supérieure en cas de supports irréguliers ainsi que des variations artisanales doivent être prises en compte. * En cas de classe d’influence de l’eau W1-E et support en béton.
7
Le groupe d‘entreprises SCHOMBURG développe, fabrique et distribue des systèmes pour différents domaines: • Etanchéité / Rénovation d‘ouvrages • Pose de carrelages, de pierres naturelles et de chape • Systèmes de protection des sufaces • Technique du béton En Allemagne comme à l‘international, SCHOMBURG s‘illustre par une compétence en développement reconnue depuis 80 ans. Les produits du bâtiment fabriqués en nos murs jouissent d‘une excellente réputation dans le monde entier.
SCHOMBURG GmbH & Co. KG Aquafinstrasse 2–8 D -32760 Detmold (Allemagne) téléphone + 49- 5231- 953- 00 fax + 49 - 5231- 953-108 émail export@schomburg.de www.schomburg.com Luxembourg SCHOMBURG Lux Sàrl 18 Op der Ahlkerrech ZI Potaschberg L-6776 Grevenmacher téléphone +352 71 98 53 fax +352 71 98 54 émail info@schomburg.lu www.schomburg.lu
16/18 MSt/TAN/TM
Afin de répondre aux exigences d’un marché en constante évolution, nous investissons continuellement dans la recherche & le développement de produits existants ou nouveaux, garantissant ainsi une qualité toujours à la pointe, pour la plus grande satisfaction de nos clients.
Sous réserve de modifications. La fiche technique en vigueur s’applique légalement.
Les experts apprécient la qualité et l’efficacité des systèmes de matériaux, le service et, ainsi, la compétence essentielle du groupe d’entreprises.