Schomburg-CRISTALLFUGE-Produktfamilie-Infoflip_FR_0422.pdf
13 Pages
1,2 Mo
Download
<h1>Schomburg-CRISTALLFUGE-Produktfamilie-Infoflip_FR_0422.pdf</h1> <p>A chaque situation, <br />sa solution.</p> <p>LES JOINTS DE CARRELAGE, <br />C'EST AUSSI SIMPLE QUE ÇA ! <br />La famille des Joints CRISTALLFUGE <br />pour toutes les applications. A chaque situation, <br />son mortier de joint !</p> <p>Cinq membres, une famille, <br />la famille des Joints CRISTALLFUGE.</p> <p>Avec cet "Infoflip", vous trouverez très facilement le mortier de joint <br />idéal pour votre projet.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Aquafinstraße 2–8 <br />D-32760 Detmold (Allemagne) <br />Tel. <br />+49-5231-953-00 <br />Fax <br />+49-5231-953-333 <br />www.schomburg.com</p> <p>04/22 DMM/KK/MT/LiW</p> <p>Infoflip est une marque déposée, "Made in Germany", par la société Infoflip Medien GmbH.</p> <p>Elle met en valeur l'esthétique d'un revêtement en céramique <br />et permet, avec ses 15 coloris, un aménagement personnalisé <br />des pièces de vie et surfaces professionnelles. Les couleurs indépendamment du matériau de base du mortier-joint - sont <br />parfaitement harmonisées. La Famille CRISTALLFUGE offre tout <br />le nécessaire / tous les atouts pour un carrelage de qualité.</p> <p>A chaque situation, <br />sa solution.</p> <p>LES JOINTS DE CARRELAGE, <br />C'EST AUSSI SIMPLE QUE ÇA ! <br />La famille des Joints CRISTALLFUGE <br />pour toutes les applications. A chaque situation, <br />son mortier de joint !</p> <p>Cinq membres, une famille, <br />la famille des Joints CRISTALLFUGE.</p> <p>Avec cet "Infoflip", vous trouverez très facilement le mortier de joint <br />idéal pour votre projet.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Aquafinstraße 2–8 <br />D-32760 Detmold (Allemagne) <br />Tel. <br />+49-5231-953-00 <br />Fax <br />+49-5231-953-333 <br />www.schomburg.com</p> <p>04/22 DMM/KK/MT/LiW</p> <p>Infoflip est une marque déposée, "Made in Germany", par la société Infoflip Medien GmbH.</p> <p>Elle met en valeur l'esthétique d'un revêtement en céramique <br />et permet, avec ses 15 coloris, un aménagement personnalisé <br />des pièces de vie et surfaces professionnelles. Les couleurs indépendamment du matériau de base du mortier-joint - sont <br />parfaitement harmonisées. La Famille CRISTALLFUGE offre tout <br />le nécessaire / tous les atouts pour un carrelage de qualité.</p> <p>CRISTALLFUGE <br />MORTIER DE JOINT FIN, FLEXIBLE <br />1 À 6 MM <br />Propriétés: <br />• Pour l'intérieur <br />• Rapidement lavable <br />• Onctueux <br />• Perméable à la diffusion <br />• Facile à appliquer et nettoyer <br />• Satisfait les exigences CG 2 selon la norme EN 13888 <br />Caractéristiques techniques: <br />Température de mise en œuvre / <br />du support: <br />Durée pratique d'utilisation: <br />Largeur de joint: <br />Circulable: <br />Pleinement sollicitable:</p> <p>De +5 °C à +25 °C <br />Env. 60 minutes <br />De 1 à 6 mm <br />Après env. 12 heures <br />Après env. 2 jours</p> <p>Domaines d'utilisation: <br />• Jointoiement des revêtements en céramique absorbants, en faïence ou en terre <br />cuite. <br />• Sur sols et murs, en milieu sec, humide ou exposé à l'eau <br />• Sur sols et murs avec chauffage intégré</p> <p>N EN 138 <br />DI</p> <p>C</p> <p>G</p> <p>Conditionnement <br />Sac de 5 kg (4 par paquet) <br />Sac de 10 kg</p> <p>CRISTALLFUGE</p> <p>88</p> <p>selo <br />n</p> <p>Atouts: <br />• Grande facilité d'application avec des carreaux absorbants <br />• Aspect éclatant</p> <p>2 WA</p> <p>CRISTALLFUGE -PLUS <br />JOINT FIN MULTIFONCTION, FLEXIBLE, RAPIDE, <br />1 À 10 MM <br />Propriétés: <br />• Pour intérieur et extérieur <br />• Rapide liaison de l'eau par cristallisation <br />• Protégé des contaminations fongiques et bactériennes <br />• Protection contre les décolorations des matériaux posés sensibles, grâce aux <br />composants pierre <br />• Satisfait les exigences CG2 WA de la norme EN 13888 <br />Caractéristiques techniques: <br />Température de mise en œuvre / <br />du support: <br />Durée pratique d'utilisation: <br />Largeur de joint: <br />Circulable: <br />Sollicitable:</p> <p>De +5 °C à +25 °C <br />Env. 30 à 45 minutes <br />De 1 à 10 mm <br />Après env. 2 heures <br />Après env. 1 jour</p> <p>Domaines d'utilisation: <br />• Jointoiement sans décoloration des pierres naturelles sensibles, p.ex. pierres <br />calcaires, marbre jurassique, dalles en pierre de Solnhofen, marbre cristallin clair <br />sensible, granit et autres pierres naturelles. <br />• Sur sols et murs, en locaux secs, humides ou exposés à l'eau <br />• Sur sols et murs avec chauffage intégré <br />• Adapté pour utilisation en intérieur conformément au schéma all. AgBB <br />("Commission all. pour l'évaluation de l'impact des produits de construction sur la <br />santé")</p> <p>an</p> <p>a c t é ri</p> <p>N EN 138 <br />DI</p> <p>C</p> <p>G</p> <p>Conditionnement <br />Sac de 5 kg (4 par parquet) <br />Sac de 10 kg</p> <p>CRISTALLFUGE - PLUS</p> <p>hy</p> <p>à rés ha <br />l’a is ute <br />br tan <br />a c <br />dr Très sio e <br />n <br />of <br />ug <br />e</p> <p>88</p> <p>selo <br />n</p> <p>ti b</p> <p>en</p> <p>Atouts: <br />• Longue durée pratique d'utilisation, ne se fixe pas en surface des carreaux <br />• Rapide mise en service du revêtement en pierre naturelle ou carrelage jointoyé <br />• Application facile dans les joints <br />• Aspect éclatant et uniforme des joints, sur divers revêtements en céramique</p> <p>2 WA</p> <p>CRISTALLFUGE - EPOX <br />JOINT COULEUR FIN, RÉSINE RÉACTIVE, 3 COMPOSANTS <br />1 À 15 MM <br />Propriétés: <br />• Pour intérieur et extérieur <br />• Très bonne lavabilité, facilité de nettoyage <br />• Très onctueux, mise en œuvre facile <br />• Protégé des contaminations fongiques et bactériennes <br />• Absorption d'eau réduite <br />• Résistant aux sollicitations chimiques <br />• Résistant aux contraintes mécaniques <br />• Collage résistant au glissement <br />• Satisfait les exigences RG2 selon EN 13888 et R2 T selon EN 12004 <br />Caractéristiques techniques: <br />Température de mise en œuvre / <br />du support: <br />Durée pratique d'utilisation: <br />Largeur de joint: <br />Circulable: <br />Pleinement sollicitable:</p> <p>De +10 °C à +30 °C <br />Env. 60 minutes <br />De 1 à 15 mm <br />Après env. 16 heures <br />Après env. 7 jours</p> <p>Domaines d'utilisation: <br />• Jointoiement de carreaux et dalles <br />• Sur sols et murs, en milieu sec, humide ou exposé à l'eau, dans les piscines, <br />centres de maintien en forme, en domaine privé, dans les brasseries, cuisines <br />professionnelles, laboratoires, laiteries, industrie de la viande et autres domaines <br />de l'industrie alimentaire et chimique. <br />• Pour les sols et murs avec chauffage intégré <br />• En intérieur, conforme au schéma AgBB ("Commission all. pour l'évaluation de <br />l'impact des produits de construction sur la santé")</p> <p>Atouts: <br />• Jusqu'à 70% de temps gagné lors du jointoiement - par comparaison avec les <br />mortiers résine réactive traditionnels - l'émulsion et le nettoyage étant effectués en <br />une opération avec une taloche éponge <br />• Une plus grande surface jointoyée avec une même taloche éponge: des frais et <br />des déchets évités <br />• Travail sans effort <br />• Harmonie des coloris avec tous les joints ciment de la famille CRISTALLFUGE</p> <p>R</p> <p>G</p> <p>13888 <br />EN</p> <p>lon DIN <br />se</p> <p>2 <br />on DIN <br />sel</p> <p>Conditionnement <br />Seau de 3,5 kg <br />Kit 3 composants en dosage adapté</p> <p>CRISTALLFUGE - EPOX</p> <p>12004 <br />EN</p> <p>R</p> <p>2</p> <p>T</p> <p>CRISTALLFUGE - FLEX <br />JOINT FLEXIBLE RAPIDE <br />3 À 20 MM <br />Propriétés: <br />• Pour intérieur et extérieur <br />• Durcissement rapide <br />• Hydrofuge <br />• Très flexible <br />• Très onctueux, mise en œuvre facile <br />• Perméable à la diffusion <br />• Facile à appliquer et nettoyer <br />• Satisfait les exigences CG2 WA selon EN 13888 <br />Caractéristiques techniques: <br />Température de mise en œuvre / <br />du support: <br />Durée pratique d'utilisation: <br />Largeur de joint: <br />Circulable: <br />Pleinement sollicitable:</p> <p>De +5 °C à +25 °C <br />Env. 30 minutes <br />De 3 à 20 mm <br />Après env. 2 heures <br />Après env. 7 jours</p> <p>Domaines d'utilisation: <br />• Jointoiement de grès pleinement vitrifié, dalles de grès cérame et de faïence, <br />carreaux de brique, plaquettes, clinker au sol, clinker de parement <br />• Salles de bains, douches et pièces de vie, sur terrasses, balcons et loggias, sur <br />façades, dans les piscines, en installations professionnelles et industrielles <br />• Pour les sols et murs avec chauffage intégré <br />• Pour le jointoiement des pierres naturelles, si les propriétés spécifiques au matériau <br />le permettent et si toute décoloration (p.ex. due aux composants de la roche) peut <br />être exclue.</p> <p>àt</p> <p>f a i b l e é m is</p> <p>N EN 138 <br />DI</p> <p>à rés ha <br />l’a is ute <br />br tan <br />a c <br />dr Très sio e <br />n <br />of <br />ug <br />e</p> <p>Conditionnement <br />Sac de 5 kg (4 par paquet) <br />Sac de 25 kg</p> <p>CRISTALLFUGE - FLEX</p> <p>hy</p> <p>C</p> <p>G</p> <p>s</p> <p>88</p> <p>selo <br />n</p> <p>r</p> <p>ès</p> <p>io n</p> <p>Atouts: <br />• Résiste aux contraintes thermiques <br />• Mise en service rapide du carrelage jointoyé</p> <p>2 WA</p> <p>CRISTALLFUGE - HF <br />JOINT FLEXIBLE HAUTE RÉSISTANCE <br />3 - 20 MM <br />Propriétés: <br />• Pour l'intérieur, l'extérieur et en zone immergée <br />• Haute résistance et résistance à l'abrasion <br />• Hydrofuge <br />• Résistant aux contaminations fongiques <br />• Résistant au nettoyage haute pression <br />• Satisfait les exigences CG2 WA selon la norme EN 13888 <br />Caractéristiques techniques: <br />Température de mise en œuvre / <br />du support: <br />Durée pratique d'utilisation: <br />Largeur de joint: <br />Circulable: <br />Pleinement sollicitable:</p> <p>De +5 °C à +25 °C <br />Env. 30 à 60 minutes <br />De 3 à 20 mm <br />Après env. 6 heures <br />Après env. 7 jours</p> <p>Domaines d'utilisation: <br />• Jointoiement de revêtements en grès pleinement vitrifié, grès cérame, carreaux de <br />brique, plaquettes, clinker de parement et au sol, etc. <br />• Carrelage dans les piscines, stations de lavage, cuisines professionnelles, espaces <br />commerciaux et professionnels, ateliers et installations industrielles, en domaines <br />exposés à des contraintes mécaniques importantes, p.ex. par machine de <br />nettoyage, nettoyeur vapeur haute pression ou autolaveuse. <br />• Pour les sols et murs avec chauffage intégré <br />• Pour les salles de bains, douches et pièces de vie, sur terrasses, balcons et <br />loggias, et sur façades <br />• Les nettoyants neutres et alcalins - en dosage correct - peuvent être utilisés sans <br />restriction</p> <p>N EN 138 <br />DI</p> <p>à rés ha <br />l’a is ute <br />br tan <br />hy <br />a c <br />dr Très sio e <br />n <br />of <br />ug <br />e</p> <p>88</p> <p>selo <br />n</p> <p>Atouts: <br />• Très bonne résistance aux nettoyants alcalins et neutres <br />• Par rapport aux mortiers de joints ciment traditionnels, présente une haute stabilité <br />aux nettoyants acides <br />• Haute résistance aux nettoyeurs haute pression et aux machines de nettoyage</p> <p>C</p> <p>G</p> <p>Conditionnement <br />Sac de 25 kg</p> <p>CRISTALLFUGE - HF</p> <p>2 WA</p> <p>ASODUR®- EKF <br />- EKF <br />COLLE & JOINT ÉPOXY, HAUTE RÉSISTANCE, <br />1 - 20 MM <br />Propriétés: <br />• Pour intérieur et extérieur <br />• Traces fraîches faciles à nettoyer à l'eau <br />• Très onctueux, mise en œuvre facile <br />• Grande dureté, haute résistance à l'arrachement, à la compression et à la flexion <br />• Résistant à de nombreux acides et alcalins, eaux agressives pour le béton, agents <br />nettoyants et eau de mer / saline <br />• Collage résistant <br />• Satisfait les exigences RG2 selon EN 13888 et R2 T selon EN 12004 <br />Caractéristiques techniques: <br />Température de mise en œuvre / <br />du support: <br />Durée pratique d'utilisation: <br />Largeur de joint: <br />Circulable: <br />Pleinement sollicitable:</p> <p>De +10 °C à +30 °C <br />Env. 60 minutes <br />De 1 à 20 mm <br />Après env. 16 heures <br />Après env. 7 jours</p> <p>Domaines d'utilisation: <br />• Jointoiement et collage de carreaux et dalles de céramique (en épaisseur de <br />mortier-colle), sur support en béton, chape, enduit, carrelage ancien ou autre <br />support conforme à DIN 18157-3 <br />• Entre autres dans les piscines, brasseries, cuisines professionnelles, laboratoires, <br />laiteries, industrie de la viande et autres domaines de l'industrie alimentaire et <br />chimique <br />• Pour les sols et murs avec chauffage intégré <br />• Composant des systèmes DENSARE-PREMIUM et ASOFLEX-AKB</p> <p>Atouts: <br />• Jusqu'à 70% de temps gagné lors du jointoiement, par comparaison avec les <br />mortiers résine réactive traditionnels, l'émulsion et le nettoyage étant effectués en <br />une même opération avec une taloche éponge <br />• Une plus grande surface jointoyée avec une même taloche éponge: des frais et <br />des déchets évités <br />• Travail sans effort</p> <p>R</p> <p>G</p> <p>13888 <br />EN</p> <p>lon DIN <br />se</p> <p>2 <br />on DIN <br />sel</p> <p>Conditionnement <br />6 kg / seau plastique</p> <p>- EKF <br />ASODUR®- EKF</p> <p>12004 <br />EN</p> <p>R</p> <p>2</p> <p>T</p> <p>7 Mustertextbalken <br />Calculateur <br />de consommation</p> <p>Pour calculer facilement les quantités <br />nécessaires <br />La quantité de mortier de joint est déterminée par <br />• la longueur des carreaux / pierres (cm) <br />• la largeur des carreaux / pierres (cm) <br />• la largeur de joint (mm) <br />• la profondeur de joint (mm) <br />• la surface à jointoyer (m²) <br />Scannez le code QR, indiquez les données pertinentes <br />et la quantité nécessaire de Joint Cristallfuge choisi s'affiche <br />immédiatement. <br />Vous avez des questions ? <br />Pour tout renseignement concernant votre interlocuteur ou votre région, consulter <br />notre site internet www.schomburg.com</p> <p>Calculateur de consommation</p> <p>CRISTALLFUGE FLEX</p> <p>CRISTALLFUGE HF</p> <p>ASODUR-EKF</p> <p>CRISTALLFUGE EPOX</p> <p>CRISTALLFUGE PLUS</p> <p>CRISTALLFUGE</p> <p>8 Mustertextbalken <br />Coloris <br />des joints</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>Teinte <br />Blanc</p> <p>Jasmin</p> <p>Pergame</p> <p>Beige Bahamas</p> <p>Beige</p> <p>Caramel</p> <p>Beige Jura</p> <p>Gris argent</p> <p>Gris</p> <p>Gris titane</p> <p>Gris moyen</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>Gris sable</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>Gris ciment</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>Graphite</p> <p>Brun</p> <p>Noyer</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>Anthracite</p> <p>−</p> <p>−</p> <p>Noir <br />Coloris non contractuels, susceptibles de diverger sensiblement des coloris réels en raison des <br />techniques d'impression!</p> <p>Coloris des joints</p> <p>REMARQUE: <br />Les propriétés spécifiques des carreaux et des dalles doivent être prises en compte, <br />nous recommandons donc de procéder à un test d'application préalable. Les Mastics <br />silicone ESCOSIL-2000 et ESCOSIL-2000-ST sont disponibles en coloris harmonisés.</p> <p>Satzspiegel <br />Deckblätter rechts <br />(Seiten 1-8)</p> <p>ASODUR-EKF</p> <p>CRISTALLFUGE HF</p> <p>CRISTALLFUGE FLEX</p> <p>CRISTALLFUGE EPOX</p> <p>CRISTALLFUGE</p> <p>CRISTALLFUGE PLUS</p> <p>Application</p> <p>Matériau</p> <p>Ciment</p> <p>Ciment</p> <p>Résine <br />réactive</p> <p>Ciment</p> <p>Ciment</p> <p>Résine <br />réactive</p> <p>Résistance selon EN 13888</p> <p>CG2</p> <p>CG2 WA</p> <p>RG2</p> <p>CG2 WA</p> <p>CG2 WA</p> <p>RG2</p> <p>–</p> <p>–</p> <p>– <br />– <br />–</p> <p>– <br />– <br />–</p> <p>– <br />– <br />–</p> <p>– <br />– <br />–</p> <p>– <br />–</p> <p>– <br />–</p> <p>Domaine d'application <br />Carreau de faïence <br />Carreau de grès cérame</p> <p>Haute résistance aux contraintes mécaniques</p> <p>– <br />– <br />– <br />– <br />– <br />– <br />– <br />–</p> <p>Hydrofuge et résistant à l'encrassement</p> <p>–</p> <p>Carreau de grès pleinement vitrifié 1 <br />Pierre naturelle (sensible aux décolorations) <br />Pierre naturelle (insensible aux décolorations) <br />Cotto2 <br />Nettoyant ménager pour bain / douche <br />Résistance aux contraintes chimiques limitées <br />Haute résistance aux sollicitations chimiques</p> <p>– <br />– <br />– <br />– <br />–</p> <p>Mosaïque de verre - milieu sec <br />Mosaïque de verre - dans une douche <br />Mosaïque de verre - zone immergée</p> <p>– <br />–</p> <p>– <br />– <br />– <br />– <br />–</p> <p>Piscine - eau potable <br />Piscine - eau salée / thermale <br />Piscine - dureté réduite de l'eau <br />Balcons / terrasses <br />* Procéder à des essais d'application préalables <br />1 <br />Dans le cas de grès pleinement vitrifié poli, des pigments couleurs peuvent se fixer dans les pores <br />éventuellement présents dans la surface des dalles. Un contraste trop fort entre le carreau et le joint est <br />donc déconseillé. <br />2 <br />En présence d'un revêtement à pores ouverts, p.ex. en Cotto ou dalles façonnées à la main), appliquer si <br />nécessaire - avant jointoiement - un produit d'aide au jointoiement (p.ex. Möller Chemie, Fila, Patina Fala, <br />Stingel Chemie). <br />Sous réserve de modifications. Textes et photos non contractuels - Respecter les fiches techniques en <br />vigueur.</p> <p>– <br />– <br />– <br />Optimal <br />Adapté</p> <p>– Non adapté</p> <p>–</p> <p>A chaque situation, <br />sa solution.</p> <p>LES JOINTS DE CARRELAGE, <br />C'EST AUSSI SIMPLE QUE ÇA ! <br />La famille des Joints CRISTALLFUGE <br />pour toutes les applications. A chaque situation, <br />son mortier de joint !</p> <p>Cinq membres, une famille, <br />la famille des Joints CRISTALLFUGE.</p> <p>Avec cet "Infoflip", vous trouverez très facilement le mortier de joint <br />idéal pour votre projet.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Aquafinstraße 2–8 <br />D-32760 Detmold (Allemagne) <br />Tel. <br />+49-5231-953-00 <br />Fax <br />+49-5231-953-333 <br />www.schomburg.com</p> <p>04/22 DMM/KK/MT/LiW</p> <p>Infoflip est une marque déposée, "Made in Germany", par la société Infoflip Medien GmbH.</p> <p>Elle met en valeur l'esthétique d'un revêtement en céramique <br />et permet, avec ses 15 coloris, un aménagement personnalisé <br />des pièces de vie et surfaces professionnelles. Les couleurs indépendamment du matériau de base du mortier-joint - sont <br />parfaitement harmonisées. La Famille CRISTALLFUGE offre tout <br />le nécessaire / tous les atouts pour un carrelage de qualité.</p>
