CRISTALLFUGE-EPOX_204204_Französisch.pdf
8 Pages
1 Mo
Download
<h1>CRISTALLFUGE-EPOX_204204_Französisch.pdf</h1> <p>Fiche Technique <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Joint résine réactive couleur, fin, tricomposant, 1-15 mm</p> <p>Numéro d'article</p> <p>Conditionnement</p> <p>Couleur</p> <p>Unités / Palette</p> <p>Pièce / Suremballage</p> <p>204204001</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>gris moyen</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204002</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>graphite</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204003</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>gris sable</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204004</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>gris titane</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204005</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>beige jura</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204006</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>brun</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204007</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>Noyer</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204008</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>beige</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204009</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>beige Bahamas</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204010</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>caramel</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204011</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>gris</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204012</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>gris argent</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204013</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>pergame</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204014</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>jasmin</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>204204015</p> <p>3,5 kg, emballage kit</p> <p>Blanc</p> <p>72</p> <p>1</p> <p>Domaines d'utilisation <br />Pour le jointoiement de carreaux et de dalles en faïence, grès pleinement vitrifié ou grès cérame. <br />Pour la réalisation de revêtements en domaines exposés à des contraintes chimiques et mécaniques, p.ex. en cuisines professionnelles, <br />laboratoires, piscines et secteurs de l'industrie chimique et des produits alimentaires <br />Pour un revêtement en céramique haut de gamme, à joints fins <br />Pour les supports chauffés et non chauffés <br />Pour sols et murs <br />Pour intérieur et extérieur</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />1/8</p> <p>04/11/2026</p> <p>Fiche Technique <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Caractéristiques produit <br />Mortier de joint base résine réactive, à trois composants <br />RG2 selon DIN EN 13888 <br />R2 T selon DIN EN 12004 <br />Haute résistance aux contraintes mécaniques / chimiques <br />Résiste aux nettoyants ménagers agressifs <br />Largeur de joint: De 1 à 15 mm <br />Durée pratique d'utilisation de ca. 40 - 60 minutes</p> <p>Atouts <br />Produit contrôlé en système <br />Travail confortable et sans effort <br />Jusqu'à 70% de temps gagné lors du jointoiement - par comparaison avec un mortier-joint traditionnel base résine réactive</p> <p>Données techniques <br />Propriété du produit <br />Composants du produit <br />Base <br />Masse volumique apparente (mortier frais)</p> <p>Système tricomposant <br />Résine époxy chargée <br />env. 1,55 kg/dm³</p> <p>Mélange <br />Rapport de mélange, composant A <br />Rapport de mélange, composant B <br />Rapport de mélange, composant C</p> <p>100 Parts en poids <br />35 Parts en poids <br />2.56 kg</p> <p>Mise en œuvre <br />Température du support <br />Circulable après <br />Durée pratique d'utilisation <br />Température de mise en œuvre <br />Lavable après <br />Durée de durcissement / pleine sollicitabilité</p> <p>env. 10 - 30 °C <br />env. 16 Heures <br />env. 40 - 60 minutes <br />env. 10 - 30 °C <br />env. 15 minutes <br />env. 7 Jours</p> <p>Technique de mise en œuvre <br />Outils / Accessoires <br />Platoir à joint <br />Malaxeur <br />Seau de mélange propre <br />Taloche éponge</p> <p>Support adapté <br />Tous les supports conformes DIN 18157-1</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />2/8</p> <p>04/11/2026</p> <p>Fiche Technique <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Préparation du support <br />Support - Exigences <br />1. Porteur <br />2. sec <br />3. Plan <br />4. Surface homogène <br />5. Exempt de fissure <br />6. Exempt d'éléments susceptibles de réduire l'adhérence</p> <p>Préparation de la surface <br />1. Une chape sulfate de calcium doit être poncée et aspirée. <br />2. Primairiser un support à liant sulfate de calcium avec ASODUR-V360W puis saupoudrer du sable de quartz (Ø 0,2–0,6 mm). <br />3. Avant la pose du revêtement, une chape chauffée doit avoir subi un programme de mise en chauffe (cycles d'échauffement / refroidissement) <br />conforme aux normes en vigueur. <br />4. Pour évaluer la recouvrabilité, une mesure de l'humidité est impérative, à l'aide de l'indicateur CM (à la bombe à carbure). La mesure doit être <br />exécutée conformément aux directives de travail FBH-AD (fiche all.) en vigueur "Mise en place d'un sol avec chauffage intégré - coordination <br />des intervenants".</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />3/8</p> <p>04/11/2026</p> <p>Fiche Technique <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Application <br />Préparation <br />1. Verser le durcisseur dans la résine. <br />2. Vider intégralement le durcisseur. <br />3. Malaxer soigneusement jusqu'à obtenir une consistance homogène. <br />4. Le durcisseur doit être uniformément mélangé. <br />5. Température (idéale) du produit lors du mélange: 15 °C. <br />6. Ajouter l'intégralité de la poudre puis malaxer pour obtenir une consistance homogène. <br />7. Transvaser le mélange dans un seau propre. <br />8. Mélanger de nouveau soigneusement.</p> <p>Mise en œuvre <br />1. Appliquer CRISTALLFUGE-EPOX sur sols et murs avec un platoir à joint, en exerçant une légère pression. <br />2. Tirer en un mouvement diagonal par rapport au joint, de sorte qu'il soit totalement bouché.</p> <p>Collage de dalles <br />1. Peigner uniformément avec une taloche dentée. Sélectionner la denture en fonction du support et du format des dalles. <br />2. Afficher les dalles en un léger mouvement de glissement, puis presser. <br />3. La pose intervient selon la norme all. DIN 18157-3. <br />4. En extérieur, la pose doit montrer un transfert saturé!</p> <p>Jointoiement des carreaux et dalles (barbotine) <br />1. Appliquer CRISTALLFUGE-EPOX par portions sur la surface. <br />2. Avec un platoir à joint pour époxy, appliquer immédiatement dans le joint propre et sec. <br />3. Boucher intégralement le joint. <br />4. Avec le platoir, racler l'excédent de produit, en diagonale par rapport au tracé des joints, et éliminer. <br />5. Émulsionner les résidus de produit en surface du revêtement et des joints avec de l’eau et une taloche éponge, puis nettoyer à l’eau claire. Eviter <br />les résidus de produit et d'eau de lavage.</p> <p>Jointoiement au pistolet à air comprimé <br />1. Transvaser CRISTALLFUGE-EPOX dans un récipient spécial duquel il sera aspiré. <br />2. Le remplissage des cartouches intervient par une plaque de compression. <br />3. Un compresseur d'une puissance ≥ 10 bar et une aspiration d'env. 100 I/minute sont nécessaires.</p> <p>Réparation des joints ciment endommagés <br />1. Le joint doit présenter une profondeur ≥ 3 mm. <br />2. L'adhérence du CRISTALLFUGE-EPOX aux flancs des carreaux doit être assurée. <br />3. Recoller les carreaux non scellés avec CRISTALLFUGE-EPOX. <br />4. Les joints doivent être secs, sans poussière ni substance susceptible de diminuer l'adhérence. <br />5. Le nettoyage (émulsion des restes de produit) doit intervenir aussi tard que possible pour ne pas lessiver les joints frais.</p> <p>Comportement physiologique et mesures de protection <br />1. Après parfait durcissement, CRISTALLFUGE-EPOX est sans danger sur le plan physiologique. <br />2. Le durcisseur (composant B) est corrosif. Veiller impérativement à éviter tout contact de la peau avec le durcisseur. Il est recommandé de porter <br />des gants pendant le travail. <br />3. Nettoyer les salissures avec du savon et beaucoup d'eau, idéalement en ajoutant 2% de vinaigre ménager. <br />4. En cas de projection dans les yeux, laver immédiatement et abondamment à l'eau. Ensuite, rincer avec un flacon de lavage oculaire empli d'eau <br />boriquée - disponible en magasins spécialisés en articles médicaux - puis consulter immédiatement un ophtalmologiste. Respecter impérativement <br />les réglementations professionnelles relatives à la protection. <br />5. Attention ! Durcisseur corrosif ! Sans danger après réaction. Produit réservé à l'usage des professionnels.</p> <p>Nettoyage des outils <br />Nettoyer les taches fraîches avec de l'eau chaude savonneuse.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />4/8</p> <p>04/11/2026</p> <p>Fiche Technique <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Conditions de stockage <br />stockage <br />A l'abri du gel, au frais et au sec. A min. 10 - 25 °C stockage possible 12 Mois en emballage d'origine. Utiliser rapidement les emballages <br />entamés. <br />Par température plus basse, la résine peut cristalliser. Pour retrouver son état d'origine, entreposer les emballages pendant quelques heures <br />à une température de +35 à +50°C environ. Avant application, laisser le produit refroidir à la température de mise en œuvre.</p> <p>Remarques <br />Protéger les surfaces non concernées des éclaboussures. <br />A l'intérieur d'une même pièce, utiliser des conditionnements portant le même numéro de charge! <br />Pour le jointoiement de pierres naturelles ou artificielles, tenir compte de leurs propriétés spécifiques (tendance à la décoloration). En cas de <br />doute, procéder à un test d'application préalable. <br />Des contraintes par abrasion pourront, lors de l'utilisation future, provoquer des rayures sur la surface - particulièrement visibles avec les <br />teintes foncées. La fonctionnalité du sol n'en est pas altérée. Nous préconisons un soin régulier des surfaces, avec les produits de nettoyage <br />et d'entretien adaptés pour préserver leur aspect et leur qualité. <br />En présence de températures basses, il est recommandé, avant utilisation, de mettre l'emballage au bain marie à 50°C environ, puis de <br />laisser refroidir à température ambiante. Les propriétés de mise en œuvre seront ainsi restaurées. <br />Une température basse du support augmente la consommation. Le produit perd ainsi en applicabilité, le temps de réaction est prolongé ! <br />Une température élevée réduit la durée pratique d'utilisation. CRISTALLFUGE-EPOX relève du "GefStoffV" (décret all. sur les matières <br />dangereuses). <br />De faibles nuances de teinte - dues à l'utilisation de différents lots de production et aux variations de matières premières - sont inévitables. Les <br />différentes sections d'une même surface devront être réalisées avec le même lot de fabrication (numéro de charge identique sur <br />l'emballage). <br />L'eau de lavage sale, avec une concentration ≤ 5 % de mélange de résine relève du code CED (Catalogue Européen des Déchets) <br />200130 (déchets ménagers).</p> <p>Règles applicables <br />Planification, évaluation du support / conditions architecturales, pose, jointoiement et entretien futur <br />de l'ouvrage doivent intervenir conformément aux normes DIN et réglementations techniques <br />établies (p.ex. fiches ZDB, émises par "l'Association all. de l'Industrie du Bâtiment") - tous documents <br />dans leur version en vigueur. <br />Observer la fiche de données de sécurité en vigueur!</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />5/8</p> <p>04/11/2026</p> <p>Fiche Technique <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Notes explicatives <br />Coloris <br />Blanc <br />gris titane <br />gris argent <br />gris sable <br />pergame <br />Noyer <br />gris moyen <br />beige jura <br />jasmin <br />gris <br />graphite <br />caramel <br />brun <br />beige <br />beige Bahamas</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />6/8</p> <p>04/11/2026</p> <p>Fiche Technique <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Résistance chimique</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />7/8</p> <p>04/11/2026</p> <p>Fiche Technique <br />CRISTALLFUGE-EPOX</p> <p>Les droits de l‘acheteur relativement à la qualité de nos produits sont déterminés par nos conditions générales de vente et de livraison. Notre service technique se tient à votre <br />disposition pour toutes demandes concernant les applications non décrites dans cette fiche. Toutes nos recommandations doivent faire l'objet d'une confirmation écrite. La description <br />du produit ne dispense pas l‘applicateur des contrôles usuels. En cas de doute, procéder à un essai préalable sur une surface échantillon. Cette édition annule et remplace les <br />précédentes.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />8/8</p> <p>04/11/2026</p>
