Dossier d'appel d'offre - Texte type n° 2.10 Etanchéité de sous-sol réalisée à postériori, de l'extérieur, avec AQUAFIN-2K/M-PLUS (réhabilitation)
Bâtiment: __________________________________________________
Entreprise:
à ________________________________________________________ Maître d'œuvre: _____________________________________________ Direction des travaux: _______________________________________
Remarques préalables: Le soumissionnaire doit se renseigner sur les conditions locales avant de remettre son offre. Les réclamations ultérieures résultant de l'ignorance des faits ne seront pas prises en considération. Avant de soumettre l'offre, il convient de vérifier sur site quelle étanchéité est présente sur la structure à rénover et sa compatibilité avec la nouvelle étanchéité à appliquer. Une surface échantillon ou une analyse de laboratoire devront éventuellement être effectués. Toute eau exerçant une pression dite négative doit être exclue pendant le durcissement d'AQUAFIN-2K/M-PLUS. Garder d'éventuelles eaux souterraines ou de surface à l'écart du bâtiment pendant les travaux d'étanchéité et jusqu'au séchage (au moins 72 heures). Pendant le durcissement, prendre les dispositions appropriées pour protéger l'étanchéité contre les intempéries, tel qu'un fort ensoleillement, la pluie et le gel. Si, au niveau de la jonction mur / semelle, aucun raccord à une étanchéité horizontale fonctionnelle n'est possible, un drainage permanent est nécessaire. Pour la mise en place d'un drainage, respecter la norme all. DIN 4095 en vigueur. Respecter la notice WTA "Etanchéité à postériori des éléments de construction au contact de la terre", dans sa version en vigueur. Avant de remblayer, contrôler le parfait état de l'étanchéité. Réparer d'éventuelles dégradations. Appliquer si nécessaire une couche de protection adaptée.
Blatt 1 von 5 · LV 2.10 · 32/18
Respecter les instructions de la société SCHOMBURG GmbH, Aquafinstraße 2–8, D-32760 Detmold, Tel. +49-5231-953-00. L'Etanchéité AQUAFIN-2K/M-PLUS doit présenter une épaisseur de couche sèche au minimum de 2 mm pour de l'eau n'exerçant pas de pression et 3 mm pour de l'eau exerçant une pression, soit une épaisseur de couche fraîche de 3,3 mm. Contrôle de l'étanchéité conformément au contrat d'entreprise VOB/C, DIN 18 336, alinéa 3.1.3: à la demande du donneur ou du preneur d'ordre, l'étanchéité devra être de nouveau contrôlée en leur présence - avant exécution des travaux suivants - et les dommages constatés alors devront être réparés par le preneur d'ordre. De telles dispositions, si le preneur d'ordre n'en est pas responsable, sont des "prestations spéciales".
Dossier d'appel d'offre Texte type n° 2.10
______________________________________________________________________________________ Poste Quantité Unité P.U. Prix total ______________________________________________________________________________________ Report: 1. Terrassement Creuser les fondations au niveau des murs à étancher, stocker la terre à un emplacement approprié jusqu'au remblayage. Après l'achèvement des travaux sur la construction, remblayer dans les règles de l'art en compactant couche par couche. ...........
3
m Salaire/m³ Somme
................ ................ ................
2. Nettoyage des murs Nettoyer les murs dégagés des saletés par traitement mécanique, p. ex. nettoyeur haute pression .........
²
m Produit /m² ................ ............... Salaire/m² ................ ............... Somme ...............
3.1 Egalisation des inégalités Egaliser les "creux" et irrégularités du support nettoyé avec ASOCRET-M30. Consommation: env. 1,4 kg/m² par mm d'épaisseur. .........
m² Produit /m² Salaire/m² Somme
................
.................. ............. .................. ..................
Poste Facultatif Application d'un enduit d'égalisation Sur le mur nettoyé, appliquer un enduit d'égalisation ASOCRET-M30. Consommation: env. 1,4 kg/m² par mm d'épaisseur.
Blatt 2 von 5 · LV 2.10 · 32/18
......... m² Produit /m² Salaire/m² Somme
................ P.U. uniquement ............. ................ ................
Report: ............... ........................
Dossier d'appel d'offre Texte type n° 2.10 _______________________________________________________________________________________ Poste Quantité Unité P.U. Prix total _______________________________________________________________________________________ Report: 3.3
Réalisation d'une gorge (cavet) Sur la maçonnerie du sous-sol, faite de .......................... ou de béton armé, aux joints lissés ou dotée d'un enduit du groupe de mortier PIII, étancher - contre l'humidité du sol et l'eau d'infiltration non stagnante avec l'Etanchéité AQUAFIN-2K/M-PLUS, à raison de 3,5 kg/m², en deux passes au minimum (à la brosse ou à la lisseuse). L'épaisseur de couche sèche d'étanchéité doit atteindre 2 mm, soit une épaisseur de couche fraîche de 2,3 mm. Appliquer la gorge avec le Mortier ASOCRET-M30, en un rayon de 4 à 6 cm dans les angles rentrants et au niveau des raccords sol / murs. Après durcissement de la gorge et des bordures verticales de la semelle en béton, étancher la partie saillante de la semelle et le mur avec AQUAFIN-2K/M-PLUS, jusqu'au minimum 20 cm au-dessus de l'arête supérieure de la semelle, en une double application au minimum, à la brosse ou à la lisseuse. Consommation: ASOCRET-M30: env. 3,0 kg/m AQUAFIN-2K/M-PLUS: env. 2,0 kg/m .........
4.1
m² Produit /m² ................ Salaire/m²............. Somme
P.U. uniquement
................ ................
Etanchéité des murs de sous-sol contre l'humidité du sol et l'eau d'infiltration non stagnante Sur la maçonnerie du sous-sol, faite de .......................... ou de béton armé, aux joints lissés ou dotée d'un enduit du groupe de mortier PIII, étancher - contre "l'humidité du sol" et "l'eau d'infiltration non stagnante" avec l'Etanchéité AQUAFIN-2K/M-PLUS, à raison de 3,5 kg/m², en deux passes au minimum (à la brosse ou à la lisseuse). L'épaisseur de couche sèche d'étanchéité doit atteindre 2 mm, soit une épaisseur de couche fraîche de 2,3 mm. Consommation: AQUAFIN-2K/M-PLUS: env. 3,5 kg/m² .........m²
Blatt 3 von 5 · LV 2.10 · 32/18
4.2
P.U. uniquement Produit /m² ................ ................ Salaire/m² ………. ................ ................ Somme
Option: Mise en place de la Bande d'étanchéité ASO-Dichtband-2000-S au niveau des angles intérieurs, raccords sols / murs Coller et recouvrir p. ex. les Bandes ASO-Dichtband-2000-S dans les angles rentrants et les raccords sol / mur avec AQUAFIN-2K/M-PLUS. Consommation: Bande d'étanchéité ASO-Dichtband-2000-S: 1 m/m AQUAFIN-2K/M-PLUS: env. 1 kg/m .........m Produit /m ................ .................. Salaire/m ………. .................. .................. Somme Report:
...............
Dossier d'appel d'offre Texte type n° 2.10 _______________________________________________________________________________________ Poste Quantité Unité P.U. Prix total _______________________________________________________________________________________ Report:
5.1
Facultatif: Etanchéité des murs de sous-sol contre l'eau d'infiltration stagnante / l'eau exerçant une pression Sur la maçonnerie du sous-sol, faite de .......................... ou de béton armé, aux joints lissés ou dotée d'un enduit du groupe de mortier PIII, étancher - contre "l'eau d'infiltration stagnante / l'eau exerçant une pression" avec l'Etanchéité AQUAFIN2K/M-PLUS, à raison de 5,3 kg/m², en deux passes au minimum (à la brosse ou à la lisseuse). L'épaisseur de couche sèche d'étanchéité doit atteindre 3 mm, soit une épaisseur de couche fraîche de 3,3 mm environ. Consommation: AQUAFIN-2K/M-PLUS: minimum 5,3 kg/m² .........
m² Produit /m² ................ Salaire/m² ………. Somme
Etanchéité des conduits / arrivées d'eau Contrainte: Humidité du sol et eau sans pression Raccorder un conduit en plastique ou métal inoxydable comme suit à l'étanchéité de surface: Nettoyer le conduit et le dépolir mécaniquement. Etancher avec AQUAFIN-2K/M-PLUS. Dans cette application, poser la Platine sol ASO-Dichtmanschette-Boden sans pli ni inclusion d'air puis recouvrir avec l'Etanchéité AQUAFIN-2K/M-PLUS. Raccorder ensuite le conduit à l'étanchéité de surface avec AQUAFIN-2K/M-PLUS. ......... pc Produit/pièce ............. .................. Salaire / pièce ............. .................. Somme ..................
6.2.
Facultatif: Etanchéité des conduits / arrivées d'eau Contrainte: Eau d'infiltration stagnante Utiliser des conduits avec collerette fixe / dévissable, avec joint de compression à visser (fournisseur: Doyma GmbH & Co, 28866 Oyten Tel. 04207/91660). La transition de la bride au support doit être renforcée avec une Platine sol ASO-Dichtmanschette Boden noyée dans l'Etanchéité AQUAFIN-2K/M-PLUS, avec un recouvrement de 10 cm. Consommation: AQUAFIN-2K/M-PLUS: env. 1,0 kg 1 Platine sol ASO-Dichtmanschette-Boden /siphon, 45x45 cm .........
Blatt 4 von 5 · LV 2.10 · 32/18
6.1
Produit/pièce Salaire / pièce Somme
Report:
Unité P.U. uniquement ................ ................ ................ ................ ................
.....................................
Dossier d'appel d'offre - Texte type n° 2.10 ________________________________________________________________________________________ Poste Quantité Unité P.U. Prix total ________________________________________________________________________________________ Report: 7.1. Facultatif: Etanchéité de la semelle en béton armé contre l'eau d'infiltration stagnante Sur site, étancher la semelle béton armé à pores ouverts contre l'eau d'infiltration stagnante avec ASODUR-SG2, puis, sur l'application fraîche, épandre sur toute la surface du sable de quartz de grain 0,5 - 1 mm. Consommation: Minimum 600-1000 g/m² / ASODUR-SG2 Sable: Env. 1500 g/m² ......... m² P.U. uniquement Produit /m² ................ ................ Salaire/m² ............... ................ Somme
Blatt 5 von 5 · LV 2.10 · 32/18
8.
Protection de l'étanchéité / drainage vertical Sur l'étanchéité de surface parfaitement sèche, mettre en place les plaques de protection et de drainage avec le produit COMBIDIC-2K-CLASSIC ou COMBIDIC-2KPREMIUM, appliqué en plusieurs point ou en encollage de toute la surface et raccorder dans les règles de l'art avec le drainage de périphérie. Consommation: 1 m²/m² d'élément drainant / de protection Env. 1,3 l/m² /mm d'épaisseur COMBIDIC-2K-CLASSIC Env. 1,3 kg/m² /mm d'épaisseur COMBIDIC-2K-PREMIUM ......... m² Produit /m² ................ Salaire/m² ............... Somme
SCHOMBURG GmbH · Aquafinstraße 2–8 · D-32760 Detmold Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231-333 · www.schomburg.de
Somme
TVA
Total
.................
32/18 HE/MT/KK