Planungs-und-Anwendungsratgeber-AQUAFIN-WM12_D_1722.pdf
16 Seiten
1 MB
Herunterladen
<h1>Planungs-und-Anwendungsratgeber-AQUAFIN-WM12_D_1722.pdf</h1> <p>Bauwerksabdichtung/-instandsetzung</p> <p>Planungs- und <br />Anwendungsratgeber <br />für das Frischbetonverbundsystem <br />AQUAFIN®-WM12. <br />Für wasserundurchlässigen Beton ist bei Trennrissen oft nur eine kostspielige <br />Rissinjektion eine Lösung. Hier greift das Frischbetonverbundsystem <br />AQUAFIN-WM12 ein. Wir zeigen Ihnen unsere Möglichkeit um Risse von <br />vornherein zu überbrücken und hinterlaufsicher abzudichten. <br />Sicher die Lösung.</p> <p>Sicher die Lösung. Für Ihr WU-Bauvorhaben <br />Hochwertig genutzte Bauwerke müssen besonders vor eindringendem Wasser geschützt <br />werden. Hier bietet die WU-Richtlinie eine sehr gute Basis, die bei guter Planung und <br />Ausführung eine lange Lebenszeit für das Gebäude voraussagt. Leider kommt es bei der <br />Ausführung zu kleinsten Trennrissen, welche es dem Wasser ermöglichen ins Bauwerk <br />einzudringen. Diese müssen teuer, durch eine Rissinjektion, saniert werden. Um diese zu <br />vermeiden wird vorab eine Frischbetonverbundfolie appliziert. <br />Ziel ist die Gewährleistung maximaler Erfolgssicherheit für den Bauherren bei der Nutzung <br />seines Bauwerks. Dies gelingt nur, wenn neben qualitativ hochwertigen Produktsystemen, <br />auch eine ausgereifte und abgestimmte Planung, sowie eine fachgerechte und qualifizierte <br />Ausführung erfolgt. Das vorliegende Handbuch beruht auf unseren aktuellen baupraktischen Erfahrungswerten und Ergebnissen unserer Prüfungen. <br />Danke für Ihr Vertrauen und Ihr Interesse am AQUAFIN-WM12 Gesamtsystem. Wir <br />wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg bei der Umsetzung Ihrer Projekte. Sollten Sie Fragen <br />haben, zögern Sie nicht, uns anzusprechen. Weitere Informationen über SCHOMBURG <br />und u nsere Produktsysteme finden Sie unter www.schomburg.de und www.betocrete.com.</p> <p>Planungs- und Anwendungsratgeber <br />für das Frischbetonverbundsystem AQUAFIN-WM12</p> <p>Inhalt <br /> 4 Untergrund / Werkzeug / Fügetechnik <br /> Nachhaltig funktionierendes Frischbetonverbundsystem <br /> 6 Detailabdichtung <br /> 7 Detailabdichtung – Bohrkopf <br />8 Detailabdichtung – Rohrdurchdringung <br /> 9 Detailabdichtung – Innen- und Außenecke <br /> 10 Flächenabdichtung <br /> 11 Flächenabdichtung – Bodenplatte <br />12 Flächenabdichtung – T-Stoß <br />13 Flächenabdichtung – Wand <br />14 Verbindung von Bodenplatte und Fläche <br />15 Produkte</p> <p>schomburg.de</p> <p>3</p> <p>Untergrund / Werkzeug / Fügetechnik <br />Nachhaltig funktionierendes <br />Frischbetonverbundsystem <br />Ein nachhaltig funktionierendes Frischbetonverbundsystem bedarf einer gründlichen <br />und sorgfältigen Vorbereitung. Diese fängt mit der Untergrundvorbereitung an. <br />Verlegeuntergründe: <br />Bodenplatte</p> <p>Vertikale Flächen</p> <p>• Magerbetonsauberkeitsschicht <br />geglättet oder abgezogen <br />• Perimeterdämmung hohlraumfrei <br />verlegt <br />• Verdichtete, druckstabile, kapillarbrechende Schicht</p> <p>• Perimeterdämmung <br />• Mineralische Oberflächen <br />• Schalungen</p> <p>Verlegeuntergrund Perimeterdämmung <br />Der Untergrund muss folgende Anforderungen erfüllen: <br />• Der Untergrund muss ausreichend tragfähig, ebenflächig, fest und druckstabil sein, um die <br />auftretenden Belastungen während der Verlege- sowie Betonierarbeiten zu kompensieren. <br />• Größere Unebenheiten oder Vorsprünge sind vorab zu vermeiden bzw. zu egalisieren. <br />• Bei Anwendungen unter Bodenplatten auf verdichteten, druckstabilen, kapillarbrechenden <br />Schichten dürfen keine scharfkantigen oder spitzen Bestandteile vorhanden sein. <br />• Sauberkeitsschichten dürfen eine maximale Rautiefe von 10 mm aufweisen. <br />• Sauber und frei von groben und störenden Verschmutzungen. <br />• Kann feucht, sollte jedoch frei von stehendem Wasser sein. <br />• Frei von kritischen Verunreinigungen (Ölen, Fetten, Staub, u.Ä.).</p> <p>4</p> <p>schomburg.de</p> <p>Werkzeug <br />Für eine ideale Verarbeitung des Frischbetonverbundsystems <br />empfehlen wir folgende Werkzeuge:</p> <p>• Kartuschenpresse für Schlauchbeutel <br />• Heissluftschweißgerät (z.B. Leister) <br />• Andrückrolle <br />• Schlagtacker <br />Ergänzendes Kleinwerkzeug: <br />• Gusseiserne Schere <br />• Cuttermesser <br />• Winkel <br />• Schneideunterlage <br />• Zollstock <br />• Markierstift <br />• Fixierleisten</p> <p>Fügetechnik</p> <p>Überlappungsbereich Frischbetonverbundfolie</p> <p>Fügemöglichkeit mit Maschinenschweißgerät</p> <p>Die Überlappungsbreite der Frischbetonverbund Abdichtungsbahnen beträgt 5cm.</p> <p>Fügemöglichkeit Heißluftschweißgerät Heißluftschweißgerät fügt die Bahnenstöße auf 4 cm Breite.</p> <p>Fügemöglichkeit mit Montagekleber <br />Systemgeprüfter Montagekleber <br />AQUAFIN-CA für die vollflächige <br />Verklebung des Überlappungsbereiches <br />und der Detailausbildung.</p> <p>schomburg.de</p> <p>5</p> <p>Detailabdichtung <br />Verarbeitungsfolge <br />Die Herstellung von Anschlussdetails erfordert eine genaue Planung und eine <br />sorgfältige Umsetzung. Nach der Untergrundvorbereitung erfolgt im ersten Schritt <br />das Ausbilden der Ecken und die Herstellung der Randaufkantung im Wand-/ <br />-Boden-Übergang. Anschließend werden Details, z. B. Rohrdurchführungen, vorbereitet und ausgebildet.</p> <p>Herstellung Randaufkantung</p> <p>6</p> <p>schomburg.de</p> <p>Fixieren mit Holzleiste</p> <p>Detailabdichtung <br />Herstellung Randaufkantung / Innen- und Außenecke</p> <p>1a. <br />AQUAFIN-WM12-Innenecke in die Ecke <br />bringen und sichern.</p> <p>2a. <br />AQUAFIN-WM12-Flächenbahn einzeichnen und in Höhe der Schalung ausschneiden.</p> <p>3a. <br />Flächenbahn in die Ecke drücken, Seiten <br />anwinkeln und Aufkantung fixieren.</p> <p>1b. <br />AQUAFIN-WM12-Außenecke in die Ecke <br />bringen und gegen Abrutschen sichern.</p> <p>2b. <br />AQUAFIN-WM12 zurechtlegen.</p> <p>3b. <br />AQUAFIN-WM12 aufkanten und <br />anschweißen oder mit AQUAFIN-CA <br />verkleben.</p> <p>INFO ECKEN – FERTIGTEIL / EIGENERSTELLUNG <br />Die Verwendung von vorgeformten Ecken <br />bringt Sicherheit und Geschwindigkeit. <br />Alternativ können Formteile vor Ort eigenständig hergestellt werden.</p> <p>schomburg.de</p> <p>7</p> <p>Detailabdichtung <br />Rohrdurchdringung</p> <p>1. <br />Durchmesser des Rohres ermitteln.</p> <p>2. <br />Großflächig AQUAFIN-CA auf das <br />PVC-Band auftragen und um das Rohr <br />legen.</p> <p>3. <br />Der Überlappungsbereich ist mittels <br />AQUAFIN-CA zu verkleben und gegen <br />Verrutschen zu sichern.</p> <p>4. <br />PVC-Bahn auf den Durchmesser zurecht <br />schneiden.</p> <p>5. <br />PVC-Reparaturbahn überstülpen und <br />miteinander verschweißen oder mit <br />AQUAFIN-CA verkleben.</p> <p>6. <br />AQUAFIN-WM12 zuschneiden und <br />überstülpen und mit der auf dem Untergrund befindlichen PVC-Bahn verschweißen bzw. verkleben.</p> <p>7. <br />Ein passgenau geschnittener Streifen <br />AQUAFIN-WM12 wird vollflächig mit <br />AQUAFIN-CA bestrichen und am Kragen <br />des Bohrpfahls angedrückt.</p> <p>8. <br />Im fertig ausgeführten Detail ist darauf zu <br />achten, dass sich der Kleb- und Dichtstoff <br />AQUAFIN-CA aus der Fuge am Rohransatz wie auch am Dichtbandkopfabschluss drückt.</p> <p>8</p> <p>schomburg.de</p> <p>Detailabdichtung <br />Bohrkopf</p> <p>1. Bohrkopf mit AQUAFIN-IC <br />abdichten. <br />Auftragen von AQUAFIN-CA an der <br />unteren Kante des überstehenden <br />Bohrpfahlkopfes.</p> <p>2a. <br />Ein vorbereitetes Stück PVC-Bahn über <br />den frischen Kleber stülpen.</p> <p>2b. <br />Ein vorbereitetes Stück PVC-Bahn über <br />den gesamten einstehenden Bohrpfahlkopf stülpen.</p> <p>3. <br />Die AQUAFIN-WM12-Rollenware wird in <br />der Größe des Bohrpfahles ausgespart. <br />Das PVC-Passstück wird auf der Horizontalen vollflächig mit AQUAFIN-CA <br />bestrichen oder mit Heißluft angeschweißt. Anschließend wird die Rollenware über den Bohrpfahl gestülpt und fest <br />angedrückt.</p> <p>4. <br />Ein passgenau geschnittener Streifen <br />AQUAFIN-WM12 wird vollflächig mit <br />AQUAFIN-CA bestrichen und am Kragen <br />des Bohrpfahls angedrückt.</p> <p>5. <br />Im fertig ausgeführten Detail ist darauf zu <br />achten, dass sich der Kleb- und Dichtstoff <br />AQUAFIN-CA aus der Fuge am Kragenansatz wie auch am Bohrkopfabschluss <br />drückt.</p> <p>INFO ‒ ABDICHTUNG GEGEN RADON <br />Das Frischbetonverbundsystem AQUAFIN-WM12 ist nicht nur <br />wasserundurchlässig, sondern auch radondicht. Hinweise zu <br />Systemaufbauten in Neubau und Sanierung finden Sie unter <br />www.radon-info.org</p> <p>schomburg.de</p> <p>9</p> <p>Flächenabdichtung <br />Verarbeitungsfolge <br />Nach dem Herstellen der Randaufkantung und dem Vorbereiten der Details <br />werden die Flächen mit AQUAFIN-WM12 geschlossen und die Details <br />angearbeitet. Ein Anarbeiten erfolgt entweder über den vliesfreien Überlappungsstreifen oder über das Unterlegen eines PVC-Bandes. Die Übergänge werden <br />entweder thermisch gefügt oder mit dem Montagekleber AQUAFIN-CA verklebt.</p> <p>Verlegte Bodenplatte vor dem Einbringen <br />der Bewehrung</p> <p>10</p> <p>schomburg.de</p> <p>Bodenplatte nach Einbringen der <br />Bewehrung</p> <p>Flächenabdichtung <br />Bodenplatte</p> <p>1. <br />Flächenbahn in die Ecke legen und an die <br />Details anschweißen bzw. ankleben.</p> <p>2. <br />Bahn für Bahn im Überlappungsbereich <br />mit mind. 4cm verschweißen oder <br />vollflächig mit AQUAFIN-CA verkleben.</p> <p>3. <br />Vor Verlegung der Abstandshalter und <br />Bewehrung muss die Fläche frei von <br />verbundmindernden Stoffen sein.</p> <p>4. <br />Abstandshalter und Bewehrung werden <br />direkt auf AQUAFIN-WM12 verlegt.</p> <p>INFO – HINWEISE ZUR BETONAGE <br />Vor der Betonage ist auf der Frischbetonverbundfolie stehendes Wasser aufzunehmen, <br />um einen Frischbetonkontakt sicherzustellen <br />und Betonentmischungen zu vermeiden.</p> <p>schomburg.de</p> <p>11</p> <p>Flächenabdichtung <br />T-Stoß</p> <p>1. <br />Bereich der T-Stoß-Ausbildung muss <br />sauber und wasserfrei sein.</p> <p>2. <br />PVC-Bahn unter <br />AQUAFIN-WM12 schieben, verschweißen oder verkleben.</p> <p>4. <br />AQUAFIN-WM12 mit der PVC-Bahn <br />verschweißen oder mit <br />AQUAFIN-CA verkleben.</p> <p>5. <br />Zweite AQUAFIN-WM12-Bahn bündig <br />einlegen und verschweißen oder mit <br />AQUAFIN-CA verkleben.</p> <p>12</p> <p>schomburg.de</p> <p>3. <br />Zulaufende AQUAFIN-WM12 auf der <br />PVC-Bahn bündig an der Seitenkante <br />ausrichten.</p> <p>Flächenabdichtung <br />Wand</p> <p>1. <br />Außenseite der Schalung stellen.</p> <p>2. <br />Ecke mit PVC-Bahn weiterführen.</p> <p>4. <br />Bahnüberlappungen miteinander <br />verschweißen oder verkleben.</p> <p>5. <br />AQUAFIN-WM12 auf dem Boden <br />verlegen und verschweißen oder mit <br />AQUAFIN-CA verkleben. Fehlstellen sind <br />mittels PVC-Band zu beheben.</p> <p>3. <br />AQUAFIN-WM12 oben antackern und <br />herunterführen, beginnend mit der Ecke.</p> <p>INFO – ABDICHTUNG VON SPANNSTELLEN <br />Öffnungen für Spannstellen werden in der AQUAFIN-WM12 durch einschneiden hergestellt. Nach dem <br />Ausschalen werden Spannstellen, z.B. mit AQUAFIN-QM, oberflächenbündig verschlossen. Anschließend erfolgt eine Einbindung in die Flächenabdichtung. <br />PVC-Reparaturband oder Reststücke werden über die <br />Spannstellenöffnung geklebt oder thermisch gefügt. Der <br />Überlappungsbereich beträgt 5 cm.</p> <p>schomburg.de</p> <p>13</p> <p>Verbindung von Bodenplatte und Fläche <br />nach dem Ausschalen</p> <p>1. <br />Wenn die Wandschalung nach der <br />Betonage der Bodenplatte gestellt wird, <br />müssen die Abdichtungsebenen Wand / <br />Sohle miteinander verbunden werden.</p> <p>2. <br />PVC-Reparaturstreifen im Übergang <br />Wand / Sohle mit der Flächenbahn <br />verschweißen oder verkleben.</p> <p>INFO – ÜBERGANG FLÜSSIGE ABDICHTUNGSSTOFFE <br />AUF AQUAFIN-WM12 <br />Wird die Sohle mit AQUAFIN-WM12 Frischbetonverbundabdichtung abgedichtet und sollen die aufgehenden Wände <br />mit einem flüssigen Dichtstoff abgedichtet werden, erfolgt eine <br />Verwahrung des Frischbetonverbundsystems mit dem <br />KSK-Abschlussband. Der Übergang der Abdichtungssysteme <br />kann dann mit dem flüssigen Abdichtungsstoff auf das <br />KSK-Abschlussband erfolgen. <br />www.radon-info.org/loesungen/neubau/aussen-bituminoes</p> <p>14</p> <p>schomburg.de</p> <p>3. <br />Wandbahn mit PVC-Bahn verschweißt <br />bzw. verklebt.</p> <p>Produkte <br />AQUAFIN-WM12 <br />Frischbetonverbundsystem auf PVC-Basis <br />Zur sicheren Abdichtung von horizontalen und/oder vertikalen erdberührten Bauteilen im <br />Hoch-, Tief- und Ingenieurbau.</p> <p>AQUAFIN-WM12 Innen- und Außenecke <br />PVC Innen- und Außenecke <br />Formfertig, schnell und sicher zu montieren..</p> <p>AQUAFIN-CA <br />Montagekleber <br />Klebefügung/-abdichtung von AQUAFIN-WM12-Überlappungen.</p> <p>KSK-Anschlussband <br />Anschluss an Flüssigabdichtung <br />Verwahrung AQUAFIN-WM12-Abschluss und -Übergang auf flüssige Flächenabdichtung.</p> <p>AQUAFIN-RB400 <br />Schnelle mineralische Bauwerksabdichtung <br />Im Übergang auf AQUAFIN-WM12 geprüfte Bauwerksabdichtung.</p> <p>AQUAFIN-CJ5 <br />Kristallines Fugenblech zur Abdichtung von Arbeitsfugen <br />AQUAFIN-CJ5 ist geeignet für Anwendungen der Nutzungsklasse A, Beanspruchungsklassen 1 und 2 gemäß der WU-Richtlinie des Deutschen Ausschuss für Stahlbeton.</p> <p>schomburg.de</p> <p>15</p> <p>Die Unternehmensgruppe SCHOMBURG <br />entwickelt, produziert und vertreibt SystemBaustoffe für die Bereiche: <br />• <br />• <br />• <br />•</p> <p>Bauwerksabdichtung/-instandsetzung <br />Fliesen-/Naturstein-/Estrichverlegung <br />Bodenschutz-/Beschichtungssysteme <br />Betontechnologie</p> <p>Fachleute schätzen die Qualität und die <br />Wirtschaftlichkeit der System-Baustoffe, die <br />Serviceleistungen und somit die Kernkompetenz der Unternehmensgruppe. <br />Um den hohen Anforderungen eines sich <br />ständig weiter entwickelnden Marktes gerecht <br />zu werden, investieren wir kontinuierlich in die <br />Forschung und Entwicklung neuer und bereits <br />bestehender Produkte. Dies garantiert eine <br />ständig hohe Produktqualität zur Zufriedenheit <br />unserer Kunden.</p> <p>SCHOMBURG GmbH <br />Aquafinstraße 2–8 <br />D -32760 Detmold (Germany) <br />Telefon + 49 - 5231- 953- 00 <br />Fax <br />+ 49 - 5231- 953 -333 <br />www.schomburg.de</p> <p>Änderungen vorbehalten. Rechtsrelevant ist das jeweils gültige Technische Merkblatt.</p> <p>National und international zeichnet <br />SCHOMBURG seit über 80 Jahren eine im <br />Markt anerkannte Entwicklungskompetenz <br />aus. System-Baustoffe aus der eigenen <br />Produktion genießen weltweit ein hohes <br />Ansehen.</p>
