SANIFLEX-EU.pdf
4 Strany
165,2 KB
Download
<h1>SANIFLEX-EU.pdf</h1> <p>SCHOMBURG Slovensko, s. r. o. <br />Rybničná 38/F <br />831 06 Bratislava <br />tel.: 02 / 206 206 56 <br />web: www.schomburg.sk</p> <p>TECHNICKÝ LIST</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>SANIFLEX-EU</p> <p>Výr. č.: 2 04990</p> <p>Tekutá hydroizolačná fólia pod obklady a dlažby</p> <p>0799 <br />SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Aquafinstraße 2-8 <br />D-32760 Detmold, Nemecko <br />18 <br />2 04990 <br />SANIFLEX-EU <br />Zostavy pre vodotesné povrchové úpravy podláh <br />a/alebo stien v mokrých priestoroch <br />0799-CPR-150 <br />ETA-17/0469 <br />ETAG 022-1 <br />Reakcia na oheň: <br />trieda E <br />Uvoľňovanie nebezpečných látok: pozri KBÚ <br />Priepustnosť pre vodné pary <br />- s ASO-Unigrund-D: <br />sd ≈ 44 m <br />- s ASO-Unigrund-GE/K: <br />sd ≈ 9 m <br />- s ASO-Unigrund-S: <br />sd ≈ 6,8 m <br />Vodotesnosť podľa EN 13967: <br />vodotesný <br />Schopnosť premosťovania trhlín: trieda 1: 0,4 mm <br />Pevnosť spoja: <br />≥ 0,5 MPa <br />Schopnosť premosťovania spoja: trieda 2: vodotesný <br />Vodotesnosť v okolí penetrácie: <br />trieda 2: vodotesný <br />Odolnosť proti vlhkosti: <br />trieda 2: ≥ 0,5 MPa <br />Odolnosť proti teplote: <br />trieda 2: odolný proti teplote <br />Odolnosť proti alkáliám: <br />trieda 2: odolný proti alkáliám <br />Aplikovateľnosť: <br />použiteľný <br />Hrúbka: <br />minimálne 0,5 mm</p> <p> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /></p> <p>Hotová priamo k použitiu; <br />bez obsahu rozpúšťadiel; <br />veľmi nízke emisie; <br />môže sa nanášať pomocou štetca, valčeka alebo <br />stierky; <br />paropriepustná; <br />rýchlo schnúca; <br />pružná a vodonepriepustná <br />pre použitie v interiéri.</p> <p>Oblasti použitia: <br />Hydroizolačný systém SANIFLEX-EU sa používa <br />na vytvorenie vodonepriepustnej bezškárovej <br />hydroizolácie pod obklady a dlažby v mokrých <br />priestoroch v interiéri, ako sú kúpeľne a kuchyne <br />v obytných priestoroch, sanitárne miestnosti <br />v súkromných a verejných priestoroch. Je vhodný pre <br />vodorovné, ako aj zvislé plochy. Nemôže sa použiť <br />v oblastiach pod hladinou vody. <br />SANIFLEX-EU je zložkou hydroizolačného systému <br />podľa návodu pre európske technické osvedčenie <br />ETAG 022, Časť 1: „Zostavy pre vodotesné povrchové <br />úpravy podláh a/alebo stien v mokrých priestoroch“. <br />SANIFLEX-EU sa aplikuje spolu so systémovými <br />komponentami:</p> <p> penetrácie: ASO-Unigrund-K-EU, ASO-UnigrundGE-EU, ASO-Unigrund-S, ASO-Unigrund-D, <br /> tesniace pásky, tvarovky a manžety pre zosilnenie <br />izolácie v detailoch ako napr. rohy, kúty, <br />prestupy potrubí, podlahové vpuste a pod.: <br />ASO-Dichtband-2000, <br />ASO-Dichtband-2000Sanitar, ASO-Dichtband-2000-Ecken, ASODichtband-2000-T-Stück, ASO-Dichtband-2000Kreuzung, ASO-Dichtmanschette-Boden/-Wand, <br />ASO-Dichtmanschette-K, <br /> lepidlá pre obkladové prvky: LIGHTFLEX, <br />MONOFLEX-XL, ASODUR-DESIGN, SOLOFLEX, <br />CRISTALLIT-FLEX. <br />Parobrzdiaci účinok podľa požiadaviek napr. pre <br />škandinávske drevostavby (napr. vo Švédsku sa <br />vyžaduje sd > 27 m) spĺňa hydroizolačný systém <br />SANIFLEX-EU bezpečne v prípade použitia <br />systémovej penetrácie ASO-Unigrund-D, pozri <br />hodnoty sd v časti „Technické údaje“. <br />SANIFLEX-EU je vhodný pre použitie v interiéroch <br />podľa francúzskeho nariadenia o úrovni emisií <br />prchavých látok (VOC) do ovzdušia. Veľmi nízke <br />uvoľňovanie emisií taktiež v zmysle nemeckej <br />klasifikácie GEV-EMICODE, čo spravidla vedie <br />k pozitívnemu hodnoteniu v rámci certifikačných <br />systémov stavieb DGNB, LEED, BREEAM, HQE. <br />Najvyššia kvalitatívna trieda 4, odsek 2, 3, 9 podľa <br />kritérií DGNB „ENV 1.2 Riziká pre okolité životné <br />prostredie“. <br />Technické údaje: <br />Báza:</p> <p>polymérna disperzia <br />s karbonátovým plnivom, <br />bez obsahu rozpúšťadiel <br />12 kg a 20 kg nádoby <br />okrová <br />1,4 g/cm3 <br />cca. 60 minút</p> <p>Dodávané balenia: <br />Farba: <br />Obj. hmotnosť: <br />Spracovateľnosť *): <br />Teplota pri spracovaní / <br />Teplota podkladu: <br />+ 5°C až + 30°C <br />Spotreba materiálu / <br />hrúbka suchej vrstvy: <br />min. 1,2 kg/m2 / min. 0,5 mm <br />(uvedené hodnoty nezohľadňujú zvýšenú spotrebu <br />materiálu pri nerovných <br />podkladoch)</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>Zaťažiteľnosť *): <br />Ekvivalentná difúzna <br />hrúbka, vrátane <br />penetrácie: <br /> ASO-Unigrund-D: <br /> ASO-Unigrund-GE/-K: <br /> ASO-Unigrund-S: <br />Trieda reakcie na oheň <br />podľa DIN EN 13501-1: <br />Preklenutie trhlín podľa <br />DIN 28052-6, šírka trhliny <br />0,4 mm, čas skúšania <br />24 hodín: <br />Skúšky:</p> <p>Skladovanie:</p> <p>Čistenie náradia:</p> <p>chôdzou po cca. 1 dni, <br />možnosť pokladania dlažby <br />po cca. 1 dni</p> <p>sd ≈ 44 m <br />sd ≈ 9 m <br />sd ≈ 6,8 m <br />E</p> <p>vyhovuje <br />európske technické <br />osvedčenie ETA-17/0469; <br />skúšky <br />emisií <br />podľa <br />nariadení GEV a VOC <br />15 mesiacov v originálnych <br />uzavretých <br />nádobách, <br />chránené pred mrazom; <br />otvorené balenia urýchlene <br />spotrebovať <br />v čerstvom stave vodou, <br />zaschnutý materiál naleptať <br />prípravkom ASO-R003 a <br />následne oškrabať.</p> <p>Poznámka *): Uvedené hodnoty <br />a rel. vlhkosti vzduchu 50%.</p> <p>platia</p> <p>pri</p> <p>teplote</p> <p>+23°C</p> <p>Podklad: <br />Vhodné sú všetky rovné a únosné podklady, ktoré <br />možno obkladať a ktoré vyhovujú pre aplikáciu <br />systémov hydroizolácií spojených s obkladovými <br />prvkami. Podklad musí tiež vyhovovať požiadavkám <br />pre použitie v triede vlhkostného zaťaženia A0, A <br />podľa smernice ZDB [*1], pozri časť „Dôležité <br />upozornenia“. <br />Podklad musí byť únosný, pevný, dostatočne rovný <br />(DIN 18202), s uzavretým povrchom, bez trhlín <br />prebiehajúcich celým jeho prierezom, bez <br />separačných vrstiev (napr. olej, farebné nátery, <br />cementové mlieko a uvoľnené častice). Pre podklad, <br />prípravu podkladu a spracovanie je smerodajná DIN <br />18157-1 a STN 74 4505. Trhliny sa musia odborne <br />posúdiť a v prípade potreby silovo spojiť napr. <br />pomocou ASODURu-SG3-Superfast.</p> <p>Omietky podľa DIN EN 998-1 (triedy pevnosti CS I až <br />CS IV) musia vykazovať minimálnu pevnosť v tlaku <br />2,5 N/mm2 a musia byť vhodné pre použitie <br />v príslušnej triede vlhkostného zaťaženia. <br />Nasiakavé a mierne prašné podklady sa napenetrujú <br />prípravkom ASO-Unigrund-GE-EU, ASO-UnigrundK-EU #), ASO-Unigrund-S #). V prípade, že sa <br />vyžaduje parobrzdiaci účinok, použije sa penetrácia <br />ASO-Unigrund-D. Podklad by mal byť bez výškových <br />skokov. Taktiež by sa malo vylúčiť spätné pôsobenie <br />vlhkosti z podkladu. <br />Pred aplikáciou SANIFLEXu-EU sa vyrovnajú prípadné <br />nerovnosti v podklade napr. pomocou SOLOPLANu-30PLUS, SOLOCRETu-15, SOLOCRETu-50 alebo <br />ASOCRETu-M30. <br />V mokrých priestoroch sa vodorovné plochy <br />vyspádujú smerom k podlahovým vpustiam (min. <br />sklon 1,5 %). <br />Podlahové vpuste by mali byť opatrené min. 5 cm <br />širokou prírubou a mali by byť vyrobené z materiálu <br />vhodného pre prepracovanie ďalšími izolačnými / <br />lepiacimi hmotami (napr. PVC-U, nerezová oceľ, <br />červený bronz). <br />U poterov s podlahovým vykurovaním musí byť <br />pred pokladaním dlažby (ako aj pred predchádzajúcou <br />realizáciou hydroizolácie) vykonaný proces postupného <br />nábehu kúrenia (tzv. presušenie poteru) podľa <br />príslušných predpisov. Pomocou prístroja CM <br />preverí pokládková zrelosť podkladu. Obsah <br />vlhkosti CM nesmie presiahnuť nasledovné hodnoty: <br /> 2,0 % u cementových poterov (CT) na tepelnej <br />izolácii alebo separačnej vrstve; <br /> 0,5 % u anhydritových poterov (CA) bez <br />podlahového vykurovania; <br /> 0,3 % u anhydritových poterov (CA) s podlahovým <br />vykurovaním. <br />Skúška CM-prístrojom sa vykonáva podľa aktuálnych <br />pracovných pokynov FBH-AD, koordinovaných <br />technickou komisiou pre vykurované podlahové <br />konštrukcie. <br />Anhydritové potery možno akceptovať len <br />v súkromných kúpeľniach bez podlahovej vpuste <br />(vybavených vaňou resp. sprchovou vaničkou so <br />zástenou). Povrch anhydritového poteru sa prebrúsi, <br />povysáva a (podobne ako všetky sadrou pojené <br />podklady) napenetruje prípravkom ASO-Unigrund-GEEU, ASO-Unigrund-K-EU #) alebo ASO-Unigrund-S #). <br />Poznámka #): Riedenie penetrácií vodou je popísané v časti <br />„Spracovanie“.</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>Spracovanie: <br />1. Podklad sa napenetruje prípravkom: <br /> ASO-Unigrund-GE-EU (neriedi sa), <br /> ASO-Unigrund-K-EU (zmieša sa s vodou <br />v hmotnostnom pomere 1:3), <br /> ASO-Unigrund-S (zmieša sa s vodou <br />v hmotnostnom pomere 1:1) alebo <br /> ASO-Unigrund-D (aplikácia v 2 – 3 pracovných <br />krokoch, pri prvej vrstve sa prípravok zriedi <br />s vodou v hmotnostnom pomere 1:1, pri <br />druhej / tretej vrstve sa neriedi). <br />2. Po vyschnutí penetrácie sa nanáša neriedený <br />SANIFLEX-EU pomocou stierky, štetcom alebo <br />valčekom. Pri stierkovaní možno dosiahnuť <br />rovnomernú hrúbku vrstvy použitím 4 mm <br />zubovej stierky a následným zahladením. Po <br />vytvrdnutí nanesenej 1 mm hrubej čerstvej <br />vrstvy SANIFLEXu-EU dosiahne suchá vrstva <br />hrúbku cca. 0,6 mm. SANIFLEX-EU sa vždy <br />musí aplikovať v min. 2 pracovných krokoch. <br />Predchádzajúca vrstva musí byť pred nanášaním <br />ďalšej vrstvy dobre preschnutá. <br />3. Dilatačné, pracovné a styčné škáry, rohy , kúty <br />prestupy potrubí, podlahové vpuste a pod. sa <br />utesnia pomocou vyššie uvedených systémových <br />tesniacich pások a tvaroviek ASO-Dichtband (pozri <br />časť „Oblasti použitia“). Najskôr sa na podklad <br />nanesie SANIFLEX-EU pomocou 4 – 6 mm <br />zubovej stierky, v páse min. o 2 cm širšom ako <br />je šírka samotnej tesniacej pásky / tvarovky. <br />Táto sa následne hneď vloží do čerstvo <br />naneseného SANIFLEXu-EU a starostlivo sa <br />doň zatlačí pomocou hladítka alebo prítlačného <br />valčeka. Tesniaca páska / tvarovka musí byť <br />k podkladu nalepená celoplošne (bez dutín a <br />záhybov), čím sa zabráni zatekaniu vody. <br />V mieste dilatačných škár sa tesniaca páska <br />vytvaruje do tvaru slučky. Jednotlivé kusy <br />tesniacich pások / tvaroviek sa zlepia pomocou <br />SANIFLEXu-EU, pritom treba dodržať presah <br />lepených spojov 5 až 10 cm. <br />4. Pre pokladanie obkladov a dlažieb sa použije <br />niektoré z vyššie uvedených systémových lepidiel <br />(pozri časť „Oblasti použitia“). V čase lepenia <br />obkladových prvkov musí už byť hydroizolácia <br />vytvrdnutá. <br />5. SANIFLEX-EU nesmie byť pred úplným <br />vyschnutím zaťažený vodou. Pritom je potrebné <br />tiež brať do úvahy, že pod tesniacimi páskami <br />a tvarovkami sa môže toto vysychanie <br />SANIFLEXu-EU v závislosti od podmienok na</p> <p>stavbe výrazne predĺžiť. Napr. pri teplote +23°C a <br />rel. vlhkosti vzduchu 50% môže byť hydroizolácia <br />zaťažená vlhkosťou / vodou po 14 dňoch. <br />6. Prípadné neskoršie odstránenie a oprava lokálne <br />poškodenej dlažby vrátane hydroizolácie sa môže <br />vykonať podľa doplňujúcej technickej informácie <br />č. 26 na našej internetovej stránke: 26_Odstránenie <br />a oprava poškodenej dlažby . Pritom sa použijú <br />vyššie uvedené systémové komponenty (pozri <br />časť „Oblasti použitia“). <br />Dôležité upozornenia: <br /> Neošetrované časti plôch je treba chrániť pred <br />pôsobením SANIFLEXu-EU. <br /> Polymérne disperzie môžu vyschnúť len, keď je <br />teplota podkladu min. o 3°C vyššia od teploty <br />rosného bodu, a keď je v danom priestore <br />zabezpečená cirkulácia vzduchu. V priestoroch <br />s vysokou vlhkosťou vzduchu je preto potrebné <br />počítať s dlhším časom schnutia. Riziko <br />kondenzácie sa zníži napr. použitím odvlhčovacích <br />zariadení. <br /> Pre spracovanie vyššie uvedených materiálov <br />sú záväzné príslušné technické listy. <br /> Je potrebné zohľadniť súvisiace platné normy, <br />návody a smernice ako napr.: <br />ETAG 022, Časť 1: „Zostavy pre vodotesné <br />povrchové úpravy podláh a/alebo stien v mokrých <br />priestoroch“. <br />STN 74 4505: „Podlahy. Spoločné ustanovenia. <br />Návrh a zhotovovanie“. <br />STN EN 13813: “Poterové materiály a <br />podlahové potery. Poterové malty a poterové <br />hmoty. Vlastnosti a požiadavky“. <br />DIN 18157, DIN 18352, DIN 18534, DIN 18560, <br />DIN 1055. <br />Smernice Nemeckého spolku pre potery <br />a povrchové úpravy (BEB). <br />Odborná informácia „Smernica pre koordináciu <br />projektantov, realizátorov podlahových kúrení a <br />poterov“ <br />Smernice Nemeckého centrálneho spolku pre <br />stavebníctvo (ZDB): <br />[*1] „Pokyny pre vytváranie izolácií spojených <br />s obkladom z dlaždíc a dosiek, v interiéri a <br />exteriéri“ <br />[*3] „Dilatačné škáry v obkladoch z dlaždíc a dosiek“ <br />[*5] „Obklady z keramických dlaždíc a platní, <br />betónových obkladov alebo z prírodného <br />kameňa na cementových poteroch nad <br />tepelnou izoláciou (plávajúce podlahy)“</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>[*6] „Obklady z keramických dlaždíc a platní, <br />betónových obkladov alebo z prírodného <br />kameňa na vykurovaných, cementových <br />podlahách“ <br />Dodržujte prosím platnú kartu bezpečnostných <br />údajov ES! <br />GISCODE: D1</p> <p>* Informácie o úrovni emisií prchavých látok do vnútorného <br />ovzdušia, ktoré predstavujú v prípade vdychovania zdravotné riziko <br />v škále od A+ (veľmi nízka úroveň emisií) po C (vysoká úroveň <br />emisií).</p> <p>_______________________________________________________________________________ <br />Právo kupujúceho v ohľade na kvalitu našich materiálov sa riadi podľa našich predajných a dodacích podmienok. Ohľadom požiadaviek, ktoré <br />prekračujú rámec tu popísaného použitia, je vám k dispozícii naša technicko-poradenská služba. Tie podliehajú právne záväznému písomnému <br />potvrdeniu. V prípade akýchkoľvek pochybností je potrebné zhotoviť vzorové plochy. S novým vydaním technického listu stráca starý svoju platnosť. <br />29/18 WKD/TM/KKa/MH</p>
