SDS_ASODUR-B351 (A-Komp.)_-_205796_(10)SK.pdf
13 Strany
360,8 KB
Download
<h1>SDS_ASODUR-B351 (A-Komp.)_-_205796_(10)SK.pdf</h1> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 1/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022 <br />*</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>ODDIEL 1: Identifikácia látky/zmesi a spoločnosti/podniku <br />· 1.1 Identifikátor produktu <br />· Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />· UFI: KEXC-GKMW-X00K-T1Y6 <br />· 1.2 Relevantné identifikované použitia látky alebo zmesi a použitia, ktoré sa neodporúčajú <br />Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. <br />· Použitie materiálu /zmesi Epoxidová vrstva <br />· 1.3 Údaje o dodávateľovi karty bezpečnostných údajov <br />· Výrobca/dodávateľ: <br />Schomburg Slovensko s.r.o. <br />Rybnicna 38 / F <br />SK - 831 06 Bratislava <br />Slovenská republika <br />IČO: 31638333 <br />· Informačné oddelenie: <br />Matus Hejtmanek <br />product manager <br />831 06 Bratislava <br />tel.: +421 2 206 206 56 <br />mobile: +421 918 649 256 <br />e-mail: matus.hejtmanek@schomburg.sk <br />· 1.4 Núdzové telefónne číslo: <br />24 - hodinová konzultačná služba pri akútnych intoxikáciách: <br />+421 2 5477 4166, +421 911 166 066 <br />ODDIEL 2: Identifikácia nebezpečnosti <br />· 2.1 Klasifikácia látky alebo zmesi <br />· Klasifikácia v súlade s nariadením (ES) č. 1272/2008 <br />GHS09 životné prostredie <br />Aquatic Chronic 2 H411 Toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. <br />GHS07 <br />Skin Irrit. 2 <br />Eye Irrit. 2 <br />Skin Sens. 1</p> <p>H315 Dráždi kožu. <br />H319 Spôsobuje vážne podráždenie očí. <br />H317 Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu.</p> <p>· 2.2 Prvky označovania <br />· Označovanie v súlade s nariadením (ES) č. 1272/2008 <br />Tento výrobok je klasifikovaný a označený podľa noriem CLP. <br />· Výstražné piktogramy GHS07, GHS09 <br />· Výstražné slovo Pozor <br />· Nebezpečenstvo určujúce komponenty uvádzané na etikete: <br />izopropylidénbis[(4,1-fenylén)-oxymetylén]bisoxirán <br />Epoxy Phenol Novolak Resin <br />Reaction products of hexane-1,6-diol with 2-(chloromethyl)oxirane (1:2) <br />(pokračovanie na strane 2) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 2/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 1)</p> <p> bisfenol-A-epichlórhydrínová živica s priemernou molekulovou hmotnosťou <br />700 <br />anhydrid kyseliny maleínovej <br />Fatty acids, C14-18 and C16-18-unsatd., 2-phenoxyethyl esters, maleated <br />Formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol <br />[(C12-14-alkyl)oxymetyl]oxirán <br />· Výstražné upozornenia <br />H315 Dráždi kožu. <br />H319 Spôsobuje vážne podráždenie očí. <br />H317 Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. <br />H411 Toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. <br />· Bezpečnostné upozornenia <br />P261 <br />Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/hmly/pár/aerosólov. <br />P273 <br />Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia. <br />P280 <br />Noste ochranné rukavice / ochranné okuliare / ochranu tváre. <br />P305+P351+P338 PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak <br />používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo <br />vyplachovaní. <br />P363 <br />Kontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte. <br />P501 <br />Zneškodnenie obsahu/obalu v súlade s miestnymi/oblastnými/národnými/ <br />medzinárodnými nariadeniami. <br />· 2.3 Iná nebezpečnosť <br />· Výsledky posúdenia PBT a vPvB <br />· PBT: Nepoužiteľný <br />· vPvB: Nepoužiteľný <br />· Určovanie vlastností narúšajúcich endokrinný systém <br />1675-54-3 izopropylidénbis[(4,1-fenylén)-oxymetylén]bisoxirán: Zoznam II <br />ODDIEL 3: Zloženie/informácie o zložkách <br />· 3.2 Zmesi <br />· Popis: <br />Prípravok neobsahujúci rozpúšťadlá na báze epichlórhydrínových bisfenol A živíc, molekulová <br />hmotnosť 700. <br />· Nebezpečné obsiahnuté látky: <br />CAS: 1675-54-3 <br />izopropylidénbis[(4,1-fenylén)-oxymetylén]bisoxirán <br />25-50% <br />EINECS: 216-823-5 <br />Aquatic Chronic 2, H411; <br />Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, <br />Indexové číslo: 603-073-00-2 H319; Skin Sens. 1, H317 <br />Špecifické koncentračné limity: <br />Skin Irrit. 2; H315: C ≥ 5 % <br />Eye Irrit. 2; H319: C ≥ 5 % <br />CAS: 38640-62-9 <br />EINECS: 254-052-6</p> <p>Diisopropylnaphtalene <br />Asp. Tox. 1, H304;</p> <p>Číslo EC: 701-263-0</p> <p>Epoxy Phenol Novolak Resin <br />Aquatic Chronic 2, H411; <br />1, H317</p> <p>CAS: 933999-84-9 <br />Číslo EC: 618-939-5</p> <p>2,5-10% <br />Aquatic Chronic 1, H410 <br />2,5-10% <br />Skin Irrit. 2, H315; Skin Sens.</p> <p>Reaction products of hexane-1,6-diol with 2-(chloromethyl) <br />2,5-10% <br />oxirane (1:2) <br />Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317; <br />Aquatic Chronic 3, H412 <br />(pokračovanie na strane 3) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 3/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 2)</p> <p>CAS: 100-51-6 <br />fenylmetanol <br /><2,5% <br />EINECS: 202-859-9 <br />Acute Tox. 4, H302; Acute Tox. 4, H332; Eye Irrit. 2, H319 <br />Indexové číslo: 603-057-00-5 <br />CAS: 25068-38-6 <br /> bisfenol-A-epichlórhydrínová živica <2,5% <br />NLP: 500-033-5 <br />s priemernou molekulovou hmotnosťou 700 <br />Indexové číslo: 603-074-00-8 <br />Aquatic Chronic 2, H411; <br />Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, <br />H319; Skin Sens. 1, H317, EUH205 <br />Špecifické koncentračné limity: <br />Skin Irrit. 2; H315: C ≥ 5 % <br />Eye Irrit. 2; H319: C ≥ 5 % <br />CAS: 9003-36-5 <br />NLP: 500-006-8</p> <p>Formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro2,3-epoxypropane and phenol <br />Aquatic Chronic 2, H411; <br />Skin Irrit. 2, H315; Skin Sens. <br />1, H317</p> <p>CAS: 68609-97-2 <br />[(C12-14-alkyl)oxymetyl]oxirán <br />EINECS: 271-846-8 <br />Skin Irrit. 2, H315; Skin Sens. 1, H317, EUH205 <br />Indexové číslo: 603-103-00-4 <br />CAS: 91001-64-8</p> <p>Fatty acids, C14-18 and C16-18-unsatd., 2-phenoxyethyl <br />esters, maleated <br />Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1A, H317</p> <p>CAS: 108-31-6 <br />anhydrid kyseliny maleínovej <br />EINECS: 203-571-6 <br />Resp. Sens. 1, H334; STOT RE 1, H372; <br />Skin Corr. <br />Indexové číslo: 607-096-00-9 1B, H314; Eye Dam. 1, H318; <br />Acute Tox. 4, H302; Skin <br />Sens. 1A, H317 <br />Konkrétny koncentračný limit: Skin Sens. 1A; H317: C ≥ <br />0,001 % <br />· Ďalšie údaje: <br />Obsahuje zlúčeniny obsahujúce epoxidy. Rešpektujte pokyny od výrobcu. <br />Znenie uvedených upozornení na nebezpečenstvo je obsiahnuté v kapitole 16.</p> <p><1%</p> <p><1%</p> <p><0,5%</p> <p><0,5%</p> <p>ODDIEL 4: Opatrenia prvej pomoci <br />· 4.1 Opis opatrení prvej pomoci <br />· Všeobecné inštrukcie: <br />Príznaky otravy sa môžu prejaviť až po mnohých hodinách, z toho dôvodu je nevyhnutný lekársky <br />dohľad minimálne počas 48 hodín po nehode. <br />Osobná ochrana osoby poskytujúcej prvú pomoc. <br />Uloženie a preprava v stabilizovanej polohe naboku. <br />· Po vdýchnutí: <br />Prívod čerstvého vzduchu alebo kyslíka; vyhľadať lekársku pomoc. <br />V prípade bezvedomia uloženie a preprava v stabilizovanej polohe naboku. <br />Dostatočný prívod čerstvého vzduchu a pre istotu vyhľadať lekára. <br />· Po kontakte s pokožkou: <br />Okamžite umyť vodou a mydlom a poriadne opláchnuť. <br />Okamžite umyť vodou. <br />Umývajte vodou a mydlom . <br />Kontaminovaný odev si okamžite vyzlečte. <br />· Po kontakte s očami: <br />Oči s otvorenými viečkami vyplachovať niekoľko minút prúdom tečúcej vody. V prípade pretrvávania <br />ťažkostí konzultovať s lekárom. <br />· Po prehltnutí: <br />Nevyvolávať vracanie, okamžite privolať lekára. <br />Vypiť väčšie množstvo vody a zabezpečiť prívod čerstvého vzduchu. Okamžite privolať lekára. <br />Ošetrujúcemu lekárovi predložte obal alebo etiketu. <br />(pokračovanie na strane 4) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 4/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 3)</p> <p>· 4.2 Najdôležitejšie príznaky a účinky, akútne aj oneskorené <br />Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. <br />· 4.3 Údaj o akejkoľvek potrebe okamžitej lekárskej starostlivosti a osobitného ošetrenia <br />Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. <br />ODDIEL 5: Protipožiarne opatrenia <br />· 5.1 Hasiace prostriedky <br />· Vhodné hasiace prostriedky: <br />CO2, hasiaci prášok alebo rozstrekovaný vodný lúč. Rozsiahlejší požiar hasiť rozstrekovaným <br />vodným lúčom. <br />· 5.2 Osobitné druhy nebezpečnosti vyplývajúce z látky alebo zo zmesi <br />V zohriatom stave alebo pri požiari vytvára jedovaté plyny. <br />Nebezpečenstvo prasknutia obalov alebo výbuchu v dôsledku nárastu tlaku pri zahrievaní. V prípade <br />požiaru ochladzujte obaly uložené v okolí vodným postrekom. <br />· 5.3 Pokyny pre požiarnikov <br />· Zvláštne ochranné prostriedky: Nosiť dýchací prístroj nezávislý od okolitého vzduchu. <br />· Ďalšie údaje <br />Zvyšky požiaru a kontaminovaná hasiaca voda sa musia zlikvidovať v zmysle úradných predpisov. <br />Rešpektujte miestny plán pre núdzové situácie. <br />Nebezpečenstvo prasknutia obalov alebo výbuchu v dôsledku nárastu tlaku pri zahrievaní. V prípade <br />požiaru ochladzujte obaly uložené v okolí vodným postrekom. <br />ODDIEL 6: Opatrenia pri náhodnom uvoľnení <br />· 6.1 Osobné bezpečnostné opatrenia, ochranné vybavenie a núdzové postupy <br />Zabezpečiť dostatočné vetranie. <br />Zabráňte kontaktu s očami a pokožkou <br />Nevdychujte výpary. <br />Nepripustiť do blízkosti zápalné zdroje. <br />Odviesť osoby do bezpečia. <br />Používať ochranné prostriedky. Nechránené osoby udržať v bezpečnej vzdialenosti. <br />· 6.2 Bezpečnostné opatrenia pre životné prostredie: <br />Nepripustiť prienik do kanalizácie alebo vodných zdrojov. <br />V prípade prieniku do vodných zdrojov alebo do kanalizácie upovedomiť príslušné úrady. <br />Produkt sa nesmie dostať do kanalizácie a vôd. <br />· 6.3 Metódy a materiál na zabránenie šíreniu a vyčistenie: <br />Na zachytenie materiálu použite absorpčný, nehorľavý materiál (napr. piesok, kremelinu) a <br />nakladajte s ním podľa pokynov uvedených v kapitole Likvidácia. <br />Zabezpečiť dostatočné vetranie. <br />· 6.4 Odkaz na iné oddiely <br />Informácie o bezpečnej manipulácii pozri kapitola 7. <br />Informácie o osobných ochranných prostriedkoch pozri kapitolu 8. <br />Informácie o likvidácii pozri kapitolu 13. <br />ODDIEL 7: Zaobchádzanie a skladovanie <br />· 7.1 Bezpečnostné opatrenia na bezpečné zaobchádzanie <br />Zásobníky skladovať v utesnenom uzavretom stave. <br />Pri práci intenzívne vetrajte (otvorte okná a dvere). <br />Chrániť pred horúčavou a priamym slnečným žiarením. <br />Zabráňte rozstrekovanie pri plnení alebo dopĺňaní pri miešaní.Nestriekajte na horúce povrchy. <br />Zabezpečiť dostatočné vetranie/odsávanie na pracovisku. <br />Zabrániť vzniku aerosolu. <br />Výrobok sa nesmie dostat` do rúk deťom <br />(pokračovanie na strane 5) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 5/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 4)</p> <p>· Inštrukcie na ochranu pred vznikom požiaru a výbuchu: <br />Nevyžadujú sa žiadne mimoriadne opatrenia. <br />· 7.2 Podmienky na bezpečné skladovanie vrátane akejkoľvek nekompatibility <br />· Skladovanie: <br />· Požiadavky na skladovacie priestory a nádrže: <br />Nádoby nenechávajte otvorené <br />Produkt neskladujte v šatniach a priestoroch vyhradených na prestávky. <br />· Inštrukcie ohľadne spoločného skladovania: <br />Skladovať oddelene od potravín. <br />Rešpektujte koncepciu VCI pre spoločné skladovanie chemikálií. <br />· Ďalšie inštrukcie o podmienkach skladovania: <br />Chrániť pred mrazom. <br />Nádrže udržiavajte nepriedušne uzavreté. <br />· 7.3 Špecifické konečné použitie, resp. použitia <br />Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. <br />ODDIEL 8: Kontroly expozície/osobná ochrana <br />· 8.1 Kontrolné parametre <br />· Súčasti kontrolovaných medzných hodnôt súvisiacich s pracoviskom: <br />108-31-6 anhydrid kyseliny maleínovej (<0,5%) <br />NPEL NPEL priemerný: 0,41 mg/m3, 0,1 ppm <br />S <br />· Ďalšie upozornenia: Ako podklad slúžili pri výrobe platné zoznamy. <br />· 8.2 Kontroly expozície <br />· Primerané technické kontrolné opatrenia <br />Na pracovisku počítajte s možnost`ou umytia <br />Majte k dispozícii očnú sprchu alebo fl`aštičku na vyplachovanie očí <br />· Individuálne ochranné opatrenia, ako napríklad osobné ochranné prostriedky <br />· Všeobecné ochranné a hygienické opatrenia: <br />Epoxidové živice odstraňujte z pokožky len pomocou vhodných čistiacich prostriedkov. Na čistenie <br />pokožky nepoužívajte v žiadnom prípade rozpúšťadlá. Ochranné rukavice znečistené epoxidovou <br />živicou zlikvidujte! Rešpektujte pri tom pokyny na likvidáciu. <br />Dodržiavať bežné bezpečnostné opatrenia pre zaobchádzanie s chemikáliami. <br />Skladovať oddelene od potravín, nápojov a krmovín. <br />Znečistené, nasiaknuté časti odevu okamžite vyzliecť. <br />Zabrániť styku s očami a pokožkou. <br />Pri práce nejesť, nepiť, nefajčiť, nešnupať. <br />Preventívna ochrana pokožky prostredníctvom ochrannej masti. <br />Po práci a pred prestávkami sa postarať o dôkladné očistenie pokožky. <br />· Ochrany dýchacích ciest <br />Pri krátkodobom alebo nepatrnom vplyve filtračný dýchací prístroj; v prípade intenzívnejšej resp. <br />dlhodobej expozície použiť ochranný dýchací prístroj nezávislý od okolitého ovzdušia. <br />Pri rozstreku predmetného produktu používajte ochranné prostriedky pre dýchacie cesty - časticový <br />filter P2 (biely). <br />· Ochrana rúk: <br />Na opakované a dlhodobé používanie nie sú vhodné jednorázové gumené rukavice. <br />Rukavice z nitrilu, butylkaučuku <br />Pri nosení ochranných rukavíc sa odporúča použiť spodné bavlnené rukavice. <br />Na všetky nekryté časti tela naneste masť na ochranu pokožky bez tuku alebo s nízkym obsahom <br />tuku (emulzia oleja vo vode). <br />Materiál rukavíc musí byť nepriepustný a odolný voči produktu/ materiálu / zmesi. <br />Na základe chýbajúcich testov nemôže byť vydané žiadne odporúčanie na vhodný materiál na <br />rukavice v súvislosti s produktom/ prípravkom / zmesou chemikálií. <br />Výber materiálu na rukavice pri zohľadnení jeho popraskania, prestupu látky memránami, <br />znehodnotenia <br />(pokračovanie na strane 6) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 6/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 5)</p> <p>· Materiál rukavíc <br />Butylkaučuk - II R : hrúbka 0,5mm; čas perforácie 480 min <br />Voľba vhodnej rukavice nezávisí iba od materiálu , ale aj od ďalších kvalitatívnych znakov a je <br />odlišná pri každom výrobcovi. Pretože produkt pozostáva z viacerých materiálov, nie je možné <br />predvídať odolnosť materiálu rukavíc ,a preto musí byť pred použitím preskúšaná. <br />· Penetračný čas materiálu rukavíc <br />U výrobcu rukavíc zistiť presný čas lámavosti materiálu a dodržiavať ho. <br />· Ochrany očí/tváre Pri prečerpávaní sa odporúča použiť ochranné okuliare <br />· Ochrana tela: <br />Overal (prioritne z ťažkej bavlny) alebo jednorázový overal z tkaniny Tyvek/Saranex 23 P. <br />Kontaminovaný odev pred opätovným použitím dôkladne vyčistite. <br />ODDIEL 9: Fyzikálne a chemické vlastnosti <br />· 9.1 Informácie o základných fyzikálnych a chemických vlastnostiach <br />· Všeobecné údaje <br />· Skupenstvo <br />kvapalné <br />· Farba: <br />rôzne, podľa sfarbenia <br />· Zápach: <br />druhovo typické <br />· Prahová hodnota zápachu: <br />Neurčené. <br />· Teplota topenia/tuhnutia: <br />Neurčený <br />· Teplota varu alebo počiatočná teplota varu <br />a rozmedzie teploty varu <br />neurčený <br />· Horľavosť <br />Nepoužiteľný <br />· Dolná a horná medza výbušnosti <br />· Spodná: <br />Neurčené. <br />· Horná: <br />Neurčené. <br />· Teplota vzplanutia: <br />>200 °C <br />· Teplota rozkladu: <br />Neurčené. <br />· Hodnota pH <br />Zmes je nerozpustná (vo vode). <br />· Viskozita: <br />· Kinematická viskozita <br />Neurčené. <br />· Dynamická pri 20 °C: <br />8.000 mPas <br />· Rozpustnosť <br />· Voda: <br />nemiešateľné resp. málo miešateľný <br />· Rozdeľovacia konštanta (hodnota log) <br />Neurčené. <br />· Tlak pár <br />Neurčené. <br />· Hustota a/alebo relatívna hustota <br />· Hustota pri 20 °C: <br />1,59 g/cm3 <br />· Relatívna hustota <br />Neurčené. <br />· Hustota pár: <br />Neurčené. <br />· 9.2 Iné informácie <br />· Vzhľad: <br />· Forma: <br />· Dôležité údaje pre ochranu zdravia a <br />životného prostredia ako aj bezpečnosti <br />· Teplota samovznietenia: <br />· Výbušné vlastnosti: <br />· Obsah rozpúšťadla: <br />· Obsah pevných častí: <br />· Zmena skupenstva <br />· Rýchlosť odparovania <br />· Informácie týkajúce sa tried fyzikálnej <br />nebezpečnosti <br />· Výbušniny</p> <p>pastovitý</p> <p>Produkt nie je samozápalný. <br />Produkt nie je nebezpečný z hľadiska výbušnosti. <br />0,0 % <br />Neurčené.</p> <p>odpadá <br />(pokračovanie na strane 7) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 7/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 6)</p> <p>· Horľavé plyny <br />· Aerosóly <br />· Oxidujúce plyny <br />· Plyny pod tlakom <br />· Horľavé kvapaliny <br />· Horľavé tuhé látky <br />· Samovoľne reagujúce látky a zmesi <br />· Samozápalné (pyroforické) kvapaliny <br />· Samozápalné (pyroforické) tuhé látky <br />· Samovoľne sa zahrievajúce látky a zmesi <br />· Látky a zmesi, ktoré pri kontakte s vodou <br />uvoľňujú horľavé plyny <br />· Oxidujúce kvapaliny <br />· Oxidujúce tuhé látky <br />· Organické peroxidy <br />· Látky s korozívnym účinkom na kovy <br />· Výbušniny si zníženou citlivosťou</p> <p>odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá <br />odpadá</p> <p>ODDIEL 10: Stabilita a reaktivita <br />· 10.1 Reaktivita Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. <br />· 10.2 Chemická stabilita <br />· Termický rozklad / podmienky na zabránenie rozkladu: <br />Žiadny rozklad pri použití v zmysle určenia. <br />· 10.3 Možnosť nebezpečných reakcií Reakcie so silnými kyselinami a okysličovadlami. <br />· 10.4 Podmienky, ktorým sa treba vyhnúť Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. <br />· 10.5 Nekompatibilné materiály: Môže reagovať s kyselinami alebo s oxidačnými prostriedkami. <br />· 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu: <br />Pri zohriatí môže dochádzať k vytváraniu nebezpečných produktov z rozkladu. <br />ODDIEL 11: Toxikologické informácie <br />· 11.1 Informácie o triedach nebezpečnosti vymedzených v nariadení (ES) č. 1272/2008 <br />· Akútna toxicita Na základe dostupných údajov nie sú kritériá klasifikácie splnené. <br />· Hodnoty LD/LC50 rozhodujúce pre zatriedenie (LD 50 = lethal dose, LC 50 = lethal <br />concentration): <br />1675-54-3 izopropylidénbis[(4,1-fenylén)-oxymetylén]bisoxirán <br />orálne <br />LD50 >15.000 mg/kg (Potkan) <br />dermálne LD50 23.000 mg/kg (Kan) <br />38640-62-9 Diisopropylnaphtalene <br />orálne <br />LD50 >4.000 mg/kg (Potkan) (OECD 401) <br />dermálne LD50 >4.000 mg/kg (Potkan) (OECD 402) <br />Epoxy Phenol Novolak Resin <br />orálne <br />LD50 >5.000 mg/kg (Potkan) (OECD 401) <br />dermálne LD50 >2.000 mg/kg (Potkan) (OECD 402) <br />933999-84-9 Reaction products of hexane-1,6-diol with 2-(chloromethyl)oxirane (1:2) <br />orálne <br />LD50 2.190 mg/kg (Potkan) <br />dermálne LD50 >2.000 mg/kg (Králik) <br />100-51-6 fenylmetanol <br />orálne <br />LD50 1.040 mg/kg (Myš) <br />(pokračovanie na strane 8) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 8/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 7)</p> <p>1.620 mg/kg (Potkan) <br />dermálne LD50 >2.000 mg/kg (Králik) <br />inhalatívne LC50 4,178 mg/l (Potkan) (OECD 403) <br />25068-38-6 bisfenol-A-epichlórhydrínová živica s priemernou <br />molekulovou hmotnosťou 700 <br />orálne <br />LD50 >5.000 mg/kg (Potkan) <br />dermálne LD50 >2.000 mg/kg (Potkan) <br />9003-36-5 Formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and <br />phenol <br />orálne <br />LD50 >5.000 mg/kg (Potkan) <br />dermálne LD50 >2.000 mg/kg (Potkan) <br />68609-97-2 [(C12-14-alkyl)oxymetyl]oxirán <br />orálne <br />LD50 >5.000 mg/kg (Potkan) <br />dermálne LD50 >4.500 mg/kg (Králik) <br />91001-64-8 Fatty acids, C14-18 and C16-18-unsatd., 2-phenoxyethyl esters, maleated <br />orálne <br />LD50 8.295 mg/kg (Potkan) (OECD 401) <br />108-31-6 anhydrid kyseliny maleínovej <br />orálne <br />LD50 1.090 mg/kg (Potkan) (OECD 401) <br />dermálne LD50 2.620 mg/kg (Kan) <br />· Špecifické sypmtómy pri pokusoch so zvieratami: <br />38640-62-9 Diisopropylnaphtalene <br />NOAEL ~170 mg/kg /bw/day (Potkan) ((6 months)) <br />· Poleptanie kože/podráždenie kože <br />úcinok dráždivosti <br />Dráždi kožu. <br />· Vážne poškodenie očí/podráždenie očí Spôsobuje vážne podráždenie očí. <br />· Respiračná alebo kožná senzibilizácia Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. <br />· Mutagenita pre zárodočné bunky <br />Na základe dostupných údajov nie sú kritériá klasifikácie splnené. <br />· Karcinogenita Na základe dostupných údajov nie sú kritériá klasifikácie splnené. <br />· Reprodukčná toxicita Na základe dostupných údajov nie sú kritériá klasifikácie splnené. <br />· Toxicita pre špecifický cieľový orgán (STOT) – jednorazová expozícia <br />Na základe dostupných údajov nie sú kritériá klasifikácie splnené. <br />· Toxicita pre špecifický cieľový orgán (STOT) – opakovaná expozícia <br />Na základe dostupných údajov nie sú kritériá klasifikácie splnené. <br />· Aspiračná nebezpečnosť Na základe dostupných údajov nie sú kritériá klasifikácie splnené. <br />· Ďalšie toxikologické inštrukcie: spôsobujúci precitlivenie <br />· 11.2 Informácie o inej nebezpečnosti <br />· Vlastnosti endokrinných disruptorov (rozvracačov) <br />1675-54-3 izopropylidénbis[(4,1-fenylén)-oxymetylén]bisoxirán: Zoznam II <br />541-02-6 2,2,4,4,6,6,8,8,10,10-decamethylcyclopentasiloxane: Zoznam II <br />556-67-2 oktametylcyklotetrasiloxán: Zoznam II, III <br />ODDIEL 12: Ekologické informácie <br />· 12.1 Toxicita <br />· Vodná toxicita: <br />1675-54-3 izopropylidénbis[(4,1-fenylén)-oxymetylén]bisoxirán <br />LC50/96h <br />2 mg/l (for) <br />(pokračovanie na strane 9) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 9/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 8)</p> <p>EC50 (48h) (staticky) <br />ERC50 (staticky) <br />IC50</p> <p>1,8 mg/l (Daphnia magna) <br />11 mg/l /72h (Scenedesmus capricornutum) <br />>42,6 mg/l /18h (Bakteriálna toxicita)</p> <p>38640-62-9 Diisopropylnaphtalene <br />LL50 <br />1,7 mg/l /48h (Daphnia magna) (OECD 202) <br />Epoxy Phenol Novolak Resin <br />LC50/96h <br />5,7 mg/l (Leuciscus idus) <br />EC50 (48h) <br />2,55 mg/l (Daphnia magna) <br />EC50 <br />1,8 mg/l (Selenastrum capricornutum) (OECD 201) <br />IC50 (staticky) <br />>100 mg/l /3h (activated sludge bacteria) <br />933999-84-9 Reaction products of hexane-1,6-diol with 2-(chloromethyl)oxirane (1:2) <br />LC50/96h <br />30 mg/l (Leuciscus idus) <br />EC50 (48h) <br />47 mg/l (Daphnia magna) <br />23,1 mg/l (Toxicita vodných rias) <br />100-51-6 fenylmetanol <br />EC 50 <br />390 mg/kg /(24h) (Pseudomas putida) <br />LC50/96h <br />460 mg/l (Pimephales promelas) (EPA OPP 72-1) <br />645 mg/l (Jalec zlatý) <br />EC10 <br />>658 mg/l /16h (Pseudomas putida) (DIN 38412) <br />EC50 (48h) <br />230 mg/l (Daphnia magna) (OECD 202) <br />EC/LC50 (72h) (staticky) 770 mg/l (Pseudokirchneriella subcapitata) (OECD 201) <br />NOEC <br />51 mg/l /21d (Daphnia magna) (OECD 211) <br />310 mg/l (Pseudokirchneriella subcapitata) (OECD 201) <br />25068-38-6 bisfenol-A-epichlórhydrínová živica s priemernou <br />molekulovou hmotnosťou 700 <br />LC50 <br />96 mg/l (for) <br />EC50 (48h) <br />1,7 mg/l (Daphnia sp.) <br />EC50 <br />48 mg/l (Daphnia magna) <br />NOEC <br />0,3 mg/l (Daphnia magna) <br />9003-36-5 Formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and <br />phenol <br />LC50/96h <br />2,54 mg/l (Toxicita rýb) <br />EC50 (48h) <br />2,55 mg/l (Daphnia magna) <br />EC/LC50 (72h) <br />1,8 mg/l (Toxicita vodných rias) <br />68609-97-2 [(C12-14-alkyl)oxymetyl]oxirán <br />LC50/96h <br />>5.000 mg/l (Pstruh dúhový) <br />EC50 (48h) (staticky) <br />7,2 mg/l (Daphnia magna) (OECD 202) <br />EC/LC50 (72h) <br />844 mg/l (Toxicita vodných rias) <br />IC50 (staticky) <br />>100 mg/l /3h (activated sludge bacteria) (OECD 209) <br />NOEC <br />500 mg/l /72h (Pseudokirchneriella subcapitata) <br />91001-64-8 Fatty acids, C14-18 and C16-18-unsatd., 2-phenoxyethyl esters, maleated <br />EC50 <br />>1.000 mg/l (Atmungshem. von kommunalem Belebtschlamm) (OECD <br />209) <br />EL 50 (staticky) <br />>100 mg/l /48h (Daphnia magna) (OECD 202) <br />>100 mg/l /72h (Pseudokirchneriella subcapitata) (OECD 201) <br />(pokračovanie na strane 10) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 10/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 9)</p> <p>LL50</p> <p>>100 mg/l /96h (Pstruh dúhový) (OECD 203)</p> <p>108-31-6 anhydrid kyseliny maleínovej <br />LC50/96h (staticky) <br />75 mg/l (Pstruh dúhový) <br />EC50 (48h) <br />42,81 mg/l (Daphnia magna) (OECD 202) <br />ERC50 <br />74,35 mg/l (Pseudokirchneriella subcapitata) (OECD 201) <br />NOEC <br />10 mg/l /21d (Daphnia magna) <br />· 12.2 Perzistencia a degradovateľnosť Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. <br />· 12.3 Bioakumulačný potenciál Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. <br />· 12.4 Mobilita v pôde Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie relevantné informácie. <br />· 12.5 Výsledky posúdenia PBT a vPvB <br />· PBT: Nepoužiteľný <br />· vPvB: Nepoužiteľný <br />· 12.6 Vlastnosti endokrinných disruptorov (rozvracačov) <br />Informácie o vlastnostiach narušujúcich endokrinný systém sú uvedené v oddiele 11. <br />· 12.7 Iné nepriaznivé účinky <br />· Poznámka: Škodlivý pre ryby. <br />· Ďalšie ekologické údaje: <br />· Všeobecné údaje: <br />Trieda ohrozenia vodných zdrojov 2 (vlastné zatriedenie): ohrozuje vodné zdroje <br />Nedopustiť prienik do podzemných vôd, povrchových vôd a kanalizácie. <br />Ohrozenie pitnej vody už v prípade úniku nepatrného množstva do podložia. <br />škodlivý pre vodné organizmy <br />ODDIEL 13: Opatrenia pri zneškodňovaní <br />· 13.1 Metódy spracovania odpadu <br />· Odporúčanie: Nesmie sa likvidovať spolu s domovým odpadom. Nepripustiť prienik do kanalizácie. <br />· Europský katalog odpadov <br />08 00 00 ODPADY Z VÝROBY, SPRACOVANIA, DISTRIBÚCIE A POUŽÍVANIA (VSDP) <br />NÁTEROVÝCH LÁTOK (FARIEB, LAKOV A SMALTOV), LEPIDIEL, TESNIACICH <br />MATERIÁLOV A TLAČIARENSKÝCH FARIEB <br />08 04 00 Odpady z VSDP lepidiel a tesniacich materiálov (vrátane vodotesniacich výrobkov) <br />08 04 09* odpadové lepidlá a tesniace materiály obsahujúce organické rozpúšťadlá alebo iné <br />nebezpečné látky <br />HP4 <br />Dráždivý - spôsobujúci podráždenie kože a poškodenie oka <br />HP13 Senzibilizujúci <br />HP14 Ekotoxický <br />· Nevyčistené obaly: <br />· Odporúčanie: <br />Obaly, ktoré obsahujú zvyšky NEVYTVRDNUTÉHO produktu, sa považujú za nebezpečný odpad. <br />Prázdne, vyčistené obaly so zvyškami vytvrdnutého produktu sa dajú likvidovať ako druhotná <br />surovina. <br />ODDIEL 14: Informácie o doprave <br />· 14.1 Číslo OSN alebo identifikačné číslo <br />· ADR, IMDG, IATA</p> <p>UN3082</p> <p>· 14.2 Správne expedičné označenie OSN <br />(pokračovanie na strane 11) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 11/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 10)</p> <p>· ADR</p> <p>· IMDG</p> <p>· IATA</p> <p>3082 LÁTKA NEBEZPEČNÁ PRE ŽIVOTNÉ <br />PROSTREDIE, KVAPALNÁ, I. N. <br />(izopropylidénbis[(4,1-fenylén)-oxymetylén] <br />bisoxirán, Diisopropylnaphtalene) <br />ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS <br />SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (2,2'-[(1methylethylidene)bis(4,1-phenyleneoxymethylene)] <br />bisoxirane, Diisopropylnaphtalene), MARINE <br />POLLUTANT <br />ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS <br />SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (2,2'-[(1methylethylidene)bis(4,1-phenyleneoxymethylene)] <br />bisoxirane, Diisopropylnaphtalene)</p> <p>· 14.3 Trieda, resp. triedy nebezpečnosti pre dopravu <br />· ADR, IMDG, IATA</p> <p>· Trieda <br />· Pokyny pre prípad nehody</p> <p>9 Rôzne nebezpečné látky a predmety <br />9</p> <p>· 14.4 Obalová skupina <br />· ADR, IMDG, IATA</p> <p>III</p> <p>· 14.5 Nebezpečnosť pre životné prostredie: <br />· Marine pollutant (Námorný znečisťovateľ): <br />· Osobitné označenie (ADR): <br />· Osobitné označenie (IATA):</p> <p>Nie <br />Symbol (ryby a strom) <br />Symbol (ryby a strom) <br />Symbol (ryby a strom)</p> <p>· 14.6 Osobitné bezpečnostné opatrenia pre <br />užívateľa <br />· Id. číslo nebezpečnosti (Kemlerovo číslo): <br />· Číslo EMS: <br />· Stowage Category</p> <p>Pozor: Rôzne nebezpečné látky a predmety <br />90 <br />F-A,S-F <br />A</p> <p>· 14.7 Námorná preprava hromadného nákladu <br />podľa nástrojov IMO <br />Nepoužiteľný <br />· Preprava/ďalšie údaje: <br />· ADR <br />· Obmedzené množstvá (LQ): <br />· Vyňaté množstvá (EQ)</p> <p>· Prevozna skupina <br />· Tunelový obmedzovací kód <br />· IMDG <br />· Limited quantities (LQ) <br />· Excepted quantities (EQ)</p> <p>· UN "Model Regulation":</p> <p>5L <br />Kód: E1 <br />NajväĠšie Ġisté množstvo na vnútorný obal: 30 ml <br />NajväĠšie Ġisté množstvo na vonkajší obal: 1000 <br />ml <br />3 <br />(-) <br />5L <br />Code: E1 <br />Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml <br />Maximum net quantity per outer packaging: 1000 <br />ml <br />UN 3082 LÁTKA NEBEZPEČNÁ PRE ŽIVOTNÉ <br />PROSTREDIE, KVAPALNÁ, I. N. <br />(IZOPROPYLIDÉNBIS[(4,1-FENYLÉN)(pokračovanie na strane 12) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 12/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 11)</p> <p>·</p> <p>OXYMETYLÉN]BISOXIRÁN, <br />DIISOPROPYLNAPHTALENE), 9, III</p> <p>ODDIEL 15: Regulačné informácie <br />· 15.1 Nariadenia/právne predpisy špecifické pre látku alebo zmes v oblasti bezpečnosti, <br />zdravia a životného prostredia <br />· Rady 2012/18/EÚ <br />· Menované nebezpečné látky - PRÍLOHA I žiadna z obsiahnutých látok nie je na zozname <br />· Kategória podľa Seveso E2 Nebezpečné pre vodné prostredie <br />· Kvalifikačné množstvo (v tonách) na uplatnenie požiadaviek nižšej úrovne 200 t <br />· Kvalifikačné množstvo (v tonách) na uplatnenie požiadaviek vyššej úrovne 500 t <br />· Rady (ES) č. 1907/2006 PRÍLOHA XVII Podmienky obmedzenia: 3 <br />· Smernica 2011/65/EÚ o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a <br />elektronických zariadeniach - Príloha II <br />žiadna z obsiahnutých látok nie je na zozname <br />· NARIADENIE (EÚ) 2019/1148 <br />· Príloha I - OBMEDZENÉ PREKURZORY VÝBUŠNÍN (Horná prahová hodnota na účely <br />vydávania povolení podľa článku 5 ods. 3) <br />žiadna z obsiahnutých látok nie je na zozname <br />· Príloha II - PREKURZORY VÝBUŠNÍN PODLIEHAJÚCE OHLASOVANIU <br />žiadna z obsiahnutých látok nie je na zozname <br />· Nariadenie (ES) č. 273/2004 o prekurzoroch drog <br />žiadna z obsiahnutých látok nie je na zozname <br />· Nariadenie (ES) č. 111/2005 ktorým sa stanovujú pravidlá sledovania obchodu s drogovými <br />prekurzormi medzi Spoločenstvom a tretími krajinami <br />žiadna z obsiahnutých látok nie je na zozname <br />· 15.2 Hodnotenie chemickej bezpečnosti: Hodnotenie chemickej bezpečnosti nebolo vykonané. <br />ODDIEL 16: Iné informácie <br />Údaje sa opierajú o dnešný stav našich vedomostí, nepredstavujú však záruku vlastností produktu a <br />nezakladajú zmluvný právny vzťah. <br />· Relevantné vety <br />H302 <br />Škodlivý po požití. <br />H304 <br />Môže byť smrteľný po požití a vniknutí do dýchacích ciest. <br />H314 <br />Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí. <br />H315 <br />Dráždi kožu. <br />H317 <br />Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. <br />H318 <br />Spôsobuje vážne poškodenie očí. <br />H319 <br />Spôsobuje vážne podráždenie očí. <br />H332 <br />Škodlivý pri vdýchnutí. <br />H334 <br />Pri vdýchnutí môže vyvolať alergiu alebo príznaky astmy, alebo dýchacie ťažkosti. <br />H372 <br />Spôsobuje poškodenie orgánov pri dlhšej alebo opakovanej expozícii. <br />H410 <br />Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. <br />H411 <br />Toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. <br />H412 <br />Škodlivý pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. <br />EUH205 Obsahuje epoxidové zložky. Môže vyvolať alergickú reakciu. <br />· Partner na konzultáciu: Matus Hejtmanek <br />· Dátum predchádzajúcej verzie: 14.07.2021 <br />· Číslo predchádzajúcej verzie: 9 <br />· Skratky a akronymy: <br />ADR: Accord relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (European Agreement Concerning <br />the International Carriage of Dangerous Goods by Road) <br />IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods <br />(pokračovanie na strane 13) <br />SK</p> <p>54.0.18</p> <p>Strana: 13/13</p> <p>Karta bezpečnostných údajov <br />podľa 1907/2006/ES, Článok 31 <br />Dátum tlače: 16.05.2022</p> <p>Číslo verzie 10 (nahrádza verziu 9)</p> <p>Revízia: 16.05.2022</p> <p>Obchodný názov: ASODUR-B351 (A-Komp.) <br />(pokračovanie zo strany 12) <br />IATA: International Air Transport Association <br />GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals <br />EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances <br />ELINCS: European List of Notified Chemical Substances <br />CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) <br />LC50: Lethal concentration, 50 percent <br />LD50: Lethal dose, 50 percent <br />PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic <br />vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative <br />Acute Tox. 4: Akútna toxicita – Kategória 4 <br />Skin Corr. 1B: Žieravosť/dráždivosť pre kožu – Kategória 1B <br />Skin Irrit. 2: Žieravosť/dráždivosť pre kožu – Kategória 2 <br />Eye Dam. 1: Vážne poškodenie očí/podráždenie očí – Kategória 1 <br />Eye Irrit. 2: Vážne poškodenie očí/podráždenie očí – Kategória 2 <br />Resp. Sens. 1: Respiračná senzibilizácia – Kategória 1 <br />Skin Sens. 1: Kožná senzibilizácia – Kategória 1 <br />Skin Sens. 1A: Kožná senzibilizácia – Kategória 1A <br />STOT RE 1: Toxicita pre špecifický cieľový orgán (opakovaná expozícia) – Kategória 1 <br />Asp. Tox. 1: Aspiračná nebezpečnosť – Kategória 1 <br />Aquatic Chronic 1: Nebezpečnosť pre vodné prostredie - dlhodobá nebezpečnosť pre vodné prostredie – Kategória 1 <br />Aquatic Chronic 2: Nebezpečnosť pre vodné prostredie - dlhodobá nebezpečnosť pre vodné prostredie – Kategória 2 <br />Aquatic Chronic 3: Nebezpečnosť pre vodné prostredie - dlhodobá nebezpečnosť pre vodné prostredie – Kategória 3</p> <p>· * Údaje zmenené oproti predchádzajúcej verzii <br />SK</p>
