AQUAFIN-WM12 - Sprievodca plánovaním a realizáciou.pdf
16 Strany
960,5 KB
Download
<h1>AQUAFIN-WM12 - Sprievodca plánovaním a realizáciou.pdf</h1> <p>Stavebné hydroizolácie a rekonštrukcie stavieb</p> <p>Sprievodca plánovaním <br />a realizáciou <br />hydroizolačnej fólie vytvárajúcej <br />spojenie s čerstvým betónom <br />AQUAFIN®-WM12. <br />U vodonepriepustných betónových konštrukcií sa deliace trhliny spravidla musia <br />dodatočne utesňovať injektážou, s čím bývajú spojené nemalé náklady. Tomu <br />je možné predchádzať použitím hydroizolačnej fólie AQUAFIN-WM12. <br />Ukážeme vám, ako možno trhliny preklenúť od samého začiatku a ako ich <br />bezpečne utesniť. <br />Isté riešenie.</p> <p>Isté riešenie pre ochranu vašej betónovej <br />konštrukcie pred vodou. <br />Stavebné objekty s vysokými úžitkovými požiadavkami musia byť chránené najmä pred <br />prenikaním vody. Veľmi dobrý základ ponúka smernica o vodonepriepustných betónových <br />konštrukciách, na základe ktorej je možné pri dobrom plánovaní a realizácii budove <br />predpovedať dlhú životnosť. Pri realizácii ale žiaľ vznikajú malé deliace trhliny, ktoré <br />umožňujú prenikanie vody do budovy. Tie je potrebné opraviť spravidla finančne nákladnou injektážou. Aby sa zabránilo týmto rizikám, je možné ochrániť betónovú konštrukciu <br />hydroizolačnou fóliou vytvárajúcou spojenie s čerstvým betónom. <br />Cieľom je zaručiť staviteľovi maximálnu istotu bezproblémovej prevádzky jeho stavby. To sa <br />darí len vtedy, ak sa skĺbia kvalitné stavebné výrobky a systémy so zrelým a koordinovaným plánovaním a odbornou, kvalifikovanou realizáciou. Táto príručka vychádza <br />z našich aktuálnych skúseností z praxe a z výsledkov našich testov. <br />Ďakujeme za vašu dôveru a váš záujem o komplexný systém AQUAFIN-WM12. Prajeme <br />vám veľa zábavy a úspechov pri realizácii vašich projektov. V prípade akýchkoľvek otázok <br />nás neváhajte kontaktovať. Ďalšie informácie o spoločnosti SCHOMBURG a našich <br />produktoch nájdete na www.schomburg.sk a www.betocrete.com.</p> <p>Sprievodca plánovaním a realizáciou <br />hydroizolačnej fólie vytvárajúcej spojenie s čerstvým <br />betónom AQUAFIN-WM12</p> <p>Obsah <br /> 4 Podklad / Náradie / Technika spájania <br /> Trvácny systém hydroizolačnej fólie vytvárajúcej spojenie s čerstvým betónom <br /> 6 Izolácia detailov <br /> 7 Izolácia detailov – vnútorný a vonkajší roh <br />8 Izolácia detailov – prestup potrubia <br /> 9 Izolácia detailov – hlava pilóty <br /> 10 Plošná izolácia <br /> 11 Plošná izolácia – základová doska <br />12 Plošná izolácia – spoj T <br />13 Plošná izolácia – stena <br />14 Spojenie základovej dosky a obvodových stien <br />15 Produkty</p> <p>schomburg.sk</p> <p>3</p> <p>Podklad / Náradie / Technika spájania <br />Hydroizolačná fólia s <br />dlhotrvajúcim účinkom <br />Dlhodobo funkčný hydroizolačný systém vytvárajúci spojenie s čerstvým betónom <br />si vyžaduje dôkladnú a starostlivú prípravu, ktorá začína prípravou podkladu. <br />Podklad: <br />Základová doska</p> <p>Zvislé povrchy</p> <p>• podkladný betón s vyhladeným resp. <br />vyrovnaným povrchom <br />• tepelná izolácia bez dutín <br />v podklade <br />• zhutnené štrkové lôžko, stabilné a <br />odolné proti zaťaženiu, opatrené <br />geotextíliou</p> <p>• tepelná izolácia <br />• cementom pojené podklady <br />• debnenie</p> <p>Podklad z tepelnoizolačných dosiek <br />Podklad musí spĺňať nasledujúce požiadavky: <br />• Musí byť dostatočne únosný, rovný, pevný a odolný proti tlaku, aby nedošlo k jeho porušeniu v dôsledku zaťažení <br />vznikajúcich pri inštalovaní hydroizolácie, výstuže a samotnej betonáži. <br />• Väčším nerovnostiam alebo výčnelkom / „schodom“ sa treba vyhnúť alebo ich vopred vyrovnať. <br />• V prípade inštalovania hydroizolácie na zhutnené štrkové lôžko toto nesmie obsahovať žiadne častice s ostrými <br />hranami. <br />• Nerovnosť / drsnosť podkladnej vrstvy môže byť maximálne 10 mm. <br />• Podklad by mal byť čistý a zbavený hrubých a rušivých nečistôt. <br />• Môže byť vlhký, ale nemal by obsahovať stojacu vodu. <br />• Bez kritických nečistôt (olej, mastnota, prach atď.).</p> <p>4</p> <p>schomburg.sk</p> <p>Náradie <br />Pre ideálne spracovanie hydroizolačného systému odporúčame použiť <br />nasledujúce náradie:</p> <p>• ručná alebo pneumatická pištoľ na kartuše resp. hadicové vrecká <br />• teplovzdušná zváračka (napr. Leister) <br />• prítlačný valček <br />• zošívačka/sponkovačka <br />Ďalšie pomôcky: <br />• liatinové nožnice <br />• rezací nôž <br />• uhlomer <br />• rezacia podložka <br />• skladací meter <br />• pero/ceruzka <br />• upevňovacie lišty</p> <p>Technika spájania</p> <p>Spoje hydroizolačnej fólie</p> <p>Možnosť spájania strojovou zváračkou</p> <p>Možnosť spájania montážnym lepidlom</p> <p>Šírka prekrytia hydroizolačnej fólie je <br />5 cm.</p> <p>Možnosť spájania teplovzdušnou <br />zváračkou - teplovzdušná zváračka <br />vytvára spoje šírky 4 cm.</p> <p>Systémovo overené montážne lepidlo <br />AQUAFIN-CA pre celoplošné zlepenie <br />spojov a napojení na jednotlivé detaily.</p> <p>schomburg.sk</p> <p>5</p> <p>Izolácia detailov <br />Postup spracovania <br />Vytváranie detailov spojov si vyžaduje presné plánovanie a starostlivú realizáciu. <br />Po príprave podkladu je prvým krokom vyhotovenie rohov a hrany v styku stena/ <br />podlaha. Potom nasleduje príprava a tvorba ďalších detailov, napr. prestupov <br />potrubí.</p> <p>Vytvorenie hrany pri stenách</p> <p>6</p> <p>schomburg.sk</p> <p>Fixácia drevenou lištou</p> <p>Izolácia detailov <br />Vytvorenie hrany, vnútorného a vonkajšieho rohu</p> <p>1a. <br />Osadenie a zaistenie polohy vnútornej <br />rohovej tvarovky k AQUAFINu-WM12.</p> <p>2a. <br />Rozloženie fólie AQUAFIN-WM12 a <br />vystrihnutie rohov podľa výšky debnenia.</p> <p>3a. <br />Zatlačenie hydroizolačnej fólie do rohu, <br />zahnutie hrán a zafixovanie fólie do <br />určenej polohy.</p> <p>1b. <br />Osadenie a zaistenie polohy vonkajšej <br />rohovej tvarovky k AQUAFINu-WM12.</p> <p>2b. <br />Rozloženie fólie AQUAFIN-WM12.</p> <p>3b. <br />Zahnutie hrán na fólii AQUAFIN-WM12 a <br />vytvorenie zváraného spoja alebo <br />lepeného spoja pomocou AQUAFIN-CA.</p> <p>INFORMÁCIA O PREDHOTOVENÝCH ROHOVÝCH TVAROVKÁCH A <br />ICH VLASTNORUČNEJ VÝROBE <br />Použitie predhotovených rohových tvaroviek <br />zvyšuje bezpečnosť a rýchlosť realizácie. <br />Alternatívne je možné vyrobiť tvarovky <br />svojpomocne na stavbe</p> <p>schomburg.sk</p> <p>7</p> <p>Izolácia detailov <br />Tesnenie detailov – prestup potrubia</p> <p>1. <br />Zmeranie priemeru potrubia.</p> <p>2. <br />Na PVC-pásku sa celoplošne nanesie <br />lepidlo AQUAFIN-CA a následne sa táto <br />páska omotá okolo potrubia.</p> <p>3. <br />Miesto prekrytia sa prelepí pomocou <br />AQUAFIN-CA a zabezpečí proti <br />posunutiu.</p> <p>4. <br />Podľa priemeru sa odstrihne kus fólie <br />PVC-pásky.</p> <p>5. <br />Pripravený kus PVC-Pásky sa natiahne na <br />potrubie a spojí s páskou z bodov 2 a 3 <br />zvarením alebo lepením pomocou <br />AQUAFIN-CA.</p> <p>6. <br />Vystrihnutie hydroizolačnej fólie AQUAFIN-WM12 na požadovaný rozmer a <br />následne jej zvarenie resp. zlepenie s <br />PVC páskou na podklade.</p> <p>7. <br />Na presne narezaný pás AQUAFIN-WM12 sa celoplošne nanesie lepidlo <br />AQUAFIN-CA a následne sa pritlačtí na <br />predhotovený golier prestupujúceho potrubia.</p> <p>8. <br />Pri hotovom detaile treba dbať na <br />vytlačenie lepidla a tmelu AQUAFIN-CA <br />zo škáry na oboch krajoch osadeného <br />pásu AQUAFIN-WM12.</p> <p>8</p> <p>schomburg.sk</p> <p>Izolácia detailov <br />Hlava pilóty</p> <p>1. <br />Hlava pilóty sa najskôr zaizoluje napr. <br />pomocou kryštalickej izolácie <br />AQUAFINu-IC resp. v prípade zaťaženia <br />radónom pomocou ASODURu-SG2 s <br />posypom kremičitého piesku.</p> <p>2a. <br />Podľa priemeru hlavy vŕtanej pilóty sa <br />odstrihne kus fólie PVC-pásky.</p> <p>2b. <br />Následne sa nanesie lepidlo AQUAFIN-CA na spodnú hranu prečnievajúcej <br />hlavy pilóty. Na čerstvé lepidlo sa položí <br />a pritlačí pripravený kus PVC pásky.</p> <p>3. <br />Vystrihnutie hydroizolačnej fólie AQUAFIN-WM12 na požadovaný rozmer a <br />následne jej zvarenie resp. zlepenie <br />s PVC páskou na podklade.</p> <p>4. <br />Na presne narezaný pás AQUAFIN-WM12 sa celoplošne nanesie <br />lepidlo AQUAFIN-CA a následne sa <br />pritlačtí na predhotovený golier hlavy <br />pilóty.</p> <p>5. <br />Pri hotovom detaile treba dbať na <br />vytlačenie lepidla a tmelu AQUAFIN-CA <br />zo škáry na oboch krajoch osadeného <br />pásu AQUAFIN-WM12.</p> <p>INFORMÁCIA – IZOLÁCIA PROTI RADÓNU <br />Hydroizolačný systém vytvárajúci spojenie s čerstvým betónom <br />AQUAFIN-WM12 nielen že neprepúšťa vodu, ale je aj odolný proti prenikaniu <br />radónu. Ďalšie informácie sú Vám k dispozícii v technickom liste <br />AQUAFINu-WM12 alebo u nášho technického oddelenia.</p> <p>schomburg.sk</p> <p>9</p> <p>Plošná izolácia <br />Postup spracovania <br />Po zhotovení okrajov a ošetrení špecifických detailov sa môže pristúpiť k celoplošnej aplikácii hydroizolačnej fólie AQUAFIN-WM12. Pre zvárané spoje sa využívajú výlučne len okraje PVC-fólií bez nakašírovanej tkaniny. V prípade lepených <br />spojov môže kontaktná plocha obsahovať aj nakašírovanú tkaninu. <br />Alternatívne možno pod fólie v mieste spoja aj podložiť PVC-pásku a túto potom <br />navariť alebo nalepiť k obom spájaným kusom.</p> <p>Plošná izolácia pred inštaláciou výstuže <br />budúcej základovej dosky</p> <p>10</p> <p>schomburg.sk</p> <p>Základová doska po inštalácii výstuže</p> <p>Plošná izolácia <br />Základová doska</p> <p>1. <br />Fólia sa umiestni do rohu a zvarí alebo <br />zlepí s detailmi.</p> <p>2. <br />Fólia po fólii sa buď zvára v oblasti spoja <br />s presahom aspoň 4 cm alebo sa <br />celoplošne zlepí s presahom 5 cm za <br />použitia lepidla AQUAFIN-CA.</p> <p>3. <br />Pred položením dištančných podložiek a <br />výstuže musí byť povrch zbavený látok <br />znižujúcich priľnavosť.</p> <p>4. <br />Dištančné podložky s prvým radom <br />výstuže sa pokladajú priamo na <br />AQUAFIN-WM12.</p> <p>INFO – POKYNY K BETONÁŽI <br />Pred betonážou musí z povrchu hydroizolačnej fólie odčerpať / odstrániť stojatá voda, <br />aby sa zabezpečilo spojenie fólie s čerstvým <br />betónom a aby sa vylúčilo riziko segregácie <br />čerstvého betónu.</p> <p>schomburg.sk</p> <p>11</p> <p>Plošná izolácia <br />Spoj T</p> <p>1. <br />Okolie realizovaného spoja T musí byť <br />čisté a nesmie sa v ňom vyskytovať voda.</p> <p>2. <br />Pod AQUAFIN-WM12 sa zasunie PVC <br />páska a spoj sa vyhotoví zváraním alebo <br />lepením.</p> <p>4. <br />Následne sa fólia AQUAFIN-WM12 <br />privarí k PVC páske alebo sa k nej prilepí <br />použitím AQUAFIN-CA.</p> <p>5. <br />Rovnakým spôsobom sa inštaluje a spojí s <br />PVC páskou aj posledný kus fólie <br />AQUAFIN-WM12, (v tomto prípade z <br />ľavej strany).</p> <p>12</p> <p>schomburg.sk</p> <p>3. <br />Ďalšia fólia AQUAFIN-WM12 (v tomto <br />prípade prichádzajúca z pravej strany) sa <br />ukončí a vyrovná na PVC páske tak, aby <br />bola ukončená v jej osi.</p> <p>Plošná izolácia <br />Stena</p> <p>1. <br />Inštalácia vonkajšej strany debnenia. <br />Osadenie rohovej tvarovky <br />k AQUAFINu-WM12</p> <p>2. <br />Následne inštalácia PVC pások do rohov.</p> <p>4. <br />Spoje jednotlivých fólií sa spoja zváraním <br />alebo lepením.</p> <p>5. <br />Rozloženie fólií AQUAFIN-WM12 na <br />vodorovný podklad zvarenie alebo zlepenie jednotlivých spojov. <br />Chyby je potrebné opraviť PVC páskou.</p> <p>3. <br />AQUAFIN-WM12 sa mechanicky prichytí <br />na vrchu debnenia a stiahne dole; začne <br />sa od jedného z rohov.</p> <p>INFORMÁCIA – UESNENIE MIEST S <br />DIŠTANČNÝMI PRVKAMI <br />Otvory pre dištančné prvky stenového debnenia je <br />potrebné do AQUAFIN-WM12 vyrezať. Po oddebnení <br />sa dutiny v miestach dištančných prvkov vyplnia napr. <br />ASOCRETom-M30. Nasleduje integrácia do povrchovej izolácie. Opravná páska alebo odrezky z PVC sa <br />prelepia cez otvor alebo fóliu v danom mieste privaria. <br />Plocha prekrytia je 5 cm.</p> <p>schomburg.sk</p> <p>13</p> <p>Spojenie základovej dosky a obvodových stien <br />po oddebnení</p> <p>1. <br />Ak sa stenové debnenie umiestňuje až po <br />vybetónovaní podlahovej dosky, musí sa <br />plošná izolácia základovej dosky a steny <br />dodatočne vzájomne spojiť.</p> <p>2. <br />Opravné pásky z PVC sa najskôr privaria <br />alebo nalepia na AQUAFIN-WM12 <br />nachádzajúci sa na čelnej strane <br />základovej dosky.</p> <p>INFORMÁCIA – PRECHOD Z TEKUTÝCH HYDROIZOLAČNÝCH <br />MATERIÁLOV NA AQUAFIN-WM12 <br />Ak sa fóliami AQUAFIN-WM12 izoluje napr. len základová doska a steny sa <br />izolujú napr. stierkovou izoláciou AQUAFIN-RB400, miesto ukončenia <br />AQUAFINu-WM12 sa pretesní samolepiacou ukončovacou páskou <br />KSK-Abschlussband. Stierková izolácia AQUAFIN-RB400 sa nanesie aj na <br />KSK-Abschlussband.</p> <p>14</p> <p>schomburg.sk</p> <p>3. <br />Druhá časť opravných pások PVC sa <br />privarí alebo nalepí na AQUAFIN-WM12 <br />nachádzajúci sa na obvodovej stene.</p> <p>Produkty <br />AQUAFIN-WM12 <br />Hydroizolačná fólia vytvárajúca spojenie s čerstvým betónom <br />Na bezpečné utesnenie horizontálnych a/alebo vertikálnych stavebných konštrukcií pod <br />úrovňou terénu v pozemných, podzemných a inžinierskych stavbách.</p> <p>AQUAFIN-WM12 Innen- und Außenecke <br />Vnútorný a vonkajší roh na báze PVC <br />Rohové tvarovky umožňujúce rýchlu a bezpečnú inštaláciu.</p> <p>AQUAFIN-CA <br />Montážne lepidlo <br />Lepenie/utesnenie spojov fólií AQUAFIN-WM12.</p> <p>Ukončovacia páska KSK-Anschlussband <br />Napojenie na stierkovú hydroizoláciu <br />Ukončenie fóliíí AQUAFIN-WM12 a prechod na stierkovú plošnú hydroizoláciu.</p> <p>AQUAFIN-RB400 <br />Rýchlotvrdnúca silikátová hydroizolácia <br />Systémová plošná hydroizolácia, kombinovateľná s AQUAFINom-WM12.</p> <p>AQUAFIN-CJ5 <br />Tesniaci plech do pracovných škár, s obojstrannou povrchovou úpravou <br />AQUAFIN-CJ5 je vhodný na použitie v trieda využívania A, B a v triedach namáhania <br />1, 2 podľa smernice pre biele vane (SmeBV).</p> <p>schomburg.sk</p> <p>15</p> <p>Skupina podnikov SCHOMBURG vyvíja, <br />vyrába a predáva systémové stavebné <br />materiály pre oblasti:</p> <p>Aby bolo možné vyhovieť vysokým požiadavkám neustále sa vyvíjajúceho trhu, investujeme <br />kontinuálne do výskumu a vývoja nových a už <br />existujúcich produktov. To zaručuje neustále <br />vysokú kvalitu produktov pre spokojnosť našich <br />zákazníkov.</p> <p>SCHOMBURG Slovensko, s. r. o. <br />Rybničná 38/F <br />831 06 Bratislava <br />tel.: 02 / 206 206 56 <br />e-mail: schomburg@schomburg.sk <br />www.schomburg.sk</p> <p>26/22 JaS/NT/LiW/KK/LR/SaB/MH</p> <p>Odborníci si cenia kvalitu a hospodárnosť <br />systémových stavebných materiálov, servisných <br />výkonov a tým základnú kompetenciu <br />podnikateľskej skupiny.</p> <p>2D1070199</p> <p>Na národnej a medzinárodnej úrovni sa firma <br />SCHOMBURG už viac ako 80 rokov vyznačuje <br />vývojovými schopnosťami uznávanými na trhu. <br />Naši partneri na celom svete vysoko hodnotia <br />systémové stavebné materiály z našej výroby.</p> <p>Zmeny vyhradené. Právne záväzný je príslušný platný technický list.</p> <p>• stavebné hydroizolácie, rekonštrukcie a <br />obnova stavieb <br />• systémy pre pokladanie obkladových prvkov <br />- keramiku, sklenenú mozaiku, prírodný kameň <br />a pod. <br />• sortiment pre podlahárov – riešenia <br />k pokladaniu textilných či plastových krytín, <br />parkiet a pod. <br />• ochrana spodných vôd, priemyselné podlahy <br />• technológie pre lepší betón</p>
