SCHOMBURG GmbH & Co. KG Aquafinstrasse 2–8 D-32760 Detmold (Germany) phone + 49-5231- 953-00 fax + 49-5231- 953-108 email export@schomburg.de www.schomburg.com
Техническое описание
CRISTALLIT®-FLEX
Арт.№ 2 05419
FT E 13 2 05419
C2
SCHOMBURG GmbH & Co. KG Aquafinstraße 2–8 D-32760 Detmold
наливные полы. Кроме того, он применяется для приклеивания лёгких строительных панелей, например, из экструдированного полистирола, а также при укладке плитки и природного камня на минеральную и дисперсионносвязанную гидроизоляцию фирмы SCHOMBURG. В постоянно сырых помещениях, например, возле бассейнов и в душевых, мы рекомендуем обработать пол смесью из 2,0 кг UNIFLEX-B и 25 кг CRISTALLIT-FLEX. Горизонтальные поверхности "на улице", например, балконов и террас нужно обработать смесью 25 кг CRISTALLIT-FLEX с 8,33 кг UNIFLEX-B. Подходит для классов нагрузки A0, B0 и A согласно инструкции ZDB [*1].
TALLIT-F IS
X LE
CR
Раствор для укладки природного камня, белый, быстросхватывающийся, пластичный
EN
12 0 0
4
EN 12004 CRISTALLIT-FLEX Быстротвердеющий цементосодержащий раствор для укладки плит и плитки с повышенными требованиями, пригодный для наружных и внутренних работ C2 F Пожароопасные свойства: класс A1/A1fl Прочность сцепления при растяжении после хранения в воде: Прочность сцепления при растяжении после теплового хранения: Прочность сцепления при растяжении после сухого хранения: Прочность сцепления при растяжении после замораживания/оттаивания: Ранняя прочность сцепления при растяжении через 6 ч:
≥ 1 Н/мм² ≥ 1 Н/мм² ≥ 1 Н/мм² ≥ 1 Н/мм² ≥ 0,5 Н/мм²
Технические характеристики:
• быстрое кристаллическое связывание воды • быстрое твердение • белый • толщина слоя до 10 мм • для наружных и внутренних работ • для стен и пола • испытан по DIN EN 12004, C2 FT
Основа: песок, цемент, добавки (улучшенные полимерами) Цвет: белый Структура наполнителя: тонкопесчаный Толщина слоя раствора: 2–10 мм Температура применения/основания: +5 °C ... +25 °C Жизнеспособность*): около 60 минут Открытая клеевая способность*): 15–20 минут Готовность к заполнению швов*): примерно через 4 часа Допускается хождение*): примерно через 4 часа Испытания: DIN EN 12004, C2 FT MPA NRW, акт испытаний 220002640-03 Чистка: сразу после применения вымыть инструменты водой Расход: 2,6 кг/м2 при нанесении шпателем с зубьями 6 мм 3,5 кг/м2 при нанесении шпателем с зубьями 8 мм 4,3 кг/м2 при нанесении шпателем с зубьями 10 мм
Области применения: Для укладки и крепления плитки из природного и искусственного камня с высоким и низким водопоглощением, а также покрытий из керамики и керамогранита. Рекомендуется для ограниченных по времени работ и укладки светлых, прозрачных и склонных к изменению цвета материалов, таких как кристаллический мрамор, известняк, гранит, порфир, кварцит, песчаник и др. Благодаря быстрому связыванию воды CRISTALLIT-FLEX обеспечивает дополнительную защиту от изменения цвета отдельных составляющих природного камня. CRISTALLIT-FLEX применяется для надёжного приклеивания плитки на бетон, штукатурку, кирпичную кладку, гипсокартон и другие материалы, а также на обогреваемые и
1/4
34/17
• кальций-сульфатной стяжки без обогрева пола 0,5 CM % • кальций-сульфатной стяжки с обогревом пола 0,3 CM %. CM-измерения должны выполняться в соответствии с действующей инструкцией FBH-AD из информационного сообщения "Координация сопряжений в обогреваемых полах".
Форма поставки: пакет 6 кг, мешок 25 кг Хранение: B сухом месте, до 12 месяцев, в оригинальной закрытой упаковке, при вскрытии упаковки употребить сразу же. *) Значения приведены для +23 °C и относительной влажности воздуха 50 %.
Применение: Размешайте в чистом строительном ведре CRISTALLIT-FLEX с чистой водой до однородного состояния. Соотношение компонентов смеси: 1,2–1,5 л воды : 6,0 кг CRISTALLIT-FLEX 5,0–6,0 л воды : 25,0 кг CRISTALLIT-FLEX Через короткое время созревания ещё раз перемешайте раствор. Не замешивайте клей больше, чем можно использовать за 60 минут*). Замешанный клей равномерно нанесите на основание и "прочешите" с соответствующим зубчатым шпателем в зависимости от формата плитки. Уложите плитку в течение открытого й клеевой способности клея. Постоянно очищайте смесительную ёмкость, так как схватывающийся CRISTALLIT-FLEX действует как ускоритель. Не смешивайте с другими цементосодержащими клеями! При укладке плитки размером более 60 × 60 см мы рекомендуем улучшить CRISTALLIT-FLEX пластификатором UNIFLEX-B. Добавление пластификатора UNIFLEX-B улучшает формуемость CRISTALLIT-FLEX и прочность сцепления с основанием и особенно рекомендуется для плитки размером больше 60 × 60 см. Это в значительной мере компенсирует напряжения сдвига, которые при неблагоприятных внешних условиях могут привести к отрыву плитки. Для более удобной работы UNIFLEX-B сначала смешивается с водой, а затем перемешивается с CRISTALLIT-FLEX до однородного состояния.
Основание: Надёжная укладка с CRISTALLIT-FLEX возможна на любые основания согласно DIN 18157, часть 1, такие как бетон, пористый бетон, штукатурка, литой асфальт класса твёрдости IC10, цементные и кальцийсульфатные стяжки, обогреваемые полы, кирпичная кладка, гипсокартон и др. Основание должно быть сухим, прочным, достаточно ровным, без сквозных трещин и свободно от разделяющих субстанций, таких как масло, краска, известковые отложения и др. Оно должно в значительной мере обладать прочностью и соответствующим своему типу качеством поверхности. При укладке плитки важное значение имеет подготовка и предварительная обработка основания согласно DIN 18157, часть 1. Сделайте гладкие бетонные поверхности шершавыми, на впитывающие поверхности нанесите грунтовку ASO-Unigrund. Кальций-сульфатные стяжки нужно отшлифовать, очистить пылесосом и, как любые кальций-сульфатные основания, обработать грунтовкой ASO-Unigrund. Если на кальций-сульфатную стяжку укладывается плитка больших размеров, то мы рекомендуем из-за высокого запирающего эффекта нанести грунтовку ASODUR-V360W. Перед укладкой плитки на обогреваемые полы их нужно нагреть по известным техническим правилам. Для оценки готовности основания к укладке выполните измерение влажности прибором, работающим по карбидному методу (СМ). CM содержание влаги не должно превышать для • цементной стяжки на гидроизоляции или разделяющем слое 2,0 CM %
2/4
• Не добавляйте воду или свежий раствор в уже приготовленный раствор для восстановления его свойств. Существует опасность, что при твердении раствор не наберёт достаточную прочность! • При укладкe плитки на сильно нагруженные поверхности вне помещений (балконы и террасы) мы рекомендуем высокопластичные гидроизоляционные системы AQUAFIN-RS300, AQUAFIN-2K или AQUAFIN-2K/M! • Для конструкций, постоянно находящихся под водой (бассейны, резервуары и др.) мы рекомендуем наносить тонкослойный раствор UNIFIX-2K, UNIFIX-2K/6 на соответствующий области применения гидроизоляционный материал SCHOMBURG! Учитывайте специфические свойства укладываемых материалов! • Защищайте не подлежащие обработке поверхности от воздействия CRISTALLIT-FLEX! • Прямой контакт цементного раствора с магнезитовой стяжкой ведёт к разрушению стяжки в результате химической реакции, известной как магнезиальный распад. Примите необходимые меры, чтобы исключить воздействия влаги, поступающей из основания. Сделайте шероховатым магнезитовое основание и загрунтуйте эпоксидной смолой ASODUR-V360W с добавлением не более 5 % воды (около 250 г/м2). После выдержки в течение 12–24 часов при температуре +20 °C нанесите второй слой ASODUR-V360W (300–350 г/м2). Посыпьте с избытком ещё свежий второй слой кварцевым песком зернистостью 0,5–1,0 мм. Укладку можно выполнять после следующей выдержки в течение 12–16 часов. • Соблюдайте соответствующие действующие нормы и правила! Такие как: DIN 18157, DIN 18352, DIN 18560, EN 13813, DIN 18202, DIN 1055 Инструкции BEB, изданные федеральным союзом Estrich und Belag e.V.
4,17 кг UNIFLEX-B : около 3,6 л воды : 25 кг CRISTALLIT-FLEX Соотношение компонентов хорошо формуемой смеси (соответствует классу C2 S2, прогиб > 5 мм): 8,33 кг UNIFLEX-B : около 2,2 л воды : 25 кг CRISTALLIT-FLEX *) Значения приведены для +23 °C и относительной влажности воздуха 50 %.
Примечания: • Не подходит для подводных областей. • Чтобы избежать эффекта чашеобразования (изогнутости) из-за поглощения воды, при укладке серпентина, сланца и для агломератов/ искусственного камня, содержащих природные камни, мы рекомендуем ASODUR-EK98 или ASODUR-DESIGN! • Для укладки агломератов/искусственного камня мы рекомендуем смешать 25 кг CRISTALLIT-FLEX с 2,0 кг UNIFLEX-B! •С о смесью CRISTALLIT-FLEX с UNIFLEX-B изменяются условия схватывания. Готовность и возможность ходить по уложенному покрытию наступают позднее. •П ри укладке плитки размером больше 50 × 50 см нужно для лучшего сцепления затереть раствором обратную сторону плитки или выполнять укладку методом Floating-Buttering. • При укладке природного или искусственного камня учитывайте специфические свойства укладываемого материала (склонность к изменению цвета и др.) и пользуйтесь рекомендациями по укладке. Мы рекомендуем сначала выполнить пробное приклеивание! • Для предотвращения образования эттрингита на кальций-сульфатных основаниях наиболее хорошо подходит UNIFIX-AEK для укладки на такие основания с остаточной влажностью до 1,0 % для обогреваемых и 1,5 % по СМ для необогреваемых конструкций! Учитывайте специфические свойства укладываемого материала!
3/4
Строительная техническая информация о природном камне общества Deutschen Naturwerkstein-Verband e.V. Специальная информация "Координация сопряжений в обогреваемых полах". Инструкции ZDB, изданные отраслевым объединением немецких производителей керамической плитки: [*1] "Комбинированная изоляция" [*2] "Механически высоконагруженные керамические напольные покрытия" [*3] "Деформационные швы в облицовке и напольных покрытиях из керамической плитки и плит" [*4] "Напольные покрытия на кальций-сульфатной стяжке" [*5] "Керамическая плитка и плиты, природный камень и бетонные блоки на цементном полу с изоляционными слоями" [*6] "Керамическая плитка и плиты, природный камень и бетонные блоки на обогреваемом цементном полу" [*7] "Наружные покрытия" [*8] "Напольные покрытия на литом асфальте" [*9] "Разницы высот" [*10] "Допуски" [*11] "Чистка, защита, уход"
Соблюдайте действующий паспорт безопасности ЕС! GISCODE: ZP1
Права покупателя относительно качества наших материалов регулируются действующей редакцией Условий продаж и поставок нашей компании. С запросами выходящего за рамки описанного здесь применения обращайтесь в нашу техническую консультативную службу. Эти запросы приобретают обязательный характер только после письменного подтверждения в установленном порядке. Описание продукта не освобождает потребителя от обязанности самому соблюдать осторожность. В случае сомнений обработайте сначала образец поверхности. При издании новой редакции текста эта редакция теряет свою силу. 4/4
WKD/ATs/AnW