Интегрированная гидроизоляция бетона
BETOCRETE®-C Кристаллообразующая гидроизоляция бетона в системе Жидкие и сухие добавки в бетон для кристаллообразующей гидроизоляции в Системе с лентами, инъекционными шлангами, шовными герметиками-уплотнителями и гидроизоляционными смесями. Уверенное решение.
1 AQUAFIN-PP
2 AQUAFIN-CJ1 AQUAFIN-P4
3 3 AQUAFIN-CJ6
4 ASO-Tape 1 2
5 INDUFLEX-PU INDUFLEX-MS 4 8
5
6 ASO-SR 7 AQUAFIN-EJ
8 AQUAFIN-CJ5
9
6 7
9 AQUAFIN-WM12
2
schomburg.com
Система гидроизоляции для бетонных конструкций Кристаллообразующая гидроизоляция Содержание
4 Кристаллообразующая гидроизоляция бетона с инновационной 2-в-1Технологией. Cухие или жидкие, у вас есть выбор. Преимущества Области применения – Уверенность для Архитекторов и Пользователей Указания по проектированию Указания по применению 9 Зелёный SCHOMBURG – Защита окружающей среды - неотъемлемая часть любого Решения 10 Комплектующие детали для технологии «белая ванна» Гидроизоляция технологических швов кристаллообразующими пластинами Гидроизоляция технологических швов набухающими шнурами Гидроизоляция технологических швов с применением инъекционных шлангов Гидроизоляция технологических и деформационных швов с применением гидрошпонок Гидроизоляция деформационных швов герметиками Гидроизоляция деформационных швов герметизирующими лентами Гильзы для труб Водонепроницаемые бетонные конструкции – водонепроницаемые мембраны 18
Детали узлов
19
Последующие возможности для гидроизоляции
3
Кристаллообразующая гидроизоляция бетона с инновационной 2-в-1-Технологией Сухие или жидкие, у вас есть выбор. Как ведущий Поставщик, SCHOMBURG предлагает наряду с привычными для рынка продуктами в виде порошка, также и жидкие кристаллообразующие продукты, сертифицированные согласно EN 934-2. Такие продукты облегчают дозирование и гарантируют максимальную надёжность в процессе смешивания. Простота дозировки особенно важна при строительстве больших объектов. Еще большее преимущество в смысле надежности и быстроты работы дают автоматические дозаторы. Кристаллообразующая технология Сокращение проникновения воды при помощи нанокристаллов Гидрофобизирующее средство Сокращение капиллярного проникновения воды Защита от коррозии Благодаря защите арматурной стали
Пластификатор Уменьшение пор в структуре
4
Кристаллообразующая Технология
Гидрофильное действие
Дополнительная технология
Гидрофобный эффект (WP) Дополнительно уменьшает проникновение и поглощение воды.
Жидкие продукты (CL)
Сухие продукты (CP)
- Реакция между имеющейся влагой, гидроксидом кальция в цементе и BETOCRETE-С вызывает рост нано-кристаллов, заполняющих в бетоне капилляры и трещины шириной до 0,5 мм.
Защитный эффект (Cl) Обволакивает армирование и таким образом защищает самую чувствительную часть бетона – арматурную сталь.
Пластифицирующий эффект (P, S) Пластификатор позволяет уменьшить В/Ц соотношение и, таким образом, уменьшить глубину проникновения воды, за счёт снижения размера капиллярных пор.
BETOCRETE® CL-210-WP
BETOCRETE® CL-170-P
Гидрофобное средство
Пластификатор Уменьшение В/Ц
BETOCRETE® CP-360-WP
BETOCRETE® CP-350-CI
Ингибитор коррозии
Преимущества
Снижение проникновения воды Применение продуктов BETOCRETE-C на 80% снижает проницаемость бетона по отношению к воде. Испытания независимых институтов показали, что глубина проникновения воды сокращается с 25 мм до 5 мм, а проникновение водяного пара уменьшается примерно в 10 раз.
CO2
WS CA(OH)2
H2O
/// == CaCO3 + CO2 CaCO3 + CO2 + H2O + WS + H2O + WS
H2O CO2
Повышение долговечности Так как вода является основным поставщиком агрессивных и разрушающих веществ и вызывает протекание химических реакций в теле бетона, то соответственно, серия добавок BETOCRETE-C защищает бетон и продлевает его долговечность. Доказательством тому служат независимые протоколы испытаний, которые показывают значительное улучшение устойчивости к карбонизации, миграции хлоридов, морозостойкости, а также стойкости против химических воздействий.
100 µm
60 µm
Эффект «самолечения» трещин При каждом новом контакте с водой активные компоненты формируют новые кристаллы, и этот процесс продолжается многие годы. Многочисленные исследования показывают, что продукты серии BETOCRETE-C обладают самореактивной функцией и залечивают поверхностные трещины шириной до 0,5 мм и сквозные трещины шириной до 0,4 мм. Это ускоряет и улучшает самовосстановление бетона, и снижает затраты на обслуживание зданий и сооружений. Увеличение срока эксплуатации бетона Гидроизоляция с продуктами BETOCRETE® -C серии продлевает срок службы зданий до 75%. Время депассивации в армированном бетоне может быть отсрочено на 30 лет. Увеличенный доход от инвестиций!
Коэффициент миграции хлоридов [*10 -12 м2/сек]
Бетонное покрытие (Cном) = 40 мм Бетон без добавок, CEM I, в/ц = 0,5
100
BETOCRETE® CEM I, CL-210-WP, в/ц = 0,5
10
1
0,1 1
20
30
40
50
60
70
80
90
Время до депассивации арматуры [лет]
6
Области применения – Уверенность для Архитекторов и Пользователей BETOCRETE®-C серии лучший выбор для всех оснований и фундаментов, находящихся в контакте с водой, особенно для больших зданий и сооружений.
Резервуары-хранилища
Паркинги/палубы для автомобилей
Заглубленные плавательные бассейны
Градирни на электростанциях
Резервуары-приёмники, Фундаменты
Туннели, бетонные трубы/ кольца
Цистерны и резервуары
Канализация, шахты
Классы нагрузок согласно EN 206-1 XF (замораживание)
Повреждения · Увеличение объёма Вода/Лёд · Повышение капиллярного всасывания
Последствия повреждений · Выветривание в поверхностных областях · Внутренние структурные повреждения · Локальные сколы
Как работает BETOCRETE® -C · Уменьшение капиллярного всасывания · Уменьшение попадания влаги · Закрытие капилляров при помощи кристаллизации
XD/XS (хлориды)
· Поступление разрушающих · Повреждение, вплоть до полного конструкции хлоридов разрушения арматуры · Коррозия стали · Потеря статической несущей способности
· У меньшение попадания влаги и растворённых в ней хлоридов · Значительное сокращение миграции хлоридов
XC (карбонизация)
· Карбонизация (депассивация) · Изменение рН показателя
· П овреждение, вплоть до полного разрушения арматуры · Сколы вызванные увеличением объёма в следствии появления коррозии
· У меньшение попадания влаги · Значительное снижение карбонизации
XA (химическое воздействие)
· Химическое разложение бетонной структуры
· С ильные разрушения в поверхностных областях · Внутренние структурные повреждения
· У меньшение попадания влаги с растворёнными в ней химическими веществами путём кристаллического заполнения пор
7
Указания по проектированию
Требования к бетону Содержание цемента Мин. 270 кг/м3 СЕМ I; 290 кг/м3 СЕМ II; 380 кг/м3 СЕМ III/A Зола уноса
макс. 80 кг/м³
Гранулированный доменный шлак Соотношение В/Ц
макс. 100 кг/м3 < 0,55
Размер зерна
16 мм, в исключительных случаях 32мм
Толщина бетона
Толщина бетона должна быть не менее 15 см
Указания по применению BETOCRETE® CP
BETOCRETE® CL
Дозировка*: в/ц соотношение < 0,4
0,75 % от массы цемента
1,75 % от массы цемента
> 0,4–0,5
0,80 % от массы цемента
1,85 % от массы цемента
> 0,5–0,55
0,95 % от массы цемента
2,00 % от массы цемента
Способ применения На бетонном заводе
На строительной площадке
BETOCRETE®-CP добавляется в заполнитель и BETOCRETE-CL добавляется вместе с водой как минимум 30 сек. перемешивается перед затворения, либо в готовую бетонную добавлением воды и цемента. смесь. Затем перемешивается минимум 45 секунд до полной готовности. Добавление BETOCRETE-CP-350-CI на строительной площадке (в автобетоносмеситель) осуществляется в виде водной суспензии. Требуемое количество BETOCRETE-CP-350-CI необходимо предварительно смешать с водой в соотношении 1:1. После введения суспензии время перемешивания должно составлять 1 мин на каждый 1 м³ бетонной смеси в миксере, но не менее 5 мин. BETOCRETE-CP-360-WP не требует предварительного смешивания с водой.
BETOCRETE®-CL добавляется непосредственно в миксер и перемешивается как минимум 1 мин./м3, но не менее 5 минут.
* Дозировка зависит от количества цемента и в/ц соотношения в соответствии с бетонной рецептурой. Данные в таблице носят рекомендательный характер. Всегда требуются предварительные испытания.
8
Зелёный SCHOMBURG Защита окружающей среды неотъемлемая часть любого Решения SCHOMBURG сочетает в себе надёжные решения и экономический успех с защитой окружающей среды. Мы делаем ставку на устойчивое развитие вместе с разработкой новых технологий и подвергаем строгому контролю наши Продукты и наших Поставщиков. Преимущества «Безопасной гидроизоляции железобетонных конструкций» для надёжного строительства в нескольких словах: · П родукты с низким уровнем выбросов, не содержащие летучих органических соединений для безопасного использования · Наличие низкого уровня выбросов и пригодных для переработки связующих благодаря специальным характеристикам продуктов · Повышение долговечности гарантирует долгое и безопасное использование сооружений с низкими затратами на эксплуатацию · Меньшие тепловые потери и улучшение воздуха в помещении за счёт сухости конструкции · 100% возможность для вторичной переработки благодаря встроенной гидроизоляции · Сокращение воды и дополнительных разжижителей. · Снижение потребления цемента снижает общее потребление энергии · Сокращение затрат на техническое обслуживание и ремонт благодаря свойствам самозалечивания водоносных трещин и самовозобновляющемуся процессу гидроизоляции Эти и другие особенности увеличивают ценность Вашей недвижимости. Если у вас есть вопросы о сертификации Вашего дома с нашими продуктами, обращайтесь к нам в любой момент.
A
я
ь ни
си
ен
оч
it · SCH rhe O he
g
BB
e – geprü em
URG-Sy st MB
зк а я э м
ис
Together with Deutsche Bauchemie e.V., SCHOMBURG supports sustainable construction with Environmental Product Declarations (EPDs) from the Institut Bauen und Umwelt e.V
Ihre Si für c ft
Комплектующие детали для технологии «белая ванна» Гидроизоляция технологических швов кристаллообразующими пластинами AQUAFIN® CJ5 Стойкость
Погодные условия
Водонепроницаемость
Другое
Пресная вода
+
Соленая вода
Химическая стойкость
Зона переменного смачивания и забрызгивания
++
Высокие температуры
Низкие температуры
Дождь / повышенная влажность при выполнении работ
Водонепроницаемость, способность к набуханию
Стойкость к давлению воды
Монтаж / технологичность
Экологичность
Экономичность
++ o = подходит
+ = хорошо походит
Примеры применения
AQUAFIN-CJ5 смонтирован
Соединение двух пластин AQUAFIN-CJ5 внутри секции бетона
Аксессуары Крепежные зажимы, крепежи Омега
Соединение с нахлестом может быть легко выполнено с применением крепежных зажимов
++ = отлично подходит
Гидроизоляция технологических швов набухающими шнурами
Стойкость
AQUAFIN® CJ3
AQUAFIN® CJ4
AQUAFIN® CJ6
o
Дождь/повышенная влажность при выполнении работ
Монтаж/технологичность
o = подходит
+ = хорошо подходит
Применение
1. Крепление с помощью монтажного клея
Альтернатива: механическая фиксация
2. Стыковка усеченная либо перекрывающая
3. Угловое соединение
Аксессуары Крепежные элементы или монтажный клей.
11
Комплектующие детали для технологии «белая ванна» Гидроизоляция технологических швов с применением инъекционных шлангов AQUAFIN® CJ1 AQUAFIN® P4 Стойкость
o o = подходит
При условии высокого давления воды также может быть инъецирован AQUAFIN-Р1 Технологические швы – это известные и часто упускаемые из виду слабые места бетонных конструкций. Неправильный подход к герметизации «холодных» швов приводит к проникновению в бетон грунтовой, застаивающейся или талой воды и может вызвать повреждения. SCHOMBURG предлагает линейку продуктов AQUAFIN-CJ в качестве идеального дополнения к надежной гидроизоляции бетона добавками BETOCRETE-C.
12
Гидроизоляция технологических и деформационных швов с применением гидрошпонок
AQUAFIN® EJ Стойкость
Способность к соединению
AQUAFIN-EJ в качестве внутренней гидрошпонки
AQUAFIN-EJ в качестве наружной гидрошпонки
13
Комплектующие детали для технологии «белая ванна» Гидроизоляция деформационных швов герметиками INDUFLEX PU Участки применения
INDUFLEX MS
Стены
Полы
Внутренние участки
Наружные участки
Морозостойкость после отверждения
Стойкость к УФ
Эластичность
Стойкость к давлению воды с положительной стороны
Изоляция деформационного шва с INDUFLEX
14
Схема применения INDUFLEX при горизонтальном примыкании
Схема применения INDUFLEX в местах примыкания горизонтальной и вертикальной поверхностей.
Гидроизоляция деформационных швов герметизирующими лентами ASO® Tape Участки применения
ASO® Dichtband-2000 -S
Морозостойкость после отверждения ++
Системные продукты · ASO-SR (уплотнительный шнур) · ASODUR-K4031 (для ASO-Tape) · AQUAFIN-2K/M-PLUS (для ASO-Dichtband-2000-S) · AQUAFIN-RB400 (для ASO-Dichtband-2000-S)
15
Комплектующие детали для технологии «белая ванна» Гильзы для труб
Диаметр
Гильза для стены
Гильза для основания
24 cm
50 cm
DN110 DN160 DN200
Длина
в соответствии с диаметром
30 cm 35 cm Другое
о=подходит +=хорошо подходит ++=отлично подходит √=номинальный диаметр трубы Гильзы
Гильза для основания AQUAFIN-PP-F
16
Гильза для стены AQUAFIN-PP-W
Водонепроницаемые бетонные конструкции – водонепроницаемые мембраны Основные свойства
AQUAFIN® WM12
Материал
ПВХ
Толщина
1,2 мм
Материал подложки
ПП-флизелин
Склеиваемость
++ о=подходит +=хорошо подходит ++=отлично подходит
17
Детали узлов BETOCRETE-C и AQUAFIN-CJ6 Гидроизоляция подпорной стены
Гидроизоляция резервуаров для воды
Гидроизоляция фундаментной плиты и заглубленных стен
Гидроизоляция лифтовых шахт
Обозначения
Железобетон с добавкой BETOCRETE-C
Гидроизоляция технологического шва с применением AQUAFIN-CJ6
Тощий бетон (подбетонка)
18
Последующие возможности для гидроизоляции Кристаллообразующая гидроизоляция
Под последующими возможностями для гидроизоляции подразумеваются кристаллообразующие сухие смеси для работы по существующим железобетонным конструкциям. При контакте с водой активные компоненты таких смесей проникают в структуру бетона в виде кристаллов, обеспечивая, таким образом, заполнение трещин и капилляров в бетоне.
Характеристики
AQUAFIN® IC
ASOCRET IM
FIX 20-T
Кристаллообразующая проникающая гидроизоляция
Кристаллообразующий ремонтный состав
Кристаллообразующий закупоривающий раствор
Специально для бетонных оснований Мультифункциональное применение, подходят для гидроизоляции на отрыв и на прижим Повышенная защита за счёт уменьшения коррозии Стойкость к воздействию окружающей среды нижение затрат на обслуживание и ремонт, благодаря возобновляемой способности залечивания С трещин и кристаллизации капиллярной структуры
Битумные и минеральные гидроизоляционные составы COMBIDIC® Гидроизоляция с применением битумных составов
COMBIFLEX®
Применяются в соответствии с DIN EN 15814 Специальное применение для гидроизоляции на прижим Универсальное применение, как для кирпичной кладки, так и для бетонных оснований
AQUAFIN® 2K/M-PLUS Гидроизоляция с применением минеральных составов
AQUAFIN® RB400
Применяются в соответствии с DIN 18533/18534/18535 и DIN EN 1504-2 Мультифункциональное применение, подходят для гидроизоляции на отрыв и на прижим Универсальное применение, как для кирпичной кладки, так и для бетонных оснований
Группа компаний SCHOMBURG разрабатывает, производит и реализует высококачественные системные строительные материалы в областях: • Гидроизоляция и ремонт строительных сооружений • Устройство покрытий из плитки / натурального камня и стяжек • Системы защиты поверхности • Бетонные технологии На национальном и международном уровне более 80 лет компанию SCHOMBURG отличает признанный на рынке высокий уровень инновативности. Системные материалы собственного производства пользуются по праву высокой репутацией в мире.
SCHOMBURG GmbH & Co. KG Aquafinstraße 2–8 D-32760 Detmold (Германия) Телефон + 49 - 5231- 953- 00 Факс + 49 - 5231- 953-108 email export@schomburg.de www.schomburg.com
17/21 PZ/ANa/ATs/Tet/LiW
Чтобы удовлетворять высокие требования развивающегося рынка, мы непрерывно инвестируем в развитие и исследование новых и модификацию уже созданных продуктов. Это гарантирует постоянное повышение качества продуктов и уверенность в нём наших клиентов.
Изменения возможны. Правовой основой являются действующие технические описания.
Профессионалы ценят одновременно как качество, так и экономичность системных строительных материалов, высокий уровень сервиса, а также компетентность специалистов компании.