SCHOMBURG GmbH & Co. KG Aquafinstrasse 2–8 D-32760 Detmold (Germany) phone + 49-5231- 953-00 fax + 49-5231- 953-108 email export@schomburg.de www.schomburg.com
Техническое описание
AQUAFIN®-TC07
Артикул 2 04212 Синтетически модифицированный, 2-ух компонентный гидроизоляционный раствор на основе цементного вяжущего Свойства: • бесшовное и бесстыковое, эластифицированное защитное покрытие • пригоден для всех обычных прочных строительных поверхностей • гидравлическое схватывание • лёгкое, экономичное применение • наносится кистью, шпателем или соответствующим распылителем • на матововлажную поверхность наносится без грунтования • паропроницаем, морозостоек, стоек к УФ-излучению, долговечен • высоко износостойкий и стоек к истиранию • водонепроницаем до 5 бар • стоек к воздействию на бетон агрессивных вод, согласно DIN 4030 Область применения: AQUAFIN-TC07 применяется в виде водонепроницаемого защитного покрытия строительных конструкций из бетона, кирпичной кладки, штукатурок и стяжек против проникающей влаги. Применяется на поверхностях стен и полов в резервуарах для воды, фундаментах и т.д. против позитивного и негативного давления воды. Применяется на основаниях без опасности образования трещин в процессе эксплуатации и без значимых деформаций. Технические характеристики: Жидкий Сухой компонент компонент Основа: Дисперсия Порошок Пропорции смешивания: В виде суспензии или для нанесения распылением: 1 весовая часть 4 весовые части
Консистенция шпатлёвки: 1 весовая часть 4,5 весовые части Поставляемая упаковка: 6 кг 24 кг Цвет: белый серый Затворённый продукт Время смешивания: ок. 2 – 3 минут Плотность свежего раствора: ок. 2,0 кг/дм³ Время работы с материалом *): ок. 45 минут Время работы с материалом, +35°C: ок. 30 минут Адгезионная прочность: ок. 1,0 N/мм² через 28 дней Прочность на растяжение при изгибе / прочность на сжатие: ок. 10 / 40 Н/мм² через 28 дней Расход материала: Применение на вертикальных или соприкасающихся с грунтом конструкциях Увеличенный расход материала на неровных Глубина погружения конструкции в грунтовую воду, м
Рекомендуемый минимальный расход на 1 рабочий проход, кг/м²
Рекомендуемый минимальный расход / всего, кг/м²
Толщина сухого слоя, мм
до 1,00 м
1,0 кг/м²
2,0 кг/м²
ок. 1 мм
1,00 – 3,00 м
1,5 кг/м²
3,0 кг/м²
ок. 1,5 мм
> 3,00 м
4,0 кг/м²
ок. 2 мм
основаниях не учтён. Способность к восприятию нагрузки *): от ходьбы: через ~ 24 часа от напорной грунтовой воды: через ~ 7 дней
Хранение: Сухой компонент хранить в Сильно впитывающие поверхности прогрунтовать с сухом прохладном месте, помощью срок хранения 6 месяцев. ASO-Unigrund-GE или ASO-Unigrund-K. Жидкий компонент хранить Для репрофилирования основания в программе при положительных фирмы Шомбург имеется система восстановления температурах в закрытой бетонов INDUCRET-BIS. Швы и прочие конструктивные оригинальной упаковке, элементы (например, насквозь проходящие срок хранения 12 месяцев. трубы) выполняются с применением системы Внимание: жидкий гидроизоляционных лент ASO-Dichtband (см. компонент чувствителен соответствующие технические описания!). Основания, к морозу. При температурах загрязнённые технической солью, необходимо выше +35°C материал срезать соответствующим способом (например, необходимо хранить в фрезерование) до глубины, где загрязнение отсутствует. климатизированных помещениях. Применение: Очистка инструмента: В свежем состоянии В зависимости от желаемой консистенции и области инструмент очищается применения, AQUAFIN-TC07 можно замешивать в водой, засохший материал соотношении 1 : 4 или 1 : 4,5. Для этого в чистую удаляется с помощью емкость налить ок. 80 % жидкого компонента и AQUAFIN-Reiniger перемешать с сухим компонентом, до получения *) при +20 °C и 60% относительной влажности воздуха однородной без комков массы. Перемешивание производить мощным миксером (ок. 500-700 об/мин) Основание: в течение 2-3 минут. Затем, в зависимости от способа Подлежащая обработке AQUAFIN-TC07 основа нанесения, добавить остальной жидкий компонент и должна быть прочной, достаточно ровной, с открытыми тщательно перемешать. Дополнительное добавление порами, с гомогенной поверхностью. В поверхности воды недопустимо. не должно быть гнёзд, выбоин, открытых трещин, «заусенцев»; на поверхности не должно быть пыли AQUAFIN-TC07 наносится кистью, кельмой или и снижающих адгезию веществ, таких как нефтяные распылителем минимум за два рабочих прохода. пятна, краска, цементный шлам и несвязанные частицы. Второй, а также последующие слои допускается Снижающие адгезию слои удалить соответствующим наносить, после того, как предыдущий слой больше не способом, например, струёй воды высокого давления, может быть повреждён при ходьбе и при нанесении песко- или дробеструйной обработкой. Пригодными на него последующего слоя. Не допускать нанесения основаниями являются плотный бетон, цементнослоя толщиной более чем 2 кг/м² за один рабочий песчаная штукатурка, кирпичная кладка с заделанными проход. В течение первых 24 часов после нанесения швами, цементные стяжки. Грубопористые поверхности необходимо выполнять мероприятия по защите и неровные кирпичные стены выравниваются покрытия от негативного воздействия окружающей цементным раствором. Основание увлажнять так, среды (например, сильное солнечное излучение, ветер чтобы к моменту нанесения гидроизоляции оно было и т.п.) и механических повреждений. матово-влажным. Не допускать образования луж.
Особые указания: • Не подлежащие обработке поверхности защищать от воздействия AQUAFIN-TC07! • Добавление воды в AQUAFIN-TC07 не допускается. • AQUAFIN-TC07 пригоден для перекрытия небольших статичных усадочных и микротрещин шириной до 0,1 мм. Материал не пригоден для перекрытия более широких и динамичных трещин. • При высоких температурах поверхность материала может стать слегка липкой / клейкой. В этом случае мы рекомендуем смочить поверхность водой, чтобы обеспечить полную гидратацию. • AQUAFIN-TC07 не должен подвергаться точечным или линейным нагрузкам по площади гидроизоляционного покрытия. • В помещениях с высокой относительной влажностью воздуха и / или недостаточным проветриванием (например – резервуар) необходимо учитывать более продолжительный период времени высыхания. • При применении в резервуарах необходимо произвести анализ воды. Для оценки агрессивности воды, согласно DIN 4030, обязательно указывать содержание в ней, растворяющей кальций, угольной кислоты. • В закрытых резервуарах воды необходимо иметь в виду температуры от +10 °C до +15 °C. С целью обеспечения полной гидратации цемента, следует на протяжении достаточного времени увлажнять покрытие (постоянная относительная влажность > 80%) и предохранять его от пересыхания. Обычно, для этого достаточно 7 дней. В тоже время, после нанесения покрытия следует избегать образования конденсата и устойчивой пленки воды на его поверхности. • При наличии опасности понижения точки росы (образование конденсата) на поверхности AQUAFIN-TC07, применять осушители воздуха до тех пор, пока нанесённый на поверхность раствор не затвердеет.
• При сильном солнечном излучении работать на теневой стороне. • В процессе твердения материал не должен подвергаться давлению воды. Действующая с негативной стороны вода при морозе может привести к сколам и отслаиванию покрытия. • Исключать непосредственный контакт с металлами, такими как медь, цинк и алюминий, посредством закрывающего поры грунтования. Закрывающее поры грунтование производится за два рабочих прохода при помощи ASODUR-GBM. Первый рабочий проход густо наносится на очищенные и обезжиренные поверхности. Спустя ок. 3 - 6 часов, наносится второй слой ASODUR-GBM и посыпается кварцевым песком фракции 0,2 - 0,7 мм. Расход ASODUR-GBM составляет ок. 800-1000 г/м². • При нанесении изоляции на поверхности фланцев из ПВХ и нержавеющей стали, фланец необходимо зашлифовать, очистить, обезжирить, нанести AQUAFIN-2K/M или AQUAFIN-RS300 и заделать ASO-Dichtmanschette или, альтернативно, ADFRohrmanschette в основное гидроизоляционное покрытие, исключая образование швов, пустот и складок, поверх манжета после полного высыхания нанести AQUAFIN-TC07 (см. соответствующие технические описания). • В случаях, когда материал применяется не на территории Германии, при производстве работ в т.ч. учитывать местные строительные нормы и правила, требования техники безопасности, профессиональных союзов и других источников, регламентирующих производство соответствующих работ в Вашей стране! Пожалуйста, перед началом работ ознакомьтесь с дополнительной информацией на данный материал (если таковая имеется) на www.schomburg.de или в нашем региональном представительстве. Просьба соблюдать требования действующего листа безопасности ЕС!
Мы гарантируем качество наших материалов в рамках наших условий продаж и поставок. При возникновении вопросов по примененю материала в случаях, не упомянутых в данном техническом описании, обратитесь в нашу техническую консультационную службу. Данное техническое описание является переводом с немецкого языка и не учитывает местные строительные и правовые нормы. Оно должно применяться в виде общих рекомендаций к продукту. Первоисточником (например, в случае противоречий) является версия технического описания на немецком языке. 08/12 SF/AD/JD