SCHOMBURG GmbH & Co. KG Aquafinstrasse 2–8 D-32760 Detmold (Germany) phone + 49-5231- 953-00 fax + 49-5231- 953-108 email export@schomburg.de www.schomburg.com
AQUAFIN®-P4
Техническое описание
Эластичная полиуретановая инъекционная смола
SCHOMBURG GmbH & Co. KG Aquafinstraße 2–8 D-32760 Detmold 13 2 05091 EN 1504-5 AQUAFIN-P4 Материал для эластичного заполнения швов, пустот и дефектов U(D1) W(1) (1/2) (6/40) Адгезия и растяжение эластичных материаловзаполнителей:
≥ 0,1 Н/мм² ≥ 10 %
Водонепроницаемость:
D1
Температура стеклования:
-25 °C
Инъекционная способность в сухую среду:
Инъекционный класс: 0,1 при +6 °C, +21 °C и +30 °C
Инъекционная способность в не сухую среду:
Вязкость:
Tmin: +6 °C 288мПа*с Tnorm: +21°C 148мПа*с Tmax: +40 °C 95мПа*с
Verarbeitbarkeitsdauer:
T: T:
Совместимость с бетоном
15,6% Отказ при сжатии отсутствует Снижение способности изменять форму < 20%
+5 °C > 40 мин +18 °C > 30 мин
Свойства: AQUAFIN-P4 является не содержащей растворителя, жидкой, двухкомпонентной полиуретановой смолой. AQUAFIN-P4 это медленно реагирующий материал, отвердевает в виде невспененной, мягко-пластичной субстанции без пор, которая при контакте с водой слегка вспенивается. AQUAFIN-P4 обладает хорошей адгезией как к сухим так и к влажным основаниям, имеет отличные клейкость и прочность на разрыв. AQUAFIN-P4 обладает низкой температурой стеклования. Переносит зимние температуры, не становясь хрупким и без обусловленных холодом усадки, открытия швов и разрывов.
Артикул 2 05091
Область применения: AQUAFIN-P4 применяется для закрытия, гидроизоляции и эластичного связывания трещин, швов и пустот в строительных конструкциях из бетона, природного камня или кирпича. AQUAFIN-P4 находит своё применение при гидроизоляции парковок, бетонных ванн, «стены в грунте», внутренних оболочек тоннелей, деформационных швов. Также – для гидроизолирующего инъецирования технологических швов бетонирования через инъекционный шланг AQUAFIN-CJ1. AQUAFIN-P4 имеет удобную пропорцию смешивания обоих компонентов А : Б = 1 : 1. AQUAFIN-P4 может инъецироваться через пакеры или забетонированный инъекционный шланг AQUAFIN-CJ1. Выполняет критерии DIN EN 1504-5: U(D1) W(1) (1/2) (6/40) Технические характеристики: Сырьевая основа: полиуретановая смола Пропорции смешивания: 1 : 1 (по объёму) Удельный вес: компонент А при +25°C: 0,985 ± 15 гр/мл компонент Б при +25°C: 1,092 ± 15 гр/мл Вязкость смеси: при +6°C 290 ± 50 мПа * сек при +15°C 170 ± 40 мПа * сек при +25°C 150 ± 30 мПа * сек Время работы с материалом: при +5°C 30 – 40 мин при +18°C 25 – 35 мин при +23°C 17 – 27 мин Температура работы с материалом: +5°C – +30°C
1/3
29/14
Время гелеобразования/ отверждения: при +6°C 15,0 ± 2,0 часа при +15°C 14,5 ± 1,5 часа при +25°C 11,5 ± 1,0 час Твёрдость по Шору А: 55 ± 3 Прочность на растяжение (по DIN EN 1504-5): 0,58 ± 0,12 МПа Эластичность (по EN ISO 527-1/-2): 192 ± 38 % Очистка инструмента: Рабочие инструменты и приборы после применения необходимо тщательно промыть. После окончания работ или при продолжительных паузах следует прочистить инъекционное устройство. Не допускать налипания и отвердения остатков материала в устройстве. Используемое чистящее средство или растворитель должны иметь точку воспламенения > +21°C. Пожалуйста, учитывайте соответствующие требования производителя оборудования. Форма поставки: 2,10 кг (1,00 кг компонент А и 1,10 кг компонент Б) 10,50 кг (5,00 кг компонент А и 5,50 кг компонент Б) Компоненты А и Б поставляются в соответствующих для смешивания пропорциях. Хранение: в сухом прохладном месте, при температуре от +10°C до +30°C, срок хранения - минимум 24 месяца в оригинальной закрытой упаковке. Хранить, согласно предписаниям по хранению веществ, вредных для водной среды. Основание: Необходимо соблюдение следующих критериев: Поверхности из цементного вяжущего • марка бетона: мин. С20/25 • марка стяжки: CT-C25-F5 • марка штукатурки: P III
• возраст: • адгезия:
28 дней ≥ 1,5 Н/мм²
Способ применения: Компонент А (полиол) и компонент Б (изоцианат) поставляются в соответствующих для смешивания пропорциях. Компонент Б добавляется в компонент А. Необходимо обращать внимание на то, чтобы отвердитель (компонент Б) без остатка вытекал из своей ёмкости. Смешивание обоих компонентов производить соответствующим устройством для смешивания при ок. 300 об/мин (например, электродрель с соответствующей насадкой). Важно, чтобы перемешивание производилось также и у стенок и у дна ёмкости. Перемешивание производить до получения однородной, без «разводов» смеси. Инструменты*: Рычажно-плунжерный шприц с ручной или ножной накачкой, 1-компонентная помпа (безвоздушного действия или поршневой насос) или двухкомпонентная помпа. Производство работ двухкомпонентной помпы предполагает применение специального металлического смесителя. *По поводу применения соответствующих машин для инъецирования рекомендуем обратиться в фирму HTG HIGH TECH Germany GmbH, Berlin, www.hightechspray.de. Метод нанесения / расход: Замешанная инъекционная смола инъецируется, как правило, через просверленные отверстия и пакеры в подлежащую гидроизоляции трещину до тех пор, пока инъецируемый материал не появится в контрольных отверстиях. Пример: 1. Имеющиеся трещины (ширина раскрытия трещины ок. 0,2 мм) засверлить каждые 20 - 30 см. 2. При помощи сжатого воздуха (без масла!) удалить из отверстий пыль.
2/3
3. Установить пакеры для инъецирования. 4. Установленные пакеры и область трещины, в случае необходимости, зачеканить материалом ASODUR-EK98. Ширина полосы ок. 15 см, расход ок. 300 гр/м. 5. После отвердения ASODUR-EK98 при помощи соответствующего пресса запрессовать тщательно перемешанный AQUAFIN-P4. Вертикальные швы: запрессовывание начинать снизу. Расход: ок. 1000 гр/л 6. После отвердевания инъекционной смолы, при необходимости, удалить инъекционные пакеры, заделать отверстия и выровнять поверхность раствором ASOCRET-RN.
материал на www.schomburg.de или в нашем региональном представительстве. • Код отходов: Жидкие остатки: EAK 08 01 11 отходы красок и лаков, содержащие растворитель или другие опасные вещества. Отвердевшие остатки: EAK 17 02 03 полимер Пожалуйста, соблюдайте требования действующего листа безопасности ЕС!
Физиологическая характеристика и меры предосторожности: После отвердевания AQUAFIN-P4 физиологически безвреден. Жидкий компонент опасен для здоровья; символ Xn. При работе с материалом соблюдать требования безопасности профсоюзов, памятку М 044, а также указания на упаковке. Особые указания: • Защищать не подлежащие обработке поверхности от воздействия AQUAFIN-P4. • Случаи, которые конкретно не упомянуты в данном техническом описании, могут быть выполнены только после консультации и письменного подтверждения технической службы фирмы SCHOMBURG. • В случаях, когда материал применяется не на территории Германии, при производстве работ в т.ч. учитывать местные строительные нормы и правила, требования техники безопасности, профессиональных союзов и других источников, регламентирующих производство соответствующих работ в Вашей стране! Пожалуйста, перед началом работ ознакомьтесь с дополнительной информацией (если таковая имеется) на данный Мы гарантируем качество наших материалов в рамках наших условий продаж и поставок. При возникновении вопросов по примененю материала в случаях, не упомянутых в данном техническом описании, обратитесь в нашу техническую консультационную службу. Данное техническое описание является переводом с немецкого языка и не учитывает местные строительные и правовые нормы. Оно должно применяться в виде общих рекомендаций к продукту. Первоисточником (например, в случае противоречий) является версия технического описания на немецком языке. 3/3
29/14 DM/AD/JD