CRISTALLFUGE-HF IT.pdf
3 Strony
193 KB
Download
<h1>CRISTALLFUGE-HF IT.pdf</h1> <p>SCHOMBURG Polska sp. z o. o. <br />ul. Sklęczkowska 18a <br />PL-99-300 Kutno <br />tel. 024 254 73 42 <br />fax 024 253 64 27 <br />e-mail: biuro@schomburg.pl <br />www.schomburg.pl</p> <p>Instrukcja techniczna</p> <p>CRISTALLFUGE-HF</p> <p>Nr art. 2 05561</p> <p>Elastyczna zaprawa do spoinowania o podwyższonych parametrach 3-20 mm</p> <p>• mineralna, o podwyższonych <br />parametrach <br />• spełnia wymogi normy <br />DIN EN 13888, CG2 WA <br />• o dużej odporności na ścieranie <br />• wodoodporna <br />• odporna na proces zamarzania <br />i rozmrażania <br />• odporna na porażenie biologiczne <br />• odporna na mycie pod ciśnieniem <br />• do stosowania wewnątrz i na zewnątrz oraz poniżej <br />lustra wody <br />• wzbogacona w tworzywa sztuczne <br />• do spoin o szerokości od 3 – 20 mm <br />• otwarta na dyfuzję pary wodnej <br />• łatwa w spoinowaniu i zmywaniu <br />• do spoinowania ścian i posadzek <br />• do stosowana w systemach ogrzewania podłogowego <br />i ściennego <br />• zgodna z kolorystyką uszczelnień na bazie silikonu <br />ESCOSIL-2000</p> <p>odporność na środki czyszczące o odczynie kwaśnym w <br />porównaniu do innych zapraw mineralnych. <br />CRISTALLFUGE-HF może być używana do spoinowania <br />okładzin z kamieni naturalnych. Z uwagi na specyficzne <br />właściwości tych okładzin należy wykluczyć zjawisko <br />powstania przebarwień szczególnie w obrzeżach ciętych <br />płytek. W sytuacjach wątpliwych zalecamy wykonanie próby. <br />Do spoinowania okładzin z kamieni naturalnych polecamy <br />zaprawę CRISTALLFUGE-PLUS. W przypadku okładzin <br />ściennych w pomieszczeniach mieszkalnych zalecamy spoinę <br />CRISTALLFUGE. <br />Dane techniczne: <br />Skład:</p> <p>Kolory: <br />Temperatura obróbki, <br />podłoża: <br />Czas obróbki*: <br />Szerokość spoiny: <br />.Możliwość chodzenia*: <br />Pełne obciążenie*: <br />Wytrzymałość na: <br />ściskanie:</p> <p>Zakres zastosowań: <br />CRISTALLFUGE-HF jest zaprawą do spoinowania na <br />powierzchniach ściennych i posadzkowych okładzin <br />ceramicznych z gresu, płytek klinkierowych, szkliwionych, <br />ceglanych, terakoty itp. Wytrzymałość spoinowanych okładzin <br />ceramicznych powinna być większa, niż wytrzymałość spoiny <br />CRISTALLFUGE-HF. <br />Zaprawa CRISTALLFUGE-HF z uwagi na swoje właściwości <br />oraz bardzo wysoką odpornością na ściskanie i ścieranie <br />można stosować do spoinowania okładzin ceramicznych <br />w nieckach basenowych, pralniach, kuchniach, obiektach <br />handlowych, obiektach przemysłowych i warsztatach. Nadaje <br />się do spoinowania posadzek z ogrzewaniem podłogowym <br />w łazienkach, natryskach, pomieszczeniach mieszkalnych, na <br />tarasach, balkonach, loggie i fasad budynków. <br />Zaprawa do spoin CRISTALLFUGE-HF może być stosowana <br />w obszarach gdzie występują duże obciążenia mechaniczne <br />w postaci urządzeń czyszczących parą i pod wysokim <br />ciśnieniem lub przy użyciu szczotek. Dzięki dużej gęstości <br />zaprawa posiada wysoką odporność na wiele środków <br />chemicznych stosowanych do utrzymania czystości. <br />Środki czyszczące o odczynie pH neutralnym i zasadowym <br />mogą być stosowane bez ograniczeń jeśli dozowane są <br />zgodnie z zaleceniami. Zaprawa posiada zwiększona</p> <p>kombinacja cementu, <br />mineralne materiały <br />wypełniające, dodatki <br />z tworzyw sztucznych, <br />pigmenty <br />średni szary, szary cementowy <br />(przegląd kolorów znajduje się <br />na ostatniej stronie) <br />+5°C do +25°C <br />30 - 45 min <br />3 - 20 mm <br />po około 6 godzinach <br />najwcześniej po upływie 7 dni</p> <p>> 15 N/mm2 po 28 dniach <br />DIN EN 12808-2 <br />Zginanie: <br />> 2,5 N/mm2 DIN EN 12808-2 <br />Składowanie: <br />w suchych pomieszczeniach, <br />co najmniej 12 miesięcy, <br />w oryginalnym zamkniętym <br />opakowaniu, otwarte opakowania <br />wykorzystać jak najszybciej. <br />Odporność: <br />patrz tabela odporności chemicznej <br />Zapotrzebowanie na wodę: 4,1 do 4,5 l / 25 kg <br />Czyszczenie: <br />w stanie świerzym przy użyciu <br />wody <br />Gęstość mokrej zaprawy: około 2,1 kg / dm3 <br />Sposób dostawy: <br />worek 25 kg</p> <p>* dane odnoszą się do temperatury otoczenia +23 °C <br />i 50 % wilgotności względnej powietrza</p> <p>02/22/PL <br />1/3</p> <p>CRISTALLFUGE-HF</p> <p>Tabela zużycia: <br />Format płytek <br />Szerokość <br />[cm] <br />spoiny [mm] <br />20 x 20 <br />30 x 30 <br />30 x 30 <br />40 x 40 <br />30 x 5 <br />24 x 11,5 <br />24 x 11,5</p> <p>4 <br />5 <br />5 <br />5 <br />8 <br />10 <br />10</p> <p>Głębokość <br />spoiny [mm] <br />8 <br />8 <br />15 <br />10 <br />10 <br />12 <br />20</p> <p>Należy wypełnić spoiny zaprawą, a następnie nadmiar <br />materiału usunąć diagonalnie z powierzchni. <br />3. Spoinowaną powierzchnię po upływie ok.15 – 20* min. <br />(sprawdzić metodą palca stopień związania) należy <br />umyć przy użyciu zestawu do mycia spoin. Przeprowadzić <br />emulgowanie spoinowanej powierzchni celem równomiernego <br />ułożenia zaprawy, a następnie diagonalnie do osi spoin <br />myjemy okładzinę. Po upływie 15 – 30 min. powtórnie <br />przeprowadzić mycie spoinowanej powierzchni. W trakcie <br />mycia należy często wymieniać wodę na czystą. <br />4. Spoiny dylatacyjne należy wcześniej zabezpieczyć przed <br />zabrudzeniem zaprawami mineralnymi, aby później można by je <br />wypełnić masą trwale elastyczną na bazie silikonu ESCOSIL-2000 <br />lub ESCOSIL-2000-UW. <br />Powstałe ewentualnie osady po zaprawie zmyć po upływie <br />kilku godzin przy użyciu pacy z gąbką i czystej wody. Do <br />czyszczenia resztek nalotu nie stosować suchych ścierek, <br />ponieważ istnieje ryzyko wtarcia resztek suchej zaprawy do <br />jeszcze mokrej spoiny i jej przebarwienia. świeżo spoinowane <br />powierzchnie należy chronić przed szkodliwymi wpływami <br />atmosferycznymi (niska wilgotność powietrza, wysokie <br />temperatury, przeciąg, wiatr, nasłonecznienie itp.) <br />W celu prawidłowego przebiegu procesu hydratacji <br />zaprawy, spoinowane powierzchnie można zwilżyć wodą. <br />W przypadku spoinowania okładzin o silnie profilowanej <br />powierzchni, płytkach antypoślizgowych, ceramice <br />nieszkliwionej lub porowatej zalecane jest przeprowadzenie <br />próbnego spoinowania (powierzchnię można lekko nasączyć <br />wodą lub przed spoinowaniem zaimpregnować za pomocą <br />odpowiedniego środka). Moment zmywania i czyszczenia <br />powierzchni uzależniony jest od rodzaju podłoża, ceramiki <br />i panujących warunków klimatycznych. Po upływie <br />określonego czasu należy ostatecznie umyć spoinowaną <br />powierzchnie bez wymywania spoiny.</p> <p>Zużycie <br />około <br />kg / m2 <br />0,74 <br />0,61 <br />1,15 <br />0,58 <br />3,8 <br />3,4 <br />5,6</p> <p>Podłoże i przygotowanie: <br />Spoiny należy oczyścić na głębokości płytki i usunąć <br />zabrudzenia i środki antyadhezyjne. Zaprawa klejowa <br />musi być związana i wyschnięta, aby uniknąć przebarwień <br />zaprawy do spoin. Powierzchnię spoinowanych płytek <br />należy wcześniej umyć. Okładziny ceramiczne o dużej <br />chłonności należy przed spoinowaniem lekko zwilżyć wodą. <br />Czas spoinowania od momentu klejenia okładzin metodą <br />cienkowarstwową może wynosić od ok. 3 do 72 godzin. <br />W przypadku klejenia metoda średnio lub grubowarstwową <br />należy odczekać do momentu pełnego związania <br />i wyschnięcia zaprawy. Należy unikać spoinowania <br />powierzchni o zróżnicowanej temperaturze spowodowanej <br />np. nasłonecznieniem. <br />Obróbka: <br />Konsystencja zaprawy do spoinowania powinna być <br />dopasowana w zależności od chłonności ceramiki i podłoża <br />w zakresie przewidzianej ilości wody. <br />1. Zaprawę do spoin CRISTALLFUGE-HF wymieszać przy <br />użyciu czystej wody w czystych pojemnikach. Wlać około <br />4,1 do 4,5 l wody w zależności od wymaganej konsystencji, <br />następnie wsypać 25 kg CRISTALLFUGE-HF i mieszać <br />ok. 3 min., aż powstanie masa o jednolitej barwie i konsystencji. <br />Zaprawę mieszamy przy użyciu mieszadła wolnoobrotowego <br />(około 500 obr./min), następnie po upływie czasu <br />dojrzewania wynoszącym ok. 3 min. należy zaprawę jeszcze <br />raz zamieszać. Należy wymieszać tyle materiału aby móc go <br />obrobić w przeciągu ok. 30 - 45 minut*. Aby uniknąć różnic <br />w barwie, należy zachować takie same właściwości procesu <br />mieszania. <br />2. Zaprawę CRISTALLFUGE-HF nakładamy na powierzchnie <br />ścian i posadzki przy użyciu gumowej pacy do spoinowania.</p> <p>Wskazówki: <br />• Związana już zaprawa do spoin nie może być ponownie <br />przygotowana do zastosowania w wyniku dodania <br />wody lub świeżej zaprawy, ponieważ nie osiągnie się <br />wymaganych parametrów spoiny pod kątem wytrzymałości <br />i kolorystyki! <br />• W celu regularnej pielęgnacji i czyszczenia spoinowanych <br />płaszczyzn zalecamy zastosowanie neutralnych lub <br />alkalicznych środków czyszczących w stężeniach <br />przewidzianych przez producenta. Po zastosowaniu <br />powyższych środków, powierzchnię należy zmyć za</p> <p>02/22/PL <br />2/3</p> <p>CRISTALLFUGE-HF</p> <p>pomocą czystej wody! <br />• Mycie powierzchni pod ciśnieniem lub mycie parą pod <br />ciśnieniem należy przeprowadzać w sposób umiarkowany <br />i kiedy jest to niezbędne. Do czyszczenia stosować <br />produkty o specyficznych właściwościach myjących <br />lub dezynfekujących ( łatwe i szybkie działanie , bez <br />negatywnego oddziaływania na podłoże). <br />• Jeżeli stosowane są środki czyszczące o odczynie <br />kwaśnym należy przestrzegać właściwych zasad! <br />Należy uwzględnić specyficzne właściwości materiału <br />okładzinowego! Spoiny należy wstępnie zwilżyć, a <br />następnie nanieść środek czyszczący (w niskim stężeniu <br />roboczym). Czas oddziaływania środka czyszczącego <br />ograniczyć do minimum; następnie zmyć dużą ilością wody. <br />Środki czyszczące na bazie kwasu przy niewłaściwym <br />zastosowaniu (jak np. zbyt wysokie dawkowanie, za długi <br />czas oddziaływania lub brak zwilżenia spoin) zmniejszają <br />wytrzymałość zaprawy, a nawet mogą całkowicie zniszczyć <br />strukturę spoiny. <br />• W przypadku wysokich obciążeń chemicznych <br />zalecamy stosowanie dwuskładnikowej zaprawy z żywic <br />epoksydowych ASODUR-EKF lub CRISTALLFUGE-EPOX jako <br />zaprawy fugującej. <br />• Nie pudrować CRISTALLFUGE-HF i nie przesypywać <br />suchym materiałem! Istnieje zwiększone ryzyko przebarwień <br />z powodu niedostatecznego rozkładu składników! <br />• Aby uzyskać optymalne warunki hydratacji cementu, <br />należy zapewnić odpowiednie warunki wilgotnościowe. <br />Jest to szczególnie ważne dla kamieni lub okładzin <br />niechłonnych, ponieważ w tym przypadku nie przewiduje <br />się magazynowania wilgoci. <br />• Przestrzegać czasu wiązania zaprawy klejowej <br />i spoinującej! W przypadku zbyt wczesnego spoinowania <br />istnieje ryzyko nierównomiernego zabarwienia spoin! <br />• Niewypłukane kruszywo z zaprawy grubowarstwowej (np. <br />z udziałem cementu) lub substancje pochodzące z innych <br />materiałów budowlanych, które mogą ulec przebarwieniu, <br />mogą prowadzić do powstawania plam. <br />• Nierównomierne przenikanie wilgoci uwarunkowane <br />konstrukcją podłoża, zaprawą klejową, różnicami <br />temperatur lub materiałem okładzin może prowadzić do <br />różnic w kolorze fugi, które nie pogarszają jakości zaprawy <br />do spoinowania i przy korzystnych warunkach otoczenia <br />mogą się z czasem wyrównać. Z tego powodu nie możemy <br />zagwarantować jednorodnego odcienia fugi. <br />• W obrębie jednego pomieszczenia należy stosować</p> <p>materiał z jednej partii produkcyjnej! <br />• W przypadku przeciągu lub silnego nasłonecznienia <br />należy chronić spoiny przed zbyt szybkim wysychaniem, np. <br />poprzez przykrycie folią lub wielokrotne lekkie zwilżanie <br />spoin! <br />• Do czasu stwardnienia chronić spoiny przed deszczem <br />i mrozem! <br />• Spoiny przeznaczone do elastycznego fugowania <br />chronić przed zanieczyszczeniem CRISTALLFUGE-HF <br />np. przez włożenie RD-SK50. <br />•Spoiny między różnymi rodzajami płytek, elementami <br />zabudowy i przepustami rur, jak również spoiny narożne <br />i łączące należy wypełniać masami elastycznymi <br />ESCOSIL-2000-ST, ESCOSIL-2000-UW lub ESCOSIL-2000, <br />w zależności od zastosowania! <br />• Zastosowanie CRISTALLFUGE-HF nie zastępuje żadnych <br />środków uszczelniających! <br />• Należy zwrócić uwagę aby podłoże i brzegi spoin <br />okładziny ceramicznej miały taką samą chłonność! <br />• Przed rozpoczęciem fugowania należy dokładnie oczyścić <br />podłoże. <br />• W trakcie obróbki zaprawy prosimy stosować wyłącznie <br />czystą wodę i narzędzia! <br />• W przypadku fugowania płyt z kamienia naturalnego <br />lub sztucznego należy uwzględnić specyficzne <br />właściwości okładzin (skłonność do odbarwień). <br />W wątpliwych przypadkach wykonać fugowanie próbne! <br />Do fugowania kamieni naturalnych powinna być stosowana <br />CRISTALLFUGE-PLUS. <br />• Powierzchnie niepodlegające obróbce należy chronić przed <br />działaniem CRISTALLFUGE-HF. <br />Należy przestrzegać zaleceń podanych w obowiązującej wersji Karty Charakterystyki WE! <br />GISCODE: ZP1 <br />Przegląd kolorów: <br />średni szary <br />szary cementowy <br />Różnice w kolorach wynikają z technologii druku.</p> <p>Prawa Kupującego dotyczące jakości oferowanych przez nas materiałów regulują nasze Warunki Sprzedaży i Dostawy. Wszelkie kwestie wykraczające poza zakres opisanego tu zastosowania należy <br />skonsultować z naszym Działem Doradztwa Technicznego. Wymagają one – pod rygorem nieważności - wiążącego prawnie, pisemnego potwierdzenia z naszej strony. Opis produktu nie zwalnia <br />użytkownika z obowiązku zachowania staranności. W razie wątpliwości preparat nałożyć na powierzchnię próbną. Niniejsza publikacja obowiązuje do czasu wydania nowej wersji. <br />WKD/KK 01/22 <br />02/22/PL <br />3/3</p>
