Uszczelnienia i renowacje obiektów budowlanych
BETOCRETE® - System rozwiązań „Biała wanna“- Gwarancja trwałego uszczelnienia Nieprawidłowo wykonana konstrukcja z betonu, może doprowadzić do trwałego uszkodzenia budynku. Aby do tego nie dopuścić firma SCHOMBURG opracowała niezawodny system rozwiązań BETOCRETE. Niezawodne rozwiązania.
Niezawodne rozwiązania do białej wanny. Biała wanna nie wymaga żadnego dodatkowego, zewnętrznego uszczelnienia poza samym betonem. Rysy i spoiny w tej konstrukcji są od początku planowane i ustalany jest sposób ich uszczelniania. W celu zachowania trwałości konstrukcji i zabezpieczenia jej przed wilgocią niezbędne jest profesjonalne wykonanie. Rozwiązaniem jest zastosowanie sprawdzonego systemu białej wanny. Firma SCHOMBURG posiada wieloletnie doświadczenie w tej dziedzinie i oferuje szeroką gamę odpowiednio dobranych produktów. Oznacza to, że architekci i firmy budowlane mogą polegać na produktach, które są łatwe w użyciu podczas projektowania i realizacji. Łatwa aplikacja podwyższa poziom bezpieczeństwa całego systemu. Niniejsza broszura stanowi przegląd systemu białej wanny i jest praktyczną pomocą na placu budowy. Więcej informacji o firmie SCHOMBURG i naszych systemach produktów można znaleźć na stronie schomburg.pl
2
schomburg.pl
BETOCRETE® - System rozwiązań Biała wanna - Gwarancja trwałego uszczelnienia
Spis treści 4 Biała wanna Niezawodna alternatywa dla tradycyjnej hydroizolacji 5 BETOCRETE - System rozwiązań Prawidłowe projektowanie to trwałe wykonanie 6 Komponenty systemu rozwiązań BETOCRETE - Krystaliczne domieszki uszczelniające 7 AQUAFIN-CJ5 - Blachy uszczelniające do przerw roboczych 8 AQUAFIN-PP - Przejścia instalacyjne 9 Przegląd oferty białej wanny 10 Więcej rozwiązań dla białej wanny Pracuj bezpiecznie dzięki kompozytowemu systemowi do świeżego betonu AQUAFIN-WM12 11
Przegląd produktów
3
Biała wanna Niezawodna alternatywa dla tradycyjnej hydroizolacji Konstrukcje betonowe, w których beton oprócz funkcji konstrukcyjnej służy również jako warstwa hydroizolacyjna, są określane jako białe wanny. Kontrola rys i spoin jest tutaj niezwykle ważna. W przypadku nieprawidłowego projektowania i wykonania woda może wniknąć do konstrukcji i doprowadzić zarówno do jej uszkodzenia, jak i skrócenia okresu użytkowania. Jeśli wystąpią nieplanowane rysy lub jeśli spoiny nie zostały prawidłowo uszczelnione, muszą wtedy być dodatkowo doszczelnione za pomocą iniekcji. Zdarza się, że niektóre rysy mogą być zbyt małe do iniekcji, inne natomiast mogą być trudno dostępne. Aby wykluczyć tego typu ryzyko, należy zastosować system rozwiązań BETOCRETE.
Przenikanie wilgoci
4
Iniekcja
INFO-BOX Rodzaje rys w betonie wodoszczelnym 1) Rysy włosowate / mikrorysy a. Zwiększona nasiąkliwość powierzchni betonu b. Zmniejszenie żywotności 2) Rysy skrośne a. Wnikanie wody do budynku 3) Rysy „zanikające“ a. Budynek nie podlega stałemu obciążeniu wodą b. Uszkodzenia tylko po oddziaływaniu wody 4) Rysy trudno dostępne a. Wysoki koszt naprawy pęknięć
BETOCRETE®–System rozwiązań Prawidłowe projektowanie to trwałe wykonanie
Projektowanie hydroizolacji przez certyfikowanego partnera projektowego Nasz certyfikowany partner projektowy wspiera architektów i projektantów w specjalistycznym planowaniu hydroizolacji. Łączy on elementy systemu z istniejącym planem i szczegółowo sprawdza rozwiązania hydroizolacyjne pod kątem przydatności do danego zastosowania. W ten sposób wszystkie strony mogą być pewne, że rozwiązanie hydroizolacyjne pasuje do danej konstrukcji.
Wykonanie produktami SCHOMBURG Produkty firmy SCHOMBURG zostały przetestowane i przeznaczone do zastosowania w białych wannach. Charakteryzują się wysoką jakością i są połączone z betonem w taki sposób, aby zapewnić długotrwałe rozwiązanie hydroizolacyjne. Produkty te tworzą system o wysokim poziomie bezpieczeństwa.
Dedykowane wsparcie dla firm wykonawczych
Monitorowany plac budowy
Ogromne znaczenie ma również wykonanie na placu budowy. Dzięki doświadczeniu posiadanemu przez zespół doradców technicznych i technologów betonu firma SCHOMBURG wspiera zarówno firmy budowlane, jak i betoniarnie bezpośrednio na miejscu. Na każdym etapie dostepne są kompetentne osoby kontaktowe, które chętnie pomogą w znalezieniu rozwiązania.
Oprócz specjalistycznego kierowania budową przez naszego partnera projektowego, plac budowy jest monitorowany poprzez niezapowiedziane kontrole. Zapewnia to niezmiennie wysoką jakość.
5
Komponenty systemu rozwiązań
BETOCRETE® - Krystaliczne domieszki uszczelniające
Zwiększona zdolność do samonaprawiania betonu BETOCRETE wywołuje przyspieszone samonaprawianie betonu. Substancja czynna zawarta w domieszce jest rozprowadzana jednorodnie w całym betonie i dociera nawet do najmniejszych porów kapilarnych. W obecności wody domieszka powoduje tworzenie się nanokryształów, które stopniowo zmniejszają i ostatecznie zapobiegają przenikaniu wody. BETOCRETE pozostaje w betonie przez cały okres użytkowania budynku i działa nawet po wielu latach!
CO2
H2O CO2
Każdy kontakt podłoża betonowego z wodą sprawia, że ze składników aktywnych tworzą się nowe kryształy – nawet po wielu latach. W zakrojonych na szeroką skalę testach udowodniono, że produkty serii BETOCRETE-C są w stanie wykazywać działanie autoreaktywne i samonaprawcze – w przypadku rys powierzchniowych do 0,5 mm, a w przypadku rys skrośnych do 0,4 mm. Przyczynia się to do znacznego przyspieszenia samonaprawiania betonu i zmniejszenia kosztów utrzymania obiektu budowlanego. Wydłużenie żywotności Uszczelnianie za pomocą produktów BETOCRETE-C może wydłużyć żywotność obiektów budowlanych nawet o 75%. Czas pozostały do momentu depasywacji stali zbrojeniowej można wydłużyć nawet o 30 lat. Prowadzi to do zwiększenia zwrotu z inwestycji. BETOCRETE sprawia, że wodoszczelny beton jest jeszcze bardziej niedostępny dla wody.
WS CA(OH)2
H 2O
/// =
Współczynnik migracji chlorków [ -10 -12 m2 ]
CaCO3 + CO2 + H2O + WS
=
Cnorm = 40 mm Beton referencyjny, CEM I, w/z = 0,5
100
BETOCRETE CEM I, CL-210-WP, w/z = 0,5
10
1
0,1 1
20
30
40
50
60
70
80
90
Czas pozostały do momentu depasywacji stali zbrojeniowej [rok]
6
AQUAFIN®-CJ5 - Blachy uszczelniające do przerw roboczych
Blachy uszczelniające od dziesięcioleci sprawdzają się jako idealne rozwiązanie do przerw roboczych. AQUAFIN-CJ5 od SCHOMBURG to najnowsza generacja tego typu rozwiązania. Blachy zostały dodatkowo pokryte krystaliczną powłoką uszczelniającą, która posiada właściwości BETOCRETE.
Wydłużenie obiegu wody Początkowo blacha działa jak klasyczne przedłużenie cyrkulacji, gdzie woda musi ominąć blachę, zanim będzie mogła wniknąć dalej w beton. Efekt samodoszczelnienia Oprócz „klasycznego“ wydłużenia obiegu wody stosuje się tu również krystaliczną powłokę. Przy kontakcie powłoki z wodą powstają nanokryształy, które blokują przepływ wody - idealne połączenie z BETOCRETE.
Silne połączenie z betonem Zawiesiny cementowe są wystarczające do rozpoczęcia procesu krystalizacji. Dzięki temu łączone na zakładkę blachy trwale łączą się ze sobą i betonową matrycą. Proces ten zastępuje stosowanie klejów lub spawanie.
Przykłady zastosowania
AQUAFIN-CJ5 w stanie wbudowanym.
Połączenie dwóch blach AQUAFIN-CJ5 w przekroju betonu.
Połączenie zakładek za pomocą klamer mocujących.
Akcesoria
Klamry mocujące, wsporniki mocujące
7
Komponenty systemu rozwiązań AQUAFIN®-PP - Przejścia instalacyjne
W klasycznych przejściach instalacyjnych tworzy się przerwa pomiędzy tworzywem sztucznym a betonem. W celu uszczelnienia tej przerwy często są stosowane kołnierze lub wydłużenia obiegu wody, np. taśmy pęczniejące z bentonitu. Także tutaj SCHOMBURG oferuje nową generację produktów w postaci przejść instalacyjnych z wydłużeniem obiegu wody i powłoką mineralną - AQUAFIN-PP.
Ściana czy podłoga? Bezpieczne rozwiązanie. Firma SCHOMBURG oferuje rozwiązania do przejść instalacyjnych przez ściany i podłogi. Dostępne są różne długości i średnice przejść. Mamy najlepsze rozwiązanie do Twojego projektu budowlanego.
Przejścia instalacyjne
Wydłużenie obiegu Na każdym przejściu znajduje się pierścień uszczelniający, który pełni funkcję klasycznego wydłużenia obiegu wody.
Przejście podłogowe
Silne połączenie z betonem Zawiesiny cementowe wiążą z mineralną otuliną przejścia. Dzięki temu procesowi beton łączy się trwale z powłoką mineralną i tworzy monolitynczą matrycę betonu.
Matryca betonu
8
Przejście ścienne
Przegląd oferty białej wanny
1 AQUAFIN-PP Przejścia instalacyjne
2 AQUAFIN-CJ1 AQUAFIN-P4 System węży iniekcyjnych
3 AQUAFIN-CJ6 Taśma pęczniejąca do uszczelniania przerw roboczych 1
4 ASO-Tape Termoplastyczna taśma uszczelniająca do spoin dylatacyjnych 4
8 5 INDUFLEX-PU INDUFLEX-PS Masy wypełniające/ uszczelniające do spoin
6 ASO-SR 7 A QUAFIN-EJ System taśm uszczelniających PVC
8 AQUAFIN-CJ5 Blacha uszczelniająca do przerw roboczych
9
6 7
9 AQUAFIN-WM12 Kompozytowa folia hydroizolacyjna do stosowania ze świeżym betonem
Więcej rozwiązań dla białej wanny
Pracuj bezpiecznie dzięki kompozytowemu systemowi do świeżego betonu AQUAFIN®-WM12 Wybrane elementy istniejących konstrukcji budowlanych, które utraciły szczelność i do których nie ma dostępu mają bardzo ograniczony zakres zastosowania rozwiązań uszczelniających np. poprzez iniekcje ciśnieniowe. W tym celu stosuje się kompozytowy system do świeżego betonu, który zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo w hydroizolacji budynku. Firma SCHOMBURG posiada w swoim systemie wysokiej jakości rozwiązanie oparte na folii PVC z włókniną PP. Mocne połączenie z betonem Dzięki włókninie PP, AQUAFIN-WM12 mocno wiąże z zaczynem cementowym w betonie. To szczelne połączenie nie przepuszcza wody.
Zgrzewanie AQUAFIN-WM12 Szczelność dla radonu Ze względu na to że rysy w betonie / płycie fundamentowej mogą przepuszczać radon do systemu został dodany AQUAFIN-WM12. Szczelna dla radonu folia kompozytowa do świeżego betonu jest częścią systemu SCHOMBURG.
Betonowanie na AQUAFIN-WM12
INFO-BOX W Niemczech, zgodnie z pracą G. Kellera z Uniwersytetu Saarlandes, przyjęto konwencję, że materiały nazywa się odpornymi na radon, jeśli ich grubość d jest większa od trzykrotnej długości dyfuzyjnej (d>=3L).
Przegląd produktów BETOCRETE-CP360, -CL170, -CL210 Seria domieszek krystalicznych do betonu o właściwościach hydrofobowych / upłynniających Wzmocnienie samonaprawiających właściwości betonu. Uszczelnia rysy do 0,4 mm.
AQUAFIN-CJ1 System węży iniekcyjnych Do ciśnieniowego uszczelniania przerw roboczych przy wykorzystaniu AQUAFIN-P4.
AQUAFIN-CJ3, AQUAFIN -CJ4 Bentonitowa taśma pęczniejąca, AQUAFIN-CJ4 z opatentowaną powłoką chroniącą przed deszczem Bentonitowa taśma pęczniejąca ze specjalną powłoką opóźniającą pęcznienie do uszczelniania przerw roboczych.
AQUAFIN-CJ5 Blacha z powłoką krystaliczną do uszczelniania przerw roboczych Blacha z powłoką krystaliczną, która uszczelnia przerwy robocze przed wodą pod ciśnieniem i posiada zdolność do samodoszczelniania.
AQUAFIN-CJ6 Termoplastyczna taśma pęczniejąca do przerw roboczych Silnie pęczniejąca taśma elastomerowa TPE do bezpiecznego uszczelniania przerw roboczych.
AQUAFIN-EJ System taśm uszczelniających PVC Taśmy uszczelniające PVC o wydłużeniu 300% do wewnętrznego lub zewnętrznego uszczelniania spoin dylatacyjnych.
AQUAFIN-PP-F, AQUAFIN-PP-W Przejścia instalacyjne (podłoga, ściana) do konstrukcji białych wanien Przejścia instalacyjne z powłoką mineralną i wydłużeniem obiegu wody dla pewnego uszczelnienia białej wanny.
AQUAFIN-WM12 Folia PVC- kompozytowy system do świeżego betonu Kompozytowy system hydroizolacji do powierzchniowego uszczelniania betonu.
11
Przez ponad 80 lat obecności na rynku, SCHOMBURG zyskał renomę w dziedzinie prac rozwojowych oraz uznanie na rynkach krajowych i międzynarodowych. Systemowe wyroby budowlane oferowane przez SCHOMBURG cieszą się dużą popularnością i uznaniem na całym świecie. Profesjonalni wykonawcy doceniają poziom usług świadczonych przez grupę SCHOMBURG oraz szeroki asortyment najwyższej jakości wyrobów W celu utrzymania czołowej pozycji na rozwijającym się rynku budowlanym, firma stale inwestuje w badania i rozwój nowych i obecnie dostępnych wyrobów budowlanych. Gwarantuje to najwyższą jakość wyrobów, co przekłada się na zadowolenie naszych klientów.
SCHOMBURG Polska Sp. z o. o. ul. Sklęczkowska 18a 99-300 Kutno tel. +48-24-254-7342 fax +48-24-253-6427 email biuro@schomburg.pl www.schomburg.pl www.schomburg.de
04/21 /KK/RS
• Hydroizolacje/Renowacje/ Naprawa betonu • Klejenie okładzin ceramicznych oraz kamienia naturalnego/Jastrychy • Powłoki ochronne/Systemy powłokowe • Domieszki i dodatki do betonu
Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzania zmian. Wiążące są szczegółowe informacje znajdujące się w aktulanej instrukcji technicznej.
Grupa SCHOMBURG opracowuje, wytwarza i dostarcza systemy materiałów budowlanych w zakresie: