ASODUR-SG3-thix IT.pdf
4 Strony
187 KB
Download
<h1>ASODUR-SG3-thix IT.pdf</h1> <p>SCHOMBURG Polska sp. z o. o. <br />ul. Sklęczkowska 18a <br />PL-99-300 Kutno <br />tel. 024 254 73 42 <br />fax 024 253 64 27 <br />e-mail: biuro@schomburg.pl <br />www.schomburg.pl</p> <p>Instrukcja techniczna</p> <p>ASODUR-SG3-thix</p> <p>Nr art. 2 05047</p> <p>Specjalny środek do wstępnego gruntowania wilgotnych <br />podłoży oraz element systemu DENSARE-PREMIUM <br />sja ds. oddziaływania na zdrowie wyrobów budowlanych), <br />francuskim Rozporządzeniem VOC oraz Belgijski dekret <br />królewski C-2014/24239. Jest oceniany pozytywnie poprzez <br />wielokryterialne systemy certyfikujące takie jak DGNB, LEED, <br />BREEAM, HQE (Niemiecki Certyfikat Budownictwa Zrównoważonego oraz Systemy Certyfikacji Ekologicznej). <br />Najwyższy poziom jakości 4, linie 7 i 8 zgodnie z kryterium <br />DGNB "ENV 1.2 Oddziaływanie na środowisko lokalne".</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Aquafinstr. 2-8 <br />D-32760 Detmold Niemcy <br />18 <br />2 05047 <br />EN 1504-2 <br />ASODUR-SG3-thix <br />Produkt do ochrony powierzchni - impregnacja</p> <p>Dane techniczne: <br />Baza: <br />2-składnikowa żywica epoksydowa <br />Barwa: <br />jasnoszary <br />Lepkość*: <br />tixotropowa <br />Gęstość*: <br />ok. 1,50 g/cm3 <br />Proporcje mieszania: <br />100 : 26 części wag. <br />Temp. otoczenia i podłoża: min.+8 °C do maks. +30 °C <br />przy max. 80 % wilgotności <br />względnej powietrza <br />Czas obróbki*: <br />ok. 35 min. <br />Ruch pieszy*: <br />po ok. 12 godz. <br />Dalsza obróbka po*: <br />po ok. 12 godz. - 5 dni <br />Pełne utwardzenie po *: <br />po ok. 7 dniach <br />Wytrzymałość na rozciąganie: <br />B 1,5 <br />Wytrzymałość na ściskanie*: <br />ok. 80 N/mm² <br />Wytrzymałość na zginanie*: <br />ok. 40 N/mm² <br />Odporność na dyfuzję pary <br />wodnej µ: <br />ok. 174240 <br />Przepuszczalność pary wodnej <br />przy grubości warstwy 0,6 mm: <br />Wartość Sd ok. 105 m</p> <p>Kapilarne podciąganie wody i <br />wodoprzepuszczalność:</p> <p>w < 0,1 kg/m² × h0,5</p> <p>Głębokość wnikania:</p> <p>Klasa I < 10 mm</p> <p>Próba odrywania do oceny przyczepności: ≥ 1,5 (1,0) N/mm² <br />Reakcja na ogień:</p> <p>Klasa E</p> <p>Substancje niebezpieczne:</p> <p>zgodnie z pkt. 5.3 EN 1504-2</p> <p>• bezrozpuszczalnikowy, odporny na wilgoć, <br />dwuskładnikowy środek na bazie żywicy epoksydowej <br />• posiada bardzo dobrą przyczepność do zawilgoconych <br />podłoży betonowych <br />• nadaje się do aplikacji natryskowej <br />• nieprzepuszczlny dla pary wodnej <br />• bardzo niska emisja EC1PLUS wg GEV-EMICODE <br />• odporny na negatywne ciśnienie wody do 3 bar <br />Zastosowania: <br />ASODUR-SG3-thix stosowany jest: <br />• jako środek gruntujący w systemie hydroizolacji <br /> DENSARE-PREMIUM <br />• na powierzchniach poziomych pionowych i sufitowych <br />• do gruntowania jeszcze wilgotnych powierzchni <br />betonowych <br />• jako środek gruntujący do ochrony przed wilgocią do <br />jastrychów cementowych, które są układane metodą <br />"świeże na świeże" <br />• jako skuteczna ochrona przed tworzeniem się pęcherzy <br />osmotycznych w przypadku podciągania kapilarnego <br />wilgoci <br />• jako środek do wstępnego gruntowania zaolejonych, lecz <br />wcześniej oczyszczonych podłoży betonowych <br />• do przygotowania zaprawy odpornej na podciąganie <br />kapilarne wilgoci <br />ASODUR-SG3-thix nadaje się do użytku w pomieszczeniach <br />wewnętrznych zgodnie ze schematem oceny AgBB (Komi-</p> <p>* przy +23 °C i 50 % wilgotności względnej powietrza.</p> <p>Czyszczenie: <br />Opakowania:</p> <p>Przechowywanie: </p> <p>Narzędzia czyścić środkiem <br />ASO-R001 natychmiast po użyciu. <br />Pojemnik 6 kg. <br />Składniki A i B dostarczane są <br />w odpowiednich proporcjach do <br />mieszania. <br />18 miesięcy w oryginalnie <br />zamkniętych pojemnikach, <br />w suchym i chłodnym miejscu, <br />w temp.+10 °C do +25 °C. <br />Otwarte pojemniki zużyć w jak <br />najkrótszym czasie.</p> <p>09/21/PL <br />1/4</p> <p>ASODUR-SG3-thix</p> <p>Wiek: <br /> <br />Wytrzymałość na odrywanie: </p> <p>Podłoże: <br />Podłoża z betonu i z jastrychów cementowych muszą być <br />nośne, czyste, suche do wilgotnych i wolne od materiałów <br />zmniejszających przyczepność. Powierzchnie nietrwałe <br />lub warstwy zmniejszające przyczepność, np. środki <br />antyadhezyjne, stare kleje, masy szpachlowe lub pozostałości <br />powłok i pokryć malarskich należy całkowicie usunąć. <br />Ponadto ASODUR-SG3-thix można stosować również na <br />następujących podłożach: <br />• płyty betonowe i jastrychy cementowe podciągające <br />wilgoć <br />•płyty betonowe i jastrychy cementowe o podwyższonej <br />wilgotności resztkowej* <br />Uwaga: Wilgotność resztkowa podłoży cementowych: suche <br />lub wilgotne (zgodnie z Def. RiLi SIB)* <br />*”Wytyczne dotyczące ochrony i naprawy elementów <br />betonowych”, Część 2, Ustęp 2.3.5 „Wilgotność betonu”.</p> <p>co najmniej 28 dni <br />> 0,8 N/mm²</p> <p>Zaolejone podłoża betonowe: <br />•Odpowiednio oczyścić środkiem czyszczącym ASO-R008 <br />•Następnie zmyć podłoże strumieniem wody pod ciśnieniem. <br />Nadmiar wody należy usunąć przy użyciu odpowiedniego <br />urządzenia ssącego. <br />•Na wciąż wilgotne podłoże natychmiast równomiernie <br />nanieść ASODUR-SG3-thix przy użyciu szczotki lub wałka <br />•Zużycie: 600 – 1000g/m² <br />Uwaga: na powierzchni betonowej przy nakładaniu <br />żywicy nie może występować tzw. film wodny (błyszcząca <br />powierzchnia)! Nie należy dopuścić do wyschnięcia <br />podłoża po czyszczeniu gdyż występuje niebezpieczeństwo <br />ponownego pojawienia się oleju przedostającego się na <br />powierzchnię z głębszych warstw zanieczyszczonego <br />materiału, co może osłabić wiązanie żywicy z podłożem.</p> <p>W zależności od obszaru zastosowania, przygotowanie <br />podłoża należy wykonać zgodnie z normami DIN 18531, <br />DIN 18534, DIN 18535, arkuszem informacyjnym ZDB <br />"Hydroizolacja kompozytowa" lub "Budowa basenów".</p> <p>Przygotowanie materiału <br />Składnik A (żywica) i B (utwardzacz) są dostarczane <br />w odpowiednich proporcjach gotowych do użycia. <br />Składnik B należy wlać do składnika A. Należy upewnić <br />się że pojemnik B jest pusty. Mieszanie przeprowadzać <br />odpowiednim urządzeniem przy 300 obr/min <br />(np. wiertarka z mieszadłem). W celu dokładnego <br />rozprowadzenia utwardzacza należy dokładnie mieszać <br />przy ścianach i dnie pojemnika. Mieszanie prowadzić <br />do uzyskania jednorodnej, homogenicznej mieszaniny <br />bez smug. Czas mieszania ok. 3 minuty. Temperatura obu <br />składników w czasie mieszania powinna wynosić <br />ok. + 15°C. Nie obrabiać z opakowania dostawczego. <br />Tak przygotowaną masę przelać do czystego naczynia <br />i jeszcze raz przemieszać.</p> <p>W zależności od stanu podłoża należy je przygotować <br />przez: zamiatanie, odkurzanie, szlifowanie, frezowanie, <br />piaskowanie, mycie wodą pod ciśnieniem, wypalanie <br />(większe uszkodzenia muszą być wcześniej naprawione przy <br />użyciu odpowiednich produktów z oferty firmy SCHOMBURG). <br />W zależności od danego podłoża należy również spełnić <br />następujące kryteria</p> <p>Jakość betonu, zaprawa PCC <br />(wg DIND EN 1504-3): <br />co najmniej C20/25, <br />Wiek: <br />co najmniej 3 miesiące <br />Wytrzymałość na odrywanie: <br />> 1,5 N/mm2 <br />Aplikacja/Zużycie: <br />Klasa jastrychu cementowego: <br />co najmniej CT-C25-F4 <br />ASODUR-SG3-thix nanosi się na oczyszczone, wciąż wilgotne <br />Wytrzymałość na odrywanie: <br />> 1,5 N/mm2 <br />podłoże, zamykając wszystkie pory. <br /> Wilgotność końcowa <br />1. Jeśli materiał jest nakładany ręcznie na powierzchniach <br /> w przypadku jastrychu <br />poziomych, należy go najpierw równomiernie rozprowadzić <br /> na warstwie rozdzielają <br />za pomocą rolki z krótkim włosiem lub narzędziem do <br /> cej: 2% (metoda CM) <br />wygładzania powierzchni, a następnie dokładnie wetrzeć <br />Klasa tynku: <br />P IIIa/P IIIb <br />szczotką do gruntowania w podłoże i wykończyć ponownie</p> <p>09/21/PL <br />2/4</p> <p>ASODUR-SG3-thix</p> <p>używając wałka futrzanego. Na sufitach ASODUR-SG3-thix <br />jest stosowany w systemie airless. <br />Zużycie: ok. 600–1.000 g/m² <br />2. Na powierzchniach pionowych i sufitowych najlepiej <br />najpierw równomiernie rozprowadzić ASODUR-SG3-thix <br />przy użyciu wałka futrzanego z krótkim włosem, a następnie <br />dokładnie wetrzeć szczotką do gruntowania w podłoże <br />i wykończyć ponownie używając wałka futrzanego. <br />Zużycie: ok. 600–1.000 g/m² <br />3. Po upływie co najmniej 12 godzin można zastosować <br />hydroizolację ASOFLEX-AKB-Wand/Boden lub powłoki <br />ASODUR. Chronić powierzchnię przed zabrudzeniem! <br />Należy chodzić po powierzchniach tylko w czystych <br />kaloszach, aż do momentu, gdy kompletny system DENSAREPREMIUM lub powłoka ASODUR nie zostanie ukończona</p> <p>godzin ASODUR-SG3-thix jest ponownie rozprowadzany lub <br />wcierany w sposób opisany w punkcie 1. Następnie jastrych <br />cementowy jest nakładany metodą "świeże na świeże" <br />o konsystencji zbliżonej do wilgotnej ziemi. <br />Zużycie: ok. 600–1.000 g/m² <br />Jako podkład zabezpieczający przed wilgocią <br />w połączeniu z kolejnymi zaprawami, <br />nakładanymi na utwardzoną warstwę <br />gruntującą z ASODUR-SG3-thix: <br />ASODUR-SG3-thix nakłada się na oczyszczone, suche lub <br />jeszcze matowo wilgotne podłoże. <br />1. Na powierzchniach poziomych ASODUR-SG3-thix <br />należy najpierw równomiernie rozprowadzić za pomocą <br />rolki z krótkim włosiem lub narzędziem do wygładzania <br />powierzchni, a następnie dokładnie wetrzeć szczotką do <br />gruntowania w podłoże i wykończyć ponownie używając <br />wałka futrzanego o krótkim włosiu. <br />Zużycie: ok. 800 g/m² <br />2. Po okresie oczekiwania wynoszącym co najmniej 12 <br />godzin ASODUR-SG3-thix jest ponownie rozprowadzany lub <br />wcierany w sposób opisany w punkcie 1. Następnie na całej <br />powierzchni rozsypuje się piasek kwarcowy o uziarnieniu <br />0,5-1,0 mm Po stwardnieniu warstwy, płytki można <br />układać za pomocą zaprawy cienkowarstwowej, takiej jak <br />MONOFLEX-XL. <br />Zużycie: ca. 800 g/m²</p> <p>Przygotowanie zaprawy odpornej na <br />podciąganie kapilarne wilgoci: <br />Do wymieszanego ASODUR-SG3-thix dodać piasek <br />kwarcowy o uziarnieniu 0,06 - 1,5 mm w proporcji mieszania <br />wynoszącej 1 : 4,17 (co odpowiada 6 kg ASODUR-SG3-thix <br />+ 25 kg piasku kwarcowego) i nałożyć pacą na wcześniej <br />zagruntowane podłoże ASODUR-SG3-thix metodą "świeże <br />na świeże" , równomiernie rozprowadzonym. Minimalna <br />grubość warstwy ok. 20 mm, maksymalna grubość warstwy <br />ok. 50 mm. Czas obróbki ok. 70 minut. Od grubości warstwy <br />20 mm zaprawa jest wodoodporna. <br />Zużycie zaprawa: ok. 2,0 kg/m² na mm grubości warstwy <br />Zużycie środek gruntujący: ok. 300-400 g/m².</p> <p>Wskazówki: <br />• Podczas użytkowania może dojść do zarysowania <br />powierzchni, co jest widoczne zwłaszcza w przypadku <br />ciemnych odcieni. Nie ma to wpływu na funkcjonalność. <br />Zalecamy regularną konserwację powierzchni za pomocą <br />ASO-R008, aby zachować jakość i wygląd powierzchni <br />podczas użytkowania. <br />• Produkty SCHOMBURG zwykle dostarczane są <br />w opakowaniach roboczych, tzn. w odpowiednio <br />ustalonych proporcjach. W przypadku dostaw w dużych <br />pojemnikach poszczególne części należy odmierzyć <br />przy użyciu wagi. Dodawany składnik najpierw należy <br />dokładnie wymieszać, a następnie zmieszać z drugim <br />składnikiem przy zastosowaniu odpowiedniego urządzenia</p> <p>Środek gruntujący do ochrony przed wilgocią <br />w jastrychach cementowych, które są układane <br />metodą "świeże na świeże": <br />ASODUR-SG3-thix nakłada się na oczyszczone, suche lub <br />matowo wilgotne podłoże, zamykając wszystkie pory. <br />1. Na powierzchniach poziomych najlepiej najpierw <br />równomiernie rozprowadzić ASODUR-SG3-thix przy użyciu <br />wałka futrzanego z krótkim włosem, a następnie dokładnie <br />wetrzeć szczotką do gruntowania w podłoże <br />i wykończyć ponownie używając wałka futrzanego. <br />Zużycie: ok. 600–1.000 g/m² <br />2. Po okresie oczekiwania wynoszącym co najmniej 12</p> <p> </p> <p>3/4</p> <p>ASODUR-SG3-thix</p> <p>mieszającego, np. mieszadła Polyplan/Ronden lub <br />podobnego. <br /> Aby uniknąć błędów związanych z mieszaniem, produkt należy przelać do czystego pojemnika i ponownie wymieszać. <br />Prędkość obrotowa podczas mieszania powinna wynosić <br />ok. 300 obr./min. Należy uważać, aby do mieszaniny nie <br />dostało się powietrze. Temperatura składników powinna <br />wynosić minimum +15°C. Dotyczy to również ewentualnie <br />dodawanych wypełniaczy, np. piasku. Wypełniacze dodaje <br />się po wymieszaniu obu składników płynnych. Następnie <br />dokładnie wymieszany materiał niezwłocznie nakłada <br />się na przygotowane podłoże i od razu starannie rozprowadza, zgodnie z informacjami podanymi w Instrukcjach <br />technicznych. W przypadku aplikacji wałkiem, zaleca <br />się stosowanie nylonowego wałka malarskiego z krótkim <br />włosiem (6 mm) z pokryciem z poliamidu teksturowanego, <br />lub podobnego. Produkty jednoskładnikowe każdorazowo <br />przed użyciem należy dokładnie wymieszać. <br />• Wyższe temperatury skracają czas obróbki. Niższe temperatury wydłużają czas obróbki i utwardzania oraz wzrasta <br />zużycie. <br />• Wysoce chłonne powierzchnie, które mają zwykle pory, <br />pęcherzyki lub "otwory", muszą być poddane obróbce <br />wstępnej. W tym celu 6 % ASO-FF (wypełniacz włóknisty) <br />zostaje wmieszany do zmieszanego ASODUR-SG3-thix. <br />W pierwszej kolejności wykonuje się napełnianie rys <br />za pomocą powstałej w ten sposób masy szpachlowej. <br />Następnie nakładana jest warstwa szpachli w systemie <br />"świeże na świeże" pacą zębatą 4 mm, a następnie <br />wygładzana. Po utwardzeniu materiału należy go <br />zagruntować za pomocą ASODUR-SG3-thix zgodnie <br />z opisem w punkcie 1 metody aplikacji. <br /> Zużycie: ok. 1,7 kg/m². <br />• Po nałożeniu podkładu należy chronić go przed wilgocią <br />(np. deszczem, wodą kondensacyjną i brudem) aż do <br />dalszej obróbki. Wilgoć powoduje, że powierzchnia staje <br />się biała i/lub lepka co może prowadzić do problemów <br />z utwardzeniem. Lepkie powierzchnie należy usunąć, np. <br />przez szlifowanie lub śrutowanie, i ponownie obrobić. <br />• Wysokie temperatury, bezpośrednie nasłonecznienie <br />i przeciągi mogą prowadzić do tworzenia się naskórka <br />i utrudniać niezbędną integrację ziarna oraz przenikanie</p> <p>do podłoża. <br />• Przy stosowaniu ASODUR-SG3-thix jako paroizolacji <br />pod konwencjonalne wykładziny podłogowe, np. PCV, <br />linoleum, dywan i parkiet, nie należy stosować klejów <br />rozpuszczalnikowych. Prowadzi to do trwałych wybrzuszeń <br />w ułożonej wykładzinie podłogowej. <br />• Powierzchnie nieprzeznaczone do aplikacji należy zakryć. <br />• Przed rozpoczęciem pracy należy zapoznać się z kartami <br />technicznymi wyżej wymienionych produktów. <br />• Podane wartości zużycia stanowią wartości uzyskane <br />obliczeniowo bez uwzględnienia chropowatości i <br />chłonności podłoża, wyrównania poziomu i pozostałości <br />materiału w pojemniku. Do obliczonej wartości zużycia <br />zaleca się dodanie 10%, aby zapewnić margines <br />bezpieczeństwa. <br />• Zastosowania, które nie zostały jednoznacznie <br />wyszczególnione w niniejszej instrukcji technicznej, <br />są dopuszczalne po uprzedniej konsultacji z Działem <br />technicznym firmy SCHOMBURG i uzyskaniu pisemnego <br />potwierdzenia. <br />• Utwardzone pozostałości produktu mogą być usuwane <br />zgodnie z kodem odpadu AVV 150106. <br />Należy przestrzegać obowiązującej karty charakterystyki <br />ubstancji niebezpiecznej WE! <br />GISCODE: RE 55</p> <p>* Informacje dotyczące poziomu emisji substancji lotnych do powietrza <br />w pomieszczeniu, które stanowią zagrożenie dla zdrowia w przypadku <br />narażenia przez drogi oddechowe, przedstawiono w skali od klasy A+ <br />(wyjątkowo niskoemisyjne) do C (wysokoemisyjne).</p> <p>Prawa Kupującego dotyczące jakości oferowanych przez nas materiałów regulują nasze Warunki Sprzedaży i Dostawy. Wszelkie kwestie wykraczające poza zakres opisanego tu zastosowania należy <br />skonsultować z naszym Działem Doradztwa Technicznego. Wymagają one – pod rygorem nieważności - wiążącego prawnie, pisemnego potwierdzenia z naszej strony. Opis produktu nie zwalnia <br />użytkownika z obowiązku zachowania staranności. W razie wątpliwości preparat nałożyć na powierzchnię próbną. Niniejsza publikacja obowiązuje do czasu wydania nowej wersji. <br />Höl/KK 33/21 <br /> 09/21/PL <br />4/4</p>
