ASODUR-B351 IT.pdf
5 Strony
160 KB
Download
<h1>ASODUR-B351 IT.pdf</h1> <p>SCHOMBURG Polska sp. z o. o. <br />ul. Sklęczkowska 18a <br />PL-99-300 Kutno <br />tel. 024 254 73 42 <br />fax 024 253 64 27 <br />e-mail: biuro@schomburg.pl <br />www.schomburg.pl</p> <p>Instrukcja techniczna</p> <p>ASODUR-B351</p> <p>Nr art. 2 05796</p> <p>Uniwersalna żywica epoksydowa do wykonywania <br />powłok na posadzkach przemysłowych <br />• klasa reakcji na ogień B (DIN EN 13501) przy 50 % <br />dodatku masy piasku kwarcowego <br />• zbadane klasy odporności na poślizg R9 do R12 <br />1119 <br />SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Aquafinstr. 2-8</p> <p>Aquafinstr. 2-8</p> <p>D-32760 Detmold Niemcy</p> <p>D-32760 Detmold Niemcy</p> <p>12</p> <p>17</p> <p>2 05796</p> <p>2 05796</p> <p>EN 1504-2</p> <p>EN 13813</p> <p>ASODUR-B351</p> <p>ASODUR-B351</p> <p>Produkt do ochrony powierzchni</p> <p>Zaprawa do jastrychów żywicznych do</p> <p>- powłoka</p> <p>zastosowań wewnętrznych</p> <p>Zasada 5.1/6.1</p> <p>SR-B2,0-AR0,5-IR8</p> <p>Przepuszczalność pary wodnej:</p> <p>klasa II</p> <p>Reakcja na ogień: :</p> <p>Klasa Bfl</p> <p>Przyczepność przy odrywaniu:</p> <p>≥ 1,5 (1,0)</p> <p>Wydzielanie substancji korozyjnych:</p> <p>SR</p> <p>N/mm2 <br />Absorbcja kapilarna i <br />przepuszczalność wody :</p> <p>w < 0,1 kg/</p> <p>m2 x h 0,5 <br />Odporność na scieranie:</p> <p>Utrata masy</p> <p>≤3000mg <br />Odporność na uderzenia:</p> <p>Klasa I</p> <p>Reakcja na ogień:</p> <p>Klasa E</p> <p>Odporność chemiczna:</p> <p>Zastosowanie: <br />ASODUR-B351 jest stosowany jako wytrzymała powłoka na <br />powierzchniach mineralnych, takich jak beton i jastrych, do: <br />• pomieszczenia produkcyjne i magazynowe <br />• przemysł spożywczy <br />• stołówki <br />• warsztaty <br />• pralnie <br />• obiekty rolnicze <br />• zaprawa wyrównująca z dodatkiem 50 % <br />piasku kwarcowego o wielkości ziarna 0,1- 0,6 mm</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG</p> <p>Wytrzymałość na ściskanie:</p> <p>C60</p> <p>Wytrzymałość na zginanie:</p> <p>F30</p> <p>Odporność na ścieranie:</p> <p>AR0,5</p> <p>Przyczepność :</p> <p>B 2,0</p> <p>Odporność na uderzenia:</p> <p>IR8</p> <p>Dane techniczne: <br />Baza: dwukomponentowa żywica <br /> epoksydowa <br />Barwa: <br />RAL 7032, RAL 7030 <br />Lepkość: <br />ok. 1200 mPas ± 15 % <br /> <br />w temp. +20 °C <br />Gęstość*: <br />ok. 1,41 g/cm³ <br />Proporcje mieszania: <br />100:24 części wagowych <br />Przydatność do obróbki: ok. 45 min. w temp.+10°C <br /> <br />ok. 30 min. w temp.+20°C <br /> <br />ok. 10 min. w temp.+30°C <br />Temperatura utwardzania <br />(podłoże i żywica): <br />+8o C do +30o C <br />Możliwość chodzenia*: po ok.12 godz. <br />Nakładanie kolejnej <br />warstwy*: <br />po min. 12 godz., max. 24 godz. <br />Pełne obciążenie*: <br />po 7 dniach <br />Wytrzymałość na ściskanie: ok. 70 N/mm² <br />Wytrzymałość na <br />rozciąganie przy zginaniu: ok. 44 N/mm² <br />Wytrzymałość <br />na odrywanie: <br />co najmniej 1,5 N/mm² <br />Twardość Shore-D: <br />ok. 72 <br />* w temperaturze +23 °C i wilgotności względnej 50 %. <br />Czyszczenie narzędzi: <br />Natychmiast po użyciu wszystkie <br /> narzędzia należy starannie <br /> <br />oczyścić środkiem ASO-R001.</p> <p>Powłoka</p> <p>cienkowarstwowa ocena <br />wizualna w oparciu o <br />ISO 4628/1 <br />Substancje niebezpieczne: Zgodnie z pkt 5.3 <br />PN-EN 1504-2</p> <p>• dwuskałdnikowa żywica epoksydowa <br />• nie zawiera rozpuszczalników zgodnie z <br /> zaleceniami Deutsche Bauchemie e.V. <br />• pigmentowalna <br />• możliwość stosowania na duże obciążenia <br /> mechaniczne <br />• duża wytrzymałość na ściskanie i rozciąganie <br /> przy zginaniu <br />• odporna na działanie wielu kwasów i zasad, <br /> jak również w stosunku do konwencjonalnych <br /> środków czyszczących w stężeniu użytkowym <br />• odporna na czynniki atmosferyczne <br />• obojętna dla żywności ( do pośredniego kontraktu <br />z żywnością)</p> <p>08/21/PL <br />1/5</p> <p>ASODUR-B351</p> <p>do uzyskania jednorodnej, homogenicznej mieszaniny bez <br />smug. Czas mieszania ok. 3 minuty. Temperatura obu składników w czasie mieszania powinna wynosić ok. + 15°C Nie <br />obrabiać z opakowania dostawczego. Tak przygotowaną <br />masę przelać do czystego naczynia i jeszcze raz przemieszać.</p> <p>Forma dostawy: <br />Pojemniki 15 i 30 kg. Pojemniki <br /> o innych wielkościach na zapytanie. <br /> <br />Składniki A i B dostarczane są <br /> <br />w odpowiednich proporcjach do <br /> użycia. <br />Składowanie: <br />24 miesięcy w oryginalnie <br /> zamkniętych pojemnikach, <br /> <br />w suchym i chłodnym miejscu, <br /> <br />w temp.+10 °C do +25 °C.</p> <p>Przygotowanie szpachli wyrównującej: <br />ASODUR-B351: <br />1 cz. wagowa <br />Piasek kwarcowy: <br />0,5 cz. wagowej <br /> <br />(uziarnienie 0,1 - 0,6 mm) <br />Piasek dodaje się po wymieszaniu obu składników płynnych. <br />Należy dopilnować aby oba składniki (żywica i piasek) uległy <br />dokładnemu wymieszaniu. Temperatura piasku i żywicy <br />powinna wynosić ok. + 15 °C. <br />Przy nakładaniu szpachli na powierzchnie pionowe lub nachylone pod dużym kątem zaleca się dodawanie środka tiksotropowego np. ASO-FF. Dozowanie wynosi ok. 2-5 % wagowo <br />w zależności od kąta nachylenia powierzchni.</p> <p>Podłoże: <br />Przygotowane podłoże musi być: <br />• suche, mocne, stabilne, o dobrej przyczepności <br />• wolne od substancji oddzielających i zmniejszających <br />przyczepność do podłoża takich jak kurz, mleczko <br />cementowe, tłuszcz, starta guma, stare powłoki malarskie <br />• zabezpieczone przed podsiąkaniem wilgoci. <br />Powierzchnię należy przygotować zgodnie z wytycznymi <br />DIN EN 14879-1: 2005, 4.2 ff. <br />W zależności od stanu podłoża należy je przygotować <br />przez: zamiatanie, odkurzanie, szlifowanie, frezowanie, <br />piaskowanie, mycie wodą pod ciśnieniem, wypalanie <br />(większe uszkodzenia muszą być wcześniej naprawione przy <br />użyciu odpowiednich produktów z oferty firmy Schomburg).</p> <p>Sposób aplikacji / zużycie: <br />ASODUR-B351 nakłada się metodą szpachlowania. <br />Przed aplikacją ASODUR-B351 przygotować podłoże <br />zgodnie z poniższym opisem: <br />• gruntowanie ASODUR-GBM <br />• posypanie świeżej warstwy gruntującej przy użyciu piasku <br />kwarcowego o frakcji 0,1 – 0,6 mm. <br />•po związaniu żywicy należy dokładnie usunąć niezwiązany <br />piasek kwarcowy <br />• w przypadku dużych nierówności wykonać wyrównanie <br />powierzchni poprzez szpachlowanie drapane (patrz instrukcja <br />techniczna ASODUR-GBM uniwersalna żywica gruntująca).</p> <p>Dla przygotowanego podłożą muszą być spełnione poniższe <br />wymagania <br />Powierzchnie cementowe: <br />• <br />jakość betonu: min. C20/25 <br />• <br />jakość jastrychu: min. EN 13813 CT-C25-F4 <br />• <br />wytrzymałość na odrywanie: > 1,5 N/mm² <br />• <br />jakość tynku: min. P IIIa/P IIIb <br />• <br />wytrzymałość na odrywanie: 0,8 N/mm²</p> <p>Powłoka cienkowarstwowa (gładka powierzchnia), <br />grubość warstwy ok. 1,0 mm: <br />Po zagruntowaniu podłoża, należy odkurzyć niezwiązany <br />piasek kwarcowy a następnie aplikować ASODUR-B351 <br />w jednym przejściu roboczym metodą szpachlowania. <br />Zużycie: ok. 1,4 kg/m²</p> <p>Aplikacja: <br />Składnik A (żywica) i B (utwardzacz) są dostarczane w odpowiednich proporcjach gotowych do użycia. Składnik B należy <br />wlać do składnika A. Należy upewnić się że pojemnik B jest <br />pusty. Mieszanie przeprowadzać odpowiednim urządzeniem <br />przy 300 obr/min (np. wiertarka z mieszadłem). W celu <br />dokładnego rozprowadzenie utwardzacza należy dokładnie <br />mieszać przy ścianach i dnie pojemnika. Operację prowadzić</p> <p>Powłoka grubowarstwowa (gładka powierzchnia). <br />ASODUR-B351 należy wymieszać z piaskiem kwarcowym <br />(ziarno: 0,1 – 0,6 mm) w proporcji 2 : 1 części wag. <br />Następnie tak przygotowaną zaprawę nakłada w jednym</p> <p>08/21/PL <br />2/5</p> <p>ASODUR-B351</p> <p>przejściu roboczym metodą szpachlowania. <br />Zużycie żywicy: <br />ok. 1,2 kg/m² na mm grubości warstwy. <br />Zużycie piasku kwarcowego: <br />ok. 0,6 kg/m² na 1 mm grubości warstwy <br />Zużycie gotowej mieszanki: <br />ok. 1,8 kg/m² na 1 mm grubości warstwy <br />Aby zapobiec tworzeniu się pęcherzyków powietrza, wykonaną powierzchnię należy odpowietrzyć przy użyciu wałka <br />kolczastego.</p> <p>Wskazówki: <br />Odstęp czasowy do aplikacji kolejnej warstwy (przejścia) <br />wynosi od 12 do 24 godz. w temperaturze +23 °C i wilgotności <br />względnej powietrza 65 %. <br />Kolory specjalne: <br />Minimalne wymagane zużycie dla kolorów specjalnych <br />wynosi 2,8 kg / m²: <br />RAL 1006, RAL 1007, RAL 1012, RAL 1016, RAL 1017, <br />RAL 1021, RAL 1023, RAL 1028, RAL 1032, RAL 1037, <br />RAL 2001, RAL 2002, RAL 2003, RAL 2009, RAL5020</p> <p>Powłoka grubowarstwowa (powierzchnia antypoślizgowa). <br />ASODUR-B351 należy wymieszać z piaskiem kwarcowym <br />(ziarno: 0,1 – 0,6 mm) w proporcji 2 : 1 części wag. <br />Tak przygotowaną zaprawę nakłada w jednym przejściu <br />roboczym metodą szpachlowania. <br />Zużycie gotowej mieszanki: <br />ok. 1,8 kg/m² na 1 mm grubości warstwy <br />Aby zapobiec tworzeniu się pęcherzyków powietrza, wykonaną powierzchnię należy odpowietrzyć przy użyciu wałka <br />kolczastego. <br />W celu wykonania powierzchni antypoślizgowej, należy po <br />stwardnieniu powłoki pokryć ją warstwą ASODUR-B351 przy <br />użyciu wałka (metodą krzyżową). <br />Zużycie: ok. 300 - 400 g/m². <br />W zależności od klasy antypoślizgowości posypać świeżą <br />warstwę piaskiem kwarcowym (frakcja: 0,1 – 0,6 mm, <br />0,5 – 1,0 mm lub 1,0 - 1,6 mm). <br />Zużycie piasku: 1,5 kg/m² <br />Po związaniu warstwy starannie usunąć niezwiązany nadmiar <br />piasku a następnie aplikować warstwę wierzchnią.</p> <p>Uwaga:Przy aplikacji na powierzchnie pionowe lub nachylone <br />pod dużym kątem zaleca się dodawanie środka tiksotropowego <br />np. ASO-FF. Dozowanie wynosi ok. 2 - 5 % wagowo <br />w zależności od kąta nachylenia powierzchni. W przypadku <br />wilgoci resztkowej > 4 % i ryzykiem zawilgocenia podłoża na <br />skutek podciągania kapilarnego, należy użyć specjalnej żywicy <br />gruntującej ASODUR-SG3 (patrz instrukcja techniczna). <br />Wskazówki: <br />• Podczas użytkowania może dojść do zarysowania <br />powierzchni, co jest widoczne zwłaszcza w przypadku <br />ciemnych odcieni. Nie ma to wpływu na funkcjonalność. <br />Zalecamy regularną konserwację powierzchni za pomocą <br />ASO-R008, aby zachować jakość i wygląd powierzchni <br />podczas użytkowania. <br />• Produkty SCHOMBURG zwykle dostarczane są <br />w opakowaniach roboczych, tzn. w odpowiednio <br />ustalonych proporcjach. W przypadku dostaw w dużych <br />pojemnikach poszczególne części należy odmierzyć <br />przy użyciu wagi. Dodawany składnik najpierw należy <br />dokładnie wymieszać, a następnie zmieszać z drugim <br />składnikiem przy zastosowaniu odpowiedniego urządzenia <br />mieszającego, np. mieszadła Polyplan/Ronden lub <br />podobnego. <br /> Aby uniknąć błędów związanych z mieszaniem, produkt należy przelać do czystego pojemnika i ponownie wymieszać. <br />Prędkość obrotowa podczas mieszania powinna wynosić <br />ok. 300 obr./min. Należy uważać, aby do mieszaniny nie <br />dostało się powietrze. Temperatura składników powinna <br />wynosić minimum +15°C. Dotyczy to również ewentualnie</p> <p>Wykonawca/klient musi sprawdzić, czy właściwości antypoślizgowe powłoki oraz właściwości uszczelnienia są zgodne <br />z wymaganiami. Wymagania dotyczące odporności na <br />poślizg regulują odpowiednie przepisy np. DGUV 108-003. <br />Lakierowanie nawierzchniowe: <br />ASODUR-B351 aplikować w jednym przejściu roboczym <br />używając rakli i równomiernie rozprowadzić wałkiem malarskim z krótkim włosem metodą krzyżową. <br />Zużycie: ok. 0,4 – 0,8 kg/m²</p> <p> <br />08/21/PL <br />3/5</p> <p>ASODUR-B351</p> <p>dodawanych wypełniaczy, np. piasku. Wypełniacze dodaje <br />się po wymieszaniu obu składników płynnych. Następnie <br />dokładnie wymieszany materiał niezwłocznie nakłada <br />się na przygotowane podłoże i od razu starannie rozprowadza, zgodnie z informacjami podanymi w Instrukcjach <br />technicznych. W przypadku aplikacji wałkiem, zaleca <br />się stosowanie nylonowego wałka malarskiego z krótkim <br />włosiem (6 mm) z pokryciem z poliamidu teksturowanego, <br />lub podobnego. Produkty jednoskładnikowe każdorazowo <br />przed użyciem należy dokładnie wymieszać. <br />• Wyższe temperatury skracają czas obróbki. Niższe temperatury wydłużają czas obróbki i utwardzania oraz wzrasta <br />zużycie. <br />• Ze względu na składniki i surowce użyte do produkcji <br />możliwe są niewielkie różnice w odcieniach, dlatego <br />wydzielone powierzchnie, należy obrabiać materiałem <br /> z tej samej partii produkcyjnej (ten sam numer serii). <br />• Wzajemna przyczepność do siebie poszczególnych warstw <br />może zostać pogorszona przez zawilgocenie <br /> i/lub zabrudzenie powierzchni między zabiegami. <br />• Wzajemna przyczepność do siebie poszczególnych <br />warstw może zostać pogorszona przez zawilgocenie <br />i/lub zabrudzenie powierzchni między zabiegami. <br />Temperatura podłoża podczas aplikacji musi być <br />wyższa przynajmniej o 3°C od temperatury punktu rosy.</p> <p>• Jeśli między poszczególnymi przejściami roboczymi wystąpią dłuższe przestoje lub jeśli wcześniej zabezpieczona <br />płynnymi żywicami syntetycznymi powierzchnia została <br />ponownie pokryta po dłuższym okresie czasu, konieczne <br />jest dokładne oczyszczenie i zeszlifowanie starej powierzchni. Następnie należy wykonać zupełnie nową, pozbawioną <br />porów powłokę. <br />• Powierzchniowe systemy ochronne ok. 4-6 godzin po aplikacji należy chronić przed wilgocią (np. deszczem, skroplinami). Wilgoć powoduje białe przebarwienia <br />i/lub kleistość powierzchni i może zakłócać proces <br /> wiązania. Powierzchnie przebarwione i/lub kleiste należy <br />usunąć, np. przez zeszlifowanie lub przez obróbkę <br /> strumieniowo-cierną, i wykonać na nowo. <br />• Podane wielkości zużycia są wartościami obliczonymi bez <br />uwzględnienia chropowatości i chłonności powierzchni, <br />nierówności powierzchni i pozostałości materiału w zbiorniku. <br />Zalecamy obliczony margines bezpieczeństwa w wysokości <br />10 % od obliczonej wielkości zużycia. <br />•Zastosowania, które nie zostały wyraźnie wymienione w niniejszej karcie technicznej, mogą być wykonywane tylko po <br />konsultacji i pisemnym potwierdzeniu przez dział techniczny <br />firmy SCHOMBURG. <br />•Resztki utwardzonego produktu można usuwać zgodnie <br /> z kodem odpadu 150106. <br />Stosować się do aktualnej karty charakterystyki WE!</p> <p>GISCODE: RE 30</p> <p>08/21/PL <br />4/5</p> <p>ASODUR-B351 <br />Wykaz odporności <br />ASODUR-B351</p> <p>wysoka odporność <br />(≤ 14dni)</p> <p>niska odporność <br />(≤ 8 godzin)</p> <p>Stężenie (%)</p> <p>umiarkowana odporność <br />(≤ 72 godziny)</p> <p>Klasyfikacja</p> <p>Ciecze testowe</p> <p>Kwasy nieorganiczne <br />Kwas azotowy</p> <p>15</p> <p>■</p> <p>Kwas siarkowy</p> <p>15</p> <p>■</p> <p>Kwas solny</p> <p>30</p> <p>■</p> <p>Kwas mrówkowy</p> <p>2</p> <p>■</p> <p>Kwas cytrynowy</p> <p>15</p> <p>■</p> <p>Kwas mlekowy</p> <p>20</p> <p>■</p> <p>Soda kaustyczna</p> <p>20</p> <p>■</p> <p>Amoniak</p> <p>25</p> <p>■</p> <p>Nafta</p> <p>czysta</p> <p>■</p> <p>Benzyna</p> <p>czysta</p> <p>■</p> <p>Olej napędowy</p> <p>czysty</p> <p>■</p> <p>Etanol</p> <p>czysty</p> <p>Kwasy organiczne</p> <p>Alkalia</p> <p>Rozpuszczalniki</p> <p>■</p> <p>Oleje <br />Olej silnikowy</p> <p>czysty</p> <p>■</p> <p>Płyn hamulcowy</p> <p>czysty</p> <p>■</p> <p>Olej opałowy</p> <p>czysty</p> <p>■</p> <p>Roztwór wodny <br />Roztwór soli odladzającej <br />35 <br />■ <br />Wszystkie dane zostały określone w warunkach laboratoryjnych w temperaturze +20 °C. <br />Możliwe są odchylenia związane z wyższymi temperaturami, warunkami lokalnymi i warunkami otoczenia. <br />Nie można wykluczyć niewielkich zmian powierzchni optycznej lub niewielkiego pęcznienia bez pogorszenia funkcjonalności <br />powłoki. W przypadku wątpliwości zalecamy wykonanie badania przydatności do użytku w odniesieniu do obiektu.</p> <p> <br />Prawa <br />Kupującego dotyczące jakości oferowanych przez nas materiałów regulują nasze Warunki Sprzedaży i Dostawy. Wszelkie kwestie wykraczające poza zakres opisanego tu zastosowania należy <br />skonsultować z naszym Działem Doradztwa Technicznego. Wymagają one – pod rygorem nieważności - wiążącego prawnie, pisemnego potwierdzenia z naszej strony. Opis produktu nie zwalnia <br />użytkownika z obowiązku zachowania staranności. W razie wątpliwości preparat nałożyć na powierzchnię próbną. Niniejsza publikacja obowiązuje do czasu wydania nowej wersji. <br />Höl/KK 24/21 <br />08/21/PL <br />5/5</p>
