ASO-EZ4 IT.pdf
6 Strony
157 KB
Download
<h1>ASO-EZ4 IT.pdf</h1> <p>SCHOMBURG Polska sp. z o. o. <br />ul. Sklęczkowska 18a <br />PL-99-300 Kutno <br />tel. 024 254 73 42 <br />fax 024 253 64 27 <br />e-mail: biuro@schomburg.pl <br />www.schomburg.pl</p> <p>Instrukcja techniczna</p> <p>ASO®-EZ4</p> <p>Nr art. 20 5527</p> <p>Specjalne spoiwo do wytwarzania hydrofobowych jastrychów</p> <p>Właściwości:</p> <p>• hydrofobowe <br />• chroni przed powstawaniem wykwitów <br />• z zawartością zbrojenia rozproszonego <br />• szybkowiążące <br />• długi czas aplikacji <br />• możliwość chodzenia po ok. 6 godz. <br />• możliwość szybkiego pokrycia okładzinami ceramicznymi <br />• do zastosowania wewnętrznego oraz na zewnątrz <br />• w przypadku stosowania na ogrzewaniu podłogowym <br />możliwość jego uruchomienia po ok. 3 dniach zgodnie <br />z wytycznymi a.R.d.T <br />Zastosowania: <br />ASO-EZ4 to suche spoiwo, wzmocnione włóknami, <br />przeznaczone do wykonywania hydrofobowych jastrychów <br />cementowych oraz zapraw o szybkim czasie dojrzewania <br />do wyłożenia okładzinami ceramicznymi. Dzięki swoim <br />właściwościom jastrychy i zaprawy przygotowane na bazie <br />ASO-EZ4 zapewniają zwiększoną mrozoodporność <br />i minimalizują powstawanie wykwitów. Może być stosowane <br />jako hydrofobowa, szybkowiążąca zaprawa pod okładziny <br />z kamienia naturalnego, płyt i okładzin ceramicznych <br />w obszarach zewnętrznych i powierzchniach narażonych <br />na działanie wody tj. na balkonach, tarasach, loggiach, <br />schodach, basenach, zbiornikach wodnych jak również <br />w pomieszczeniach wilgotnych, myjniach i natryskach. <br />Jastrych przygotowany przy użyciu ASO-EZ4 można <br />stosować jako jastrych zespolony, jastrych pływający na <br />warstwie izolacyjnej lub rozdzielającej oraz jako jastrych <br />ogrzewany, stanowiący warstwę użytkową lub podłoże <br />pod okładziny ceramiczne, płyty lub kamień naturalny. Do <br />projektowania mają zastosowanie ogólne wytyczne dla <br />jastrychów cementowych zgodnie z DIN 18560 <br />i DIN 18353. Podłoże musi spełniać wymogi nośności <br />zgodnie z DIN EN 1991-1-1. <br />ASO-EZ4 może być również stosowane do wykonywania <br />zapraw drenażowych, które skutecznie odprowadzają wodę <br />dzięki porowatej strukturze. Jednocześnie dzięki hydrofobowym <br />właściwościom zaprawa drenażowa ASO-EZ4 nie wchłania <br />wilgoci, co w eliminuje zjawisko podciągania kapilarnego.</p> <p>W miejscach narażonych na działanie wilgoci, np. <br />baseny kąpielowe, plaże wokół niecek basenowych, natryski <br />publiczne itp. w klasach oddziaływania wody W1-I do W3-1 <br />według DIN 18534, DIN 18531-5 lub DIN 18531-5 <br />w klasach oddziaływania wody W1-B do W3-B według <br />DIN 18535 wykonanych przy użyciu ASO-EZ4, należy <br />dodatkowo zastosować odpowiednie uszczelnienie <br />zespolone SCHOMBURG. <br />ASO-EZ4 zawiera cement specjalny bez składników <br />trasowych. Niektóre przepisy jak np. z. B. VOB DIN 18332, <br />Instrukcja DNV z Niemieckiego Stowarzyszenia Kamienia <br />Naturalnego, Instrukcja BIV z Federalnego Stowarzyszenia <br />Niemieckich Kamieniarzy, instrukcji ZDB opublikowanej <br />przez Fachverband des deutschen [*], opisują zastosowanie <br />kamienia naturalnego oraz zapraw z dużą zawartością <br />trasu w obszarach zewnętrznych. ASO-EZ4 używa <br />bardziej zaawansowanej technologii. Dzięki specjalnym <br />właściwościom, znacznie ogranicza wykwity wapienne w <br />porównaniu z zaprawą trasową. Z tego względu zaprawa <br />ASO-EZ4 jest zalecana do projektów specjalnych. <br />[*] patrz wskazówki <br />Dane techniczne: <br />Baza: <br />specjalny cement, dodatki <br />Barwa: <br />szara <br />Proporcje mieszania: ASO-EZ4/domieszka: <br /> <br />1 : 4 do 1 : 5 części wag <br />Dodatek wody: <br />zależnie od wilgotności stosowanej <br />domieszki 33% części wagowych (konsystencja <br />zbliżona do wilgotnej gleby) do maks. 40 % części <br />wagowych (plastyczna konsystencja) w odniesieniu <br />do domieszki ASO-EZ4, tzn. 8, 25 do 10 l wody na <br />25 kg ASO-EZ4; wartość dotyczy zastosowania <br />suchego spoiwa <br />Technika mieszania: <br />betoniarka wolnospadowa, <br /> mieszarka przeciwbieżna <br />Ciężar właściwy <br />świeżej zaprawy: <br />ok. 2,2 kg/dm3 w zależności od <br /> stosowanej domieszki <br />Przechowywanie: <br />w suchym pomieszczeniu, 12 miesięcy w fabrycznie zamkniętym opakowaniu, naruszone opakowanie należy natychmiast</p> <p>10/22/PL <br />1/6</p> <p>ASO®-EZ4</p> <p>zużyć <br />Temperatura aplikacji/podłoża: <br />+5 °C do +25 °C <br />Opakowanie: <br />worek 25 kg <br />Czyszczenie: <br />narzędzia oraz urządzenia czyścić wodą <br /> <br />natychmiast po zakończeniu prac <br />Ruch pieszy*): <br />ok. 6 godz. <br />Pełne obciążenie*): po ok. 7 dniach <br />Czas obróbki*): ok. 40 do 60 minut (Przy produkcji <br /> <br />zaprawy drenażowej czas obróbki <br /> <br />ulega skróceniu do ok. 20-40 minut, <br /> <br />z powodu niskiego zapotrzebowania <br /> <br />kruszywa na wodę). <br />Wytrzymałość*): w proporcji mieszania 1 : 4 części <br /> <br />wagowych, stosując kruszywo zgodne <br /> <br />z DIN 4226 i krzywej przesiewu między <br /> <br />A8 i B8 zbliżonej do B8, osiągana <br /> <br />wytrzymałość jest większa niż C35-F5. <br />*) Dane obowiązują w temperaturze +23 °C oraz wilgotności względnej powietrza 50 %, wyższe temperatury <br />skracają, niższe wydłużają podany czas.</p> <p>Aplikacja: <br />Do mieszania zalecamy stosowanie maszyn Estrich-Boy firmy <br />Brinkmann o średnicy węża 65mm lub innych dostępnych na <br />rynku mieszarek do jastrychów, np. PFT, Putzmeister Mixocret. <br />Podczas obróbki należy zwracać uwagę na ilość dodawanej <br />wody. Nie używać nadmiernej ilości wody! Czas obróbki <br />w temperaturze + 20 °C wynosi ok. 60 minut. Mieszanie, <br />rozkładanie oraz obróbka muszą następować płynnie jedna <br />po drugiej. <br />Należy wyznaczyć taką powierzchnię, aby można było je <br />ukończyć w podanym czasie obróbki. Wyższe temperatury <br />skracają, natomiast niższe wydłużają czas obrabialności <br />oraz wiązania. W przypadku jastrychów zespolonych <br />na przygotowaną powierzchnię, np. podłoże betonowe <br />(wcześniej odpowiednio przygotowane np. frezowane, <br />piaskowane itp.) należy nanieść szczotką warstwę <br />ASOCRET-KS/HB jako warstwę sczepną. Jastrych należy <br />nakładać na świeżą zaprawę sczepną. Przy projektowaniu <br />obowiązują ogólne wytyczne dotyczące jastrychów <br />cementowych zgodne z DIN 18560 i DIN 18353.</p> <p>Przybliżone zużycie, kg/m2 ASO-EZ4</p> <p>Proporcje mieszania: <br />Zalecane proporcje mieszania dla mieszarek oraz podajników: <br />W przypadku typowych mieszarek oraz podajników wyposażonych w zbiornik 220 l, np. Estrich-Boy firmy Brinkmann, <br />mieszanych jest w sumie 200 kg domieszki wraz z 50 kg <br />ASO-EZ4. Zbiornik jest wypełniony w ok. 80%, co odpowiada <br />ogólnym zaleceniom producentów maszyn. <br />Sposób postępowania: <br />Najpierw zbiornik mieszarki napełnić do połowy domieszką <br />o frakcji kruszywa 0/8 (ok. 15 łopat po 7 kg), dodać 5–6 l <br />wody oraz 50 kg ASO-EZ4, mieszać ok. 2 min. w celu uzyskania plastycznej konsystencji. Następnie napełnić zbiornik <br />resztą domieszki (w zależności od proporcji mieszania kolejne <br />15 łopat po 7 kg) oraz wody. W zależności od wilgotności <br />domieszki na partię mieszanki wymagane jest dodanie 10–20 l <br />wody. Ostatnia wartość odnosi się do suchej domieszki. <br />Wilgotność domieszki o ziarnistości 0–8 wynosi ok. 4 %, co <br />przy 200 kg domieszki skutkuje zawartością 8 l wody. Należy <br />bezwzględnie przestrzegać całkowitego czasu mieszania <br />wynoszącego 4 min., ponieważ dopiero wtedy zachodzi</p> <p>Proporcje mieszania, części wagowe <br />Grubość jastrychu, <br />cm</p> <p>1 : 4**)</p> <p>1 : 5**)</p> <p>1</p> <p>4,1</p> <p>3,4</p> <p>4</p> <p>16,3</p> <p>13,6</p> <p>5</p> <p>20,4</p> <p>17,0</p> <p>6</p> <p>24,4</p> <p>20,4</p> <p>**) 1: 4 części wagowe odpowiadają ok. 1 : 2, 7 części <br />objętościowej, <br />1 : 5 części wagowe odpowiadają ok. 1 : 3,3 części <br />objętościowej, <br />Min. grubość nominalna zgodnie z DIN 18560 <br />pod płytkami</p> <p>45 mm na warstwie <br />izolacyjnej lub oddzielającej</p> <p>pod parkietem, wykładziną, <br />linoleum lub PVC</p> <p>35 mm na warstwie <br />izolacyjnej lub oddzielającej</p> <p>pozostałe</p> <p>10 mm w związaniu</p> <p>10/22/PL <br />2/6</p> <p>ASO®-EZ4</p> <p>reakcja wszystkich komponentów oraz możliwe jest uzyskanie <br />ostatecznej konsystencji. <br />Zalecane proporcje mieszania dla zapraw: <br />ASO-EZ4 wymieszać z domieszką (frakcja kruszywa 0–4 mm ), <br />stosując betoniarkę wolnspadową lub odpowiednią mieszarkę <br />w stosunku 1: 3 według części objętościowych (odpowiada to <br />ok. 1: 4,5 części wagowych). Czas mieszania wynosi min. 4 min.! <br />Świeży jastrych należy chronić przed zbyt szybkim schnięciem <br />spowodowanym np. temperaturą lub wiatrem. Dojrzałość <br />jastrychu do stosowania przy pracach płytkarskich osiągana <br />jest dzięki zastosowaniu proporcji mieszania 1 : 4 części wagowych, suchej domieszki według krzywej przesiewu między <br />A8–B8 zbliżonej do B8 o stałym składzie granulometrycznym, <br />przy dodatku wody 17 l na 50 kg ASO-EZ4, w temperaturze <br />otoczenia oraz podłoża +23 °C, względnej wilgotności powietrza 50 % oraz grubości warstwy 5 cm po upływie 3 dni. <br />Przeprowadzić kontrolę wilgotności przy użyciu urządzenia <br />CM. W przypadku jastrychów, które powinny spełniać określone wymogi jakościowe według EN 13813, wymagane jest <br />przeprowadzenie próby przydatności. Wykonuje się ją przed <br />rozpoczęciem prac. <br />Zalecenia dotyczące mieszania oraz aplikacji zapraw drenażowych (określanych również jako zaprawy jednofrakcyjne, <br />zaprawy jednoskładnikowe lub zaprawy drenujące): <br />ASO-EZ4 wymieszać przy użyciu mieszarki do jastrychów <br />z domieszką bez udziału frakcji drobnoziarnistych w stosunku <br />mieszania 1: 3 według części objętości (odpowiada ok. 1 : <br />4 części wagowych). Jako domieszkę można stosować np. <br />kruszywo łamane o frakcji 2/5 mm, 5/8 mm, 8/12 mm, lub <br />kwarc perłowy o ziarnistości 4/8 mm. Dobór domieszki zależny jest od jej dostępności oraz wymaganej grubości zaprawy. <br />Ilość dodanej wody zależy od wilgotności domieszki. W <br />przypadku stosowania suchej domieszki należy dodać wody <br />w proporcji ok. 30 do 36 % wagowych, w odniesieniu do <br />domieszki ASO-EZ4, tzn. 7,5 do 9 l wody na 25 kg ASO-EZ4. <br />Ze względu na niskie zapotrzebowanie na wodę zastosowanych kruszyw, osiągany jest bardzo niski współczynnik w/c. <br />Z tego powodu czas obróbki zaprawy drenażowej skraca <br />się do ok. 20-40 minut. Do świeżej zaprawy dodać tylko tyle <br />wody, aby uzyskać konsystencję zbliżoną do wilgotnej gleby.</p> <p>Min. grubość warstwy zaprawy zależy od stosowanej domieszki, rodzaju konstrukcji oraz przewidywanych obciążeń. <br />Należy zapewnić odpowiednie odprowadzenie wody <br />z podłoża. <br />Sposób postępowania: <br />ASO-EZ4 wymieszać przy użyciu odpowiedniej mieszarki dla <br />jastrychów z domieszką w stosunku 1: 1 według części objętościowych. Następnie dodać wody oraz mieszać w zależności <br />od jastrychu od 4 do 5 min., aż do uzyskania ciągnącej się <br />zaprawy. Dodać pozostałe dwie części objętościowe, krotko <br />mieszać, aż do uzyskania jednolitej zaprawy drenażowej o <br />konsystencji zbliżonej do wilgotnej gleby. Konsystencję należy <br />uważać za odpowiednią, gdy ulepiona w dłoni świeża, lekko <br />błyszcząca zaprawa rozpadnie się po jej otwarciu. Zbyt wilgotna zaprawa traci swoje właściwości drenażowe, ponieważ <br />puste przestrzenie między ziarnami wypełniają inne składniki <br />wiążące. Płyty betonowe oraz z kamienia naturalnego lub <br />płyty ceramiczne należy układać na zaprawie drenażowej <br />wykonanej w następujący sposób: <br />a. Jastrych drenażowy w zespoleniu z płytą betonową <br />Na nośnym uszczelnionym np. zaprawą AQUAFIN 2K/M-PLUS podłożu o odpowiednim pochyleniu należy nanieść <br />szczotką grubą warstwę sczepną z ASOCRET-KS/HB. Następnie na świeżą warstwę sczepną nanieść zaprawę drenażową <br />o konsystencji zbliżonej do wilgotnej gleby oraz wyprowadzić <br />na odpowiednią wysokość. Dzięki domieszce zaprawa drenażowa jest prawie samozagęszczająca się. Wymaga ona tylko <br />niewielkiego zagęszczenia. <br />Na świeżo położonej zaprawie należy ułożyć płyty z warstwą <br />ASOCRET-KS/HB po stronie wewnętrznej. Spoinowanie <br />należy wykonać najwcześniej po 3 dniach, w zależności od <br />nawierzchni, używając zaprawy CRISTALLFUGE -PLUS, <br />CRISTALLFUGE-FLEX lub CRISTALLFUGE-HF. Grubość warstwy <br />powinna wynosić 3 cm, ale nie mniej niż 5-krotność największej wartości ziarnistości. Należy zapewnić odpowiednie odprowadzanie wody z warstwy drenażowej, tzn. odpowiednie <br />pochylenie podłoża min. 3% oraz powierzchni okładziny. <br />W celu podniesienia skuteczności poziomego odprowadzenia <br />wody zalecamy stosowanie wariantu b.</p> <p>10/22/PL <br />3/6</p> <p>ASO®-EZ4</p> <p>b. Jastrych drenażowy na warstwie rozdzielającej na nośnej <br />płycie betonowej np. AquaDrain EK, GUTJAHR GmbH <br />Na nośnym podłożu uszczelnionym np. zaprawą AQUAFIN-2K/M-PLUS należy ułożyć matę drenażową. Następnie <br />nanieść warstwę zaprawy drenażowej o konsystencji zbliżonej do wilgotnej gleby, lekko zagęszczonej, ułożyć profile <br />krawędziowe oraz wyprowadzić na odpowiednią wysokość. <br />Na świeżo położonej zaprawie należy ułożyć płyty z warstwą <br />ASOCRET-KS/HB po stronie wewnętrznej. Spoinowanie <br />należy wykonać najwcześniej po 3 dniach, w zależności od <br />nawierzchni, używając zaprawy CRISTALLFUGE -PLUS, <br />CRISTALLFUGE-FLEX lub CRISTALLFUGE-HF. Minimalna <br />grubość warstwy powinna wynosić 5 cm, ale nie mniej niż <br />5-krotność największej wartości ziarnistości. Należy zapewnić <br />odpowiednie odprowadzanie wody z warstwy drenażowej, <br />tzn. odpowiednie pochylenie min. 1-2% podłoża oraz powierzchni okładziny.</p> <p>•Podłoże nośne – naturalna gleba wyrównana do profilu lub <br />wystarczająco zagęszczone wypełnienie – powinna być wyprowadzona z pochyleniem. W przypadku zwięzłych podłoży <br />powierzchnię należy wyprowadzić ze spadkiem ≥ 3 %, a jeśli <br />jest to konieczne, wykonać drenaż. W każdym przypadku <br />należy zapewnić odpowiednie oprowadzenie wody. <br />• Aby zapobiec przedostawaniu się do konstrukcji materiałów <br />szlamowych lub sąsiadującej gleby, które pogarszają właściwości drenażowe, należy umocnić jej krawędzie. Należy <br />wziąć pod uwagę inne formy zabezpieczenia przed przedostawaniem się wody lub gleby, jak np. rynny, krawężniki itp. <br />•Na przygotowanym podłożu należy ułożyć utwardzoną <br />warstwę np. żwiru 0/45 mm, 0/32 mm, eliminującą zjawisko <br />podciągania kapilarnego wody. W zależności od obciążenia <br />podłoża należy zastosować ubitą warstwę nośną o grubości <br />ok. 20 cm (podłoże piaskowe) do 40 cm (podłoże gliniaste). <br />•Warstwa nośna powinna się łączyć na zakładkę z włókninami wodoszczelnymi oraz ochronnymi ASO-Systemvlies-02. <br />Następnie nanieść warstwę zaprawy drenażowej o konsystencji zbliżonej do wilgotnej gleby, lekko zagęszczonej, ułożyć <br />profile krawędziowe oraz wyprowadzić na odpowiednią <br />wysokość. Grubość warstwy powinna wynosić 6 cm, ale nie <br />mniej niż 5-krotność największej wartości ziarnistości. Na świeżo położonej zaprawie należy ułożyć płyty z warstwą <br />ASOCRET-KS/HB po stronie wewnętrznej. Płyty o grubści <br />min. 3 cm muszą być odporne na działanie ujemnych temperatur oraz w przypadku szorstkich powierzchni muszą być ułożone z pochyleniem min. 1,5 % do 3 %, zgodnie z kierunkiem <br />odprowadzenia wody. <br />•Spoinowanie należy wykonać najwcześniej po 3 dniach, <br />używając przepuszczającej wodę zaprawy epoksydowej.</p> <p>c. W zespoleniu lub na warstwie rozdzielającej jak w punkcie <br />a oraz b, na utwardzonym jastrychu drenażowym <br />Kamień naturalny lub okładziny ceramiczne należy układać <br />na zaprawie cienkowarstwowej lub o średniej grubości, na <br />wyprowadzonym na odpowiednią wysokość, lekko przetartym, wygładzonym oraz utwardzonym jastrychu drenażowym. <br />Układanie nawierzchni należy wykonać przy użyciu zapraw <br />CRISTALLIT-flex, CRISTALLIT-Multi-flex lub LIGHTFLEX z domieszką 2,5 kg UNIFLEX-F na każde 25 kg lub 15 kg <br />w przypadku LIGHTFLEX. Spoinowanie należy wykonać po <br />związaniu zaprawy, używając zaprawy <br />CRISTALLFUGE -PLUS, ASO-Flexfuge lub HF05-Brillantfuge. <br />d. Nawierzchnie w zaprawie drenażowej na niezwiązanej <br />mineralnej warstwie nośnej <br />Ten rodzaj konstrukcji przeznaczony jest do zastosowania na <br />obszarach o niewielkim obciążeniu np. ścieżki w ogrodach, <br />tarasy, prywatne wjazdy do garaży, obejścia domów itp. <br />W przypadku obszarów narażonych na osiadanie podłoża <br />należy stosować konstrukcje opisane w poprzednich punktach. Obrabiane podłoża muszą być nośne, z możliwością <br />drenażowania oraz muszą spełniać wymagania dotyczące <br />obciążeń dynamicznych. Stosowne wskazówki znajdują się <br />w wytycznych dotyczących prac ziemnych oraz budowy dróg, <br />patrz punkt „Wskazówki“.</p> <p>Wskazówki: <br />• Zamiast ASOCRET-KS/HB istnieje możliwość zastosowania <br />zaprawy sczepnej z ASOPLAST-MZ 1 : 1 do 2 rozcieńczonej <br />wodą oraz zaprawy jastrychowej 1 części objętościowej <br />ASO-EZ4 z domieszką z 2 części objętościowych kruszywa <br />o frakcji 0–4 ! <br />• W przypadku układania płytek i obrzeży basenowych przy <br />metodzie grubowarstwowej zalecamy stosowanie zaprawy <br />gotowej do użycia ASO-EZ4-PLUS. <br />• ASO-EZ4 osiąga szybko wytrzymałość do wykorzystania <br />przy pracach płytkarskich, ponieważ zawarte w nim dodatki</p> <p>10/22/PL <br />4/6</p> <p>ASO®-EZ4</p> <p>odznaczają się niskim współczynnikiem W/C. Dodanie większej ilości wody, niż wymaga tego osiągnięcie odpowiedniej <br />konsystencji, powoduje niezwiązanie oraz konieczność jej <br />odparowania. Skutkuje to wydłużonym osiągnięcia końcowej <br />wytrzymałości i czasu wiązania. <br />• Zbyt krótki czas mieszania lub niewystarczająco intensywne <br />mieszanie powoduje brak zajścia reakcji chemicznej zawartych składników zaprawy. Może spowodować wydłużenie <br />czasu osiągnięcia końcowej wytrzymałości i czasu wiązania. <br />ASO-EZ4 zawiera zbrojenie rozsiane w postaci włókien <br />polipropylenowych. Wzbogacanie zaprawy dodatkowymi <br />porcjami włókien spowoduje wydłużenie czasu wiązania. <br />• Do stosowania w miejscach, gdzie jakość kruszyw jest niewystarczająca lub gdzie nie jest możliwe/pożądane przechowywanie składników zaprawy, dostępne są fabrycznie suche <br />zaprawy ASO-SEM, ASO-EZ4-PLUS, ASODUR-LE. <br />• Niskie temperatury, wysoka wilgotność powietrza, znaczna <br />grubość warstw wydłużają czas wiązania, schnięcia oraz <br />osiągania końcowej wytrzymałości powierzchni do stosowania przy pracach płytkarskich. Badania wykazały, że w niskich <br />temperaturach (+5 °C do +12 °C) czas wiązania wody <br />wydłuża się, co skutkuje opóźnieniem osiągnięcia końcowej <br />wytrzymałości. <br />• Woda, która może wystąpić na powierzchni jastrychu, <br />może wskazywać na zbyt dużą ilość wody lub domieszki <br />użytej w procesie mieszania (więcej niż 3,3 : 1 części objętości odpowiada 5:1 części wagowych), niewłaściwą krzywa <br />przesiewu kruszywa lub niewystarczający czas lub intensywność mieszania. Skutkiem jest tworzenie się piaszczącej się <br />powierzchni. <br />• Brak możliwości zamknięcia powierzchni jastrychu podczas <br />jej zacieranie wskazuje na zbyt małą zawartość najdrobniejszych cząstek w domieszce. W celu uzupełnienia braków <br />należy zastosować większą ilość zaprawy ASO-EZ4. <br />• Przy podciąganiu wilgoci z podłoża należy przed <br />położeniem jastrychu wykonać odpowiednie uszczelnienie. <br />Nie odnosi się do nawierzchni w zaprawie drenażowej na <br />niezwiązanej, mineralnej warstwie nośnej. <br />• Należy zapewnić właściwą wentylację w miejscu zabudowy. Jednakże podczas aplikacji należy unikać bezpośredniego nasłonecznienia lub przeciągów. Jastrychy należy <br />zabezpieczyć przed zbyt szybkim schnięciem lub opadami at-</p> <p>mosferycznymi odpowiednimi środkami np. folią. Temperatura <br />otoczenia oraz podłoża podczas aplikacji oraz min. 7dni od <br />aplikacji powinna wynosić min. +5 °C. Osuszacze powietrza <br />można zastosować dopiero po 3 dniach od aplikacji. <br />• Jakość stosowanej domieszki ma decydujący wpływ na <br />właściwości wykonywanego jastrychu. Domieszka nie może <br />zawierać substancji szkodliwych oraz składników pigmentujących. Należy je zagęścić zgodnie z normą DIN 4226 o stałej <br />krzywej przesiewu między A oraz B, zbliżonej do B zgodne <br />z DIN 1045. Stosowanie domieszek o innej frakcji kruszywa <br />może prowadzić do zwiększonego zapotrzebowania na <br />materiał wiążący. Domieszki o krzywej przesiewania między <br />B oraz C według DIN 1045 wymagają zwiększonego udziału <br />zaprawy ASO-EZ4. Poniższa tabela służy do doboru ziarnistości w zależności o grubości warstwy. <br />Krzywa przesiewu</p> <p>min. grubość <br />warstwy</p> <p>maks. grubość <br />warstwy</p> <p>0–4 mm</p> <p>10 mm</p> <p>40 mm</p> <p>0–8 mm</p> <p>25 mm</p> <p>80 mm</p> <p>0–16 mm</p> <p>50 mm</p> <p>160 mm</p> <p>• Należy wyznaczyć przebieg dylatacji obwiedniowej, spoin <br />okładziny, spoin dylatacyjnych oraz spoin ruchomych lub <br />wykonać je w odpowiednim miejscu i ustalić odpowiednim <br />materiałem np. taśmą krawędziową! Spoiny pozorne należy <br />naciąć do jednej trzeciej grubości warstwy! <br />• Nie stosować innych cementów oraz innych materiałów <br />wiążących! <br />• Nie stosować innych domieszek i dodatków! <br />• Należy przestrzegać wskazań zawartych w instrukcjach <br />technicznych powyższych produktów! <br />• Należy przestrzegać odnośnych wytycznych np.: <br />DIN 18157 DIN 18318 DIN 18332 DIN 18333 <br />DIN 18352 DIN 18560 DIN 18531 DIN 18534 <br />DIN 18535 DIN 1045 DIN 4226 DIN 1991-1-1 <br />DIN EN 13813 <br />Instrukcje BEB, wydane przez niemieckie stowarzyszenie <br />Bundesverband Estrich und Belag e.V. (Niemiecki Cech <br />Płytkarzy i Posadzkarzy, stow. zarej.).</p> <p>10/22/PL <br />5/6</p> <p>ASO®-EZ4</p> <p>Maksymalna zawartość wilgoci w jastrychu, uzyskiwania za pomocą urządzenia CM <br />Warstwa wierzchnia <br />Okładziny z izolacją paroszczelną <br />Wykładziny tekstylne</p> <p>paroszczelne <br />paroprzepuszczalne</p> <p>Parkiet <br />Podłogi laminowane <br />Płytki ceramiczne, z kamienia naturalnego <br />lub betonowe</p> <p>grubowarstwowe <br />cienkowarstwowe</p> <p>Przy ogrzewaniu <br />podłogowym</p> <p>Na podłogach <br />nieogrzewanych</p> <p>1 ,8% <br />1 ,8% <br />2,0% <br />1 ,8% <br />1 ,8% <br />2,0% <br />2,0%</p> <p>2,0% <br />2,5% <br />3,0% <br />2,0% <br />2,0% <br />2,0% <br />2,0%</p> <p>Pomiar CM należy przeprowadzić zgodnie z aktualną instrukcją roboczą FBH-AD pochodzącą z publikacji fachowej <br />„Koordynacja połączeń w konstrukcjach posadzek ogrzewanych“. <br />Informacja fachowa „Koordynacja połączeń w konstrukcjach posadzek ogrzewanych” <br />Instrukcje ZDB, wydane przez Niemiecki Związek Producentów Płytek: <br />[*1] „Uszczelnienia zespolone“ <br />[*2] „Budowa basenu" <br />[*3] „Spoiny dylatacyjne w wyłożeniach i okładzinach <br />z płytek ceramicznych i płyt” <br />[*4] „Ceramiczne okładziny podłogowe odporne na wysokie <br />obciążenia mechaniczne” <br />[*5]„Okładziny na jastrychach cementowych i anhydrytowych” <br />[*7] „Okładziny zewnętrzne” <br />[*8] „Wytyczne dotyczące planowania, projektowania <br />i budowowy odpływów i rynien w połączeniu <br />z hydroizolacją zespoloną (AIV)” <br />[*9] „Schody zewnętrzne” <br />[*10] „Różnice wysokości” <br />[*11] "Tolerancje”</p> <p>Budowlane informacje techniczne dotyczące kamienia naturalnego niemieckiego stowarzyszenia Naturwerkstein-Verband <br />e.V., zwłaszcza broszura informacyjna DNV 1.4 „Okładziny <br />podłogowe, zewnętrzne”. <br />Wytyczne dotyczące robót ziemnych przy budowie dróg: <br />ZTV E-StB 17, Budowa dróg ZTV <br />Dokument roboczy FGSV „powierzchni brukowanych wykonanych przy użyciu kostki kamiennej i płyt w wykonaniu zespolonym", FGSV 618/2 Stowarzyszenia Badawczego Drogownictwa i Transportu. <br />Należy przestrzegać obowiązującej Karty charakterystyki preparatu niebezpiecznego WE! <br />GISCODE: ZP1</p> <p>Prawa Kupującego dotyczące jakości oferowanych przez nas materiałów regulują nasze Warunki Sprzedaży i Dostawy. Wszelkie kwestie wykraczające poza zakres opisanego tu zastosowania należy <br />skonsultować z naszym Działem Doradztwa Technicznego. Wymagają one – pod rygorem nieważności - wiążącego prawnie, pisemnego potwierdzenia z naszej strony. Opis produktu nie zwalnia <br />użytkownika z obowiązku zachowania staranności. W razie wątpliwości preparat nałożyć na powierzchnię próbną. Niniejsza publikacja obowiązuje do czasu wydania nowej wersji. <br />WKD/KK 30/22 <br />10/22/PL <br />6/6</p>
