Tłumaczenie z języka niemieckiego
======================================================================== CERTYFIKAT WTA (logo ze znakiem firmowym :) WTA®; iniekcja ciśnieniowa; DFG ≤ 95% Wissenschaftlich-Technische Arbeitsgemeinschaft für Bauwerkserhaltung GmbH [Naukowo techniczna grupa robocza ds. konserwacji budowli] zaświadcza niniejszym, że firma
SCHOMBURG GmbH & Co. KG przedłożyła wyniki badań skuteczności środków iniekcyjnych zgodnie z Instrukcją WTA 4-10, które zostały zweryfikowane przez Komisję Weryfikacyjną WTA ds. badania środków iniekcyjnych. Badanie skuteczności zostało przeprowadzone przez Instytut Badawczy akredytowany przez WTA w zakresie środków iniekcyjnych . Skuteczność następującego środka iniekcyjnego została potwierdzona pozytywnym wynikiem badania z uwzględnieniem parametrów aplikacji określonych w świadectwie kontroli nr M2081
z dnia 05.05.2015
i spełnia tym samym wymogi Instrukcji WTA 4-10.
Aquafin-i380 (logo ze znakiem firmowym:) WTA®; iniekcja ciśnieniowa; DFG ≤ 95%
Produkt można oznakować znakiem usługowym.
Niniejszy certyfikat nie obejmuje innych środków iniekcyjnych.
Okres ważności certyfikatu może zostać przedłużony na wniosek zgodnie z Instrukcją WTA 4-10.
Niniejszy certyfikat jest ważny do: lipiec 2023 r z up. Zarządu WTA GmbH Paul Wirtz (podpis:)…(nieczytelne) (pieczęć:) WTA GMBH; Wissenschaftlich- Technische Arbeitsgemeinscha ft fur Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege GmbH; Telefon : +49 30 81 49; Mail: info @wta-gmbh.de (logo:) WTA; Wissenschaftlich-Technische Arbeitsgemeinscha ft fur Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege GmbH
== ============================================== ============= ====== ========