SCHOMBURG Polska sp. z o. o. ul. Sklęczkowska 18a PL-99-300 Kutno tel. 024 254 73 42 fax 024 253 64 27 e-mail: biuro@schomburg.pl www.schomburg.pl
Instrukcja techniczna
AQUAFIN-1K-PREMIUM
Nr art. 2 04609
Jednoskładnikowa, elastyczna zaprawa uszczelniająca, pod okładziny ceramiczne z możliwością wczesnego obciążenia z "zasadami badania hydroizolacji w połączeniu z płytkami i pokryciami płytkowymi". Uszczelnienie zespolone w zakresie klas oddziaływania wody od W0-I do W3-I bez oddziaływania chemicznego zgodnie z DIN 18534 i instrukcją ZDB "Uszczelnienia zespolone (AIV)". AQUAFIN-1K-PREMIUM nadaje się do użytku w pomieszczeniach wewnętrznych zgodnie ze schematem oceny AgBB ((Francuskie przepisy dotyczące klasyfikacji LZO i Rozporządzenie w sprawie emisji KMR). Jest oceniany pozytywnie poprzez wielokryterialne systemy certyfikujące takie jak DGNB, LEED, BREEAM, HQE (Niemiecki Certyfikat Budownictwa Zrównoważonego oraz Systemy Certyfikacji Ekologicznej). Najwyższy poziom jakości 4, linie 7 i 8 zgodnie z kryterium DGNB "ENV 1.2 Oddziaływanie na środowisko lokalne". • jednoskładnikowa • szybkowiążąca • możliwość układania okładzin ceramicznych już po ok. 3-4 godzinach • łatwa i ekonomiczna aplikacja • bardzo dobre właściwości wyrównujące i wygładzające • może być nanoszona pędzlem, pacą lub natryskiwana odpowiednim urządzeniem • elastyczna i mostkująca rysy • bardzo niska emisja EC1 PLUS zgodnie z GEV-EMICODE • dyfuzyjna, odporna na mróz, promieniowanie UV i starzenie • do stosowania wewnątrz i na zewnątrz
Dane techniczne: Baza: kombinacja tworzyw sztucznych z suchą zaprawą Czas obrabialności*: ok. 60 minut Temp. podłoża/ aplikacji: +5 °C do +30 °C Kontrola: Ogólne świadectwo kontroli nadzoru budowlanego w zakresie materiałów uszczelniających poddawanych obróbce w stanie płynnym w połączeniu z okładzinami ceramicznymi i płytkami, KIWA GmbH Polymer Institut P11140-1/17-491. Raport klasyfikacyjny reakcji na ogień nr 230009166-4. Test wodoszczelności zgodnie z DIN EN 14891. Reakcja na ogień zgodnie z DIN EN13501-1: E Wytrzymałość na odrywanie (przyczepność) zgodnie z DIN EN 1542: > 0,5 N/mm² po 28 dn. Wytrzymałość na rozrywanie*, zgodnie z DIN 53504: > 0,4 N/mm² Wydłużenie przy zerwaniu*, zgodnie z DIN 53504: >8%
Zastosowanie: Do wykonywania izolacji zespolonych(AIV-F): pod okładziny ceramiczne z możliwością szybkiego obciążenia gdy wymagana jest wodoszczelność w związku z długotrwałym lub stałym obciążeniem wilgocią np. w łazienkach, kuchniach pomieszczeniach sanitarnych, jak również w plażach basenów obiektów prywatnych i publicznych. Spoiny dylatacyjne, przeciwskurczowe, połączenia ruchome, przejścia instalacyjne należy uszczelnić, osadzając taśmę ASO-Dichtband-2000, ASO-Dichtband-120 lub ASO-Dichtband-2000-S. AQUAFIN-1K-PREMIUM spełnia wymagania klasy obciążenia A według kryteriów kontroli nadzoru budowlanego PG-AIV-F. Wodoszczelność taśm uszczelniających SCHOMBURG w stanie wbudowanym została sprawdzona zgodnie
09/22/PL 1/5
Mostkowanie rys* zgodnie z DIN 28052-6 (PG MDS), rysa 0,4 mm, po 24 h: potwierdzono Wodoszczelność w stanie wbudowanym zgodnie z PG AIV, (3 m WS): potwierdzono Współczynnik przenikania pary wodnej, μ: ok. 2300 Współczynnik Sd przy 2 mm grubości suchej warstwy: ok. 4,6 m Zużycie materiału**: ok. 1,25 kg proszku na m²/ mm grubości suchej warstwy Uszczelnienie zespolone pod płytki okładzinowe: ok. 2,2 mm grubości mokrej warstwy po wyschnięciu daje warstwę grubości ok. 2 mm Obciążalność: - klejenie okładzin ceramicznych po ok. 3–4 godz. - wodą po ok. 7 dniach Opakowania: worek foliowy 15 kg Przechowywanie: W chłodnym i suchym miejscu, 9 miesięcy w fabrycznie zamkniętym opakowaniu, napoczęte opakowanie natychmiast zużyć Czyszczenie: W stanie świeżym, narzędzia czyścić wodą, zaschnięty materiał usuwać przy użyciu ASO-R001
Składniki systemu
Klasy oddziaływania wody od W0-I do W3-I bez oddziaływania chemicznego, zgodnie z normą DIN 18534 i instrukcją ZDB „Hydroizolacja zespolona (AIV)“
X
ASO-Unigrund-K
ASO-Unigrund-GE
ASO-Unigrund-S
ASO-Dichtband-2000
ASO-Dichtband-2000-S
ASO-Dichtband-2000-Ecken, (90°, wewn./zewn.)
ASO-Dichtband-2000-S-Ecken, (90°, wewn./zewn.)
ASO-Dichtband-2000-T-Stück, -Kreuzung
ASO-Dichtmanschette-Boden/-Wand
ASO-Dichtband-120
ASO-Dichtmanschette-W
ASO-Dichtecke-I /-A
ASO-Gefälleecke
ASO-Dichtmanschette-B
UNIFIX-S3
LIGHTFLEX
MONOFLEX-white
MONOFLEX-white z UNIFLEX-F w stosunku 3:1
MONOFLEX
MONOFLEX-XL
MONOFLEX-FB
ASODUR-EKF
CRISTALLFUGE-EPOX
SOLOFLEX
MONOFLEX-fast
AK7P
CRISTALLIT-FLEX
UNIFIX-S3-FAST
* w temp. +23°C oraz przy 50 % wilgotności względnej powietrza ** Nie uwzględniono zwiększonego zużycia materiału na nierównych podłożach.
09/22/PL 2/5
profilować w zakresie uzyskania odpowiednich spadków w kierunku odpływu.
Podłoże: Odpowiednie są wszystkie równe i nośne powierzchnie, które sa przygotowane pod okładziny ceramiczne oraz takie, które nadają się do wykonania uszczelnień zespolonych. Ponadto podłoże musi spełniać wymogi odpowiednich klas obciążenia (patrz instrukcja ZDB [*1]). Za odpowiednie podłoże uznaje się np. konstrukcje z betonu, tynki P II i III, konstrukcje murowe o całkowicie wypełnionych spoinach, jastrychy cementowe, płyty gipsowo-kartonowe i włóknocementowe. Podłoża o makroporowatej strukturze należy wcześniej wyrównać odpowiednią zaprawą np. SOLOCRET-50.
Stosować systemowe odpływy/odwodnienia z kołnierzami o minimalnej szerokości 5 cm lub stosować uszczelnienia na bazie taśm/manszet ASO-Dichtband, ASO-Dichtmanschette. Przed wykonaniem okładziny jastrychy ogrzewane należy ogrzać zgodnie z uznanymi zasadami techniki. Aby ocenić dojrzałość podłoża do wyłożenia, należy przeprowadzić pomiar wilgotności za pomocą urządzenia CM. Zawartość wilgoci mierzona aparatem CM nie może przekraczać następujących wartości: • Jastrych cementowy (CT) 2,0 CM% dla jastrychu na izolacji lub warstwie rozdzielającej • Jastrych anhydrytowy (CA) bez ogrzewania podłogowego 0,5 CM% • Jastrych anhydrytowy (CA) z ogrzewaniem podłogowym 0,3 CM%
Podłoże musi być nośne, wystarczająco równe zgodnie z wymaganiami projektowymi (DIN 18202), bez pęknięć i substancji antyadhezyjnych, np. oleju, farby, mleczka cementowego oraz luźnych, niezwiązanych części. Podłoże powinno spełniać wymagania w zakresie jego wytrzymałości i struktury powierzchni. Wymagania odnośnie podłoża, jego przygotowania oraz obróbki określono w normie DIN 18157, część 1 i DIN 18534. Wszelkie rysy, pęknięcia podłoża należy ocenić i w razie konieczności wypełnić (skleić siłowo lub elastycznie metodą iniekcji) np. przy zastosowaniu ASODUR-GH-S lub ASODUR-K900.
Pomiar CM należy przeprowadzić zgodnie z aktualną instrukcją roboczą FBH-AD pochodzącą z publikacji fachowej „Koordynacja połączeń w konstrukcjach posadzek ogrzewanych“. Jastrychy anhydrytowe (CA) można stosować w klasie oddziaływania wody W0-I do W1-I, przy czym należy je przeszlifować, odkurzyć i tak jak wszystkie podłoża anhydrytowe i następnie zagruntować preparatem ASOUnigrund.
Tynki (wg EN 998-1) muszą wykazywać wytrzymałość na ściskanie min. 2,5 N/mm² oraz spełniać wymagania pod późniejsze okładziny ceramiczne w poszczególnych klasach obciążenia.
Przygotowanie: Do czystego pojemnika wlać ok. 3,8–4,5 l wody i wymieszać z proszkiem, aż do uzyskania jednorodnej masy. Czas mieszania przy użyciu mieszarki (ok. 500–700 obr./min) wynosi ok. 2 -3 minut. AQUAFIN-1K-PREMIUM nanosić natryskowo, pędzlem lub pacą przynajmniej w dwóch przejściach roboczych. Kolejną warstwę można aplikować, gdy pierwsza warstwa jest związana, bez możliwości jej uszkodzenia (obciążenie ruchem pieszym). Podczas aplikacji w jednym cyklu roboczym nie przekraczać maksymalnej grubości 2,5 mm z uwagi na ryzyko powstania uszkodzeń powłoki. Stosować systemowe taśmy uszczelniające i kształtki ASO-Dichtband. Taśmę uszczelniającą lub kształtkę wkleić przy użyciu AQUAFIN-1K-PREMIUM, a następnie bezszwowo połączyć z uszczelnieniem izolowanej powierzchni.
Podłoża zwilżyć tak, aby w chwili nanoszenia AQUAFIN-1KPREMIUM były matowo-wilgotne. Silnie chłonne podłoża należy zagruntować preparatem ASO-Unigrund-GE/-K. Należy unikać/eliminować różnice w wysokości podłoża pod późniejsze okładziny ceramiczne oraz unikać negatywnego oddziaływania wilgoci. Przed zastosowaniem AQUAFIN-1K-PREMIUM Wszelkie nierówności zniwelować za pomocą zapraw szpachlowych lub samopoziomujących SOLOPLAN-30-PLUS, SOLOCRET-15 lub SOLOCRET-50. W obszarach obciążonych wilgocią podłoże należy
09/22/PL 3/5
1. Przygotować podłoże zgodnie z wymaganiami. 2. Zwilżyć podłoże tak, aby w chwili nanoszenia AQUAFIN1K-PREMIUM było matowo-wilgotne lub zagruntować preparatem ASO-Unigrund. Silnie chłonne i lekko sypkie podłoża należy zagruntować preparatem ASO-Unigrund i pozostawić do wyschnięcia przed kolejnymi przejściami roboczymi. 3. AQUAFIN-1K-PREMIUM nanosić przy użyciu pacy stalowej , szczotki lub przy użyciu odpowiedniego urządzenia natryskowego. Warstwę o równomiernej grubości uzyskuje się przy zastosowaniu pacy zębatej 4 -6 mmi, a następnie wygładzeniu. Wymagane są przynajmniej 2 przejścia robocze (warstwy). Przed nałożeniem kolejnej warstwy upewnić się, aby poprzednia warstwa była wyschnięta. 4. Spoiny dylatacyjne i przyłączeniowe uszczelnić przy zastosowaniu taśm i manszet systemowych ASO-Dichtband. Krawędzie spoiny dylatacyjnej należy pokryć warstwą AQUAFIN-1K-PREMIUM przy użyciu pacy o uzębieniu 4–6 mm min. 2 cm szerzej niż taśma uszczelniająca. ASO-Dichtband-2000-System zatopić w świeżej warstwie, a następnie używając pacy starannie wcisnąć w warstwę uszczelniającą, nie pozostawiając pustych przestrzeni i pofałdowań. Należy zwrócić uwagę, aby taśma została zatopiona i związana równomiernie na całej powierzchni! Wklejanie należy wykonać tak, aby wykluczyć przedostawanie się wody pod taśmę. W przypadku spoin dylatacyjnych taśmę uszczelniającą ASO-Dichtband należy wkleić w formie pętli Ω. Łączenia taśmy należy skleić na całej powierzchni przy użyciu AQUAFIN-1K-PREMIUM z zakładem min. 5 -10 cm, nie pozostawiając pustych przestrzeni i pofałdowań. 5. Do klejenia okładzin ceramicznych stosuje się odpowiednie zaprawy modyfikowane tworzywami sztucznymi, które wymienione są jako składniki systemu.
• Unikać pracy podczas silnego nasłonecznienia. Pracować w zacienionych obszarach. Bardzo suche podłoża należy zwilżyć przed obróbką (podłoże powinno być matowowilgotne) lub zagruntować preparatem ASO-Unigrund. Unikać tworzenia się zastoin wody. • W czasie wiązania zaprawy nie dopuścić do obciążenia uszczelnienia wodą. Podciąganie kapilarne wody może podczas mrozu powodować uszkodzenia. • W przypadku obszarów, gdzie występuje podciąganie kapilarne wody należy wcześniej wykonać uszczelnienie przy użyciu AQUAFIN-1K. W zależności od obciążenia wodą należy nanieść jedną lub kilka warstw. W zależności od obiektu można również wykonać uszczelnienie wstępne przy zastosowaniu żywicy ASODUR-SG2/ -SG2-thix. • Należy unikać bezpośredniego kontaktu z metalami np. miedź, cynk lub aluminium poprzez odpowiednie ich przygotowanie. Do wykonania warstwy gruntującej i ochronnej na elementach metalowych należy użyć np. żywicy ASODUR-GBM w dwóch przejściach roboczych. Pierwszą warstwę należy nanieść na oczyszczone acetonem podłoże. Jeśli warstwa ta związała należy nanieść szczotką kolejną warstwę żywicy ASODUR-GBM i posypać piaskiem kwarcowym o uziarnieniu 0,5 - 1,0 mm. Zużycie ok. 0,8 - 1,0 kg/m² żywicy ASODUR-GBM. • Wszelkiego rodzaju przejścia instalacyjne z PCV i stali szlachetnej przed uszczelnieniem należy zmatowić i odtłuścić acetonem, nanieść AQUAFIN-1K-PREMIUM i osadzić manszetę ASO-Dichtmanschette-Boden, nie pozostawiając pustych przestrzeni i pofałdowań, a następnie połączyć bezszwowo z warstwą uszczelniającą powierzchnię. • Należy przestrzegać odnośnych wytycznych np.: DIN 18157, DIN 18352, DIN 18534, DIN 18560, DIN 18195, EN 13813, DIN 1055. Instrukcje BEB, wydane przez niemieckie stowarzyszenie Bundesverband Estrich und Belag e.V. (Niemiecki Cech Płytkarzy i Posadzkarzy, stow. zarej.). Informacja fachowa „Koordynacja połączeń w konstrukcjach posadzek ogrzewanych”. Instrukcje ZDB, wydane przez Niemiecki Związek Producentów Płytek: [*1]„Uszczelnienia zespolone“
Wskazówki: • Powierzchnie niepodlegające obróbce należy chronić przed działaniem AQUAFIN-1K-PREMIUM! • Podczas fazy aplikacji i schnięcia należy unikać wystąpienia punktu rosy (tworzenie się skroplin) na podłożu i powłoce AQUAFIN-1K-PREMIUM. • W pomieszczeniach o niskich temperaturach, wysokiej wilgotności powietrza i niewystarczającej wentylacji należy uwzględnić wydłużony czas schnięcia powłoki. W tego typu pomieszczeniach nie zaleca się stosowania środków pomocniczych np. bezpośredniego ogrzewania nadmuchowego.
09/22/PL 4/5
[*3] „Połączenia ruchome w wyłożeniach i okładzinach z płytek ceramicznych i płyt” [*2] „Jastrychy na bazie cementu i siarczanu wapnia” [*7] „Okładziny zewnętrzne” Należy przestrzegać obowiązującej Karty Charakterystyki WE! GISCODE: ZP1
Informacje dotyczące poziomu emisji substancji lotnych do powietrza w pomieszczeniu, które stanowią ryzyko toksycznego działania przez drogi oddechowe, w skali od klasy A+(wyjątkowo niskoemisyjne) do C (wysokoemisyjne).
Prawa Kupującego dotyczące jakości oferowanych przez nas materiałów regulują nasze Warunki Sprzedaży i Dostawy. Wszelkie kwestie wykraczające poza zakres opisanego tu zastosowania należy skonsultować z naszym Działem Doradztwa Technicznego. Wymagają one – pod rygorem nieważności - wiążącego prawnie, pisemnego potwierdzenia z naszej strony. Opis produktu nie zwalnia użytkownika z obowiązku zachowania staranności. W razie wątpliwości preparat nałożyć na powierzchnię próbną. Niniejsza publikacja obowiązuje do czasu wydania nowej wersji. WKD/LiW 03/22 09/22/PL 5/5