55.1.0
Side: 1/9
Sikkerhetsdatablad iflg. forordning (EF) nr. 1907/2006, Artikkel 31 Trykkdato: 24.08.2022 *
Versjon 9 (erstatter versjon 8)
revidert den: 24.08.2022
Avsnitt 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og av selskapet/foretaket · 1.1 Produktidentifikator · Handelsnavn: CRISTALLFUGE braun, grafit, grau, mittelgrau, titangrau · UFI: DSQ7-5K3Q-S00C-1G20 · 1.2 Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som frarådes Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · Bruk av stoffet/ tilberedning fugemørtel · 1.3 Opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet · Produsent/leverandør: Ellingard Collection AS Østre Aker vei 103 0596 OSLO Telefon: (+47) 22 15 55 50 E-post: post@ellingard.no · Avdeling for nærmere informasjoner: H. Christensen hc@ellingard.no · 1.4 Nødtelefonnummer Norwegian Poison Information Centre Giftinformasjonen (døgnåpne vakttelefon): (+47) 22 59 13 00 Avsnitt 2: Fareidentifikasjon · 2.1 Klassifisering av stoffet eller stoffblandingen · Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008 GHS05 Etsende virkning Eye Dam. 1 H318 Gir alvorlig øyeskade. GHS07 Skin Irrit. 2 H315 Irriterer huden. STOT SE 3 H335 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. · 2.2 Merkingselementer · Merking iht. bestemmelse (EC) Nr. 1272/2008 Produktet er klassifisert og merket i henhold til CLP-forordningen. · Farepiktogrammer GHS05, GHS07 · Varselord Fare · Farebestemmende komponenter ved etikettering: portlandsement · Faresetninger H315 Irriterer huden. H318 Gir alvorlig øyeskade. H335 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. · Sikkerhetssetninger P261 Unngå innånding av støv/røyk/gass/tåke/damp/aerosoler. (fortsatt på side 2) NO
Side: 2/9
Sikkerhetsdatablad iflg. forordning (EF) nr. 1907/2006, Artikkel 31 Trykkdato: 24.08.2022
Handelsnavn: CRISTALLFUGE braun, grafit, grau, mittelgrau, titangrau (fortsatt fra side 1)
P280 P304+P340
Benytt vernehansker/øyevern/ansiktsvern. VED INNÅNDING: Flytt personen til frisk luft og sørg for at vedkommende har en stilling som letter åndedrettet. P305+P351+P338 VED KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen. P405 Oppbevares innelåst. P501 Innholdet / emballasjen skal avhendes i henhold til de lokale / regionale / nasjonale / internasjonale forskrifter. · 2.3 Andre farer · Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. Avsnitt 3: Sammensetning / opplysninger om bestanddeler · 3.2 Stoffblandinger · Beskrivelse: Produkt basert på sement og mineralsk materiale (fyllstoff) · Farlige innholdsstoffer: CAS: 65997-15-1 portlandsement 25-50% EINECS: 266-043-4 Eye Dam. 1, H318; Skin Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H335 · Ytterligere informasjoner: Kromatinnholdet er mindre enn 2ppm så klassifisering av den relevante (phrase)no. H317 er ikke påførbar (1907/2006/EG, Annex XVII (47)). Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. Avsnitt 4: Førstehjelpstiltak · 4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak · Generelle informasjoner: Personbeskyttelse for førstehjelper Klær som er tilsølt med produktet må fjernes omgående. Forgiftningssymptomer kan også oppstå etter mange timer. Personer må derfor ha legetilsyn i minst 48 timer etter en ulykke. Egen beskyttelse for den som yter førstehjelp. Lagring og transport i stabil sidestilling. · Etter innånding: Tilførsel av frisk luft eller surstoff; søk legehjelp. · Etter hudkontakt: Vask straks med vann og sepe og skyll godt etterpå. vask med såpe og vann Etter kontakt, rengjør huden mekanisk og vask med såpe og vann Skift øyeblikkelig fra forurensede klær · Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann og tilkall lege. · Etter svelging: Ikke få pasienten til å kaste opp. Tilkall lege straks. Drikk rikelig med vann og sørg for frisk luft. Tilkall lege omgående. Vis legen pakningen eller pakningsvedlegget · 4.2 De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkede Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · 4.3 Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO
(fortsatt på side 3)
Side: 3/9
Handelsnavn: CRISTALLFUGE braun, grafit, grau, mittelgrau, titangrau (fortsatt fra side 2)
*
Avsnitt 5: Brannslokkingstiltak · 5.1 Slokkingsmidler · Egnede slukningsmidler: Produktet er ikke brennbart CO2, slukningspulver eller vann i spredt stråle. Større branner bekjempes med vann i spredt stråle. · Av sikkerhetsgrunner ikke egnede slukningsmidler: Vann i full stråle Vann · 5.2 Særlige farer knyttet til stoffet eller stoffblandingen Ved oppheting og i tilfelle av brann dannes det giftige gasser. · 5.3 Råd til brannmannskaper · Spesielt verneutstyr: Bær åndedrettsbeskyttelse egnet for omgivelsesluften. · Ytterligere informasjoner Utbrente rester og kontaminert slukningsvann må bortskaffes i.h.t. myndighetenes forskrifter. følg nødanvisning Avsnitt 6: Tiltak ved utilsiktede utslipp · 6.1 Personlige forsiktighetsregler, personlig verneutstyr og nødrutiner Unngå støvdannelse. Unngå kontakt med øyne og hud Bring personer i sikkerhet. Ta på beskyttelsesdrakt. Hold ubeskyttede personer borte. · 6.2 Forsiktighetsregler med hensyn til miljø Forhindre at produktet kommer ned i kloakk eller vassdrag. Ansvarlige myndigheter varsles hvis produktet er kommet ned i vassdrag eller kloakk. Produktet må ikke lekke ut i avløpssystem, grunnvann eller kloakk · 6.3 Metoder og materialer for oppsamling og rensing Bruk nøytraliseringsmiddel. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Løft produktet mekanisk, unngå støvdannelse. · 6.4 Henvisning til andre avsnitt Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7. Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8. Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. Avsnitt 7: Håndtering og lagring · 7.1 Forsiktighetsregler for sikker håndtering God avstøvning. Unngå støvdannelse. Oppbevares utilgjengelig for barn · Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. · 7.2 Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforenligheter · Lagring: · Krav til lagerrom og beholdere: Beskyttes mot fukt og vann · Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. · Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: ikke oppbevares i pausen eller i salongen Hold beholderne tett tillukket. Oppbevares under lås og lukke og utilgjengelig for barn. · 7.3 Særlig(e) sluttanvendelse(r) Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. NO
(fortsatt på side 4)
Side: 4/9
Handelsnavn: CRISTALLFUGE braun, grafit, grau, mittelgrau, titangrau (fortsatt fra side 3)
Avsnitt 8: Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr · 8.1 Kontrollparametrer · Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: 14808-60-7 Silicon dioxide (SiO2) (25-50%) AG Langtidsverdi: 0,3* 0,05** 0,1*** mg/m³ *Total: K,**resp.støv: KG;***bryting til 01.02.22 · Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. · 8.2 Eksponeringskontroll · Hensiktsmessige tekniske kontrolltiltak Det må være mulig å vaske seg i arbeidsrommet Øyeskylleflaske må være tilgjengelig · Individuelle vernetiltak, som f.eks. personlig verneutstyr · Generelle verne- og hygienetiltak: Normale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. Holdes adskilt fra næringsmidler, drikkevarer og fórstoffer. Fjern omgående forurensede, gjennomvætede klær. Forurensede klær rengjøres ved avsugning. Blås ikke av, børst ikke av. Unngå berøring med øyne og hud. Ikke spis, drikk, røyk eller snus inn under arbeidet. Forebyggende hudbeskyttelse med hudbeskyttelsessalve. Sørg for grundig rengjøring av huden etter arbeidet og før arbeidspauser. · Åndedrettsvern Benytt pustebeskyttelse ved støvdannelse Ved korttidig eller liten belastning åndredrettsfilterapparat; ved intensiv eller lengre utsetting: bruk omluft-uavhengig åndedrettsbeskyttelsesapparat. · Håndvern se avsnitt 2 og 4 Nitro gummi latex bomullshansker Beim Tragen von Schutzhandschuhen sind Baumwollunterziehhandschuhe empfehlenswert. Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet /stoffet /blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet / tilberedningsprosessen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. · hanskemateriale Butylgummi - II R : Tykkelse 0,5mm; Gjennombruddstid 480 min Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk. · gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. · Vern av øyne/ansikt Tettsittende vernebrille Ved sprut benytt beskyttelsesbriller · Kroppsvern: Beskyttelsesdrakt, motstandsdyktig mot syre Beskyttelsesdrakt, motstandsdyktig mot lut Forkle verneklær Skift fra klær som er svært forurenset av produktet Avsnitt 9: Fysiske og kjemiske egenskaper · 9.1 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper · alminnelige opplysninger · Fysisk tilstand Fast stoff (fortsatt på side 5) NO
Side: 5/9
Handelsnavn: CRISTALLFUGE braun, grafit, grau, mittelgrau, titangrau (fortsatt fra side 4)
· Farge · Lukt · Luktterskel: · Smeltepunkt/frysepunkt · Kokepunkt eller startkokepunkt og kokeområde · Antennelighet · Nedre og øvre eksplosjonsgrense · Nedre: · Øvre · Flammepunkt · Spaltingstemperatur · pH ved 20 °C · Viskositet: · Kinematisk viskositet · Dynamisk: · Løselighet · vann: · Fordelingskoeffisient n-oktanol/vann (logaritmisk verdi) · Damptrykk · Tetthet og/eller relativ tetthet · Tetthet: · Relativ tetthet: · Vibrasjonstetthet: · Damptetthet: · Partikkelegenskaper
Forskjellig, alt etter fargning Lett Ikke bestemt. Ikke bestemt. kan ikke påføres Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke bestemt. Ikke brukbar. Ikke bestemt. 11,4 (1%) Ikke brukbar. Ikke brukbar. blandbar (løselig) Ikke bestemt. Ikke brukbar. Vibrasjonstetthet Ikke bestemt. 1,2 kg/dm³ Ikke brukbar. Se punkt 3.
· 9.2 Andre opplysninger · Utseende: · Form: Pulver · viktige data vedrørende helse- og miljøvern samt sikkerhet · Selvantennelsestemperatur Produktet er ikke selvantennelig. · Eksplosive egenskaper: Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. · Løsningsmiddelandel: · Vann: 0,0 % · Tilstandsendring · Fordampingshastighet Ikke brukbar. · Opplysninger med hensyn til fysiske fareklasser · Eksplosive varer · Brannfarlige gasser · Aerosoler · Oksiderende gasser · Gasser under trykk · Brannfarlige væsker · Brannfarlige faste stoffer · Selvreaktive stoffer og stoffblandinger · Pyrofore væsker · Pyrofore faste stoffer · Selvopphetende stoffer og stoffblandinger · Stoffer og stoffblandinger som ved kontakt med vann utvikler brannfarlige gasser · Oksiderende væsker · Oksiderende faste stoffer
bortfaller bortfaller bortfaller bortfaller bortfaller bortfaller bortfaller bortfaller bortfaller bortfaller bortfaller bortfaller bortfaller bortfaller (fortsatt på side 6) NO
Side: 6/9
Handelsnavn: CRISTALLFUGE braun, grafit, grau, mittelgrau, titangrau (fortsatt fra side 5)
· Organiske peroksider · Etsende for metaller · Desensibiliserte eksplosive varer
bortfaller bortfaller bortfaller
Avsnitt 10: Stabilitet og reaktivitet · 10.1 Reaktivitet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · 10.2 Kjemisk stabilitet · Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. · 10.3 Risiko for farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. · 10.4 Forhold som skal unngås Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · 10.5 Uforenlige materialer Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · 10.6 Farlige nedbrytingsprodukter Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. Avsnitt 11: Toksikologiske opplysninger · 11.1 Opplysninger om fareklasser som definert i forordning (EF) nr. 1272/2008 · Akutt giftighet, Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt. · Klassifiseringsrelevante LD/LC50-verdier: 1317-65-3 kalium karbonat (pottaske) Oral LD50 >5.000 mg/kg (rotter) 554-13-2 lithium carbonate Oral LD50 753 mg/kg (mouse) 525 mg/kg (rotter) Dermal LD50 >3.000 mg/kg (Kan) (OECD 402) Inhalativ LC50/4 h >2 mg/l (rotter) (OECD 403) · Spesifikke symptomer ved dyreforsøk: 554-13-2 lithium carbonate NOAEL 45 mg/kg (rotter) (OECD 416) · Hudetsing/hudirritasjon Irriterer huden. · Alvorlig øyeskade/øyeirritasjon Gir alvorlig øyeskade. · Sensibilisering ved innånding eller hudkontakt Muligens forekomme allergisk reaksjonene hos disponerte individer. Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt. · Arvestoffskadelig virkning på kjønnsceller Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt. · Kreftframkallende egenskaper Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt. · Reproduksjonstoksisitet Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt. · STOT - enkelteksponering Kan forårsake irritasjon av luftveiene. · STOT - gjentatt eksponering Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt. · Aspirasjonsfar Basert på tilgjengelige data, klassifiseringskriteriene ikke oppfylt. · 11.2 Opplysninger om andre farer · Hormonforstyrrende egenskaper ingen av innholdsstoffene er listet opp Avsnitt 12: Økologiske opplysninger · 12.1 Giftighet · Akvatisk toksisitet: 1317-65-3 kalium karbonat (pottaske) LC50/96h >10.000 mg/l (regnbueørret) (fortsatt på side 7) NO
Side: 7/9
Handelsnavn: CRISTALLFUGE braun, grafit, grau, mittelgrau, titangrau (fortsatt fra side 6)
EC50 (48h) >1.000 mg/l (Daphnia magna) EC50 289 mg/l /72h (Desmodesmus subspicatus) NOEC 75 mg/l /72h (Desmodesmus subspicatus) 554-13-2 lithium carbonate LC50/96h 30,3 mg/l (regnbueørret) (OECD 203) EC50 (48h) 33,2 mg/l (Daphnia magna) (OECD 202) EC50 >400 mg/l (algeforgiftning (algegift)) (OECD 201) NOEC 19,1 mg/l /96h (forgiftning av fisk) · 12.2 Persistens og nedbrytbarhet Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · 12.3 Bioakkumuleringsevne Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · 12.4 Mobilitet i jord Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. · 12.5 Resultater av PBT- og vPvB-vurdering · PBT: Ikke brukbar. · vPvB: Ikke brukbar. · 12.6 Hormonforstyrrende egenskaper Produktet inneholder ikke stoffer med hormonforstyrrende egenskaper. · 12.7 Andre skadevirkninger · Ytterligere økologiske informasjoner: · Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. Må ikke komme ufortynnet eller unøytralisert ned i spillvann eller i avløpsgrøft. Bortspyling av større mengder ut i kanaler eller vassdrag kan føre til høyere pH-verdier. En høyere pH-verdi skader vannorganismer. I den fortynnede brukskonsentrasjon reduseres pH-verdien betydelig, slik at utslagsvann som kommer ut i kanalsystemet etter bruk av produktet, bare virker svakt skadelig på vannet. Avsnitt 13: Sluttbehandling · 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder · Anbefaling: Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsavfall. Må ikke komme ned i kloakk. · Europeiske avfallslisten 10 00 00 AVFALL FRA TERMISKE PROSESSER 10 12 00 avfall fra produksjon av keramikk, murstein, takstein og byggevarer 10 12 03 partikler og støv 17 00 00 AVFALL FRA BYGGE- OG RIVINGSARBEID (HERUNDER UTGRAVD MASSE FRA FORURENSEDE BYGGEPLASSER) 17 01 00 betong, murstein, teglstein og keramikk 17 01 01 betong HP4 Irriterende - hudirritasjon og øyeskader HP5 Giftvirkning på bestemte organer (STOT) / Aspirasjonsgiftighet · Ikke rengjort emballasje: · Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. · Anbefalt rengjøringsmiddel: Vann, eventuelt med tilsetning av rengjøringsmidler. Avsnitt 14: Transportopplysninger · 14.1 FN-nummer eller ID-nummer · ADR, ADN, IMDG, IATA
bortfaller (fortsatt på side 8) NO
Side: 8/9
Handelsnavn: CRISTALLFUGE braun, grafit, grau, mittelgrau, titangrau (fortsatt fra side 7)
· 14.2 FN-forsendelsesnavn · ADR, ADN, IMDG, IATA
bortfaller
· 14.3 Transportfareklasse(r) · ADR, ADN, IMDG, IATA · klasse
· 14.4 Emballasjegruppe · ADR, IMDG, IATA
· 14.5 Miljøfarer
Ikke brukbar.
· 14.6 Særlige forsiktighetsregler ved bruk Ikke brukbar. · 14.7 Sjøtransport i bulk i henhold til IMOinstrumenter Ikke brukbar. · UN "Model Regulation":
Avsnitt 15: Opplysninger om regelverk · 15.1 Særlige bestemmelser / særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for stoffet eller stoffblandingen · Direktiv 2012/18/EU · Spesifiserte farlige stoffer - VEDLEGG I ingen av innholdsstoffene er listet opp · Direktiv 2011/65/EF om begrensning av bruken av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr - Vedlegg II ingen av innholdsstoffene er listet opp · Forordning (EF) nr. 273/2004 om utgangsstoffer for narkotika ingen av innholdsstoffene er listet opp · Forordning (EF) nr. 111/2005 om fastsettelse av regler for overvåking av handelen med utgangsstoffer for narkotika mel-lom Fellesskapet og tredjestater ingen av innholdsstoffene er listet opp · 15.2 Vurdering av kjemikaliesikkerhet En kjemisk sikkerhetsvurdering er ikke utført. Avsnitt 16: Andre opplysninger Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. · Relevante satser H315 Irriterer huden. H318 Gir alvorlig øyeskade. H335 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. · Kontaktperson: Avdeling: Miljø og sikkerhet · Dato for tidligere versjon: 15.02.2022 · Versjonsnummer for tidligere versjon: 8 · Forkortelser og akronymer: ADR: Accord relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative (fortsatt på side 9) NO
Side: 9/9
Handelsnavn: CRISTALLFUGE braun, grafit, grau, mittelgrau, titangrau (fortsatt fra side 8) Skin Irrit. 2: Hudetsing/hudirritasjon – Kategori 2 Eye Dam. 1: Alvorlig øyeskade/øyeirritasjon – Kategori 1 STOT SE 3: Giftvirkning på bestemte organer (enkelteksponering) – Kategori 3
· * Data forandret i forhold til forrige versjon NO