CRISTALLFUGE_204274_Holländisch.pdf
5 pagina’s
874 KB
Download
<h1>CRISTALLFUGE_204274_Holländisch.pdf</h1> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE <br />Geflexibiliseerde fijnvoegmortel 1–6 mm</p> <p>Artikelnummer</p> <p>Inhoud</p> <p>ME</p> <p>Verpakking</p> <p>Kleur</p> <p>204274001</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>bahamabeige</p> <p>204274002</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>beige</p> <p>204274003</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>bruin</p> <p>204274004</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>karamel</p> <p>204274005</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>grafiet</p> <p>204274006</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>grijs</p> <p>204274007</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>jasmijn</p> <p>204274008</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>jurabeige</p> <p>204274009</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>middengrijs</p> <p>204274010</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>notenbruin</p> <p>204274011</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>pergamon</p> <p>204274012</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>zandgrijs</p> <p>204274013</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>zilvergrijs</p> <p>204274014</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>titaangrijs</p> <p>204274015</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>wit</p> <p>204274016</p> <p>10</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>grijs</p> <p>204274017</p> <p>10</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>middengrijs</p> <p>204274018</p> <p>10</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>zilvergrijs</p> <p>204274019</p> <p>10</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>titaangrijs</p> <p>204274020</p> <p>10</p> <p>KG</p> <p>Tas</p> <p>wit</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />1/5</p> <p>30/01/2024</p> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE <br />Producteigenschappen <br />minerale voegmortel <br />CG2 volgens DIN EN 13888 <br />Voegbreedten von 1 mm bis 6 mm <br />Verwerkingstijd van ca. 60 minuten <br />beloopbaar volgens ca. 12 Uren</p> <p>Voordelen <br />getest systeemproduct <br />comfortabele waseigenschappen <br />fijn oppervlak</p> <p>Toepassingsgebieden <br />voor het voegen van aardewerk tegels en platen <br />voor verwarmde en onverwarmde ondergronden <br />voor wand en vloer <br />voor binnen</p> <p>Technische gegevens <br />Materiaaleigenschappen <br />Productcomponenten <br />Materiaalbasis</p> <p>Verse mortel bulkdichtheid</p> <p>1 comp. systeem <br />minerale afdichtmiddelen <br />Speciaal cement <br />Additief <br />ca. 1,9 kg/dm³</p> <p>Mengen <br />Rijpingstijd <br />Watertoevoeging</p> <p>ca. 2 minuten <br />von 1,25 l bis 1,5 l</p> <p>Verwerking <br />Ondergrondtemperatuur <br />Verwerkingstijd <br />Begaanbaar na <br />Verwerkingstemperatuur <br />Uithardingstijd / volledig belastbaar</p> <p>von 5 °C bis 25 °C <br />ca. 60 minuten <br />ca. 12 Uren <br />von 5 °C bis 25 °C <br />ca. 2 Dagen</p> <p>Materiaalverbruik <br />Verbruik op toepassingsgebied</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />2/5</p> <p>30/01/2024</p> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE <br />Verwerkingstechniek <br />Hulpmiddelen / gereedschap <br />Voegbord <br />Mixer <br />schone mengemmer <br />Sponsbord</p> <p>Geschikte bekleding <br />Mozaïek</p> <p>Het substraat voorbereiden <br />Vereiste voor de ondergrond <br />1. droog <br />2. reinigen <br />3. vrij van hechtingsverminderende stoffen</p> <p>Details voorbereiden <br />1. <br />2. <br />3. <br />4. <br />5. <br />6. <br />7.</p> <p>Na het zetten van de lijmmortel de voegen voldoende diep uitkrabben. <br />De tegelvloer aansluitend vochtig reinigen. <br />De lijmmortel moet volledig uitgehard zijn, anders kan er voegverkleuring optreden. <br />Sterk zuigende vloeren eerst gelijkmatig met water bevochtigen. <br />De voegkanten moeten schoon en vrij van scheidende substanties zijn. <br />De tijd die nodig is om de tegels te voegen, hangt af van de gebruikte dunbedmortel. <br />Niet toepassen op oppervlakken met temperatuurverschillen (bijv. door zonlicht).</p> <p>Toepassing <br />Mengen <br />1. De consistentie van de voegmortel moet afhankelijk van het absorptievermogen van de tegel en de ondergrond worden samengesteld. <br />2. Om kleurverschillen te vermijden, moeten de mengverhoudingen gelijk worden gehouden. <br />3. Het water in een schone mengemmer gieten en met het desbetreffende poedercomponent met een mixer tot een homogene, klontvrije massa <br />roeren. <br />4. Na een rijpingstijd van ca. 2 minuten de massa opnieuw mengen.</p> <p>Verwerking <br />1. <br />2. <br />3. <br />4. <br />5. <br />6. <br />7. <br />8. <br />9. <br />10. <br />11. <br />12. <br />13. <br />14.</p> <p>CRISTALLFUGE wordt in het wand- en vloeroppervlak verwerkt met een voegbord onder lichte druk. <br />Trek netjes diagonaal naar de voeg toe zodat de voegdoorsnede volledig gevuld is. <br />Na het aantrekken van de voegmortel (controleer met de vingerproef), de voeg schoonwassen met een iets vochtig sponsbord. <br />Was na een paar minuten schoon met het sponsbord. <br />Bewegingsvoegen moeten worden vrijgehouden voor het elastisch voegen met resp. ESCOSIL-2000. <br />Mortelresten na het aantrekken uitkrabben en met een iets vochtige spons nawassen. <br />Evt. mortelsluier met een sponsbord en schoon water na enkele uren afwassen. <br />De verse voeg moet worden beschermd tegen negatieve invloeden voor het uitharden, zoals hoge temperaturen, wind, regen of vorst. <br />Bij ongunstige weersomstandigheden (lage luchtvochtigheid, tocht, wind) en sterk absorberende keramische voorwerpen is het noodzakelijk om <br />de voegdoorsnede opnieuw te behandelen met schoon water (opnieuw bevochtigen met het sponsbord). <br />Vervang het afwaswater regelmatig. <br />Voor bekledingen met geprofileerde, ruwe, ongeglazuurde of poreuze oppervlakken is het aan te raden een testvoeg uit te voeren (indien <br />nodig het oppervlak lichtjes bevochtigen of impregneren met geschikte middelen vóór het voegen). <br />Het tijdstip van reinigen is afhankelijk van het vloermateriaal en het klimaat. <br />Na voldoende aantrekken van de voeg kan het oppervlak eenvoudig worden gladgetrokken zonder hierbij de voeg uit te wassen. <br />Om een volledige vulling in één arbeidsgang te verkrijgen, verwijdert u het overtollige voegmiddel pas na een korte standtijd (30-60 sec.).</p> <p>Reiniging van het gereedschap <br />Gereedschap direct na gebruik grondig met water reinigen.</p> <p>Opslagomstandigheden <br />Opslag <br />Koel en droog. Min. 12 Maanden in de originele verpakking. Aangebroken verpakking direct opmaken.</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />3/5</p> <p>30/01/2024</p> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE <br />Afvalverwijdering <br />Productresten kunnen worden afgevoerd volgens afvalcode AVV 17 01 01.</p> <p>Aanwijzingen <br />Niet te behandelen oppervlakken beschermen tegen de effecten van CRISTALLFUGE! <br />Maak reeds opstijvende CRISTALLFUGE mortel niet opnieuw verwerkbaar door water of verse mortel toe te voegen. (Er bestaat gevaar op <br />onvoldoende vastheidsontwikkeling) <br />Wij adviseren voor het regelmatig onderhouden en reinigen van de gevoegde oppervlakken het gebruik van neutrale of licht-alkalische <br />reinigingsmiddelen in de voorgeschreven toepassingsconcentraties. Het oppervlak moet na het reinigen worden nagespoeld met schoon <br />water. <br />Bij gebruik van zuurhoudende reinigingsmiddelen moeten de geldende voorschriften in acht worden genomen! Neem de productspecifieke <br />eigenschappen van de vloermaterialen in acht! De voegen voornatten, aansluitend het reinigingsmiddel, in geringe toepassingsconcentratie, <br />aanbrengen. De inwerktijd van het reinigingsmiddel moet tot een minimum worden beperkt, aansluitend met veel schoon water naspoelen. <br />Zuurhoudende reinigingsmiddelen verminderen de sterkte van de voegmortel tot aan volledige verstoring van de voegmatrix door onjuiste <br />toepassing, bijv. door te hoge doseringen, te lange inwerktijden of ontbrekende voornatten van de voegen. <br />Gebruik uitsluitend schoon water en schoon gereedschap! <br />Reinig de te voegen oppervlakken, inclusief de voegkamers, grondig voordat u met het voegen begint. <br />Uithardingstijd van mortel en lijm in acht nemen! Als er te vroeg wordt gevoegd, bestaat het risico op ongelijke kleuren in de voegvorming. <br />Bescherm het pas aangebrachte voegmiddel tegen zonlicht, hoge temperaturen, tocht, vocht en vorst (totdat het zijn definitieve sterkte heeft <br />bereikt). <br />Voegen tussen tegelvloeren, inbouwdelen, buisdoorvoeren en hoek- en aansluitvoegen elastisch afsluiten met ESCOSIL-2000-ST of ESCOSIL2000, afhankelijk van de toepassing! <br />Ongelijkmatige vochtigheidsinwerking, door de onderconstructie, het mortelbed, temperatuurverschillen of vloermateriaal, kan leiden tot <br />kleurschommelingen in de voegvorming, die de kwaliteit van het voegmortel niet beïnvloeden en door gunstige omgevingsvoorwaarden op <br />termijn kunnen vervagen. Om deze redenen kan de kleurweergave van de voegvoorbeeldstokjes van het gewrichtspatroon afwijken van de <br />werkelijke kleur van de gewrichten. Geen garantie op kleurverschillen! <br />Bij hogere mechanische belastingen, bijv. van reinigingsapparatuur of chemische belasting, adviseren wij de hoogbelastbare 2componenten epoxyharsverbinding ASODUR®-EKF of CRISTALLFUGE-EPOX als voegmateriaal, als de productspecifieke eigenschappen <br />van het natuursteenmateriaal dit toelaten! <br />Bij het voegen van natuur- en kunststeenplaten moeten de productspecifieke eigenschappen (verkleuringsneiging) in acht worden genomen. <br />Voer bij twijfel testvoegen uit!</p> <p>Het geldige veiligheidsblad in acht nemen! <br />GISCODE: ZP1</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />4/5</p> <p>30/01/2024</p> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE <br />Uitleg <br />Kleurenafbeeldingen <br />wit <br />titaangrijs <br />zilvergrijs <br />zandgrijs <br />pergamon <br />notenbruin <br />middengrijs <br />jurabeige <br />jasmijn <br />grijs <br />grafiet <br />karamel <br />bruin <br />beige <br />bahamabeige</p> <p>Dit technisch informatieblad is een vertaling uit het Duits en houdt geen rekening met plaatselijke bouwverordeningen of wettelijke voorschriften. Het dient slechts als algemene <br />productinformatie te worden beschouwd. Als rechtsgeldig kunnen uitsluitend de meest recente Duitse versie van dit technische informatieblad of het meest recente technische <br />informatieblad van een van onze buitenlandse dochterondernemingen binnen het betreffende verkoopgebied worden aangemerkt.</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />5/5</p> <p>30/01/2024</p>
