CRISTALLFUGE-EPOX_204204_Holländisch.pdf
7 pagina’s
1,02 MB
Download
<h1>CRISTALLFUGE-EPOX_204204_Holländisch.pdf</h1> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />3 comp. reactiehars fijne voeg-kleurmortel 1-15 mm</p> <p>Artikelnummer</p> <p>Inhoud</p> <p>ME</p> <p>Verpakking</p> <p>Kleur</p> <p>204204001</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>middengrijs</p> <p>204204002</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>grafiet</p> <p>204204003</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>zandgrijs</p> <p>204204004</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>titaangrijs</p> <p>204204005</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>jurabeige</p> <p>204204006</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>bruin</p> <p>204204007</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>notenbruin</p> <p>204204008</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>beige</p> <p>204204009</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>bahamabeige</p> <p>204204010</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>karamel</p> <p>204204011</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>grijs</p> <p>204204012</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>zilvergrijs</p> <p>204204013</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>pergamon</p> <p>204204014</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>jasmijn</p> <p>204204015</p> <p>3,5</p> <p>KG</p> <p>Combiverpakking</p> <p>wit</p> <p>Producteigenschappen <br />3-componenten reactieharsmortel <br />RG volgens DIN EN 13888 <br />R2 T volgens DIN EN 12004 <br />hoge chemische en mechanische weerstand <br />bestand tegen agressieve huishoudelijke reinigingsmiddelen <br />Voegbreedten von 1 mm bis 15 mm <br />Verwerkingstijd van ca. 40 - 60 minuten</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />1/7</p> <p>30/01/2024</p> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Voordelen <br />getest systeemproduct <br />comfortabel en moeiteloos werken <br />tot 70% tijdbesparing bij het voegen - vergeleken met conventionele reactieharsvoegen</p> <p>Toepassingsgebieden <br />voor het voegen van tegels en platen van aardewerk, steengoed en porcellanato <br />voor het creëren van bekleding in chemisch en mechanisch belaste ruimtes - bijv. commerciële keukens, laboratoria, zwembaden of ruimtes <br />in de voedingsmiddelen- en chemische industrie <br />voor hoogwaardige keramische bekledingen met een fijn voegbeeld <br />voor verwarmde en onverwarmde ondergronden <br />voor wand en vloer <br />voor binnen en buiten</p> <p>Technische gegevens <br />Materiaaleigenschappen <br />Productcomponenten <br />Materiaalbasis <br />Verse mortel bulkdichtheid</p> <p>3 comp. systeem <br />gevulde epoxyhars <br />ca. 1,55 kg/dm³</p> <p>Mengen <br />Mengverhouding, component A <br />Mengverhouding, component B <br />Mengverhouding, component C</p> <p>100 Gewicht aandelen <br />35 Gewicht aandelen <br />2.56 kg</p> <p>Verwerking <br />Ondergrondtemperatuur <br />Begaanbaar na <br />Verwerkingstijd <br />Verwerkingstemperatuur <br />Wasbaar na <br />Uithardingstijd / volledig belastbaar</p> <p>von 10 °C bis 30 °C <br />ca. 16 Uren <br />ca. 40 - 60 minuten <br />von 10 °C bis 30 °C <br />ca. 15 minuten <br />ca. 7 Dagen</p> <p>Verwerkingstechniek <br />Hulpmiddelen / gereedschap <br />Voegbord <br />Mixer <br />schone mengemmer <br />Sponsbord</p> <p>Geschikte ondergrond <br />Alle ondergronden volgens DIN 18157, deel 1</p> <p>Het substraat voorbereiden <br />Vereiste voor de ondergrond <br />1. <br />2. <br />3. <br />4. <br />5. <br />6.</p> <p>draagkrachtig <br />droog <br />vlak <br />gesloten in het oppervlak <br />vrij van scheuren <br />vrij van hechtingsverminderende stoffen</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />2/7</p> <p>30/01/2024</p> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Oppervlak voorbereiden <br />1. <br />2. <br />3. <br />4.</p> <p>Calciumsulfaatdekvloeren moeten geschuurd en gestofzuigd worden. <br />Calciumsulfaatgebonden ondergronden voorstrijken met ASODUR-V360W en bestrooien met kwartszand (Ø 0,2-0,6 mm). <br />Verwarmde dekvloeren moeten voor de beleggingswerkzaamheden conform de erkende regels der techniek worden opgewarmd. <br />Voor de beoordeling van de beleggingsgereedheid, moet een vochtmeting met de CM-methode worden uitgevoerd. De CM-meting moet <br />conform de actuele werkaanwijzing FBH-AD vanuit de vakdocumentatie "Interfacecoördinatie bij verwarmde vloerconstructies" worden <br />uitgevoerd.</p> <p>Toepassing <br />Mengen <br />1. <br />2. <br />3. <br />4. <br />5. <br />6. <br />7. <br />8.</p> <p>Voeg de verharder toe aan de hars. <br />De verharder moet volledig uit de bakken lopen. <br />Meng grondig met de mixer tot een homogene consistentie. <br />De verharder moet gelijkmatig worden verdeeld. <br />Tijdens het mengproces moet de (ideale) materiaaltemperatuur +15 °C zijn. <br />Voeg het poeder volledig toe en meng homogeen. <br />De massa in een schone emmer gooien. <br />Roer nogmaals zorgvuldig.</p> <p>Verwerking <br />1. CRISTALLFUGE-EPOX wordt in het wand- en vloeroppervlak verwerkt met een voegbord onder lichte druk. <br />2. Trek netjes diagonaal naar de voeg toe zodat de voegdoorsnede volledig gevuld is.</p> <p>Verlijming van panelen <br />1. <br />2. <br />3. <br />4.</p> <p>Kam gelijkmatig uit met een getande spaan. Selecteer de vertanding die geschikt is voor het plaatformaat en de ondergrond. <br />Breng de platen aan door ze in te schuiven en aan te drukken. <br />De installatie wordt uitgevoerd in overeenstemming met DIN 18157, deel 3. <br />Buitenshuis moet de hechting grotendeels vrij zijn van holle ruimtes!</p> <p>Voegen met persluchtpistolen <br />1. verpot CRISTALLFUGE-EPOX in een apart afzuigreservoir. <br />2. Het vullen van de cartridges geschiedt middels een drukplaat. <br />3. Een compressor met een vermogen van ten minste 10 bar en een aanzuigvermogen van ca. 100 l/min. is vereist.</p> <p>Beschadigde cementvoegen herstellen <br />1. <br />2. <br />3. <br />4. <br />5.</p> <p>De voegdiepte moet minstens 3 mm zijn. <br />Er moet een tegelflankhechting van CRISTALLFUGE-EPOX worden gegeven. <br />Lijm losse tegels met CRISTALLFUGE-EPOX. <br />De voegen moeten droog, stofvrij en vrij van hechtverminderende substanties. <br />Het emulgeren moet zo lang mogelijk worden uitgesteld, om het wegwassen van de verse voegmassa te vermijden.</p> <p>Fysiologisch gedrag en beschermende maatregelen <br />1. CRISTALLFUGE-EPOX is fysiologisch onberispelijk na volledige uitharding. <br />2. De verharder (component B) is een bijtende stof. Daarom moet absoluut in acht worden genomen, dat de huid niet in aanraking komt met de <br />verharder. Het wordt aanbevolen om beschermende handschoenen te dragen tijdens het werken. <br />3. Verontreinigingen met veel water en zeep, het beste onder toevoeging van 2% huishoudazijn, reinigen. <br />4. Als er spatten in het oog terechtkomen, direct met veel water spoelen. Aansluitend met een met boorwater gevuld oogspoelflesje – verkrijgbaar <br />in drogisterijen of apotheken – naspoelen en direct een oogarts raadplegen. De algemene beschermingsvoorschriften van de <br />beroepsvereniging voor werkgevers moeten in elk geval worden nageleefd. <br />5. Voorzichtig! Verharder irriterend! Na reactie onschadelijk. Geen product voor privégebruik, alleen voor de commerciële gebruiker.</p> <p>Reiniging van het gereedschap <br />Reinig met warm, geneutraliseerd water als het vers is.</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />3/7</p> <p>30/01/2024</p> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Opslagomstandigheden <br />Opslag <br />Vorstvrij, koel en droog bewaren. Bij min. 10 - 25 °C voor 12 Maanden in de oorspronkelijke verpakking. Aangebroken verpakking direct <br />opmaken. <br />Bij koelere temperaturen kan de hars kristalliseren. Om de oorspronkelijke toestand te herstellen, moeten de containers enkele uren worden <br />opgeslagen bij temperaturen van ongeveer +35 °C tot +50 °C. Koel de containers voor verwerking terug tot de verwerkingstemperatuur.</p> <p>Afvalverwijdering <br />A-component: AVV 08 04 09 <br />B-component: AVV 08 01 11 <br />C-component: Bauschutt</p> <p>Aanwijzingen <br />Niet te behandelen oppervlakken beschermen tegen de effecten van CRISTALLFUGE-EPOX! <br />Binnen dezelfde ruimte altijd met hetzelfde charge-nr. werken! <br />Bij het voegen van natuur- en kunststeenplaten moeten de productspecifieke eigenschappen (verkleuringsneiging) in acht worden genomen. <br />Voer bij twijfel testvoegen uit! <br />Slijtage door schuren tijdens het gebruik kan leiden tot krassen op de oppervlakken, wat met name zichtbaar is bij donkere kleuren. De <br />werking wordt daardoor niet beïnvloed. Wij raden een regelmatig onderhoud van de oppervlakken met geschikte reinigings- en <br />verzorgingsmiddelen aan voor het instandhouden van de kwaliteit van de oppervlakken en de optiek. <br />Bij lage temperaturen adviseren wij het materiaal vóór gebruik te verwarmen in een waterbad van ca. +50 °C en het vervolgens te laten <br />afkoelen tot kamertemperatuur. Zo worden de verwerkingseigenschappen weer hersteld. <br />Lage objecttemperaturen verhogen het verbruik. Het materiaal verliest daarmee de goede verwerkbaarheid, de reactietijden worden langer. <br />Hoge temperaturen verkorten de verwerkingstijd. ASODUR®-EKF is geclassificeerd conform GefStoffV (Duitse verordening gevaarlijke <br />stoffen). <br />Gering kleurverschil, veroorzaakt door verschillende productbatches en schommelingen in de grondstof zijn onvermijdelijk. Afgrenzende <br />oppervlakgedeeltes moeten worden uitgevoerd met dezelfde productiebatch (hetzelfde charge-nr van de geleverde verpakking) worden <br />uitgevoerd. <br />Verontreinigd waswater met een maximale concentratie van 5% harsmengsel valt onder afvalcode AVV 20 01 30 als huishoudelijk afval.</p> <p>Relevante regelgeving <br />Het plannen, controleren van ondergronden en de bouwkundige omstandigheden, het leggen, het <br />voegen en later onderhoud van het werk, moet conform de geldende DIN-normen en erkende regels <br />van de techniek (bijv. de merkbladen van de ZDB-merkbladen van de Zentralverband Deutsches <br />Baugewerbe e. V.) in de meeste actuele versie worden uitgevoerd. <br />Het geldige veiligheidsblad in acht nemen! <br />GISCODE: RE 30</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />4/7</p> <p>30/01/2024</p> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Uitleg <br />Kleurenafbeeldingen <br />wit <br />titaangrijs <br />zilvergrijs <br />zandgrijs <br />pergamon <br />notenbruin <br />middengrijs <br />jurabeige <br />jasmijn <br />grijs <br />grafiet <br />karamel <br />bruin <br />beige <br />bahamabeige</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />5/7</p> <p>30/01/2024</p> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE-EPOX <br />Chemische bestendigheid</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />6/7</p> <p>30/01/2024</p> <p>Technisch Infoblad <br />CRISTALLFUGE-EPOX</p> <p>Dit technisch informatieblad is een vertaling uit het Duits en houdt geen rekening met plaatselijke bouwverordeningen of wettelijke voorschriften. Het dient slechts als algemene <br />productinformatie te worden beschouwd. Als rechtsgeldig kunnen uitsluitend de meest recente Duitse versie van dit technische informatieblad of het meest recente technische <br />informatieblad van een van onze buitenlandse dochterondernemingen binnen het betreffende verkoopgebied worden aangemerkt.</p> <p>SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl <br />7/7</p> <p>30/01/2024</p>
