Technisch Infoblad ASODUR®-G1270 Veelzijdige inzetbare epoxyhars
Artikelnummer
Inhoud
ME
Verpakking
Kleur
206404004
30
KG
Set
Transparant
206404003
10
Combiverpakking
206404002
3
Producteigenschappen tweecomponenten bestendig tegen verdunde logen en zuren, waterige zoutoplossingen, smeermiddelen Oplosmiddelvrij mechanisch belastbaar lage viscositeit poriënvullend Watervast
Voordelen Transparant verstevigend
Toepassingsgebieden / oppervlaktebescherming als impregnering voor ondergrondversteviging voor de poriëndichte grondering van cementgebonden oppervlakken voor de vervaardiging van uitvlak- en schraaplagen voor de productie van epoxyharsvloeren en -mortels
beschikbare testcertificaten Materiaalgedrag bij brand DIN 13578
SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl 1/6
31/01/2024
Technisch Infoblad ASODUR®-G1270 Technische gegevens Materiaaleigenschappen Productcomponenten Materiaalbasis Consistentie Dichtheid, verwerkingsklaar product (ISO 1183-1) Buigsterkte van de (dekvloer)mortel Druksterkte (DIN EN 196-1) Hechttreksterkte (beton, droog tot matvochtig) Viscositeit, gebruiksklaar product [waarde] Classificatie van het materiaalgedrag bij brand conform DIN EN 13501-1
2-componenten systeem Epoxyhars vloeibaar ca. 1,08 g/cm³ ca. 40 N/mm² ca. 50 N/mm² ≥ 1,5 N/mm² ca. 130 mPa*s Efl
Mengen Mengverhouding, component A Mengverhouding, component B Mengverhouding, toevoeging van egalisatie/krasvuller ASO-FF Mengverhouding, toevoeging van egalisatie/schraapvuller Kwartszand Mengverhouding epoxyharsmortel 11-150 mm (kwartszand Ø0,06-3,5 mm) Mengverhouding epoxyharsmortel 5-30 mm (kwartszand Ø0,06-1,5 mm) Mengtijd
100 Gewicht aandelen 27 Gewicht aandelen von 0,02 Gewicht aandelen bis 0,03 Gewicht aandelen 1 Gewicht aandelen ca. 8,3 Gewicht aandelen ca. 8,3 Gewicht aandelen ca. 3 minuten
Verwerking Ondergrondtemperatuur Max. relatieve vochtigheid Verwerkingstijd Minimale reactietemperatuur Mengtechniek, machines, gereedschappen Verbruik Tweede bewerking na wachttijd Herwerkbaar (min.) Verbruik per mm laagdikte (egalisatie en kraslaag met kwartszand) Begaanbaar na Verbruik (epoxyhars dekvloer 5-30 mm per mm laagdikte) Verbruik (epoxyhars dekvloer 11-150 mm per mm laagdikte) Verwerkingstemperatuur Herwerkbaar (max.) Uithardingstijd / volledig belastbaar
von 10 °C bis 35 °C 80 % ca. 30 minuten min. 10 °C Boormachine met mixer ca. 0,30 - 0,60 kg/m² ca. 12 Uren naar 12 Uren ca. 1,6 kg/m² ca. 12 Uren ca. 2 kg/m² ca. 2 kg/m² von 10 °C bis 35 °C tot 24 Uren ca. 7 Dagen
Verwerkingstechniek Hulpmiddelen / gereedschap Spaan met rubberen lippen Mixer (ca. 300 omw/min) Ronde korf Nylon vachtroller (6 mm) met gestructureerde polyamide hoes
Handverwerking verdeelbaar met een spaan met rubberlippen verdeelbaar met nylon vachtroller
SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl 2/6
Technisch Infoblad ASODUR®-G1270 Het substraat voorbereiden Vereiste voor de ondergrond 1. 2. 3. 4. 5. 6.
droog draagkrachtig vast Slipbestendig vrij van hechtingsverminderende stoffen beschermd tegen achterwaartse vochtigheidsinwerking
Maatregelen voor ondergrond voorbereiding Ondergrondvoorbereidingen moeten overeenkomstig DIN EN 14879-1:2005, 4.2 ff. worden uitgevoerd.
Kwaliteit van de ondergrond
Toepassing Mengen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Tijdens het mengproces moet de (ideale) materiaaltemperatuur +15 °C zijn. Voeg de verharder toe aan de hars. De verharder moet volledig uit de bakken lopen. Meng grondig met de mixer tot een homogene consistentie. De verharder moet gelijkmatig worden verdeeld. De mengtijd is ca. 3 minuten. De massa in een schone emmer gooien. Roer nogmaals zorgvuldig. Bij het toevoegen van kwartszand moet in acht worden genomen, dat deze branddroog is en net als evt. overige toevoegingen een temperatuur van ca. +15 °C heeft.
Voorbereiding en aanbrengen van het egalisatie-/krasmiddel 1. De ondergrond voorstrijken met ASODUR®-G1270. 2. Het kwartszand (Ø 0,1-0,6 mm) wordt toegevoegd aan de eerder homogeen gemengde en verpotte hars- en hardercomponent (mengverhouding 1:1). 3. Meng de vloeibare en vaste bestanddelen gelijkmatig. 4. Voor het egaliseren/de schraaplagen op verticale en hellende oppervlakken raden we aan 2-3 gew.% ASO®-FF toe te voegen. 5. Breng het gemengde egalisatie-/schraaplaagmiddel in één arbeidsgang aan volgens de schraaplaagmethode. 6. Bestrooi de nog verse egalisatie-/schraaplaag met kwartszand (Ø 0,1 - 0,6 mm). 7. Verbruik van mengsel voor schraaplaag ca. 1,6 kg/m² per mm laagdikte
SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl 3/6
Technisch Infoblad ASODUR®-G1270 Verwerking ASODUR®-G1270 wordt met een geschikt gereedschap royaal aangebracht op het voorbereide ondergrond. De egalisatiemortel moet worden aangebracht met een gronderingshars met toevoeging van kwartszand. De verse voorgrondering wordt afgestrooid met kwartszand (Ø 0,1-0,6 mm) om het hele oppervlak te bedekken. De tweede laag kan worden aangebracht met een dichte spachtelmortel. Na uitharding van de ingestrooide laag wordt het ongebonden kwartszand voorzichtig verwijderd voor de volgende arbeidsgang. Na een wachttijd van ongeveer 12 uur tot 24 uur kan er verder worden gewerkt met een ASODUR® coatingsysteem of de vloerbedekkingsstructuur. 7. Onregelmatigheden leiden tot capillair-actieve poriën en bevorderen de vorming van bellen. 8. Voor een poriëndichte grondlaag brengt u de grondering in twee lagen aan. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Grondering 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
ASODUR®-G1270 vloeiend en poriëndicht aanbrengen. Breng het materiaal in 1-2 arbeidsgangen aan. Breng na een wachttijd van ten minste 12 uur binnen 24 uur de tweede arbeidsgang aan. Het gegronde, niet-afgestrooide oppervlak binnen 12-24 uur opnieuw coaten. De tweede laag grondering met kwartszand instrooien. Na uitharding van de ingestrooide laag wordt het ongebonden kwartszand voorzichtig verwijderd voor de volgende arbeidsgang. Loop alleen met schone overschoenen over de grondering die niet is uitgesmeerd. Als kwartszand wordt gebruikt, moet de grondering in twee arbeidsgangen worden aangebracht.
Productie en verwerking van de epoxyhars dekvloer 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Voeg het kwartszand (Ø 0,06 - 1,5 mm) in de juiste hoeveelheid (3:25) toe aan de betonmixer (bijv. Type: Zyklos of UEZ). Voeg vervolgens het gemengde harsmengsel toe. Meng de vloeibare en vaste bestanddelen gelijkmatig. ASODUR®-G1270 voorstrijken met de rolmethode. Verbruik: ca. 0,3 kg/m² De gemengde dekvloer wordt op de nog verse grondering aangebracht in een laagdikte van ten minste ca. 5 mm, afgetekend met mallen en mechanisch gladgestreken. 7. Verbruik van dekvloermengsel ca. 2 kg/m² per mm laagdikte
Productie en verwerking van de epoxyhars dekvloer (laagdikte van 11 tot 150 mm) 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Voeg het kwartszand (Ø 0,06 - 3,5 mm) in de juiste hoeveelheid (3:25) toe aan de betonmixer (bijv. Type: Zyklos of UEZ). Voeg vervolgens het gemengde harsmengsel toe. Meng de vloeibare en vaste bestanddelen gelijkmatig. ASODUR®-G1270 voorstrijken met de rolmethode. Verbruik: ca. 0,3 kg/m² De gemengde dekvloer wordt op de nog verse grondering aangebracht in een laagdikte van ten minste ca. 5 mm, afgetekend met mallen en mechanisch gladgestreken. 7. Verbruik van dekvloermengsel ca. 2 kg/m² per mm laagdikte
Productie en verwerking van epoxymortel als egalisatie- en opvulmortel 1. Roer het kwartszand (Ø 0,06-1,5 mm) homogeen door het gemengde ASODUR®-G1270 in een mengverhouding van 3:25. 2. De ondergrond voorstrijken met ASODUR®-G1270. 3. Breng de mortel "nat-in-nat" aan met de afvlakmethode en verdicht gelijkmatig.
Reiniging van het gereedschap Reinig gereedschap onmiddellijk na gebruik met een geschikt oplosmiddel.
Opslagomstandigheden Opslag Vorstvrij, koel en droog bewaren. Bij min. 10 - 25 °C voor 24 Maanden in de oorspronkelijke verpakking. Aangebroken verpakking direct opmaken.
Afvalverwijdering Uitgeharde productresten kunnen worden afgevoerd volgens afvalcode AVV 15 01 06.
SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl 4/6
Technisch Infoblad ASODUR®-G1270 Aanwijzingen Aangegeven verbruikshoeveelheden zijn berekende waarden zonder toevoeging voor de ruwheid en absorptievermogen van het oppervlak, niveaucompensatie en restmateriaal in de verpakking. Wij raden altijd een berekende veiligheidsbijtelling van 10% aan bij de berekende verbruikshoeveelheden. Hogere temperaturen verkorten de verwerkingstijd. Lagere temperaturen verlengen de verwerkings- en uithardingstijd. Het materiaalverbruik wordt ook verhoogd bij lage temperaturen. De hechting van de afzonderlijke lagen onderling kan door inwerking van vocht en verontreiniging tussen de afzonderlijke arbeidsgangen aanzienlijk worden verstoord. Coatingswerkzaamheden vereist een ondergrondtemperatuur van minstens 3 °C boven de dauwpunttemperatuur. Als tussen de afzonderlijke arbeidsgangen een langere wachttijd optreedt of als met vloeibare kunstharsen reeds behandelde oppervlakken na een langere periode opnieuw moeten worden gecoat, moet het oude oppervlak goed worden gereinigd en grondig worden geschuurd. Vervolgens moet een volledige, poriënvrije nieuwe coating worden aangebracht. Tijdens de droog- en uithardingsfase voor goede ventilatie zorgen. Oppervlak-veiligheidssystemen moeten na applicatie gedurende 4 – 6 uur worden beschermd tegen vochtigheid (bijv. regen, dooiwater). Vocht zorgt voor een witte verkleuring en/of een plakkerigheid van het oppervlak en kan tot verstoring bij de uitharding leiden. Verkleurde en/of klevende oppervlakken moeten bijv. door schuren of stralen worden verwijderd en opnieuw worden verwerkt. Indien organische zuren (bijv. propionzuur) worden gebruikt of aanwezig zijn in mobiele silosystemen, mag ASODUR®-G1270 niet worden gebruikt als enige afdichtings- en oppervlaktebeschermingsmaatregel. ASODUR®-G1270 moet worden voorzien van een coatinglaag die is aangepast aan de gebruiksvereisten. Gebruik voor verticale oppervlakken ASODUR®-G1270 met toevoeging van ASO®-FF. De technische informatiebladen van de genoemde producten moeten in acht worden genomen voordat met de werkzaamheden wordt begonnen. Toepassingen die niet duidelijk in dit technische merkblad worden vermeld, mogen pas na ruggespraak en schriftelijke bevestiging door de technische service van SCHOMBURG GmbH worden uitgevoerd. Gedetailleerde instructies betreffende de verwerking staan in de technische informatie nr. 19 "Verwerking van ASODUR®-producten" en moeten in acht worden genomen.
Relevante regelgeving De erkende regels van de bouwtechniek, alsook de geldende richtlijnen en actuele voorschriften moeten in acht worden genomen. Het geldige veiligheidsblad in acht nemen! GISCODE: RE 30 Uitleg Conformiteit / Declaratie / Verificatie
SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl 5/6
Technisch Infoblad ASODUR®-G1270 Chemische bestendigheid
Dit technisch informatieblad is een vertaling uit het Duits en houdt geen rekening met plaatselijke bouwverordeningen of wettelijke voorschriften. Het dient slechts als algemene productinformatie te worden beschouwd. Als rechtsgeldig kunnen uitsluitend de meest recente Duitse versie van dit technische informatieblad of het meest recente technische informatieblad van een van onze buitenlandse dochterondernemingen binnen het betreffende verkoopgebied worden aangemerkt.
SCHOMBURG B.V. · Postbus 343 · NL-7900 AH Hoogeveen · Tel. 0528 / 267171 · Fax 0528 / 267288 · schomburg.nl 6/6