49.4.17
Bladzijde: 1/9
Veiligheidsinformatieblad volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 datum van de druk: 15.11.2019 *
Versienummer 11
Herziening van: 15.11.2019
RUBRIEK 1: Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/onderneming · 1.1 Productidentificatie · Handelsnaam: ASODUR-EK/C (B-Komp.) · Artikelnummer: 205747B · 1.2 Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. · Toepassing van de stof / van de bereiding Tegellijm en Voegmortel van epoxyhars · 1.3 Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad · Fabrikant/leverancier: SCHOMBURG B.V. Postbus 343 NL-7900 AK Hoogeveen Tel:(++31) 528-267171 · inlichtingengevende sector: Afdeling produktveiligheid RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren · 2.1 Indeling van de stof of het mengsel · Indeling overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 GHS08 gezondheidsgevaar Repr. 2
H361d Wordt ervan verdacht het ongeboren kind te schaden. GHS05 corrosie
Skin Corr. 1B Eye Dam. 1
H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. H318 Veroorzaakt ernstig oogletsel.
GHS07 Skin Sens. 1
H317 Kan een allergische huidreactie veroorzaken.
Aquatic Chronic 3 H412 Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. · 2.2 Etiketteringselementen · Etikettering overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 Het product is geclassificeerd en geëtiketteerd volgens de CLP-verordening. · Gevarenpictogrammen GHS05, GHS07, GHS08 · Signaalwoord Gevaar · Gevaaraanduidende componenten voor de etikettering: 4,4'-Isopropylidendiphenol, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane, reaction products with 3-aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamine Isononylbenzoat 3-aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamine Polyethylenpolyamin (Teta - Fraktion) N,N'-ethane-1,2-diylbis(12-hydroxyoctadecan-1-amide) (Vervolg op blz. 2) NL
Bladzijde: 2/9
Veiligheidsinformatieblad volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 datum van de druk: 15.11.2019
Handelsnaam: ASODUR-EK/C (B-Komp.) (Vervolg op blz. 1)
· Gevarenaanduidingen H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. H317 Kan een allergische huidreactie veroorzaken. H361d Wordt ervan verdacht het ongeboren kind te schaden. H412 Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. · Veiligheidsaanbevelingen P260 Stof of nevel niet inademen. P273 Voorkom lozing in het milieu. P303+P361+P353 BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen/afdouchen. P305+P351+P338 BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. P405 Achter slot bewaren. P501 De inhoud en de verpakking verwerken volgens de plaatselijke/regionale/nationale/ internationale voorschriften. · 2.3 Andere gevaren · Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling · PBT: Niet bruikbaar. · zPzB: Niet bruikbaar. RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen · 3.2 Chemische karakterisering: Mengsels · Beschrijving: verharderbereiding, aminoformule · Gevaarlijke inhoudstoffen: CAS: 100-51-6 Benzylalcohol EINECS: 202-859-9 Acute Tox. 4, H302; Acute Tox. 4, H332; Eye Irrit. 2, H319 CAS: 38294-64-3
10-25%
4,4'-Isopropylidendiphenol, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3- 10-25% epoxypropane, reaction products with 3-aminomethyl-3,5,5trimethylcyclohexylamine Skin Corr. 1B, H314; Eye Dam. 1, H318; Skin Sens. 1, H317; Aquatic Chronic 3, H412
CAS: 68308-64-5 quaternaire ammoniumverbindingen, kokos-alkylethyldimethyl-, EINECS: 269-662-8 ethylsulfaten Acute Tox. 4, H302
2,5-10%
CAS: 2855-13-2 3-aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamine 2,5-10% EINECS: 220-666-8 Skin Corr. 1B, H314; Eye Dam. 1, H318; Acute Tox. 4, H302; Acute Tox. 4, H312; Skin Sens. 1, H317; Aquatic Chronic 3, H412 CAS: 90640-67-8
Polyethylenpolyamin (Teta - Fraktion) 2,5-10% Skin Corr. 1B, H314; Acute Tox. 4, H302; Acute Tox. 4, H312; Skin Sens. 1, H317; Aquatic Chronic 3, H412
CAS: 670241-72-2 Isononylbenzoat Repr. 2, H361d; CAS: 123-26-2
2,5-10% Aquatic Chronic 2, H411
N,N'-ethane-1,2-diylbis(12-hydroxyoctadecan-1-amide) Skin Sens. 1, H317; Aquatic Chronic 3, H412
<0,5% NL
(Vervolg op blz. 3)
Bladzijde: 3/9
Handelsnaam: ASODUR-EK/C (B-Komp.) (Vervolg op blz. 2)
RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen · 4.1 Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen · Algemene informatie: Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Neerleggen en vervoeren in stabiele zijligging. Bij eerste-hulp: iedere hulpverlenende dienst eerst zichzelf te beschermen bijv. beschermende handschoenen · Na het inademen: Verse lucht of zuurstof aanvoeren; deskundige medische hulp inroepen. · na huidcontact: Onmiddellijk met water en zeep afwassen en goed naspoelen. Verontreinigde kleding direct uittrekken. als symptomen optreden, arts consulteren. · Na oogcontact: Ogen met open ooglid een aantal minuten onder stromend water afspoelen en aansluitend arts consulteren. · Na inslikken: Geen braken teweegbrengen en onmiddellijk bijstand van arts inroepen. Etiket of verpakking aan de behandelende arts voorleggen. · 4.2 Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. · 4.3 Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen · 5.1 Blusmiddelen · Geschikte blusmiddelen: CO2, bluspoeder of waterstraal. Grotere brand met waterstraal bestrijden. · 5.2 Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt Bij verhitting of brand ontstaan vergiftige gassen. · 5.3 Advies voor brandweerlieden · speciale beschermende kleding: Adembeschermingsapparaat dragen dat niet afhankelijk is van de omgevingslucht. · Verdere gegevens Het plaatselijke plan voor noodgevallen in acht nemen. De brandresten en het besmette bluswater moeten overeenkomstig de overheidsvoorschriften worden geborgen. Breuk of explosiegevaar door stijgende druk bij verhitting. Bij brand de in de nabijheid opgeslagen verpakkingen met sproeiwater koelen. RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel · 6.1 Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures Beschermende kleding aantrekken. Niet beschermde personen op afstand houden. reinigingswerkzaamheden mag alleen door geschoold personeel verricht worden. · 6.2 Milieuvoorzorgsmaatregelen: Mag niet in riolering of afvalwater afgevoerd worden. · 6.3 Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal: Neutralisatiemiddel gebruiken. Voor voldoende ventilatie zorgen. materiaal met een absorberend materiaal ( bijv. zand of zaagsel ) opvangen en als bij afvoer beschreven behandelen. · 6.4 Verwijzing naar andere rubrieken Informatie inzake veilig gebruik - zie hoofdstuk 7. (Vervolg op blz. 4) NL
Bladzijde: 4/9
Handelsnaam: ASODUR-EK/C (B-Komp.)
Informatie inzake persoonlijke beschermingsuitrusting - zie hoofdstuk 8. Informatie inzake berging - zie hoofdstuk 13.
RUBRIEK 7: Hantering en opslag · 7.1 Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel Voor goede ventilatie/afzuiging op de arbeidsplaatsen zorgen. Het product buiten bereik van kinderen houden. Tegen hitte en directe zonnestralen beschermen. Tanks vorzichtig openen en behandelen. Bij verwerking goed ventileren (deuren en ramen openen). Tijdens het mengen van de componenten niet spuit. · Informatie m.b.t. brand- en ontploffingsgevaar: Geen bijzondere maatregelen noodzakelijk. · 7.2 Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten · Opslag: · Eisen ten opzichte van opslagruimte en tanks: Verpakking niet geopend laten staan. Niet in kantines of verblijfruimtes opslaan. Geen bijzondere eisen. · Informatie m.b.t. gezamelijke opslag: Verwijderd houden van eet- end drinkwaren en van dierenvoeder De richtlijnen c.f. het CPR in acht nemen bij gezamenlijke opslag met chemicaliën. · Verdere inlichtingen over eisen m.b.t. de opslag: Tanks ondoordringbaar gesloten houden. Achter slot en niet toegankelijk voor kinderen bewaren. · 7.3 Specifiek eindgebruik Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming · Aanvullende gegevens m.b.t. de inrichting van technische installaties: Voorzien in wasgelegenheid op de werkplek. Oogdouche of oogspoelfles klaarzetten. · 8.1 Controleparameters · Bestanddelen met grenswaarden die m.b.t. de arbeidsruimte in acht genomen moeten worden: 1477-55-0 m-fenyleenbis(methylamine) (10-25%) BGW 0,1 mg/m³ MAC 0,1 · Aanvullende gegevens: Als basis dienden lijsten die bij opstelling geldig waren. · 8.2 Maatregelen ter beheersing van blootstelling · Persoonlijke beschermingsvoorzieningen: · Algemene beschermings- en gezondheidsmaatregelen: Aanraking met de ogen en de huid vermijden. De gebruikelijke voorzorgsmaatregelen bij de omgang met chemikaliën zijn in acht te nemen. Productresten alleen met een geschikt reinigingsmiddel van de huid verwijderen. Geen oplosmiddel of verdunning voor de reiniging van de huid gebruiken. Na het werk en vóór de pauze de huid grondig reinigen. · Ademhalingsbescherming: Niet noodzakelijk. · Handbescherming: Handschoenen van nitriel, butylrubber gebruiken. · Handschoenmateriaal Butylrubber - II R: dikte 0,5mm; rek tot breuk 480 min · Doordringingstijd van het handschoenmateriaal De precieze penetratietijd kunt u te weten komen bij de handschoenfabrikant; houd er rekening mee. (Vervolg op blz. 5) NL
Bladzijde: 5/9
· Oogbescherming: Schutbril. · Lichaamsbescherming: Draag geschikte beschermende arbeidskleding. besmeurde kleding bij hergebruik grondig reinigen.
(Vervolg op blz. 4)
RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen · 9.1 Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen · Algemene gegevens · Voorkomen: Vorm: vloeibaar Kleur: kleurloos · Geur: amine-achtig · pH-waarde bij 20 °C:
11
· Toestandsverandering Smelt-/vriespunt: Beginkookpunt en kooktraject:
niet bepaald niet bepaald
· Vlampunt:
niet bruikbaar
· Ontstekingstemperatuur:
380 °C
· Zelfontbrandingstemperatuur:
Het produkt is niet uit zichzelf ontbrandend.
· Ontploffingseigenschappen:
Het produkt is niet ontploffingsgevaarlijk.
· Ontploffingsgrenzen: onderste: bovenste: · Stoomdruk: Dichtheid bij 20 °C:
Niet bepaald. 1,2 % (V) Niet bepaald. 13 % (V) Niet bepaald. 1,3 g/cm³
· Oplosbaarheid in/mengbaarheid met: Water: vermengbaar · Viscositeit dynamisch: kinematisch: · 9.2 Overige informatie
Niet bepaald. Niet bepaald. Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit · 10.1 Reactiviteit Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. · 10.2 Chemische stabiliteit · Thermische ontbinding / te vermijden omstandigheden: Geen ontleding bij gebruik volgens voorschrift. · 10.3 Mogelijke gevaarlijke reacties Exothermische reactie. · 10.4 Te vermijden omstandigheden Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. · 10.5 Chemisch op elkaar inwerkende materialen: zuren
(Vervolg op blz. 6) NL
Bladzijde: 6/9
· 10.6 Gevaarlijke ontledingsproducten: Geen gevaarlijke ontbindingsprodukten bekend.
(Vervolg op blz. 5)
RUBRIEK 11: Toxicologische informatie · 11.1 Informatie over toxicologische effecten · Acute toxiciteit Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan. · Indelingsrelevantie LD/LC50-waarden: 100-51-6 Benzylalcohol Oraal LD50 1.570 mg/kg (Ratten) Inhalatief LC50 11 mg/l 2855-13-2 3-aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamine Oraal LD50 1.030 mg/kg (Ratten) (OECD 401) Dermaal LD50 1.840 mg/kg (Konijnen) >2.000 mg/kg (Ratten) 90640-67-8 Polyethylenpolyamin (Teta - Fraktion) Oraal LD50 1.716 mg/kg (Ratten) (OECD 401) Dermaal LD50 1.465 mg/kg (Kan) (OECD 402) 670241-72-2 Isononylbenzoat Oraal LD50 >2.500 mg/kg (Ratten) (OECD 423) Dermaal LD50 >2.000 mg/kg (Ratten) (OECD 402) · Primaire aandoening: · Huidcorrosie/-irritatie Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. · Ernstig oogletsel/oogirritatie Veroorzaakt ernstig oogletsel. · Sensibilisatie van de luchtwegen/de huid Kan een allergische huidreactie veroorzaken. · Aanvullende toxicologische informatie: sensibiliserende · CMR-effecten (kankerverwekkendheid, mutageniteit en giftigheid voor de voortplanting) · Mutageniteit in geslachtscellen Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan. · Kankerverwekkendheid Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan. · Giftigheid voor de voortplanting Wordt ervan verdacht het ongeboren kind te schaden. · STOT bij eenmalige blootstelling Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan. · STOT bij herhaalde blootstelling Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan. · Gevaar bij inademing Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan. RUBRIEK 12: Ecologische informatie · 12.1 Toxiciteit · Aquatische toxiciteit: 2855-13-2 3-aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamine LC50/96h 110 mg/l (Leuciscus idus) EC50 (48h) 23 mg/l (Daphnia magna) (Vervolg op blz. 7) NL
Bladzijde: 7/9
Handelsnaam: ASODUR-EK/C (B-Komp.) (Vervolg op blz. 6)
EC/10/18h 1.120 mg/l (Pseudomas putida) ERC50 >50 mg/l (Scenedesmus subspicatus) · 12.2 Persistentie en afbreekbaarheid Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. · 12.3 Bioaccumulatie Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. · 12.4 Mobiliteit in de bodem Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. · Verdere ecologische informatie: · Algemene informatie: Gevaar voor water klasse 2 (D) (Zelfclassificatie): gevaar voor water Niet lozen in grondwater, in oppervlaktewater of in riolering. · 12.5 Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling · PBT: Niet bruikbaar. · zPzB: Niet bruikbaar. · 12.6 Andere schadelijke effecten Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering · 13.1 Afvalverwerkingsmethoden · Aanbeveling: Mag niet tesamen met huisvuil gestort worden of in de riolering komen. Moet onder inachtneming van overheidsbepalingen een speciale behandeling ondergaan. overdracht aan erkende afvoerbedrijven. · Europese afvalcatalogus 08 00 00 AFVAL VAN BEREIDING, FORMULERING, LEVERING EN GEBRUIK (BFLG) VAN COATINGS (VERF, LAK EN EMAIL), LIJM, KIT EN DRUKINKT 08 01 00 afval van BFLG en verwijdering van verf en lak 08 01 11 afval van verf en lak dat organische oplosmiddelen of andere gevaarlijke stoffen bevat · Niet gereinigde verpakkingen: · Aanbeveling: Afvalverwijdering volgens overheidsbepalingen. · Aanbevolen reinigingsmiddel: Water, eventueel met toevoeging van reinigingsmiddelen. RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer · 14.1 VN-nummer · ADR, IMDG, IATA
UN2735
· 14.2 Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN · ADR 2735 AMINEN, VLOEIBAAR, BIJTEND, N.E.G. (mfenyleenbis(methylamine), ISOFORONDIAMINE) · IMDG, IATA AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (mphenylenebis(methylamine), ISOPHORONEDIAMINE) · 14.3 Transportgevarenklasse(n) · ADR, IMDG, IATA
· klasse
8 Bijtende stoffen (Vervolg op blz. 8) NL
Bladzijde: 8/9
Handelsnaam: ASODUR-EK/C (B-Komp.) (Vervolg op blz. 7)
· Etiket
8
· 14.4 Verpakkingsgroep: · ADR, IMDG, IATA
III
· 14.5 Milieugevaren: · Marine pollutant:
Neen
· 14.6 Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker Waarschuwing: Bijtende stoffen · Kemler-getal: 80 · EMS-nummer: F-A,S-B · Segregation groups Alkalis · Stowage Category A · Segregation Code SG35 Stow "separated from" SGG1-acids · 14.7 Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij Marpol en de IBC-code Niet bruikbaar. · Transport/verdere gegevens: · ADR · Beperkte hoeveelheden (LQ) · Uitgezonderde hoeveelheden (EQ)
· Vervoerscategorie · Tunnelbeperkingscode · IMDG · Limited quantities (LQ) · Excepted quantities (EQ)
· VN "Model Regulation":
5L Code: E1 Grootste netto hoeveelheid per binnenverpakking: 30 ml Grootste netto hoeveelheid per buitenverpakking: 1000 ml 3 E 5L Code: E1 Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml Maximum net quantity per outer packaging: 1000 ml UN 2735 AMINEN, VLOEIBAAR, BIJTEND, N.E.G. (M-FENYLEENBIS(METHYLAMINE), ISOFORONDIAMINE), 8, III
RUBRIEK 15: Regelgeving · 15.1 Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel · SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen 14808-60-7 kwarts (SiO2) · SZW-lijst van mutagene stoffen geen der bestanddelen staat op de lijst. · NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Vruchtbaarheid geen der bestanddelen staat op de lijst. · NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Ontwikkeling geen der bestanddelen staat op de lijst. · NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Borstvoeding geen der bestanddelen staat op de lijst.
(Vervolg op blz. 9) NL
Bladzijde: 9/9
Handelsnaam: ASODUR-EK/C (B-Komp.) (Vervolg op blz. 8)
· Lijst Zeer Zorgwekkende Stoffen (ZZS) geen der bestanddelen staat op de lijst. · Lijst van Potentieel Zeer Zorgwekkende Stoffen 100-51-6 Benzylalcohol · Verordening (EG) nr. 1907/2006 BIJLAGE XVII Beperkingsvoorwaarden: 3 · 15.2 Chemischeveiligheidsbeoordeling: Een chemische veiligheidsbeoordeling is niet uitgevoerd.
RUBRIEK 16: Overige informatie De gegevens baseren op de momentele stand van onze kennis. Zij beschrijven echter geen garantie van produkteigenschappen en vestigen geen contractuele rechtsbetrekking. · Relevante zinnen H302 Schadelijk bij inslikken. H312 Schadelijk bij contact met de huid. H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. H317 Kan een allergische huidreactie veroorzaken. H318 Veroorzaakt ernstig oogletsel. H319 Veroorzaakt ernstige oogirritatie. H332 Schadelijk bij inademing. H361d Wordt ervan verdacht het ongeboren kind te schaden. H411 Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. H412 Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. · contact-persoon: Martin Veninga · Afkortingen en acroniemen: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative Acute Tox. 4: Acute toxiciteit – Categorie 4 Skin Corr. 1B: Huidcorrosie/-irritatie – Categorie 1B Eye Dam. 1: Ernstig oogletsel/oogirritatie – Categorie 1 Eye Irrit. 2: Ernstig oogletsel/oogirritatie – Categorie 2 Skin Sens. 1: Sensibilisatie van de huid – Categorie 1 Repr. 2: Voortplantingstoxiciteit – Categorie 2 Aquatic Chronic 2: Gevaar voor het aquatisch milieu - aquatisch gevaar op lange termijn – Categorie 2 Aquatic Chronic 3: Gevaar voor het aquatisch milieu - aquatisch gevaar op lange termijn – Categorie 3
· * Gegevens die ten opzichte van de voorgaande versie zijn veranderd
NL