BWA_Advieswijzer voor planningen en toepassingen_NL_0520.pdf
56 pagina’s
3,51 MB
Download
<h1>BWA_Advieswijzer voor planningen en toepassingen_NL_0520.pdf</h1> <p>Vochtwering- & renovatie</p> <p>Advieswijzer voor planningen <br />en toepassingen <br />voor de bouwafdichting <br />en renovatie <br />Als gebouwen vochtig worden of moeten worden gerenoveerd, kan dit snel <br />leiden tot grote schade aan de gebouwstructuur. Er zijn echter mogelijkheden om <br />dergelijke bouwwerken te repareren. We zullen u onze mogelijkheden laten zien. <br />Met zekerheid de oplossing.</p> <p>Met zekerheid de oplossing. Voor elke vereiste. <br />Het saneren, renoveren en moderniseren van oudere bestaande panden is de laatste <br />jaren steeds belangrijker geworden. Het belangrijkste aspect voor een langdurig <br />behoud van bouwwerken is daarbij de bescherming tegen vocht. <br />Men moet dus volledig kunnen vertrouwen op de bouwafdichting. SCHOMBURG <br />heeft op dit gebied een jarenlange ervaring en biedt u een breed scala aan exact op <br />elkaar afgestemde producten. <br />Deze brochure dient er toe om u praktijkgericht te adviseren, zodat voor iedere klus <br />een betrouwbare oplossing wordt geboden. Vanzelfsprekend kunt u ook een beroep <br />doen op de jarenlange praktijkervaring van de specialisten van onze lijm- en afdichtingsafdeling of informatie inwinnen via www.schomburg.nl.</p> <p>Advieswijzer voor planningen en toepassingen <br />voor de bouwafdichting en renovatie</p> <p>Inhoud <br /> 4 Planning en voorbereiding <br /> Waarden beschermen en behouden <br /> 4 Afdichtingen plannen en toepassen <br /> 5 De waterinwerkingsklassen <br /> 6 Ondergronden voorbereiden <br /> 8 Afdichtingssystemen <br /> 8 Kelder-buitenafdichting <br /> 10 Kelder-binnenafdichting <br /> 12 Horizontaalafdichting achteraf met vloeibaar injectiemateriaal <br /> 14 Horizontaalafdichting achteraf met pasta-achtige injectiematerialen <br /> 16 Zoutbelaste ondergronden <br /> 18 Garagereparatie <br /> 20 Scheursanering (wanden) <br /> 22 Scheursanering (vloeren) <br /> 24 Weiße Wanne injectieslangen <br /> 26 Weiße Wanne bentoniet zwelband <br /> 28 Weiße Wanne elastomeer zwelband <br /> 30 Waterzuiveringsinstallatie <br /> 32 Vochtscherm voor vochtige ondergronden <br /> 34 Reservoir voor proceswater <br /> 36 Balkonsanering <br /> 38 Tweeschalig metselwerk, niet onderkelderd <br /> 40 Gevelimpregnering <br /> 42 Algemene informatie <br /> voor de planning en uitvoering <br /> 42 Afdichtingsmatrix <br /> <br />44 Dichtbanden <br /> 46 Criteria van DIN 18533 <br /> 48 Duitse en Europese normering <br /> <br />50 Reglementen <br /> 52 Begrippenlijst</p> <p>schomburg.nl</p> <p>3</p> <p>Planning en installatie <br />van afdichtingen <br />Beschermen en behouden van waarden <br />Een gebouw beschermen tegen binnendringend vocht, zorgen voor een <br />aangenaam leefklimaat binnenin en het gebouw eeuwige jeugd geven: deze <br />uitdagingen aangaan betekent projecten realiseren tot tevredenheid van de <br />opdrachtgever met kennis en precisie. <br />Wonen en werken in een goed getemperde, hygiënische <br />en vooral gezonde omgeving is niet vanzelfsprekend. Om <br />de waarde van een gebouw op lange termijn te <br />behouden, zijn zorgvuldig geplande <br />afdichtingsmaatregelen nodig. Elk gebouw wordt <br />voortdurend blootgesteld aan externe <br />milieuomstandigheden en moet daarom individueel <br />worden aangepast aan de omgevingsinvloeden. De te <br />gebruiken afdichtingsproducten en systeemcomponenten <br />moeten onderling compatibel en op elkaar afgestemd <br />zijn. <br />Van de voorbereiding van de ondergrond tot het <br />afdichten van waterzuiveringsinstallaties en het afdichten <br />van scheuren levert SCHOMBURG een totaalpakket voor <br />elke denkbare uitdaging. Vooral ondergrondse <br />componenten vereisen een hoogwaardige en <br />vakbekwame uitvoering van de afdichting. Het achteraf <br />aanbrengen van verbeteringen of zelfs volledige</p> <p>4</p> <p>schomburg.nl</p> <p>vernieuwingen van de grond gaan gepaard met <br />aanzienlijke uitgaven, zowel wat betreft tijd als geld, <br />aangezien na het opvullen van de bouwput de <br />buitenzijde zeer moeilijk te bereiken is. Om deze reden <br />biedt SCHOMBURG geoptimaliseerde oplossingen voor <br />een waterdichte kelderruimte, met name voor de <br />buitenafdichting van kelders. <br />De keuze van de beste afdichtingscomponenten voor het <br />keldermetselwerk hangt van verschillende factoren af. <br />Enerzijds van het specifieke gebruik van kelders, <br />anderzijds van verschillende zogenaamde <br />waterinwerkingsklassen. Het gaat hierbij om de mate van <br />belasting van buitenaf inwerkend vocht. Drukkend <br />grondwater vraagt om andere afdichtingstoepassingen <br />dan normaal grondvocht. De juiste toepassing is in <br />DIN 18533 vastgelegd. Daar worden passende <br />afdichtingsmaatregelen gespecificeerd voor vier <br />verschillende waterinwerkingsklassen.</p> <p>De waterinwerkingsklassen <br />W1.1-E – Bodemvochtigheid en niet-drukkend water bij vloerplaten <br />en wanden die met de grond in aanraking komen <br />Deze inwerkingsklasse is aanwezig als de <br />bodem zeer waterdoorlatend is (k > 10-4 m/s) <br />en de gemeten waterstand (HGW/HHW) <br />≥ 50 cm onder het laagste afdichtingsniveau <br />ligt. Bij deze inwerking kan worden afgedicht</p> <p>met een kunststofgemodificeerde <br />bitumenlaagafdichting (PMBC) of een <br />minerale scheuroverbruggende <br />afdichtingsmortel (MDS).</p> <p>W1.2-E – Bodemvochtigheid en niet-drukkend water bij vloerplaten <br />en wanden met drainage die met de grond in aanraking komen <br />Deze inwerkingsklasse is aanwezig als de <br />bodem weinig waterdoorlatend is <br />(k ≤ 10-4 m/s) en de gemeten waterstand <br />(HGW/HHW) ≥ 50 cm onder het <br />laagste afdichtingsniveau ligt. Het <br />stuwwater wordt afgevoerd door een <br />permanent functionerende drainage. <br />Als de drainage niet werkt, is er sprake</p> <p>van drukkend water. Bij deze inwerking <br />kan worden afgedicht met een <br />kunststofgemodificeerde <br />bitumenlaagafdichting (PMBC) of een <br />minerale scheuroverbruggende <br />afdichtingsmortel (MDS).</p> <p>W2.1-E – Matige inwerking van drukkend water <br />Deze inwerkingsklasse is aanwezig als het <br />grondwater, het stuwwater of het hoogwater <br />in contact komt met het bouwdeel dat met de <br />grond in aanraking komt. Tot een waterkolom <br />van ≤ 3 m kan het component worden <br />afgedicht met kunststofgemodificeerde</p> <p>bitumenlaagafdichtingen (PMBC). <br />De toepassing van minerale, <br />scheuroverbruggende afdichtingsmortels is <br />niet voorzien in deze inwerkingsklassen en <br />kan alleen afzonderlijk met de <br />opdrachtgever worden overeengekomen.</p> <p>W3-E – Niet-drukkend water op met grond bedekte plafondoppervlakken <br />Deze inwerkingsklasse is aanwezig als <br />een waterbelasting van ≤ 10 cm <br />stuwhoogte inwerkt op een met aarde <br />bedekt plafond met neerslagwater en de <br />gemeten waterstand ≥ 30 cm onder het</p> <p>laagste punt van het plafond ligt. Bij deze <br />inwerking kan worden afgedicht met een <br />kunststofgemodificeerde <br />bitumenlaagafdichting (PMBC).</p> <p>W4-E – Spatwater op wandsokkel en capillair water in en <br />onder wanden die met de grond in aanraking komen <br />Als wandsokkel wordt het bereik van ca. <br />20 cm onder het maaiveld en ca. 30 cm <br />boven het maaiveld beschreven. In dit <br />bereik moet het component worden <br />afgedicht tegen het binnendringen van <br />vocht met een met kunststofgemodificeerde <br />bitumenlaagafdichting of een minerale,</p> <p>scheuroverbruggende afdichtingsmortel. <br />Om te voorkomen dat capillair water <br />optrekt langs wanden die in aanraking <br />komen met de grond, kan een minerale, <br />scheuroverbruggende afdichtingsmortel als <br />dwarsdoorsnede-afdichting worden <br />gebruikt.</p> <p>schomburg.nl</p> <p>5</p> <p>Ondergronden voorbereiden <br />Voor optimale resultaten <br />Een duurzaam werkende afdichting vereist een grondige en zorgvuldige <br />voorbereiding van het te behandelen oppervlak. De staat van de ondergrond <br />bepaalt ten slotte de kwaliteit van de uiteindelijke afdichting.</p> <p>De afdichtingsmaterialen moeten in harmonie zijn met de <br />ondergrond en vereisen een optimale hechting voor een <br />zekere en duurzame afdichtingsfunctie. Om deze reden is <br />de voorbereiding van de ondergrond met de <br />bijbehorende specifieke eisen vastgelegd in deel 1 en 3 <br />van DIN 18533. In de norm zijn de basis en de details, <br />zoals de vlakheid, het verwijderen van bramen en de <br />reiniging, bindend voor elke gebruiker of verwerker. <br />De optimale voorbehandeling van de ondergrond is <br />gericht op de betreffende afdichtingssituatie. <br />Zo moeten er bijvoorbeeld andere maatregelen worden <br />genomen voor afdichtingen van keldermuren dan voor <br />coatings in garages. Afhankelijk van het toepassingsbereik <br />zijn er verschillende systeemoplossingen beschikbaar.</p> <p>Bouwanalyse <br />Voorafgaand aan elke afdichtingsmaatregel moet een <br />vakkundige bouwanalyse van de ondergrond worden <br />uitgevoerd. Bij betonnen ondergronden ontstaat vaak <br />blaasvorming in de verse coating. Dit komt door de <br />nauwelijks zichtbare, meestal met cementhuid opgevulde <br />luchtporiën in het oppervlak van het beton. De ingesloten <br />lucht in de poriën zet uit onder invloed van zonlicht en <br />baant zich continu een weg naar het oppervlak. Hierdoor <br />wordt de verse coating van de ondergrond afgedrukt. Dit <br />kan worden voorkomen door de cementhuid met een <br />staalborstel te bewerken. Bij een hardnekkige cementhuid <br />is het zelfs nodig om de ondergrond te zandstralen voor <br />een goede verwijdering. De nu openstaande poriën <br />kunnen dan worden gevuld met geschikte mortel of na het <br />voorstrijken met de juiste SCHOMBURG afdichtingen. <br />Door deze bewerkingsstappen wordt de ondergrond <br />optimaal voorbereid, zodat de latere afdichting, na het <br />drogen van de mortel, kan worden uitgevoerd.</p> <p>6</p> <p>schomburg.nl</p> <p>Ondergrondvoorbereiding met SCHOMBURG <br />producten <br />De ondergrond moet draagkrachtig zijn, fijne poriën <br />hebben en vrij van vuil en stof zijn. Oneffenheden en <br />bramen moeten zorgvuldig worden weggewerkt. Zoals <br />reeds verduidelijkt in de bouwanalyse moeten open <br />stootvoegen tot 5 mm en oppervlakteprofielen resp. <br />oneffenheden van stenen (bijv. pleisterribbels in bakstenen <br />of zware betonstenen) geëgaliseerd worden door middel <br />van mortel met bijv. AQUAFIN-1K. Openliggende <br />uithollingen die groter zijn dan 5 mm, zoals bijvoorbeeld <br />mortelnesten of barsten, moeten met een mortel zoals bijv. <br />ASOCRET-M30 worden gesloten. <br />Verder moeten de oppervlakken vrij zijn van grote <br />scheuren en hechtingsverminderende stoffen, zoals bijv. <br />olie, verf, sinterlagen en losse bestanddelen. Op <br />bodemplaten moeten sinterlagen grondig mechanisch tot <br />op de harde kern worden verwijderd om een groot <br />hechtvlak te kunnen waarborgen. De sokkelwandaansluiting als kwetsbaar bereik moet met <br />AQUAFIN-1K voorbehandeld worden. Vervolgens wordt <br />nat-in-nat een hollekim van ASOCRET-M30 aangebracht.</p> <p>Als alternatief kan het hollekim-bereik met het <br />ASO-Dichtband-2000-S met gebruik van AQUAFIN-RB400 <br />worden uitgevoerd. Na volledige uitharding wordt het <br />hollekim-bereik incl. 15 cm van de voorzijde eveneens met <br />AQUAFIN-RB400 overwerkt. <br />De ondergrond moet dusdanig worden voorgenat dat deze <br />bij het aanbrengen van de afdichtingslaag matvochtig is. Sterk <br />zuigende ondergronden, zoals bijv. cellenbeton moet met <br />ASO-Unigrund worden voorbewerkt voor een betere <br />hechting. Op metalen ondergronden wordt ASODUR-GBM <br />(incl. kwartszand instrooien) gebruikt als poriëndichte <br />grondering. Bij het gebruik van SOLOPLAN-30-PLUS voor het <br />egaliseren van het oppervlak in grotere laagdiktes (tot <br />30 mm) wordt dezelfde procedure gevolgd. Als er een risico <br />bestaat op achterwaarts vocht, wordt in plaats daarvan <br />ASODUR-SG2 toegepast. <br />Optimale ondergronden bestaan uit voegdichte beton, <br />mortels P II en P III, en volgevoegd metselwerk. Bekisting <br />en zware betonblokken alsook ongelijke <br />muuroppervlakken moeten worden geëgaliseerd met <br />cementmortel.</p> <p>schomburg.nl</p> <p>7</p> <p> 4</p> <p> 3</p> <p> 1</p> <p> 5</p> <p> 6</p> <p> 7</p> <p> 2</p> <p>De juiste en duurzame <br />kelder-buitenafdichting <br />Droge en absoluut dichte kelderruimtes zijn niet <br />vanzelfsprekend. Een optimale kelder-buitenafdichting van <br />de kelder behoort tot de belangrijkste voorwaarden voor <br />een gebouw dat langdurig moet worden beschermd <br />tegen vochtschade. Aangezien vocht op diverse manieren <br />in kelders kan binnendringen, zijn er verschillende <br />afdichtingssystemen nodig om een veelomvattende <br />bescherming te waarborgen voor een droog en <br />schimmelvrij woonklimaat.</p> <p>COMPONENTEN <br />KATIONISCH <br />BITUMEN: <br />AQUAFIN-1K <br />ASOCRET-M30 <br />ADF-Buismanchette <br />AQUAFIN-RB400 <br />COMBIFLEX-EL <br />ASO-Systeemvlies-02 <br />COMBIDIC-2K-CLASSIC / <br />COMBIDIC-2K-PREMIUM <br />ANIONISCH <br />BITUMEN: <br />AQUAFIN-1K <br />ASOCRET-M30 <br />ADF-Buismanchette <br />AQUAFIN-RB400 <br />COMBIDIC-2K-CLASSIC / <br />COMBIDIC-2K-PREMIUM</p> <p>8</p> <p>schomburg.nl</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Ondergrond egaliseren <br />(indien nodig) <br />Oppervlak egaliseren met AQUAFIN-1K <br />in een enkele arbeidsgang met een spaan <br />of geschikte spuitapparatuur.</p> <p>2. Wand-vloeraansluiting <br />afdichten <br />In de wand-vloeraansluiting een minerale <br />afdichtingskim met ASOCRET-M30 <br />inbouwen. Breng eerst een hechtmortel <br />aan. Deze kan bestaan uit <br />ASOCRET-M30 of AQUAFIN-1K.</p> <p>3. Buisdoorvoeringen afdichten <br />AQUAFIN-RB400 aanbrengen en <br />gladstrijken met een 4 mm getande spaan, <br />de ADF-Buismanchette kreukvrij verlijmen <br />en aansluitend over het gehele oppervlak <br />overwerken.</p> <p>4. Overgang sokkelafdichting <br />Breng AQUAFIN-RB400 in minimaal twee <br />arbeidsgangen aan met een borstel, <br />vlakspaan of geschikte spuitapparatuur. <br />Materiaal aanbrengen tot minstens 30 cm <br />boven en minstens 20 cm onder het <br />maaiveld.</p> <p>5. PMBC-afdichting <br />Breng COMBIDIC-2K-PREMIUM, <br />COMBIDIC-2K-CLASSIC of COMBIFLEX-EL <br />aan met behulp van een spaan met een <br />laagdikte die overeenkomt met de belasting. <br />Breng de bitumenlaagafdichting aan met <br />een overlapping van minstens 10 cm op de <br />sokkelafdichting (afb. 4).</p> <p>6. Bescherm- en glijvlies <br />(bij cationische bitumen) <br />Toepassing aanbevolen bij metselwerk, <br />verplicht voor betonnen componenten: Snij <br />het ASO-Systeemvlies-02 op de juiste <br />lengte en leg deze zonder overlapping, <br />kreukvrij, op de verse bitumenlaag en strijk <br />deze glad.</p> <p>7a. Bescherm- en drainplaten <br />Na doordroging van de afdichtingslaag <br />de bitumenlijm COMBIDIC-1K dotsgewijs <br />op de ongecacheerde zijde van de <br />bescherm- en drainplaat aanbrengen en <br />op de afgedichte ondergrond drukken.</p> <p>7b. Perimeterisolatie <br />De isolatie overeenkomstig de gegevens <br />van de fabrikant strak en in verstek over <br />het volledige oppervlak verlijmen met <br />COMBIDIC-2K-CLASSIC resp. <br />COMBIDIC-2K-PREMIUM.</p> <p>schomburg.nl</p> <p>9</p> <p> 1</p> <p> 2</p> <p> 3</p> <p> 4</p> <p> 5</p> <p>Achteraf <br />Kelder-binnenafdichting <br />De bescherming van de bouwstructuur tegen verdere <br />verstoring door water is een centraal thema bij het <br />repareren van gebouwen. Structuren die in de grond <br />staan zijn, als ze niet beschermd zijn tegen vocht, <br />onderhevig aan verval. Een vochtige wand is bovendien <br />een koudebrug, die verdere schade tot gevolg kan <br />hebben. Met het oog op de stijgende energieprijzen helpt <br />een droge muur de energiekosten te verlagen. Verdere <br />aspecten voor een renovatie zijn een beter wooncomfort <br />en de waardevermeerdering van het pand. De meest <br />efficiënte manier om aan deze eis te voldoen is het <br />achteraf binnenafdichten van de kelder.</p> <p>10 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />AQUAFIN-1K <br />AQUAFIN-RB400 <br />THERMOPAL-SP <br />THERMOPAL-ULTRA <br />THERMOPAL-FS33</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Afdichting van wandvlakken <br />Afdichting van de vrijgelegde, dragende <br />wandvlakken met AQUAFIN-1K. Na <br />uitharding moet een tweede arbeidsgang <br />evt. ook een derde met AQUAFIN-1K <br />worden uitgevoerd.</p> <p>2. A <br /> fdichting van wandvlakken <br />(scheurgevoelig) <br />Bij scheurgevoelige ondergronden wordt <br />de afdichting van de vrijgelegde, <br />dragende wandvlakken eerst uitgevoerd <br />met AQUAFIN-1K. Nadat de <br />oppervlakken zijn uitgehard, wordt <br />AQUAFIN-RB400 in twee arbeidsgangen <br />met een kwast of spaan aangebracht.</p> <p>4. Saneerpleister aanbrengen <br />THERMOPAL-ULTRA in een arbeidsgang <br />tot max. 3 cm aanbrengen. Na een <br />voldoende lange standtijd kan het <br />oppervlak worden opgeruwd of <br />opgeschuurd worden.</p> <p>5. F ijnspachtel aanbrengen <br />De minerale fijnspachtel THERMOPAL-FS33 <br />in het spachtelproces in de vereiste <br />laagdikte tot max. 3 mm aanbrengen. <br />Behandel het oppervlak na het drogen met <br />een schuimrubber resp. vilt- of sponsbord.</p> <p>3. Beraping <br />Op de afgedekte ondergrond volgt de <br />applicatie van een volledig dekkende <br />beraping van THERMOPAL-SP ter <br />verbetering van de hechting voor de <br />volgende saneerpleister.</p> <p>schomburg.nl 11</p> <p> 1</p> <p> 4</p> <p> 2</p> <p> 3</p> <p>Bescherming tegen capillair opstijgend vocht <br />Horizontaalafdichting achteraf met <br />vloeibaar injectiemateriaal <br />In geval van schade door capillair opstijgend vocht <br />bestaat de mogelijkheid om achteraf een <br />horizontaalafdichting in het metselwerk aan te brengen. <br />Afhankelijk van de dikte van het metselwerk en de <br />vochtdoorlatendheid is het drukinjectieproces <br />beschikbaar. Hierbij worden gaten in het metselwerk <br />geboord met een boorgatafstand van 10-12,5 cm van <br />hart tot hart. De boorgaten zijn horizontaal geplaatst in de <br />strekvoeg of onder een hellingshoek tot 45°. De diepte <br />van het boorgat is ongeveer 5 cm minder dan de dikte <br />van het metselwerk. In het drukproces wordt het <br />injectiemateriaal in de ondergrond geïnjecteerd middels <br />geschikte injectiepackers.</p> <p>12 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />AQUAFIN-1K <br />ASOCRET-BM <br />AQUAFIN-F</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Wandvlak egaliseren <br />Om de spreiding van de <br />horizontaalafdichting te optimaliseren, <br />wordt AQUAFIN-1K met behulp van een <br />kwast aangebracht tot ca. 10 cm boven <br />de geplande rij boorgaten.</p> <p>2. H <br /> oltes vullen <br />Vul holtes en fouten in de ondergrond <br />met de boorgatmortel ASOCRET-BM.</p> <p>3. Horizontaalafdichting tot stand <br />brengen <br />Na het boren van de boorgaten <br />(boorgatafstand tussen 10-12,5 cm) <br />injecteert u AQUAFIN-F in de ondergrond <br />met behulp van een injectiepacker in een <br />lagedrukproces (<10 bar). De injectiedruk <br />wordt gehandhaafd totdat het <br />aangrenzende gebied van de packer <br />matglanzend lijkt. Verwijder na ca. 24 uur <br />de packer en sluit de gaten met <br />ASOCRET-BM.</p> <p>4. Alternatief: <br />Drukloze injectie <br />In een drukloos proces worden in de <br />boorgaten overeenkomstige reservoirs <br />gehangen en gevuld met het <br />injectiemiddel. De verdeling in de <br />ondergrond vindt uitsluitend plaats door <br />middel van de zwaartekracht en het <br />absorptiegedrag van de ondergrond. Het <br />vulproces uitvoeren totdat er geen <br />injectiemiddel meer wordt geabsorbeerd. <br />Het afsluiten van de boorgaten vindt <br />plaats middels een drukproces, met de <br />boorgatmortel ASOCRET-BM.</p> <p>schomburg.nl 13</p> <p>Bescherming tegen capillair opstijgend vocht <br />Horizontaalafdichting achteraf met <br />pasta-achtig injectiemateriaal <br />AQUAFIN-i380 is een effectieve oplossing voor het <br />achteraf aanbrengen van horizontaalafdichtingen. <br />De injectiecrème op basis van silaan wordt zonder druk <br />of in een lagedrukproces aangebracht en heeft een <br />hydrofobe werking tegen opstijgend vocht in het <br />metselwerk. Het materiaal is getest en gecertificeerd <br />volgens het WTA-datablad (“Metselwerkinjectie tegen <br />capillair vocht”) bij een vochtdoorlaatbaarheid van 95%. <br />Klassieke, waterige horizontaalafdichtingen worden <br />gebruikt in een drukloos proces tot een <br />vochtdoorlatendheid van < 60%. Bij een <br />vochtdoorlatendheid van > 60% wordt de toepassing in <br />een lagedrukproces aanbevolen. Een van de vele <br />voordelen van AQUAFIN-i380: Ook bij een <br />vochtdoorlatendheid van max. 95% kan deze <br />injectiecrème in een drukloos proces worden gebruikt. <br />Door het speciale productieproces is de werkzame stof <br />zeer fijn en zeer effectief. Het reageert niet met het water, <br />maar alleen met de ondergrond. AQUAFIN-i380 is <br />hydrofiel en verspreidt zich daarom bijzonder snel in het <br />bestaande water van het metselwerk. Na verloop van tijd <br />leidt dit tot 100% verzadiging van de poriën. Na reactie <br />met de ondergrond zijn de capillaire wanden</p> <p>14 schomburg.nl</p> <p>waterafstotend. Het capillair watertransport wordt <br />voorkomen en de ondergrond droogt uit. <br />De praktische 550 ml slangzakken worden verwerkt met <br />behulp van een injectiepistool. Door het langzaam <br />uitknijpen en tegelijkertijd de bijgeleverde injectieslang uit <br />te trekken, wordt een volledige vulling van de boorgaten <br />verkregen. Door zijn crèmige consistentie kan het ook <br />worden gebruikt voor horizontale boorgaten en in het <br />geval van inhomogeen metselwerk. Het risico van <br />ongecontroleerde afvloeiing zoals bij waterige <br />horizontaalafdichtingen vervalt.</p> <p>COMPONENTEN <br />AQUAFIN-i380 <br />ASOCRET-BM</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Boorgaten boren <br />Het boren van de boorgaten met een <br />afstand van ca. 12,5 cm met een zo <br />trillingsvrij mogelijk elektropneumatische <br />boormachine.</p> <p>2. B <br /> oorgaten reinigen <br />Vóór de injectie moet het boorgruis <br />zorgvuldig worden verwijderd om een <br />maximale opname van de werkzame stof <br />in het metselwerk te waarborgen.</p> <p>3. Horizontaalafdichting tot stand <br />brengen <br />Na het reinigen van de boorgaten wordt <br />AQUAFIN-i380 met een injectiepistool in <br />een drukloos proces aangebracht. <br />Het materiaal moet worden ingeperst tot <br />het boorgat volledig is gevuld. Nadat de <br />horizontaalafdichting is uitgevoerd, <br />worden de boorgaten afgedicht met de <br />boorgat- en holle ruimte-vulmortel <br />ASOCRET-BM.</p> <p>schomburg.nl 15</p> <p> 6 <br /> 5 <br /> 3</p> <p> 4</p> <p> 2</p> <p> 1</p> <p>Sanering met THERMOPAL® <br />Zoutbelaste ondergronden <br />Bij oude gebouwen komen zeer vaak vocht- en zoutbelaste ondergronden voor. Voor een vakkundige en duurzame <br />sanering van deze oppervlakken moeten de opgetreden <br />zoutbelastingen nauwkeurig worden geanalyseerd om de <br />juiste productsystemen toe te kunnen passen. Het hiervoor <br />ontwikkelde THERMOPAL-systeem is niet alleen geschikt <br />voor de sanering van dergelijke oppervlakken, maar <br />ondersteunt ook de sanering van voorheen door <br />schimmels belaste vlakken. Een oud gebouw wordt een <br />volledig gesaneerd bouwobject.</p> <p>16 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />ESCO-FLUAT <br />THERMOPAL-SP <br />THERMOPAL-GP11 <br />THERMOPAL-ULTRA <br />THERMOPAL-FS33</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Zoutbelaste vlakken <br />De zouten in het metselwerk werken <br />hygroscopisch en migreren naar het <br />oppervlak, omdat daar door verdamping <br />het vochtaandeel lager is en goede <br />condities aanwezig zijn om te kristalliseren. Dit leidt tot een verstoring in het <br />oppervlak van pleisterlagen.</p> <p>2. Z <br /> out-neutralisering aanbrengen <br />Verzadig het blootgelegde metselwerk <br />met ESCO-FLUAT één of twee keer met <br />een kwast (afhankelijk van de <br />zoutbelasting en het absorptievermogen <br />van de ondergrond). De voor het gebouw <br />schadelijke zouten worden omgezet in <br />zouten die moeilijk oplosbaar zijn en niet <br />kunnen indringen in de nieuwe, verse <br />pleisterlaag.</p> <p>3. Halfdekkende spritzlaag <br />De THERMOPAL-SP droogmortel als <br />pleistergrondvoorbereiding conform de regels <br />van de pleistertechniek aanbrengen, <br />halfdekkend (ca. 50% oppervlaktebevochtiging) <br />met een laagdikte tot max. 5 mm aanbrengen. <br />Indien nodig, de ondergrond licht voornatten <br />om een goede hechting te waarborgen.</p> <p>4. Grondpleister aanbrengen <br />Voor grotere oneffenheden wordt <br />THERMOPAL-GP11 toegepast in <br />laagdiktes van 10 - 30 mm (voor hogere <br />laagdiktes meerdere lagen). <br />De voorgaande laag met een wandrij <br />aftrekken en onmiddellijk na het opstijven <br />horizontaal opruwen en laten drogen.</p> <p>5. S <br /> aneerpleister aanbrengen <br />THERMOPAL-ULTRA in een arbeidsgang <br />tot max. 3 cm aanbrengen. Na een <br />voldoende lange standtijd kan het <br />oppervlak worden opgeruwd of <br />opgeschuurd worden. Als het afreien te <br />vroeg wordt uitgevoerd, zal de <br />bindmiddelconcentratie op het oppervlak <br />toenemen, kunnen er spanningsscheuren <br />ontstaan en kan de diffusieweerstand van <br />de pleisterlaag worden verminderd.</p> <p>6. Fijnspachtel aanbrengen <br />De minerale fijnspachtel THERMOPAL-FS33 <br />in het spachtelproces in de vereiste <br />laagdikte tot max. 3 mm aanbrengen. Het <br />oppervlak na het drogen met een schuimrubber resp. vilt- of sponsbord afreien.</p> <p>schomburg.nl 17</p> <p> 5</p> <p> 2</p> <p> 6</p> <p> 4 <br /> 3 <br /> 1</p> <p>De duurzame <br />garagereparatie <br />Het frequente gebruik van de garage stelt hoge eisen <br />aan de gebruikte vloer- en wandmaterialen. Dit komt <br />omdat elke keer dat een voertuig in- en uitrijdt, er vuil en <br />met name grote hoeveelheden regenwater naar binnen <br />wordt genomen. <br />Het vocht kan in de vloer dringen, met name via de wand, <br />en vochtschade veroorzaken. Om deze en soortgelijke <br />schade te voorkomen heeft SCHOMBURG een optimale <br />verwerkingstechniek met de juiste componenten <br />ontwikkeld. Reeds ontstane schade kan worden <br />gerepareerd en de garage kan optimaal worden <br />gerepareerd.</p> <p>18 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />ASOCRET-M30 <br />RD-SK50 <br />SOLOPLAN-30-PLUS <br />ASODUR-GBM <br />ASODUR-EMB <br />ASODUR-B351</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Barsten egaliseren <br />Grotere barsten sluiten met <br />ASOCRET-M30 met behulp van een <br />spaan met een laagdikte van 3 tot 30 mm.</p> <p>2. Randstroken <br />In de wand-vloerovergang de randstroken <br />RD-SK50 plaatsen. De hechting op de <br />ondergrond gebeurt door middel van een <br />zelfklevende folie. Na het fixeren drukt de <br />RD-SK50 zich tegen de muur, zodat <br />spanningen of geluidsbruggen worden <br />voorkomen.</p> <p>3. Oppervlak egaliseren <br />Meng de zelfnivellerende <br />vloeregalisatiemassa SOLOPLAN-30-PLUS <br />met de aangegeven hoeveelheid water en <br />breng deze in één keer aan op de <br />voorbehandelde ondergrond tot max. <br />30 mm. Neem het geldende technische <br />merkblad in acht bij het kiezen van de <br />grondering!</p> <p>4. Grondering holle kim <br />Snijd in het overgangsgebied de <br />zelfklevende randstrook RD-SK50 gelijk met <br />het oppervlak. Het gedeelte van de holle <br />kim voorbewerken met ASODUR-GBM.</p> <p>5. H <br /> olle kim aanbrengen <br />Holle kim nat-in-nat met ASODUR-EMB <br />over een zijlengte van minstens 4-6 cm in <br />de verse grondering van ASODUR-GBM <br />aanbrengen.</p> <p>6. Sealer aanbrengen <br />Breng de sealer ASODUR-B351 kruislings <br />aan, poriënvullend en gelijkmatig in twee <br />arbeidsgangen met de rolmethode.</p> <p>schomburg.nl 19</p> <p> 3</p> <p> 1 <br /> 5 <br /> 6</p> <p> 4</p> <p>Afdichting van watervoerende scheuren <br />Scheursanering (wanden) <br />Bij de sanering en het repareren van gebouwen zijn <br />professionele scheursaneringen onontbeerlijk. Scheuren <br />ontstaan wanneer de spanningen in de ondergrond <br />groter zijn dan de weerstand van de afzonderlijke <br />componenten. Als er water door de scheuren dringt, kan <br />dit de bruikbaarheid van het gebouw enorm in gevaar <br />brengen. Om deze reden is de scheurinjectie onmisbaar <br />om de weerstand van de ondergrond weer herstellen. Dit <br />gebeurt niet alleen door het vullen van de individuele <br />scheur, maar ook door het injecteren van speciale <br />injectieharsen die in de ondergrond worden verdeeld en <br />bijv. onder invloed van water een stroperig schuim <br />vormen. Hierdoor worden scheuren niet alleen tijdelijk, <br />maar duurzaam afgedicht.</p> <p>20 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />AQUAFIN-P1 <br />AQUAFIN-P4 <br />ASODUR-EK98-Wand <br />ASOCRET-BIS-1/6</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Boorgat <br />Bestaande scheuren worden aangeboord <br />op een afstand van 20 cm, telkens onder <br />een hoek van 45° ten opzichte van de <br />scheur.</p> <p>2. Onberispelijkheid <br />De boorgaten met olievrije perslucht met <br />behulp van een compressor ontdoen van <br />het ontstane boorgruis.</p> <p>3. Watervoerende scheuren <br />afdichten <br />In de boorgaten overeenkomstig <br />injectiepackers plaatsen. Bij watervoerende <br />scheuren eerst vullen met AQUAFIN-P1. Het <br />materiaal reageert met het water tot een <br />waterdicht, stroperig schuim en stopt het <br />binnendringen van het water. Na uitharding <br />wordt het overtollige schuim verwijderd en <br />gelijk gemaakt met het oppervlak.</p> <p>4. Scheuren opvullen <br />Bij niet watervoerende scheuren wordt het <br />scheurgebied opgevuld met <br />ASODUR-EK98-wand. Het injecteren van <br />AQUAFIN-P4 gebeurt na volledige <br />uitharding van de opvulling.</p> <p>5. S <br /> cheuren duurzaam afdichten <br />Bij gebruik van AQUAFIN-P1 is een extra <br />injectie met de elastische scheurafdichting <br />AQUAFIN-P4 noodzakelijk.</p> <p>6. Boorgaten sluiten <br />Nadat de injectiehars is uitgehard, kan de <br />opvulling indien nodig om optische <br />redenen worden verwijderd. <br />De boorgaten met ASOCRET-BIS-1/6 <br />sluiten.</p> <p>schomburg.nl 21</p> <p> 7</p> <p> 6</p> <p> 4</p> <p> 1</p> <p>Bestendige en constructieve <br />Scheursanering (vloeren) <br />Scheuren in betonvloeren of dekvloeren zijn meestal <br />onderhevig aan wisselende mechanische belastingen. <br />Voor het constructief opvullen van scheuren zijn met name <br />materialen van epoxyhars geschikt. ASODUR-K900 is <br />waarschijnlijk de meest praktische manier om scheuren en <br />voegen in dekvloeren en beton eenvoudig, schoon en <br />snel af te dichten. Wij leveren het laagvisceuze op <br />epoxyhars gebaseerde product in een praktische <br />kneedzak inclusief handschoenen, dekvloerklemmen en <br />PE-slang. U heeft de mogelijkheid om een hoogbelastbaar <br />giethars in een gesloten systeem te mengen door <br />eenvoudig te kneden.</p> <p>22 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />ASODUR-K900 <br />Kwartszand</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Openen van de scheuren <br />Open de scheur of de voeg in de lengte <br />met een slijpschijf (ca. de helft tot <br />tweederde van de dekvloerdiepte). Haaks <br />op de scheur elke ca. 30 cm dwarssleuven <br />insnijden van ca. 10 cm.</p> <p>2. Reinigen <br />Verwijder stof en vuil en reinig het <br />ingesneden bereik zorgvuldig met een <br />industriële stofzuiger of een soortgelijk <br />apparaat.</p> <p>3. Mengen <br />Open voorzichtig de 3e kamer van de <br />kneedzak ASODUR-K900 en neem de <br />handschoenen en de dekvloerklemmen <br />hieruit. Verwijder nu het zwarte vulsnoer <br />aan de bovenzijde van de kneedzak en <br />kneed de zak gelijkmatig gedurende <br />minstens 3 minuten. De zak wordt <br />ondertussen warm.</p> <p>4. Scheuren vullen <br />Giet het gemengde materiaal <br />ASODUR-K900 in de voorbereide sleuven <br />en vul deze tot ongeveer de helft. Zo nodig <br />de meegeleverde PE-slang gebruiken als <br />verlenging.</p> <p>5. D <br /> ekvloerklemmen plaatsen <br />Nu de meegeleverde dekvloerklemmen in <br />de sleuf leggen.</p> <p>6. Scheuren dichten <br />Dicht de scheuroppervlakken af met een <br />spachtelbare mortel van ASODUR-K900 <br />en kwartszand.</p> <p>7. Kwartszand <br />Strooi kwartszand (korrelgrootte 0,2 tot <br />0,7 mm) gelijkmatig in de nog verse <br />pleistermortel.</p> <p>8. Vegen <br />Na het uitharden het losse zand <br />verwijderen door te vegen.</p> <p>schomburg.nl 23</p> <p> 1</p> <p> 7</p> <p> 3</p> <p>Afdichting van constructievoegen met injectieslangen <br />Weiße Wanne <br />Bij een “Weiße Wanne” gaat het om een betonnen <br />bouwafdichting met een verhoogde <br />waterindringingsweerstand. Deze componenten staan in <br />principe gedeeltelijk of volledig in aanraking met de <br />grond. Het beton neemt zo een dragende en afdichtende <br />functie aan zonder extra afdichtingsmaatregelen. Tijdens <br />de bouw van het object worden constructievoegen <br />gemaakt door betonnen delen, die met speciale <br />maatregelen tegen grondwater en vocht moeten worden <br />afgedicht. <br />De voorafgaande installatie van een injectieslang van <br />PVC heeft bewezen hierbij een efficiënt systeem te zijn. <br />Door het injecteren van een injectiehars, die over het hele <br />gebied van de voeg en eventuele barsten door het <br />betonelement wordt verspreid, is het dus mogelijk om het <br />beton achteraf snel en eenvoudig af te dichten zonder <br />ingewikkelde werkstappen.</p> <p>24 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />AQUAFIN-CJ1 <br />AQUAFIN-CJ Set <br />AQUAFIN-P1 <br />AQUAFIN-P4</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Standaard packer <br />Spijker een standaard packer aan de <br />binnenzijde van de bekisting aan het <br />begin- en eindpunt (max. 10 m).</p> <p>2. Injectieslang bevestigen <br />Bevestig de AQUAFIN-CJ1 injectieslang <br />voorzichtig aan de packer met behulp <br />van de slangklem.</p> <p>3. Injectieslang plaatsen <br />Leg de injectieslang met een betondekking <br />van minstens 8 cm naar de watervoerende <br />zijde toe en bevestig deze met plastic clips <br />(6 stuks/m) aan het beton om te <br />voorkomen dat deze wegglijdt of wegdrijft.</p> <p>4. Ontluchtingsslang verlijmen <br />Breng de bijgevoegde PVC-lijm royaal <br />aan op het uitstekende aansluitstuk van de <br />ontluchtingsslang.</p> <p>5. I njectieslang aansluiten <br />Bevestig de injectieslang AQUAFIN-CJ1 <br />direct aan het op deze wijze voorbereide <br />aansluitstuk - wacht vervolgens tot de <br />droogtijd is verstreken.</p> <p>6. Ontluchtingsslang volledig <br />aansluiten <br />Trek een krimpkous van ca. 6-8 cm over <br />de aansluiting van de ontluchtingsslang en <br />de injectieslang en verwarm de aansluiting <br />met hete lucht totdat de krimpkous strak om <br />de aansluiting heen is getrokken.</p> <p>7. Aansluiting van verschillende <br />slangdelen <br />Steek de uiteinden van de ventilatieslangen <br />in een opbergdoos en voorzie ze vóór de <br />injectie (bijv. met AQUAFIN-P1 en <br />AQUAFIN-P4) van injectienippels.</p> <p>schomburg.nl 25</p> <p> 5</p> <p> 3</p> <p>Afdichting van constructievoegen met bentoniet zwelband <br />Weiße Wanne <br />De voorafgaande installatie van zwelbanden heeft zich in <br />de praktijk bewezen als een alternatief systeem voor <br />injectieslangen. Bentoniet zwelbanden bestaan uit een <br />mengsel van natriumbentoniet en speciale vulstoffen. Ze <br />reageren op contact met water met een sterk en <br />betrouwbaar zwelgedrag (> 500%). Het <br />toepassingsgebied strekt zich uit tot het afdichten van <br />constructievoegen die permanent of tijdelijk worden <br />blootgesteld aan grondwater, hangwater en/of <br />oppervlaktewater. Toepassing is ook mogelijk in <br />waterverversingszones. Bentoniet zwelbanden hebben het <br />voordeel dat zelfs fijne scheurtjes als gevolg van het <br />zwelproces betrouwbaar en duurzaam worden afgedicht.</p> <p>26 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />Montagelijm <br />AQUAFIN-CJ4</p> <p>Verwerking</p> <p>in.)</p> <p>m (m</p> <p>100 m</p> <p>250</p> <p>mm</p> <p>x.)</p> <p>(ma</p> <p>1. Verlijming met <br />montagelijm <br />Spuit de montagelijm met een <br />handcartridge op de gereinigde <br />ondergrond en druk het AQUAFIN-CJ4 <br />zwelband over het gehele oppervlak aan <br />tot de montagelijm naar de zijkanten <br />uitzwelt.</p> <p>2. M <br /> echanische fixaties <br />Als alternatief kan het AQUAFIN-CJ4 <br />zwelband met een betondekking van <br />minstens 8 cm aan de watervoerende zijde <br />incl. bevestigingsraster met 4-6 <br />bevestigingspunten worden vastgeschroefd, <br />genageld of ingeschoten. AQUAFIN-CJ4 <br />moet over het gehele oppervlak tegen de <br />betonnen ondergrond liggen.</p> <p>4. Stootvoegen overlappend <br />Als alternatief kunnen <br />zwelbandverbindingen met een <br />overlapping van minstens 50 mm worden <br />uitgevoerd. Hierbij moeten beide <br />zwelbanden dicht tegen elkaar liggen om <br />fouten te vermijden.</p> <p>5. Hoekverbindingen <br />Hoekverbindingen moeten in principe <br />worden uitgevoerd met een extra <br />beveiliging.</p> <p>3. Stootverbindingen stomp <br />Zwelbandverbindingen met AQUAFIN-CJ4 <br />kunnen als stompe stootvoegen worden <br />uitgevoerd. Bij grotere wandvlakken moeten <br />de stootverbindingen worden geborgd <br />door een afzonderlijke zwelband met een <br />overlapping van minstens 50 mm.</p> <p>schomburg.nl 27</p> <p> 5</p> <p> 3</p> <p>Afdichting van constructievoegen met elastomeer zwelbanden <br />Weiße Wanne <br />Een andere succesvolle variant voor het afdichten van <br />betonnen constructievoegen is het gebruik van <br />zogenaamde zwelrubbers. Elastomeer zwelbanden <br />bestaan uit speciale kunststoffen en speciale vulstoffen en <br />reageren ook met een sterk en betrouwbaar zwelgedrag <br />bij contact met water. In vergelijking met bentoniet <br />zwelbanden hebben elastomeer zwelbanden het <br />voordeel dat ze “vormstabiel” zwellen (> 700%) als er <br />water binnenkomt en dus niet kunnen worden uitgespoeld. <br />Het toepassingsgebied strekt zich uit tot het afdichten van <br />constructievoegen in stortbetonwanden en <br />elementwanden, die permanent of tijdelijk worden <br />blootgesteld aan grondwater, hangwater en/of <br />oppervlaktewater. Toepassing is ook mogelijk in <br />waterverversingszones.</p> <p>28 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />Montagelijm <br />AQUAFIN-CJ6</p> <p>Verwerking</p> <p>100</p> <p>250</p> <p>mm</p> <p>mm</p> <p>.)</p> <p>(min</p> <p>x.)</p> <p>(ma</p> <p>1. Verlijming met <br />montagelijm <br />Spuit de montagelijm met een <br />handcartridge op de gereinigde <br />ondergrond en druk het AQUAFIN-CJ6 <br />zwelband over het gehele oppervlak aan <br />tot de montagelijm naar de zijkanten <br />uitzwelt.</p> <p>2. M <br /> echanische fixaties <br />Als alternatief kan AQUAFIN-CJ6 met een <br />betondekking van minstens 8 cm aan de <br />watervoerende zijde met 4-6 <br />bevestigingspunten worden vastgeschroefd, <br />genageld of ingeschoten. Het zwelband <br />moet over het gehele oppervlak tegen de <br />betonnen ondergrond liggen.</p> <p>4. Stootvoegen overlappend <br />Als alternatief kunnen zwelbandverbindingen <br />met een overlapping van minstens 50 mm <br />worden uitgevoerd. Hierbij moeten beide <br />zwelbanden dicht tegen elkaar liggen om <br />fouten te vermijden.</p> <p>5. Hoekverbindingen <br />Hoekverbindingen moeten in principe <br />worden uitgevoerd met een extra <br />beveiliging.</p> <p>3. Stootvoegen stomp <br />Zwelbandverbindingen met kunnen als <br />stompe stootvoeg worden uitgevoerd. Bij <br />grotere wandvlakken moeten de <br />stootverbindingen worden geborgd door <br />een afzonderlijke zwelband met een <br />overlapping van minstens 50 mm.</p> <p>schomburg.nl 29</p> <p> 4</p> <p> 1</p> <p> 5 <br /> 3 <br /> 2</p> <p>Bestendige en constructieve <br />waterzuiveringsinstallatie <br />Het afdichten en repareren van gemeentelijke <br />waterzuiveringsinstallaties stellen zeer specifieke eisen <br />aan de gebruikte materialen en coatings binnen het <br />object. Het afvalwater en regenwater dat vanuit de <br />riolering de installatie binnenkomt, gaat door verschillende <br />zuiveringsstappen. Door de verschillende waterkwaliteiten <br />worden de betonoppervlakken blootgesteld aan <br />verschillende chemische belastingen. Achterwaartse <br />vochtindringing en luchtbelvorming door osmotische druk <br />zijn slechts een deel van de schade die optreedt. Daarom <br />moeten de betonelementen die in contact komen met <br />water tijdens onderhoudswerkzaamheden permanent <br />worden beschermd met speciale primers en <br />waterafstotende oppervlakteafdichtingen.</p> <p>30 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />ASOCRET-KS/HB <br />ASOCRET-BIS-5/40 <br />ASOCRET-BIS-1/6 <br />AQUAFIN-2K/M-PLUS <br />ASO-Dichtband-2000-S <br />ASODUR-SG2-thix <br />ASODUR-GBM <br />Kwartszand</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Barsten egaliseren <br />Herstel kleine scheuren en barsten met een <br />troffel of vlakspaan. Het aanbrengen <br />ASOCRET-BIS-5/40 “nat-in-nat” op <br />hechtmortel ASOCRET-KS/HB.</p> <p>2. O <br /> ppervlak egaliseren <br />Breng ASOCRET-BIS-1/6 aan op de <br />voorbereide ondergrond in de gewenste <br />laagdikte tot 6 mm in één keer. Het <br />oppervlak mag niet worden nabewerkt <br />met een natte kwast of natte vlakspaan. <br />Voor naadloze overgangen van het <br />reparatieoppervlak is nawrijven met een <br />spons mogelijk.</p> <p>4. Overgang naar flensconstructie <br />Breng op het gebied van de <br />flensconstructie de speciale primer <br />ASODUR-SG2-thix poriënvrij aan over de <br />flensconstructie met een kortharige <br />vachtroller. Na voldoende uitharding <br />kunnen de overige afdichtingsmaatregelen <br />worden uitgevoerd. Als alternatief kan een <br />universele grondering ASODUR-GBM <br />worden gebruikt. In de nog verse <br />grondering moet grof kwartszand over het <br />gehele oppervlak worden gestrooid.</p> <p>5. O <br /> ppervlakken afdichten <br />AQUAFIN-2K/M-PLUS met een spuit, <br />kwast of spaan in minstens twee <br />arbeidsgangen aanbrengen.</p> <p>3. Wand-vloeraansluiting afdichten <br />Op de overgang tussen wand en vloer en <br />over aansluitvoegen brengt <br />u AQUAFIN-2K/M-PLUS aan met een <br />kwast of spaan en lijmt u het <br />afdichtingsband ASO-Dichtband-2000-S <br />zonder vouwen en kreukvrij. <br />Tijdens het afdichten van het oppervlak <br />vindt een volledige nabewerking plaats.</p> <p>schomburg.nl 31</p> <p> 5</p> <p> 3</p> <p> 4</p> <p> 2 <br /> 1</p> <p>Duurzaam en bestendig <br />Vochtscherm voor vochtige ondergronden <br />Achterwaarts inwerkend vocht en een hoge <br />restvochtigheid in jonge betonnen ondergronden zijn vaak <br />zeer schadelijk of verlengen de bouwtijd. De speciale <br />primers ASODUR-SGS2 en ASODUR-SGS3 worden al <br />jaren met succes gebruikt als preventieve maatregel tegen <br />de schadelijke effecten van optrekkend vocht en zijn <br />bovendien zeer chemisch bestendig en veelzijdig <br />toepasbaar. <br />Naast de toepassing op industriële en commerciële <br />vloeroppervlakken en in agrarische gebouwen is ook het <br />gebruik in de particuliere huis- en appartementenbouw <br />altijd geschikt wanneer er een risico bestaat op <br />optrekkend vocht en waardevolle vloeren zoals <br />natuursteen of parket langdurig moeten worden <br />beschermd.</p> <p>32 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />ASODUR-SG2 <br />ASODUR-SG3</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Ondergrondvoorbereiding <br />Ondergronden moeten draagkrachtig zijn, <br />voldoende stevig (beton/kwaliteit: min. <br />C 20/25 en cementdekvloer/kwaliteit: min. <br />CT-C35-F5), en vrij van scheidende en <br />hechtingsverminderende stoffen, zoals <br />verfresten. Afhankelijk van de geschiktheid <br />van de te bewerken ondergrond moeten <br />daartoe geschikte mechanische processen, <br />zoals bijv. frezen worden gebruikt.</p> <p>2. Reinigingsvoorbereidingen <br />De stofdeeltjes die bij de voorbereiding <br />van de ondergrond ontstaan, moeten <br />grondig worden verwijderd met een <br />bezem. Het besproeien van het oppervlak <br />van de ondergrond met leidingwater <br />verbetert het latere capillaire <br />indringingsgedrag van het materiaal.</p> <p>4. Toepassingsstap <br />Om een gelijkmatige laag materiaal op <br />het oppervlak van de ondergrond te <br />waarborgen, moet het vers aangebrachte <br />materiaal gelijkmatig worden nagerold <br />met een geschikte vachtroller.</p> <p>5. Toepassingsstap <br />Onmiddellijk na het aanbrengen van het <br />materiaal moet de vers aangebrachte <br />primerlaag gelijkmatig worden ingestrooid <br />met geschikt kwartszand.</p> <p>3. Toepassingsstap <br />Het goed gemengde <br />2-componentenmateriaal wordt in porties <br />met een rubberen vloerentrekker op de <br />voorbevochtigde ondergrond (matvochtige <br />uitstraling) aangebracht en intensief met <br />een schrobbezem worden ingewreven.</p> <p>schomburg.nl 33</p> <p> 2 <br /> 5 <br /> 4 <br /> 1</p> <p> 6</p> <p> 3</p> <p>Voor elke waterinwerking de juiste bescherming <br />Reservoir voor proceswater <br />Of het nu voor commerciële, industriële of agrarische <br />doeleinden is - Proceswater moet over bepaalde <br />kwaliteitskenmerken beschikken, afhankelijk van het <br />vereiste gebruik. <br />Zo moet het irrigatiewater vrij zijn van stoffen die <br />schadelijk zijn voor de bodem en de planten, mag het <br />koelwater de koelunits niet beschadigen met kalk en <br />algen. Ondanks de verschillende ingrediënten en <br />kwaliteitsklassen hebben alle nutsvoorzieningen één ding <br />gemeen - hoewel ze niet van drinkwaterkwaliteit zijn, <br />stellen ze toch hoge eisen aan de ondergrond van het <br />betreffende reservoir. Optimale objectspecifieke <br />instandhoudingsmaatregelen kunnen het reservoir voor <br />proceswater duurzaam en veilig beschermen tegen <br />mogelijke belastingen.</p> <p>34 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />ASOCRET-KS/HB <br />ASOCRET-BIS-5/40 <br />ASOCRET-BIS-1/6 <br />AQUAFIN-RB400 <br />ASO-Dichtband-2000-S</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Scheursanering <br />Het deskundig beoordelen en dichten van <br />scheuren (zie hiertoe de hoofdstukken over <br />scheursanering).</p> <p>2. B <br /> arsten egaliseren <br />Barsten en fouten met ASOCRET-BIS-5/40 <br />sluiten met behulp van een spaan. De <br />verwerking geschiedt “nat-in-nat” op <br />hechtmortel ASOCRET-KS/HB.</p> <p>4. + 5. W <br /> and-vloeraansluiting <br />afdichten <br />Op de overgang tussen wand en vloer <br />alsook over aansluitvoegen brengt u <br />AQUAFIN-RB400 aan met een kwast of <br />spaan en lijmt u het afdichtingsband <br />ASO-Dichtband-2000-S zonder vouwen <br />en kreukvrij. <br />Tijdens het afdichten van het oppervlak <br />vindt een volledige nabewerking plaats.</p> <p>6. O <br /> ppervlakken afdichten <br />AQUAFIN-RB400 met een spuit, kwast of <br />spaan in minstens twee arbeidsgangen <br />aanbrengen.</p> <p>3. Oppervlak egaliseren <br />Breng ASOCRET-BIS-1/6 aan op de <br />voorbereide ondergrond in de gewenste <br />laagdikte (tot 6 mm in één keer) en met <br />een vilt- of sponsbord nabehandelen.</p> <p>schomburg.nl 35</p> <p> 2</p> <p> 4</p> <p> 5 <br /> 7 <br /> 6 <br /> 3</p> <p> 1</p> <p>Veilige balkonreparatie in het <br />balkonsaneringssysteem <br />Balkons en terrassen behoren zeker tot de meest <br />problematische bouwonderdelen die vandaag de dag <br />gesaneerd moeten worden. Ten slotte stellen de extreme <br />thermische belastingen hoge eisen aan de afdichting en <br />de coating. Extreme temperatuurschommelingen van <br />-25 °C tot +75 °C, vaak in korte intervallen, leiden tot <br />enorme belastingen van het oppervlak. <br />Een alternatief voor betegeling is een coating in het <br />SCHOMBURG-systeem met de op epoxyhars <br />gebaseerde primer ASODUR-SG3 en de lichtechte, <br />elastische coating ASODUR-EB/L. Het materiaal is <br />UV-stabiel met een hoge hardheid en profielvastheid. Dit <br />systeem met zijn stroperige eigenschap is in staat om de <br />optredende thermische spanningen op te vangen en biedt <br />ook vanuit architectonisch oogpunt een zinnig alternatief <br />voor betegeling. Er zijn geen grenzen aan de optische <br />vormgevingsmogelijkheden met kleurschakeringen of <br />slipbestendigheid door het instrooien van kwartszand. <br />Met dit systeem krijgt u een permanent veilig oppervlak <br />met een zeer hoge mate aan weerstand.</p> <p>36 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />ASOCRET-M30 <br />RD-SK50 <br />ASODUR-GBM <br />ASODUR-EMB <br />ASODUR-SG3 <br />ASODUR-EB/L</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Barsten egaliseren <br />Grotere barsten sluiten met <br />ASOCRET-M30 met behulp van een <br />spaan met een laagdikte van 3-30 mm.</p> <p>2. Randstroken <br />In de wand-vloerovergang de randstroken <br />RD-SK50 plaatsen. De hechting op de <br />ondergrond gebeurt door middel van een <br />zelfklevende folie. Na het fixeren drukt de <br />RD-SK50 zich tegen de muur, zodat <br />spanningen of geluidsbruggen worden <br />voorkomen.</p> <p>3.Verloopvulling (indien nodig) <br />Meng ASOCRET-M30 met de aangegeven <br />hoeveelheid water en breng deze in één <br />keer aan op de voorbehandelde <br />ondergrond tot max. 30 mm. <br />Neem het geldende technische merkblad in <br />acht bij het kiezen van de grondering!</p> <p>4. Grondering holle kim <br />Snijd in het overgangsgebied de <br />zelfklevende randstrook RD-SK50 gelijk met <br />het oppervlak. Het gedeelte van de holle <br />kim voorbewerken met ASODUR-GBM.</p> <p>5.Holle kim aanbrengen <br />Holle kim nat-in-nat met ASODUR EMB <br />over een zijlengte van minstens 4-6 cm in <br />de verse grondering van ASODUR-GBM <br />aanbrengen.</p> <p>6. Grondering aanbrengen <br />Breng de grondering ASODUR-SG3 <br />kruislings aan, poriënvullend en gelijkmatig <br />met de rolmethode.</p> <p>7. Verloopcoating <br />ASODUR-EB/L wordt in één arbeidsgang <br />met een laagdikte van ca. 2 mm met een <br />rakel aangebracht.</p> <p>schomburg.nl 37</p> <p>3 <br />8</p> <p> 6</p> <p> 9</p> <p>5</p> <p>4</p> <p> 1</p> <p>Oplossingen voor grondelementen <br />Tweeschalig metselwerk, niet onderkelderd <br />Het afdichten van grondelementen in de tweeschalige <br />wandconstructie is een bijzondere uitdaging voor <br />planners en de uitvoerders. De situatie wordt bemoeilijkt <br />doordat de afdichting vakoverlappend wordt uitgevoerd. <br />Met het AQUAFIN afdichtingssysteem, bestaande uit <br />verschillende zeer elastische dichtbanden in combinatie <br />met de flexibele minerale afdichting AQUAFIN-RB400, <br />wordt het detail betrouwbaar waterdicht gemaakt in het <br />kader van materiaalwisselingen.</p> <p>38 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />AQUAFIN-RB400 <br />ASO-Dichtband-2000-S <br />ASO-Dichtband-2000S-hoeken <br />ASO-Dichtband-2000sanitair</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Afdichting wand-vloeraansluiting <br />Als eerste arbeidsgang wordt de <br />afdichting met AQUAFIN-RB400 tot over <br />de rand van de beton aangebracht.</p> <p>2. Inbouw ASO-Dichtband-2000-S <br />In de nog verse eerste arbeidsgang met <br />AQUAFIN-RB400 wordt ASO-Dichtband-2000-S <br />onder een hoek zonder plooien ingebouwd. <br />Stootnaden worden met ten minste 5-10 cm <br />overlapping uitgevoerd.</p> <p>3. Inbouw muurrandrandstroken <br />Aansluitend volgt het inbouwen resp. de <br />bevestiging van de muurrand-randstroken <br />in het bereik van het raamkozijn met <br />AQUAFIN-RB400.</p> <p>4. Montage grondelement <br />Het inbouwen en de bevestiging van het <br />grondelement wordt uitgevoerd volgens <br />de specificaties van de fabrikant.</p> <p>5. Detailafdichting horizontaal <br />Bevestig de ASO-Dichtband-sanitair na het <br />verwijderen van de scheidingsstrip door <br />deze tegen het inbouwelement en de <br />randstrook te drukken. Het verlijmen van <br />het dichtband op de ondergrond <br />geschiedt met AQUAFIN-RB400.</p> <p>6. Detailafdichting verticaal <br />De bevestiging van het ASO-Dichtband-sanitair <br />op het inbouwelement en de randstrip <br />geschiedt zoals beschreven in stap 5. Het <br />verlijmen van het dichtband op de ondergrond <br />geschiedt ook met AQUAFIN-RB400.</p> <p>7. Beveiliging tegen teruglopen <br />Om teruglopen te voorkomen, wordt het <br />bereik van het eerder aangebrachte <br />afdichtingsband en het hoekbereik van de <br />randstrook beschermd door het aanbrengen <br />van een ASO-Dichtband-2000-S-hoek. Het <br />verlijmen geschiedt met AQUAFIN-RB400.</p> <p>8. Opname in de sokkelafdichting <br />Na het uitvoeren van de detailafdichtingen <br />worden de dichtbanden alsook het <br />gebied van de sokkelafdichting in twee <br />lagen gecoat met AQUAFIN-RB400.</p> <p>9. Volledig uitgevoerde <br />wandconstructie <br />Na volledige droging van de <br />sokkelafdichting wordt de isolatie- en <br />afdekkingsconstructie uitgevoerd.</p> <p>schomburg.nl 39</p> <p> 2</p> <p> 1</p> <p>Snelle en eenvoudige <br />Gevelimpregnering <br />De gevelimpregnering is een van de meest voorkomende <br />maatregelen als het gaat om de sanering en het renoveren <br />van gebouwen. Het buitenste gedeelte van een gebouw <br />wordt zonder bescherming blootgesteld aan <br />weersinvloeden, zoals bijv. regen, zon, wind, vorst, etc. Een <br />schone en professioneel uitgevoerde gevelimpregnering <br />beschermt de ondergrond tegen binnendringend vocht <br />door middel van hydrofobe, d.w.z. sterk waterafstotende, <br />middelen. Tegelijkertijd moet ingesloten waterdamp kunnen <br />ontsnappen om vochtschade permanent te voorkomen. Met <br />ASOLIN-SFC45 kunnen gevels van baksteen, klinkers, <br />natuursteen, kalkzandsteen en minerale pleisters duurzaam <br />worden beschermd tegen schadelijke weersinvloeden en <br />zo met succes worden behandeld als onderdeel van het <br />onderhoud en behoud van bestaande gebouwen.</p> <p>40 schomburg.nl</p> <p>COMPONENTEN <br />ASOLIN-SFC45</p> <p>Verwerking</p> <p>1. Reiniging <br />Reinig de te hydrofoberende oppervlakken <br />grondig met een hogedrukreiniger met <br />roterend mondstuk. Verwijder volledig alle <br />vuil, mos of algenaanslag.</p> <p>2. I mpregnering aanbrengen <br />Breng de oplosmiddelvrije ASOLIN-SFC45 <br />gevelcrème aan met een vachtroller voor <br />een volledige verzadiging. Door de <br />pasta-achtige consistentie is een zeer <br />zuinige, schone en toepassingsveilige <br />verwerking mogelijk. Tijdens het <br />aanbrengen blijft er een materiaalbuffer op <br />de ondergrond liggen, waardoor de <br />werkzame stof zeer diep in de ondergrond <br />kan doordringen.</p> <p>schomburg.nl 41</p> <p>Algemene informatie <br />voor de planning en uitvoering <br />Voor elke belasting de juiste afdichting</p> <p>COMBIFLEX-EL</p> <p>COMBIFLEXC2/P</p> <p>COMBIDIC-2KCLASSIC/ <br />PREMIUM</p> <p>COMBIDIC-1K</p> <p>Bitumineuze afdichting</p> <p>Bouwafdichtingen <br />Bouwafdichting conform DIN 18533, deel 3, W1.1-E, W1.2-E</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Bouwafdichting conform DIN 18533, deel 3, W2.1-E</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Bouwafdichting conform DIN 18533, deel 3, W4-E</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Achteraf aangebrachte bouwafdichting conform WTA-referentieblad 4-6-05D</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Strookvormige bouwafdichting tot 0,25 mm openingsbreedte</p> <p>—</p> <p>—</p> <p>—</p> <p>+</p> <p>Fixatie van beschermings- en drainageplaten</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>—</p> <p>—</p> <p>Hechting van perimeter-isolatiestoffen over het volledige oppervlak</p> <p>—</p> <p>+</p> <p>—</p> <p>—</p> <p>++ geschikt voor achteraf niet scheurgevoelige ondergronden <br />+ geschikt</p> <p>42 schomburg.nl</p> <p>o alleen geschikt als bescherming tegen teruglopen in combinatie met <br />flexibele minerale afdichtingsmortels</p> <p>— ongeschikt</p> <p>AQUAFINRB400</p> <p>AQUAFIN2K/M-PLUS</p> <p>AQUAFIN-1K</p> <p>Minerale afdichting</p> <p>Bouwafdichtingen <br />Bouwafdichting conform DIN 18533, deel 3, W1.1-E, W1.2-E</p> <p>o</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Bouwafdichting conform DIN 18533, deel 3, W2-E drukkend water</p> <p>—</p> <p>—</p> <p>—</p> <p>Bouwafdichting conform DIN 18533, deel 3, W4-E</p> <p>o</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Achteraf aangebrachte bouwafdichting conform WTA-referentieblad 4-6-14/D</p> <p>++</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Binnenafdichting kelders conform WTA-referentieblad 4-6-14/D</p> <p>++</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Strookvormige bouwafdichting tot 0,25 mm openingsbreedte*</p> <p>—</p> <p>+</p> <p>—</p> <p>Afdichting in en onder wandcontactoppervlakken</p> <p>—</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Overgang wand-vloeraansluiting</p> <p>o</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Overgang sokkelafdichting</p> <p>++</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Reservoirafdichting conform DIN 18535 – van binnenuit drukkend water <br />Reservoir voor drinkwater</p> <p>—</p> <p>+</p> <p>—</p> <p>Reservoir voor proceswater</p> <p>++</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Waterzuiveringsinstallaties</p> <p>++</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Overloopbassin</p> <p>++</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Fonteinen</p> <p>++</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Balkons/terrassen</p> <p>—</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Douchebereik in particuliere gebouwen</p> <p>—</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Douchebereik in openbare gebouwen</p> <p>—</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Zwembaden</p> <p>—</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Zwembadomloop</p> <p>—</p> <p>+</p> <p>+</p> <p>Tegellijmafdichtingen</p> <p>* Op basis van lijst met bouwvoorschriften A, deel 2 lpd nr. 1.4, is een speciale overeenkomst tussen <br />opdrachtgever/opdrachtnemer noodzakelijk</p> <p>Opmerking: De technische referentiebladen van de vermelde <br />producten moeten in acht worden genomen.</p> <p>schomburg.nl 43</p> <p>Voeg- en detailafdichting met <br />dichtbanden <br />In elke bouwconstructie zitten hoeken, kanten en <br />openingen voor buizen, waterdoorvoeringen, schroeven <br />en deuvels welke moeten worden afgedicht. Van <br />wezenlijk belang bij de bescherming van bouwwerken <br />tegen vocht is ook het integreren van details zoals <br />bodemputjes, wand- en vloeraansluitvoegen en overige <br />voegen met behulp van dichtbanden. <br />Bovendien moeten dichtbanden mogelijke bewegingen <br />en spanningen uit de ondergrond kunnen bufferen resp. <br />afvoeren zodat er geen schades uit voortvloeien.</p> <p>44 schomburg.nl</p> <p>Bijzondere detailafdichtingen met dichtbanden moeten <br />bouwdelen en constructies, in combinatie met een <br />afdichtingslaag ook beschermen tegen de invloed van <br />chemicaliën en hygiëne aantastende stoffen. <br />Vaak zijn de redenen voor de schade te vinden in het <br />gebruik van ongeschikte dichtbanden of vormdelen. <br />SCHOMBURG biedt een breed assortiment verschillende <br />dichtbanden en vormdelen aan voor dit probleemgebied.</p> <p>Voordelen van dichtbandconstructies in het SCHOMBURG-assortiment <br />Waterdichtheid <br />De belangrijkste vereiste aan een afdichting is de <br />waterdichtheid in combinatie met een hoge elasticiteit en <br />scheuroverbrugging. Alle SCHOMBURG-dichtbanden en <br />vormdelen voldoen hier in ruime mate aan. <br />Dampdiffusiegeschiktheid <br />SCHOMBURG-dichtbandmaterialen zijn <br />waterdampdiffuus. Wanneer het gebruikte <br />afdichtingsproduct op en onder de dichtbanden bij <br />stootverbindingen goed overlappend wordt aangebracht <br />kan de SCHOMBURG-dichtbanden op een veilige <br />manier drogen. <br />Hoge alkalibestendigheid <br />In het geval dat er alkalisch water in de afdichtingslaag <br />dringt, zorgen de SCHOMBURG-dichtbandmaterialen <br />ervoor dat het dichtband niet loslaat of oplost. <br />Bestendigheid tegen chemische aantasting <br />Zeker in het geval van afdichtingen in <br />toepassingsgebieden waarbij een hoge chemische <br />belasting voorhanden is, moeten de toegepaste <br />dichtbanden ook tegen eventuele inwerkingen van <br />agressieve anorganische en organische substanties <br />bestand zijn. Raadpleeg onze documentatie voor <br />overtuigend bewijs van de SCHOMBURG-dichtbanden.</p> <p>Verbinding van het afdichtmateriaal met het <br />dichtband <br />De voor de SCHOMBURG-dichtbanden te gebruiken <br />afdichtmaterialen garanderen een zeer goede <br />oppervlakhechting van het gebruikte afdichtmateriaal met <br />het dichtband. De hechting aan de ondergrond is <br />eveneens gegarandeerd. <br />Veiligheid door voorgefabriceerde vormdelen <br />SCHOMBURG biedt een breed assortiment aan <br />uitgekiende vormdelen. Dit verhoogt de levensduur van de <br />totale prestatie en bespaart kosten. Het op maat snijden <br />met eventueel daaraan gerelateerde kans op reclamaties <br />vervalt hiermee. <br />Objectgerelateerde maatwerkproducten <br />In het geval aansluit- en voegafdichtingen niet veilig <br />kunnen gerealiseerd met de standaard dichtbanden, dan <br />verdient ASO-Dichtband-2000-S-Breedwaar een <br />aanbeveling. Met dit materiaal kunnen eenvoudig <br />objectgerelateerde maatwerkproducten op de <br />bouwplaats worden geproduceerd.</p> <p>schomburg.nl 45</p> <p>Criteria van DIN 18533 <br />Toewijzing van de afdichtingsmethodes</p> <p>Toepassingsbereik</p> <p>Ruimtebenuttings- Waterinwerkingsklasse <br />klassen</p> <p>Scheurklasse</p> <p>Afdichtingsmethode</p> <p>Wanden en sokkels die met RN1- E tot RN3 - E <br />de grond in aanraking komen <br />RN1- E tot RN2 - E</p> <p>W1- E, W2 .1- E, W4 - E</p> <p>R1- E tot R3 - E</p> <p>PMBC</p> <p>W1- E en W4 - E</p> <p>R1- E</p> <p>Scheuroverbruggende MDS</p> <p>Vloerplaten die met de grond RN1 -E tot RN2 - E <br />in aanraking komen <br />RN1- E tot RN3 - E</p> <p>W1- E</p> <p>R1- E</p> <p>Scheuroverbruggende MDS</p> <p>W1- E, W2 .1- E</p> <p>R1- E tot R3 - E</p> <p>PMBC</p> <p>Met grond bedekte <br />plafondplaten</p> <p>W3 - E</p> <p>R1- E tot R3 - E</p> <p>PMBC</p> <p>RN1- E tot RN3 - E</p> <p>Bron: DIN 18533-1</p> <p>Waterinwerkingsklassen <br />Klasse</p> <p>Soort inwerking</p> <p>W1 - E</p> <p>Bodemvochtigheid en niet-drukkend water</p> <p>W1.1 - E</p> <p>Bodemvochtigheid en niet-drukkend water bij vloerplaten en wanden die met de grond in aanraking komen</p> <p>W1.2 - E</p> <p>Bodemvochtigheid en niet-drukkend water bij vloerplaten en wanden met drainage die met de grond in aanraking komen</p> <p>W2 - E</p> <p>Drukkend water</p> <p>W2.1 - E</p> <p>Matige inwerking van drukkend water ≤ 3 m dompeldiepte</p> <p>W2.2 - E</p> <p>Hoge inwerking van drukkend water > 3 m dompeldiepte</p> <p>W3 - E</p> <p>Niet-drukkend water op met grond bedekte plafondoppervlakken</p> <p>W4 - E</p> <p>Spatwater en bodemvochtigheid op de wandsokkel alsook capillair water in en onder wanden</p> <p>Bron: DIN 18533-1</p> <p>46 schomburg.nl</p> <p>Scheurklassen en scheuroverbruggingsklassen</p> <p>Scheurklasse</p> <p>Scheurvorming/scheurbreedte- Scheuroverbruggingsklasse conform <br />wijziging in de ondergrond <br />afdichtingsmethodes</p> <p>R1 - E</p> <p>≤ 0,2 mm</p> <p>RÜ1-E, geringe scheuroverbrugging ≤ 0,2 mm</p> <p>R2 - E</p> <p>≤ 0,5 mm</p> <p>RÜ2-E, matige scheuroverbrugging ≤ 0,5 mm</p> <p>R3 - E</p> <p>≤ 1,0 mm – scheurverplaatsing ≤ 0,5 mm</p> <p>RÜ3-E, hoge scheuroverbrugging ≤ 1,0 mm – scheurverplaatsing ≤ 0,5 mm</p> <p>Bron: DIN 18533-1</p> <p>Ontwikkeling van de DIN-normen <br />Oude norm <br />18195-1 <br />18195-2 <br />18195-3 <br />18195-4 <br />18195-5 <br />18195-6 <br />18195-7 <br />18195-8 <br />18195-9 <br />18195-10</p> <p>Nieuwe norm <br />18195 – Afdichting van gebouwen - Definities <br />18531 – Afdichting van daken <br />18532 – Afdichting van betonnen wegdekken <br />18533 – Afdichting van gebouwen die met de grond in aanraking komen <br />18534 – Afdichting van binnenruimtes <br />18535 – Afdichting van reservoirs en bassins</p> <p>Bron: DIN 18533-1</p> <p>Ruimtebenuttingsklassen <br />Ruimtebenuttingsklassen</p> <p>Vereisten aan droogheid en <br />omgevingslucht</p> <p>Voorbeelden</p> <p>RN1-E</p> <p>Geringe vereiste</p> <p>Open fabrieks- en magazijnhallen, parkeergarages</p> <p>RN2-E</p> <p>Standaard vereiste</p> <p>Gemeenschappelijke ruimten, kelders in gebruikelijke woon- en kantoorgebouwen</p> <p>RN3-E</p> <p>Hoge vereiste</p> <p>Magazijn voor opslag van onvervangbare goederen, ruimte voor centrale opslag</p> <p>Bron: DIN 18533-1</p> <p>schomburg.nl 47</p> <p>Selectie van in acht te nemen voorschriften</p> <p>Duitse en Europese normering <br />Kelder-buitenafdichting <br />Pagina 8</p> <p>Kelder-binnenafdichting <br />Pagina 10</p> <p>DIN 18531</p> <p>Afdichting van daken</p> <p>DIN 18550</p> <p>Pleister en pleistersystemen - Uitvoering</p> <p>DIN 18532</p> <p>Afdichting van betonnen wegdekken</p> <p>DIN EN 998</p> <p>Bepaling voor mortel- en metselwerkzaamheden</p> <p>DIN 18560</p> <p>Dekvloeren in de bouw</p> <p>DIN 18533</p> <p>Afdichting van gebouwen die met de <br />grond in aanraking komen</p> <p>DIN EN 13813</p> <p>Dekvloermortels, dekvloermassa‘s en <br />dekvloeren, eigenschappen en vereisten</p> <p>DIN 18533 deel 1</p> <p>Vereisten, plannings- en <br />uitvoeringsrichtlijnen</p> <p>DIN 18533 deel 2</p> <p>Afdichting met baanvormige <br />afdichtingsstoffen</p> <p>DIN 18533 deel 3</p> <p>Afdichting met vloeibaar te verwerken <br />afdichtingsstoffen</p> <p>DIN 18534</p> <p>Afdichting van binnenruimtes</p> <p>DIN 18535</p> <p>Afdichting van reservoirs en bassins</p> <p>ATV- DIN 18336</p> <p>Afdichtingswerkzaamheden</p> <p>DIN 1053</p> <p>Metselwerk</p> <p>DIN 18020</p> <p>Toleranties in de bouw</p> <p>DIN 4095</p> <p>Bouwgrond: Drainage ter bescherming <br />van bouwkundige installaties</p> <p>DIN 4030</p> <p>Beoordeling van water, bodem en gassen <br />die beton aantasten</p> <p>DIN 1045</p> <p>Draagconstructie van beton, gewapend <br />beton en spanbeton</p> <p>DIN EN 1504</p> <p>Bescherming en reparatie van <br />betonconstructies</p> <p>DIN 4108</p> <p>Warmtebeveiliging bij gebouwen</p> <p>DIN 18550</p> <p>Pleister en pleistersystemen - Uitvoering</p> <p>DIN EN 998</p> <p>Bepaling voor mortel- en <br />metselwerkzaamheden</p> <p>48 schomburg.nl</p> <p>Zoutbelaste ondergronden <br />Pagina 16 <br />DIN 18550</p> <p>Pleister en pleistersystemen - Uitvoering</p> <p>DIN EN 998</p> <p>Bepaling voor mortel- en metselwerkzaamheden</p> <p>Garagereparatie <br />Pagina 18 <br />DIN EN 1504</p> <p>Bescherming en reparatie van <br />betonconstructies</p> <p>DIN 18560</p> <p>Dekvloeren in de bouw</p> <p>DIN EN 13813</p> <p>Dekvloermortels, dekvloermassa‘s en <br />dekvloeren, eigenschappen en vereisten</p> <p>Scheursanering (wanden en vloeren) <br />vanaf pagina 20 <br />DIN 18534</p> <p>Afdichting van binnenruimtes</p> <p>DIN 18535</p> <p>Afdichting van reservoirs en bassins</p> <p>DIN 18020</p> <p>Toleranties in de bouw</p> <p>DIN EN 206</p> <p>Beton</p> <p>DIN 1045</p> <p>Draagconstructie van beton, gewapend <br />beton en spanbeton</p> <p>DIN EN 1504</p> <p>Bescherming en reparatie van <br />betonconstructies</p> <p>Weiße Wanne injectieslangen <br />Pagina 24 <br />DIN 4095</p> <p>Bouwgrond: Drainage ter bescherming <br />van bouwkundige installaties</p> <p>DIN 1045</p> <p>Draagconstructie van beton, gewapend <br />beton en spanbeton</p> <p>DIN EN 1504</p> <p>Bescherming en reparatie van <br />betonconstructies</p> <p>Weiße Wanne zwelbanden <br />Pagina 26 <br />DIN 4095</p> <p>Bouwgrond: Drainage ter bescherming <br />van bouwkundige installaties</p> <p>DIN 1045</p> <p>Draagconstructie van beton, gewapend <br />beton en spanbeton</p> <p>DIN EN 1504</p> <p>Bescherming en reparatie van <br />betonconstructies</p> <p>Weiße Wanne constructievoegen <br />Pagina 28 <br />DIN 4095</p> <p>Bouwgrond: Drainage ter bescherming <br />van bouwkundige installaties</p> <p>DIN 1045</p> <p>Draagconstructie van beton, gewapend <br />beton en spanbeton</p> <p>DIN EN 1504</p> <p>Bescherming en reparatie van <br />betonconstructies</p> <p>Zuiveringsinstallatie en proceswaterreservoir <br />Pagina 30 + 34 <br />DIN 18533</p> <p>Afdichting van gebouwen die met de <br />grond in aanraking komen</p> <p>DIN 18533 deel 2</p> <p>Afdichting met baanvormige <br />afdichtingsstoffen</p> <p>DIN 18533 deel 3</p> <p>Afdichting met vloeibaar te verwerken <br />afdichtingsstoffen</p> <p>DIN 18534</p> <p>Afdichting van binnenruimtes</p> <p>DIN 18535</p> <p>Afdichting van reservoirs en bassins</p> <p>DIN 18020</p> <p>Toleranties in de bouw</p> <p>DIN 4030</p> <p>Beoordeling van water, bodem en gassen <br />die beton aantasten</p> <p>DIN 1045</p> <p>Draagconstructie van beton, gewapend <br />beton en spanbeton</p> <p>DIN EN 1504</p> <p>Bescherming en reparatie van <br />betonconstructies</p> <p>Balkonsanering <br />Pagina 36 <br />ATV- DIN 18336</p> <p>Afdichtingswerkzaamheden</p> <p>DIN 1045</p> <p>Draagconstructie van beton, gewapend <br />beton en spanbeton</p> <p>DIN EN 1504</p> <p>Bescherming en reparatie van <br />betonconstructies</p> <p>DIN 18560</p> <p>Dekvloeren in de bouw</p> <p>DIN EN 13813</p> <p>Dekvloermortels, dekvloermassa‘s en <br />dekvloeren, eigenschappen en vereisten</p> <p>schomburg.nl 49</p> <p>Selectie van in acht te nemen voorschriften <br />Referentieblad erkende vakverenigingen</p> <p>Uitgever</p> <p>Soort / Onderdeel</p> <p>Aanduiding / toepassing</p> <p>Deutsches Institut für Bautechnik (Duits Instituut <br />voor bouwtechniek), DIBt, Berlijn</p> <p>Lijst met bouwvoorschriften</p> <p>Deel A - C</p> <p>Deutsche Vergabe- und Vertragsausschuss für <br />Bauleistungen (Duitse Aanbestedings- en <br />contractcommissie voor bouwdiensten, DVA)</p> <p>VOB deel B</p> <p>Algemene contractvoorwaarden voor de uitvoering van <br />bouwwerkzaamheden - DIN 1961</p> <p>VOB Deel C</p> <p>Relevante algemene technische contractvoorwaarden</p> <p>Richtlijn</p> <p>“Richtlijn voor de planning en uitvoering van afdichtingen met flexibele <br />afdichtingsmortels van bouwdelen die met de grond in aanraking komen”</p> <p>Richtlijn</p> <p>“Richtlijn voor de planning en uitvoering van afdichtingen met minerale <br />afdichtingsmortels van bouwdelen die met de grond in aanraking komen”</p> <p>Richtlijn</p> <p>“Richtlijn voor de planning en uitvoering van afdichtingen van <br />bouwdelen op aarde met kunststofgemodificeerde <br />bitumenlaagafdichtingen”</p> <p>WTA-referentieblad 4-6</p> <p>Het achteraf afdichten van bouwdelen die met de grond in aanraking komen</p> <p>WTA-referentieblad 4-5</p> <p>Beoordeling van het metselwerk - Diagnose van het metselwerk</p> <p>WTA-referentieblad 2-9</p> <p>Saneerpleistersystemen</p> <p>WTA-referentieblad 4-4</p> <p>Metselwerkinjectie tegen capillair vocht</p> <p>DVGW-werkblad W270</p> <p>Vermeerdering van micro-organismen op materialen voor <br />drinkwatertoepassingen - Controle en evaluatie</p> <p>DVGW-werkblad W347</p> <p>Hygiënische eisen voor cementgebonden materialen in de drinkwatersector</p> <p>Fachverband der Stuckateure f. Ausbau und <br />Fassade Baden-Württemberg (Vakvereniging <br />van stucwerkers voor afwerking en gevel in <br />Baden-Württemberg)</p> <p>Richtlijn</p> <p>Gevel-sokkelpleister / buiteninstallatie</p> <p>Deutscher Ausschuss für Stahlbeton e.V. <br />(DAfStb, Duits Comité voor gewapend beton)</p> <p>Richtlijn</p> <p>Waterdichte betonconstructies (WU-richtlijn)</p> <p>Verklaringen bij de richtlijn</p> <p>Waterdichte betonconstructies (WU-richtlijn)</p> <p>Cementgegevensblad Gebouwen <br />– H10</p> <p>Waterdichte betoncomponenten</p> <p>Cementgegevensblad Betontechniek <br />– B 22</p> <p>Voegen: Constructievoegen</p> <p>Bundesanstalt für Straßenwesen (Duits Instituut <br />voor wegenbouw)</p> <p>ZTV-Ing</p> <p>Aanvullende technische contractvoorwaarden en richtlijn voor <br />civieltechnische werken</p> <p>Studiengesellschaft für unterirdische Verkehrsanlagen e.V. -STUVA- (Studievereniging <br />voor ondergrondse transportsystemen)</p> <p>ABI-referentieblad</p> <p>Afdichting van bouwwerken door injectie</p> <p>Deutscher Holz- und Bautenschutzverband (Duitse <br />vereniging voor hout- en bouwbescherming)</p> <p>Referentieblad 01/10/S</p> <p>Professionele schimmelverwijdering binnenshuis</p> <p>Deutsche Bauchemie e.V. (Duitse vereniging <br />voor bouwchemicaliën)</p> <p>Wetenschappelijke en technische werkgroep <br />voor het behoud van gebouwen en <br />monumentenzorg</p> <p>Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches <br />e.V. (Duitse vereniging van de gas- en <br />watersector)</p> <p>Deutsche Betonverein e.V. (Duitse <br />betonvereniging)</p> <p>50 schomburg.nl</p> <p>Kelder-buitenafdichting</p> <p>Kelder-binnenafdichting</p> <p>Horizontaalafdichting <br />achteraf (vloeibaar) <br />Horizontaalafdichting <br />achteraf (pasta-achtig) <br />Zoutbelaste <br />ondergronden <br />Garagereparatie</p> <p>Scheursanering <br />(wanden) <br />Scheursanering <br />(vloeren) <br />Weiße Wanne <br />injectieslangen <br />Weiße Wanne <br />zwelbanden <br />Weiße Wanne <br />constructievoegen <br />Waterzuiveringsinstallatie <br />Reservoir voor proceswater <br />Balkonsanering</p> <p>Gevelimpregnering</p> <p>Pagina <br />8 <br />10 <br />12 <br />14 <br />16 <br />18 <br />20 <br />22</p> <p>✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓</p> <p>✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓</p> <p>✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓</p> <p>✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓</p> <p>✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓</p> <p>✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓</p> <p>✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓</p> <p>✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓</p> <p>✓ <br />✓ <br />✓</p> <p>✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓ <br />✓</p> <p>✓</p> <p>✓ <br />✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓ <br />✓ <br />✓</p> <p>24 <br />26 <br />28</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>30 <br />34</p> <p>✓ <br />✓</p> <p>✓ <br />✓</p> <p>✓</p> <p>36 <br />40</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>✓</p> <p>schomburg.nl 51</p> <p>begrippenlijst <br />Beraping <br />Beraping wordt gebruikt als hechtbrug <br />tussen de pleisterlagen op het metselwerk. <br />Het aanbrengen op het metselwerk <br />geschiedt op een netachtige, <br />halfdekkende manier (max. 50% <br />bevochtiging van de ondergrond) en in het <br />geval van binnenafdichting met minerale <br />afdichtingsmortels, op een volledig <br />dekkende manier. Het aanbrengen wordt <br />met de hand uitgevoerd met behulp van <br />een troffel of een geschikte spuittechniek. <br />Diffusie-open/diffusiedicht <br />Diffusie-open/diffusiedicht beschrijft de <br />eigenschap van de doorlaatbaarheid van <br />waterdamp door coatings. Diffusiedichte <br />afdichtingen voor gebouwen, zoals bijv. <br />vloeibare kunststoffen of bitumencoatings <br />hebben een zeer lage doorlaatbaarheid <br />en worden daarom beschouwd als <br />diffusie-remmend. Minerale <br />afdichtingsmiddelen, zoals bijv. <br />afdichtingsmortels hebben aanzienlijk <br />hogere doorlaatbaarheid. Dit betekent dat <br />de gecoate ondergrond verder kan <br />uitdrogen. <br />Drukinjectie <br />(lage druk < 10 bar horizontaalafdichting achteraf) <br />Bij de drukinjectie wordt het <br />injectiemateriaal via de packer in de <br />ondergrond geïnjecteerd. De verdeling <br />vindt plaats door middel van druk, waarbij <br />het in de poriën aanwezige water door <br />het injectiemateriaal naar buiten wordt <br />geperst. Dit is een beproefde methode bij <br />zeer hoge vochtindringing. <br />Drukloze injectie <br />(horizontaalafdichting achteraf) <br />Bij de drukloze injectie wordt het <br />injectiemateriaal via boorgaten in de <br />ondergrond geïnjecteerd. De verdeling <br />vindt uitsluitend plaats door de <br />zwaartekracht resp. door het <br />absorptievermogen van de ondergrond. <br />De boorgaten worden gevuld met <br />injectiemateriaal tot er geen verdere <br />opname in de ondergrond plaatsvindt. <br />Fluateren/zout-neutralisering <br />Bij het fluateren worden gemakkelijk <br />oplosbare zouten omgezet in slecht <br />oplosbare zouten. Dit is noodzakelijk om <br />bij saneringswerkzaamheden een</p> <p>52 schomburg.nl</p> <p>hernieuwde, vroegtijdige zoutbelasting <br />van pleistersystemen te voorkomen. <br />Schade door wegspringen als gevolg van <br />zoutkristallisatie of hygroscopisch vocht <br />wordt zo voorkomen. <br />HGW <br />Gemeten grondwaterstand. <br />HHW <br />Gemeten hoogwaterstand. <br />Hydrofiel <br />Hydrofiel betekent waterminnend. <br />Hydrofiele grondstoffen hebben een <br />tendens voor een hoge waterabsorptie. <br />Hydrofoob <br />Hydrofobe stoffen stoten water af. Op <br />hydrofobe bouwmaterialen worden <br />waterdruppels gevormd als parels met <br />sterk afgeronde oppervlakken. Hoe steiler <br />de bevochtigingshoek, hoe sterker de <br />waterafstotende eigenschap (hydrofobie). <br />Hygroscopische vochtigheid <br />Bij hygroscopische vochtigheid gaat het <br />om de waterabsorptie door zouten in de <br />ondergrond. Zoutkristallen streven ernaar <br />om vocht te absorberen. Vochtopname <br />vindt meestal plaats vanuit de bestaande <br />luchtvochtigheid en het vocht wordt <br />verdeeld van het pleisteroppervlak in de <br />ondergrond. <br />Mate van verzilting/zoutanalyse <br />Bij zoutbeschadigde ondergronden wordt <br />de ondergrond onderzocht met behulp <br />van boorkernen. Hierbij wordt het soort <br />zout dat aanwezig is (chloriden, sulfaten, <br />nitraten) en het zoutgehalte in het <br />metselwerk bepaald. Het betreffende <br />pleistersysteem wordt bepaald aan de <br />hand van de totale verziltingsgraad <br />volgens het WTA-referentieblad voor <br />saneerpleistersystemen. <br />Mate van vochtindringing <br />De mate van vochtindringing wordt <br />gebruikt om vochtige bouwmaterialen te <br />beoordelen en is de verhouding tussen het <br />bestaande vochtgehalte en de maximale <br />wateropname. De mate van <br />vochtindringing geeft dus aan welk <br />percentage van het poriënvolume van het <br />bouwmateriaal gevuld is met vocht. Er <br />moet echter worden opgemerkt dat elk</p> <p>bouwmateriaal een “basisvochtgehalte” <br />heeft, het zogenaamde compensatievocht, <br />dat afhankelijk is van de <br />omgevingsvochtigheid. <br />Nat-in-nat <br />Een applicatiemethode waarbij het <br />volgende materiaal wordt aangebracht op <br />de nog niet opgedroogde, verse vorige <br />laag. De periode waarin het betreffende <br />materiaal nog als “vers” kan worden <br />beschouwd, is afhankelijk van het type <br />materiaal en de <br />omgevingsomstandigheden, zoals bijv. <br />temperatuur van de ondergrond, <br />luchtvochtigheid etc. <br />Negatieve waterdruk <br />Bij het afdichten van gebouwen heeft dit <br />betrekking op de achterwaartse <br />vochtinwerking op het afdichtingssysteem. <br />Deze belasting doet zich bijv. voor bij een <br />afdichting achteraf van binnenuit, bij <br />schade door averij in de ondergrond en <br />door waterophoping binnen bij de bouw <br />van nieuwbouw die al aan de buitenkant <br />zijn afgedicht. <br />Opruwen <br />Opruwen is een verwerkingsmethode bij <br />pleisteroppervlakken van saneer- en <br />gipspleisters. Het reeds harder geworden <br />pleisteroppervlak wordt opgeruwd met <br />een “rabot” (Frans = schaaf) resp. er <br />worden sinterlagen verwijderd waarbij de <br />open porositeit van het pleister wordt <br />verkregen. <br />PMBC <br />Polymer modified bituminous coating polymeergemodificeerde bitumineuze <br />coating, kunststofgemodificeerde <br />bitumenlaagafdichting die bestaat uit een <br />combinatie van bitumen, <br />polymeerdispersies en speciale vulstoffen. <br />Na volledige uitdroging vormen KMB's <br />hoogwaardige elastische en waterdichte <br />afdichtingen. <br />Scheur, dynamisch <br />Een dynamische scheur is een scheur in de <br />ondergrond met bewegende <br />scheurflanken (bijv. door <br />temperatuurschommelingen of wisselende <br />mechanische belastingen). Deze scheuren <br />moeten elastisch worden gesloten.</p> <p>Scheur opvullen <br />Het vullen van de scheur moet tijdens een <br />scheursanering en scheurafdichting <br />worden uitgevoerd. De scheur wordt aan <br />het oppervlak gesloten resp. gevuld met <br />een systeemcompatibel materiaal voordat <br />de injectieharsen worden geïnjecteerd. <br />Deze maatregel voorkomt het <br />ongecontroleerd weglekken van het <br />injectiemateriaal tijdens de injectie. Na <br />afloop van de saneringsmaatregel kan de <br />vulling worden verwijderd, geschuurd of <br />opnieuw worden opgevuld, afhankelijk <br />van de eisen die aan de kwaliteit van het <br />oppervlak worden gesteld.</p> <p>Verbinding, rekbaar <br />Bij een rekbare verbinding is het mogelijk <br />om bij dynamische scheuren een <br />vulafhankelijke, beperkte rekbare <br />verbinding van beide scheurflanken <br />mogelijk te maken. Overdracht van <br />druk- en trekkrachten kunnen hierbij niet <br />worden gewaarborgd.</p> <p>Scheur, statisch <br />Een statische scheur is een scheur met <br />onbeweeglijke resp. stijve scheurflanken. <br />Deze scheuren moeten “stug”, <br />krachtgesloten worden gedicht.</p> <p>Voeg, constructievoeg <br />Constructievoegen zijn werkgebonden <br />scheidingsvlakken tussen constructies of <br />bouwdelen met doorlopende wapening, <br />bijv. in de betonbouw bij het betonneren in <br />meerdere secties. Het doel is om een zo <br />hoog mogelijke binding te bereiken tussen <br />de aangrenzende betonnen delen. <br />De dichtheid tegen het binnendringen van <br />water wordt gewaarborgd door het <br />achteraf injecteren van persslangen of <br />zwelbanden.</p> <p>Schwarze Wanne <br />Bij de Schwarze Wanne gaat het om <br />constructies waarbij de waterdichtheid <br />wordt gewaarborgd door een <br />kuipvormige afdichting met bitumen. <br />Er worden bitumen- of <br />elastomeerbitumenbanen of <br />kunststofgemodificeerde bitumenlagen <br />gebruikt.</p> <p>Voeg, dilatatievoeg <br />Externe invloeden, zoals belastingen en <br />verschillende reacties van de grondstoffen <br />bij temperatuurschommelingen bepalen de <br />spanningen tussen de gebruikte <br />bouwstoffen. Deze spanningen kunnen <br />door op de juiste wijze dilatatievoegen <br />toe te passen, worden beperkt, waardoor <br />er zo min mogelijk schade zal optreden.</p> <p>Testcertificaten <br />Testcertificaten worden gebruikt als bewijs <br />van de gewaarborgde <br />materiaaleigenschappen door de fabrikant <br />en worden door openbare materiaal <br />controle-instanties volgens de geldende <br />normen en testrichtlijnen opgesteld. <br />Aanwijzingen betreffende de aanwezige <br />testcertificaten vindt u in de technische <br />infobladen van onze producten.</p> <p>Weiße Wanne <br />Weiße Wanne zijn constructies van beton <br />met een hoge weerstand tegen <br />waterindringing (waterdicht of WU-beton). <br />Door hun ontwerp hebben Weiße <br />Wannen geen extra afdichting over het <br />gehele oppervlak nodig. Als gevolg van <br />diffusie of capillaire absorptie zijn Weiße <br />Wannen niet absoluut lekvrij bij <br />blootstelling aan water. Er moet rekening <br />worden gehouden met het aanbrengen <br />van voegafdichtingen aan de constructie, <br />uitzettings- of nominale scheurvoegen en <br />doorvoeringen en met de berekende <br />beperking van de scheurbreedte van het <br />gewapend beton tot maximaal 0,2 mm bij <br />niet-drukkend water (W1-E, DIN 18533 <br />deel 1) of 0,1 mm bij drukkend water <br />(W2-E, DIN 18533 deel 1).</p> <p>Verbinding, krachtgesloten <br />De krachtgesloten verbinding maakt de <br />overdracht van krachten mogelijk door <br />middel van druk- en evt. trekvaste <br />verbindingen. Met dit type verbinding kan <br />bij een sanering het herstel van het <br />draagvermogen en de borging van <br />gescheurde bouwdelen worden <br />bewerkstelligd. Afhankelijk van het <br />vulmateriaal worden de sterkteeigenschappen weer hersteld en losse <br />voegen geëlimineerd.</p> <p>schomburg.nl 53</p> <p>Productveelvoud met systeem. <br />Met zekerheid de oplossing. <br />U heeft uw project – wij hebben de oplossingen. SCHOMBURG <br />biedt u voor elke toepassing de juiste oplossing en voor elke oplossing <br />de juiste producten. Omdat elk product deel uitmaakt van een <br />verontwikkeld systeem. Van afdichting tot additieven, op onze website <br />vindt u een reeks precies op elkaar afgestemde producten voor uw <br />project. <br />schomburg.nl</p> <p>54 schomburg.nl</p> <p>Technische service <br />Telefoon 0528 267171 <br />Overige informatie betreffende uw plaatselijke persoonlijke contactpersoon of <br />uw rayonvertegenwoordiger kunt u vinden op www.schomburg.nl</p> <p>schomburg.nl 55</p> <p>De SCHOMBURG Ondernemingsgroep <br />ontwikkelt, produceert en verhandelt <br />Systeembouwstoffen voor: <br />• Vochtwering- en renovatie <br />• Tegellijmen – Vloermortels <br />• Vloer en bescherming coatings <br />• Beton technologie <br />Al ruim 80 jaar blinkt SCHOMBURG national <br />en international uit door haar markterkende <br />ontwikkelingscompetentie. Systeem bouwstoffen <br />uit onze eigen productie, genieten wereldwijd <br />een hoge reputatie.</p> <p>Om aan de hoge eisen vanuit een steeds <br />verder evoluerende markt te voldoen, investeren <br />wij continu in de ontwikkeling van nieuwe en <br />bestaande producten. Dit is onze garantie voor <br />een altijd hoge productkwaliteit ten dienste van <br />onze klanten.</p> <p>SCHOMBURG B.V. <br />Postbus 343 <br />7900 AH Hoogeveen/NL <br />Telefoon +31-528-267171 <br />e-mail info@schomburg.nl <br />www.schomburg.nl</p> <p>05/20 MSt/JD/tet/MV/LiB Onder voorbehoud van wijzigingen. De informatie in het actuele technische infoblad is bindend.</p> <p>Vakmensen waarderen sinds decennia onze <br />hoogstaande productkwaliteit, service en <br />daarmee de kerncompetentie van de <br />Ondernemingsgroep.</p>
