Prospekt_Bauwerksinstandsetzung_RU_3225_digital.pdf
18 Страницы
1,6 МБ
Download
<h1>Prospekt_Bauwerksinstandsetzung_RU_3225_digital.pdf</h1> <p>SCHOMBURG <br />Уверенное решение.</p> <p>РЕМОНТ <br />ЗДАНИЙ <br />Требования. <br />Технологии. Продукты.</p> <p>schomburg.com</p> <p>Ремонт зданий | Содержание</p> <p>Содержание <br /> <br />04</p> <p>Особенности зданий старой постройки <br />Типичные проблемы и повреждения конструктивных элементов</p> <p>НАВЕРНЯКА РЕШЕНИЕ <br />ДЛЯ ЛЮБЫХ ТРЕБОВАНИЙ <br />Реконструкция старых зданий <br />приобретает всё большее <br />значение — и защита строительных <br />конструкций от разрушения под <br />воздействием воды играет в этом <br />процессе ключевую роль. <br />Здание, построенное в грунте, обречено на разрушение, если его <br />не защитить должным образом от влаги. <br />Влажная стена, в частности, является тепловым мостом, который <br />может привести к дальнейшим повреждениям. Сухая стена, <br />напротив, способствует снижению затрат на энергоснабжение. <br />А теперь хорошая новость: <br />На основе тщательного анализа состояния здания можно</p> <p>2</p> <p>разработать реалистичное предложение по реконструкции. <br />Для успешной реализации этого решения и долгосрочного <br />сохранения объекта недвижимости необходимы правильные <br />системные строительные материалы и их профессиональное <br />применение. <br />В частности, в старых зданиях часто встречаются основания, <br />подверженные воздействию влаги и солей. <br />Для профессиональной и долговечной реконструкции таких <br />поверхностей необходимо тщательно проанализировать степень <br />солевого загрязнения, чтобы подобрать подходящие системы <br />материалов. Особых решений требуют также поверхности, <br />ранее пораженные плесенью.</p> <p>06</p> <p>ПОДГОТОВКА ОСНОВАНИЯ</p> <p>20</p> <p>Основа устойчивой реконструкции</p> <p>08</p> <p>Способы подготовки основания</p> <p>10</p> <p>Горизонтальная перегородка</p> <p>12</p> <p>Защитная штукатурка</p> <p>14</p> <p>Санирующая штукатурная система</p> <p>16</p> <p>THERMOPAL ‒СИСТЕМЫ РЕМОНТНОЙ ШТУКАТУРКИ</p> <p>18</p> <p>Базовая система ремонтной штукатурки</p> <p>20</p> <p>Система быстрого ведения дневника </p> <p>22</p> <p>Гибкая система реконструкции с защитой от радона</p> <p>24</p> <p>Классическая система реконструкции</p> <p>26</p> <p>Система ремонтной штукатурки с теплоизоляционным эффектом</p> <p>28</p> <p>Система ремонтной штукатурки без дополнительных мер по гидроизоляции</p> <p>30</p> <p>Система рекультивации почвы</p> <p>32</p> <p>ГЛОССАРИЙ</p> <p> <br />®</p> <p>С системами ремонтной штукатурки THERMOPAL® компания <br />SCHOMBURG предлагает экологичные и экономичные <br />комплексные системы, которые обеспечивают оптимальные <br />решения для любых задач. Для долговечного сохранения зданий, <br />создания комфортного микроклимата в помещениях и повышения <br />стоимости недвижимости.</p> <p>3</p> <p>Ремонт зданий |Особенности зданий старой постройки</p> <p>Особенности <br />зданий старой постройки <br />Типичные проблемы и повреждения конструктивных <br />элементов <br />Наши города украшают кварталы эпохи Грюндерства, созданные на <br />рубеже веков. Эти популярные сегодня дома, а также старые культовые <br />сооружения – это массивные каменные постройки, к сожалению, без <br />достаточной вертикальной и горизонтальной гидроизоляции. В <br />результате стены подвалов и наружные стены пропитываются влагой. <br />КЛАДКА ИЗ ПРИРОДНОГО КАМНЯ</p> <p>ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЗ-ЗА ВЛАГИ</p> <p>Наличие горизонтальной отсечки в кладке из природного <br />камня следует проверять в отдельных случаях. Опыт показал, <br />что капиллярный перенос влаги в кладке из натурального камня <br />очень незначителен, так как он может происходить только в <br />растворе, находящемся между камнями. Установка <br />горизонтальной отсечки в бутовой кладке всегда требовала <br />больших затрат из-за свойств камня. Встречаются самые <br />разные конструкции, например, заполненные соломой <br />или другими материалами.</p> <p>Вода может нанести повреждения зданиям и используемым <br />строительным материалам сразу несколькими способами: <br />· Водопоглощение при капиллярном подсосе <br />· напор просачивающейся или стекающей воды <br />· косой дождь <br />· в газообразном состоянии (конденсат)</p> <p>КЛАДКА <br />Кирпич для стен подразделяется на обожженный и клинкерный. <br />Обожженный кирпич «запекается» при температуре около 900 <br />°C. Он относительно пористый и может впитывать довольно много <br />воды. Это значит, что его следует обрабатывать <br />водоотталкивающими средствами. Клинкерный кирпич, напротив, <br />«обжигается» при температуре выше 1200 °C. Вследствие такого <br />спекания кирпич впитывает мало воды или вообще ее не <br />впитывает, а также приобретает устойчивость к воздействию <br />низких температур и других погодных условий. <br />В зависимости от камня перенос влаги может происходить только <br />через горизонтальные и вертикальные швы кладки, заполненные <br />раствором. До второй половины 20 века обожженный кирпич <br />был цельным, без пор или отверстий. Его не сравнить <br />с сегодняшними кирпичами. В 70-е годы, с появлением первого <br />поризованного пустотелого кирпича, капиллярный перенос влаги <br />в кладке увеличился. Можно предположить, что уровень <br />гидроизоляции зданий не был соответствующим.t.</p> <p>4</p> <p>РАССЛОЕНИЕ И ВЫСОЛЫN <br />Эти повреждения вызваны солями, вредными для строительных <br />материалов. Под воздействием влаги в строительном материале <br />начинается химический процесс, в ходе которого соли <br />растворяются и выводятся на поверхность соответствующего <br />элемента здания. Кроме того, соли могут попадать в строительные <br />элементы извне. Соль, растворенная в воде, может проникнуть в <br />элемент, а при высыхании проделать обратный путь на <br />поверхность. При этом не обойдется без повреждения <br />строительного элемента. Если там есть «плотный» строительный <br />материал (например, цементная штукатурка), соли могут <br />накапливаться за ним. Из-за увеличения объема солей <br />штукатурка отслаивается. Если строительный материал <br />«проницаемый» (например, известково-цементная или известковая <br />штукатурка), влага с растворенными в ней солями перемещается <br />к поверхности элемента здания, и там соли кристаллизуются. В <br />этом случае используются санирующие штукатурные системы. <br />Они выполняют важную задачу – перемещают область испарения <br />в санирующую штукатурку, удерживая соль в порах, где она не <br />причиняет вреда.</p> <p>ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ <br />ПОСЛЕДСТВИЯ ВЛАГИ <br />С уменьшением количества влаги в кладке сокращаются и потери <br />тепла. Теплоизоляционные свойства здания возвращаются в <br />исходное состояние. Чтобы разработать эффективный план <br />теплоизоляции, всегда следует обращаться к проектировщику/ <br />консультанту по энергетике. <br />Самое безопасное решение для восстановления влажного <br />подвала — реконструкция стен со стороны грунта. <br />Реконструкцию изнутри следует планировать, только если <br />снаружи она невозможна.</p> <p>i <br />Старые здания особенно восприимчивы к воздействию <br />влаги, так как в них практически отсутствует эффективная <br />гидроизоляция кладки. Из-за этого образуются вредные <br />солевые отложения и требуется реконструкция.</p> <p>5</p> <p>Ремонт зданий | Подготовка основания</p> <p>ПОДГОТОВКА <br />ОСНОВАНИЯ <br />Основа для восстановления <br />на длительный срок</p> <p>i <br />На следующих страницах <br />мы расскажем о системах подготовки и <br />санитарного обслуживания. <br />6</p> <p>7</p> <p>Ремонт зданий | Способы подготовки основания</p> <p>Способы подготовки <br />основания</p> <p>1. <br />2.</p> <p>Подробные рекомендации по предварительной обработке основания с <br />указанием конкретных требований приведены в бюллетене WTA 4–6 <br />«Дополнительная гидроизоляция элементов конструкции, соприкасающихся с <br />грунтом». <br />Оптимальная предварительная обработка основания зависит от конкретной <br />ситуации с гидроизоляцией на объекте. Так, для внутренней гидроизоляции <br />необходимо применять иные меры, чем для наружной гидроизоляции. <br />В зависимости от области применения существуют различные <br />системные решения для соответствующей сферы применения.</p> <p>Фрезерование</p> <p>Очистка</p> <p>3. Нанесение грунтовки <br />4. <br />5. <br />6.</p> <p>Напыление/адгезионный мост <br />Выравнивание</p> <p>1.</p> <p>2.</p> <p>3.</p> <p>4.</p> <p>Основание должно быть прочным, пористым и очищенным от <br />загрязнений. Неровности и заусенцы необходимо тщательно <br />устранить. Кроме того, поверхность не должна иметь раскрытых <br />трещин и веществ, снижающих адгезию, таких как масло, <br />краска, спеченные слои и отслоившиеся частицы. Открытые <br />стыковые швы и профилирование поверхности до 5 мм или <br />неровности камней (например, шпаклевочные канавки на <br />кирпичах или блоках из тяжелого бетона) следует выравнивать с <br />помощью заделки раствором AQUAFIN® -1K или ASOCRET-M30. <br />Незаделанные углубления размером более 5 мм, например, <br />растворные швы или выемки, также следует заделывать <br />раствором, таким как ASOCRET-M30. Перед нанесением <br />покрытия основания следует предварительно увлажнить с учетом <br />особенностей объекта и условий применения либо обработать</p> <p>грунтовкой, например ASO® -Unigrund, или адгезионным мостом, <br />например THERMOPAL® -SP. Это обеспечит равномерную <br />впитываемость и оптимальную адгезию. На невпитывающих <br />основаниях, таких как, например, металл, в качестве <br />герметизирующей грунтовки можно использовать <br />ASODUR® -GBM (включая посыпку кварцевым песком). <br />При обратном проникновении влаги требуется предварительное <br />уплотнение, защищающее от отрицательного давления воды. <br />Им может служить минеральная жесткая уплотняющая затирка <br />(AQUAFIN® -1K), барьерная штукатурка (ASOCRET-M30) или, в <br />зависимости от системы, покрытие на основе реакционной <br />смолы (ASODUR® -SG2 / ASODUR® -SG3-thix). <br />Под штукатурку дополнительно требуется адгезионный мост <br />(напыляемый слой) (THERMOPAL® -SP).</p> <p>5.</p> <p>6.</p> <p>обстругивание</p> <p>Путь к правильному решению: <br />1.</p> <p>АНАЛИЗ СОСТОЯНИЯ ЗДАНИЯ</p> <p>2. ПОДГОТОВКА ОБОСНОВАННОГО</p> <p>ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО РЕКОНСТРУКЦИИ</p> <p>Перед началом любых ремонтных работ <br />необходимо провести профессиональный <br />анализ состояния здания.</p> <p>Оптимальные основания представляют собой <br />бетон с плотной структурой, цементные стяжки, <br />штукатурки класса P II или P III, а также кладку <br />с полными швами.</p> <p>С её помощью, в зависимости от мер по <br />реконструкции и потребностей, следует <br />получить информацию по следующим <br />вопросам: <br />• Тип конструкции <br />• Толщина стенок <br />• Прочность <br />• Трещины, пустоты, расщелины <br />• Статика <br />• ремонтные работы, которые, возможно, <br />уже были проведены <br />• Использованные строительные материалы <br />• Условия влажности <br />• Использование в будущем</p> <p>3. ПРЕВРАЩЕНИЕ СОЛИ</p> <p>После определения вида и количества <br />присутствующих солей (анализ солей) <br />можно провести преобразование солей (из <br />легкорастворимых хлоридов и сульфатов в <br />труднорастворимые) (ESCO-FLUAT).</p> <p>Соли и возможные причины <br />Соли</p> <p>Возможные причины</p> <p>Превращается в труднорастворимые соли</p> <p>сульфаты</p> <p>Гипс, минерализованные <br />грунтовые воды</p> <p>да</p> <p>Хлориды</p> <p>Дорожная соль</p> <p>Нитраты</p> <p>Удобрения, карбамид</p> <p>8</p> <p>да <br />нет</p> <p>9</p> <p>Ремонт зданий | Горизонтальная отсечка</p> <p>Горизонтальная изоляция от <br />поднимающейся влаги <br />Горизонтальные отсечки уменьшают перенос влаги по капиллярам <br />в кладке. Их можно установить впоследствии. Внесение в кладку <br />выполняется с помощью различных способов инъекции. <br />Эффект <br />Выше горизонтальной отсечки в кладке создается необходимая <br />равновесная влажность. Перемещение влаги по капиллярам <br />нельзя блокировать полностью. Используются водные (раствор для <br />силикатизации AQUAFIN-F) или пастообразные (инъекционный <br />крем AQUAFIN-i380) материалы. <br />Предварительное обследование <br />Перед началом работ необходимо обследовать кладку <br />(например, определить степень пропитывания влагой). Если есть <br />трещины, незаделанные швы или повреждения, инъекционное <br />вещество может бесконтрольно вытекать. При определенных <br />обстоятельствах рекомендуется провести пробную инъекцию. <br />Спустя некоторое время следует пробурить <br />кладку, смочить отверстие и проверить действие инъекции. <br />Способ инъекции <br />В зависимости от толщины кладки и степени пропитывания влагой <br />(DFG 60 %/80 %/95 %) можно использовать способ инъекции <br />под давлением (при низком давлении < 10 бар) или технологию <br />нанесения без давления (гравитация и капиллярный перенос <br />активного вещества). Типичные водные горизонтальные отсечки <br />устанавливаются способом без давления при степени <br />пропитывания влагой <br />< 60 %. При степени пропитывания > 60 % рекомендуется <br />инъекция при низком давлении. Для этого в кладке пробуриваются <br />отверстия на расстоянии 10–12,5 см (между центрами отверстий).</p> <p>При пастообразной инъекции отверстия пробуриваются в <br />постельном шве горизонтально, при водной — с наклоном <br />под углом до 45°. Глубина отверстий — на 5 см меньше толщины <br />кладки. При толщине кладки ≥ 60 см рекомендуется пробуривать <br />отверстия с обеих сторон. При этом глубина отверстий с каждой <br />стороны составляет 2/3 толщины кладки. Если отверстия <br />располагаются в несколько рядов, рекомендуется пробуривать их <br />выше постельного шва (≤ 8 см).</p> <p>Одно из особых преимуществ инъекционного крема (AQUAFIN-i380): <br />Даже при степени пропитывания до 95 % его можно использовать для <br />инъекции без давления. Содержащееся в нем действующее вещество <br />изготовлено особым способом, имеет порошкообразную структуру и <br />отличается высокой эффективностью. Оно не реагирует с водой, только <br />с основанием. AQUAFIN-i380 – это гидрофильный материал, который <br />очень быстро распространяется в воде, имеющейся в кладке. Благодаря <br />этому через некоторое время поры пропитываются на 100 %. <br />Материал расфасован в удобные пакеты емкостью 550 мл и <br />впрыскивается с помощью инъекционного пистолета. При медленном</p> <p>1.</p> <p>Выравнивание поверхности</p> <p>стены</p> <p>2.</p> <p> верление <br />С <br />отверстий <br />Очистить</p> <p>10</p> <p>2.</p> <p>3.</p> <p>4.</p> <p>5.</p> <p>5.</p> <p>Принцип действия <br />При инъекции под давлением вещество впрыскивается в основание с <br />помощью соответствующих инъекторов. Инъекционное вещество <br />вдавливается в поры строительного материала и образует <br />гидрофобный (водоотталкивающий) слой, препятствующий переносу <br />влаги вверх по капиллярам. При низкой степени пропитывания влагой <br />можно провести инъекцию без давления.</p> <p>3. отверстия</p> <p>AQUAFIN-F <br />Раствор для силикатизации, предназначен <br />для установки горизонтальных отсечек</p> <p>1.</p> <p>AQUAFIN- i380 <br />Инъекционный крем для устройства <br />дополнительной горизонтальной отсечной <br />гидроизоляции</p> <p>4.</p> <p>З аполнить <br />пустоты</p> <p>5.</p> <p>Установить горизонтальную <br />отсечку (пастообразную)</p> <p>5.</p> <p>Установить горизонтальную <br />отсечку (водную)</p> <p>инъецировании с одновременным извлечением гидроизоляционного <br />шнура (входит в комплект) отверстия заполняются полностью. Этот <br />способ также применяется для горизонтальных отверстий и при <br />неоднородной кладке. При этом отсутствует опасность <br />неконтролируемого вытекания, как в горизонтальных отсечках, <br />выполняемых жидким материалом. <br />После проникновения вещества в основание стенки капилляров <br />приобретают водоотталкивающие свойства. Перенос воды по <br />капиллярам сокращается, и основание высыхает. Материал <br />проверен и сертифицирован для использования при степени <br />пропитывания влагой до 95 % согласно техническому бюллетеню <br />WTA 4-10-15/D («Способы инъецирования сертифицированными <br />веществами для защиты от капиллярной влаги»). <br />Заделка отверстий <br />После горизонтальной гидроизоляции отверстия заделываются <br />вровень с поверхностью раствором ASOCRET-M30 или, в <br />зависимости от объекта, ASOCRET-BM.</p> <p>Совет эксперта <br />При наличии отрицательного воздействия влаги <br />на большую площадь, необходима гидроизоляция <br />всей поверхности, например барьерной <br />штукатуркой. При внутренней гидроизоляции <br />важно разместить горизонтальную отсечку <br />выше зоны, подверженной воздействию влаги <br />(например, потолочной зоны). Если отсечку <br />установить непосредственно на эту зону, у стены <br />не будет области испарения, и влага продолжит <br />подниматься по ней. Тогда могут пострадать <br />ранее незатронутые зоны. Это относится и <br />к примыкающим внутренним стенам.</p> <p>11</p> <p>Ремонт зданий | Барьерная штукатурка</p> <p>Защита от заклинивания при <br />последующей внутренней герметизации <br />В принципе, внешнюю гидроизоляцию всегда следует предпочитать <br />внутренней. Только в том случае, если гидроизоляция снаружи <br />невозможна по конструктивным причинам, её необходимо заменить <br />внутренней гидроизоляцией. <br />ПРЕПЯТСТВИЯ ДЛЯ ГИДРОИЗОЛЯЦИИ <br />СНАРУЖИ <br />· Слишком малое расстояние до пристройки <br />· Здание расположено непосредственно у</p> <p>оживленной улицы <br />· Застройка (частичное обустройство подвала здания)</p> <p>ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ <br />ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОЙ <br />ИЗОЛИРУЮЩЕЙ ШТУКАТУРКИ</p> <p>ТИПИЧНЫЕ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ:</p> <p>Герметизирующая суспензия или защитный барьер <br />Минеральные герметизирующие <br />растворы <br />(например, AQUAFIN-RB400)</p> <p>Водонепроницаемый заводской сухой <br />раствор <br />(например, ASOCRET-M30)</p> <p>Минимальная толщина <br />сухого слоя в мм</p> <p>Минимальное <br />количество заказов</p> <p>Минимальная толщина <br />сухого слоя в мм</p> <p>Минимальное количество <br />заказов</p> <p>Влажность почвы / <br />2 <br />незастоявшаяся дренажная вода</p> <p>2</p> <p>20</p> <p>2</p> <p>Скапливающаяся <br />фильтрационная вода / вода <br />под давлением</p> <p>3</p> <p>20</p> <p>2</p> <p>Водопотребление</p> <p>3</p> <p>Источник: Инструкция WTA № 4–6</p> <p>· Устранение пустот, выбитых участков, <br />неплотных швов и других дефектов <br />· Создание фаски для стыков стен и пола <br />и внутренних углов <br />· Заделка паза на горизонтальной гидроизоляции (если таковая <br />имеется)</p> <p>Совет эксперта <br />Если на стену воздействует площадная влажность, <br />необходимо применять систему на основе минерального <br />раствора. При этом различают тонкослойные <br />гидроизоляционные покрытия (минеральные <br />гидроизоляционные растворы, MDS) и толстослойные <br />системы (барьерная штукатурка). Следует учитывать, что <br />воздействие влажности на стену не уменьшается. Стена <br />остаётся постоянно влажной, поэтому необходимо <br />обеспечить, чтобы влага не проникала дальше в кладку и <br />не наносила ещё большего ущерба зданию.Поэтому в <br />области перекрытия и примыкающих поперечных стен</p> <p>На шпаклевочный слой толщиной не менее 20 мм можно затем <br />нанести систему ремонтной штукатурки для регулирования <br />микроклимата.</p> <p>При выполнении внутренней гидроизоляции, требующей <br />выравнивания поверхности стены, следует использовать <br />водонепроницаемый заводской сухой раствор, например <br />ASOCRET-M30.</p> <p>укладывается горизонтальная гидроизоляция. Система на <br />основе минерального раствора всегда требует прочного <br />минерального основания. В случае ровных стеновых <br />поверхностей, не требующих выравнивания, достаточно <br />применения системы MDS в сочетании с горизонтальной <br />гидроизоляцией. Рекомендуется нанести на <br />гидроизолированную поверхность восстанавливающую <br />штукатурку, которая благодаря своему механизму <br />действия способна регулировать микроклимат в <br />помещении (см. раздел «Система восстанавливающей <br />штукатурки», стр. 14). <br />Таким образом создается комфортный микроклимат в <br />помещении.</p> <p>1.</p> <p>Подготовка места <br />соединения пола и стены</p> <p>2.</p> <p>При необходимости: <br />Предварительная гидроизоляция</p> <p>3. <br />4. <br />1.</p> <p>2.</p> <p>3.</p> <p>5. <br />6.</p> <p>Набрызгивание <br />Нанесение <br />Затирка <br />Придание шероховатости</p> <p>Дополнительную <br />информацию о <br />продуктах можно найти <br />в Интернете.</p> <p>4.</p> <p>12</p> <p>5.</p> <p>6.</p> <p>ASOCRET-M30 <br />Раствор для ремонта и <br />выравнивания, толщина <br />слоя – до 30 мм</p> <p>13</p> <p>Ремонт зданий | Санирующая штукатурная система</p> <p>Специально разработанная система <br />ремонтной штукатурки <br />Для долговечной реконструкции стен, подверженных воздействию соли или <br />влаги, требуется комплексное реставрационное штукатурное покрытие. <br />Отдельные виды реставрационных штукатурок или смеси, приготовленные на <br />строительной площадке, не являются подходящим решением. Допускаются к <br />применению исключительно системы заводских сухих растворов, <br />сертифицированные по стандарту WTA. <br />СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ <br />(санирующая штукатурная система, <br />сертифицированная WTA) <br />· Набрызгивание <br />· Штукатурка для грунтования/выравнивания (штукатурка <br />для грунтования воздушных пор) <br />· Санирующая штукатурка <br />· Штукатурное покрытие</p> <p>ПОЧЕМУ ИМЕННО САНИРУЮЩАЯ <br />ШТУКАТУРНАЯ СИСТЕМА?</p> <p>останется влага либо штукатурка отслоится из-за солей. <br />Если использовать «проницаемую» штукатурку (известковоцементную или известковую), влага будет проникать сквозь стену. <br />Из-за сырости образуются пятна. Кроме того, соли выводятся на <br />поверхность и там кристаллизуются. Санирующая штукатурка <br />имеет водоотталкивающие свойства. Вода может проникать в <br />санирующую штукатурку только на глубину до 5 мм. Это связано <br />с низкой капиллярной влагопроводностью. Влага диффундирует <br />сквозь слой штукатурки и выходит в виде пара, а соль <br />откладывается в многочисленных порах санирующей <br />штукатурки, не нанося повреждений.</p> <p>Если кладку, подверженную воздействию влаги, покрыть <br />«плотной» штукатуркой (цементной штукатуркой), под ней</p> <p>Меры в зависимости от степени засоления <br />Степень <br />засоления</p> <p>Мероприятия</p> <p>Слабое</p> <p>1. Набрызгивание <br />2. Санирующая <br />штукатурка WTA <br />1. Набрызгивание <br />2. Санирующая <br />штукатурка WTA <br />3. Санирующая <br />штукатурка WTA <br />1. Набрызгивание <br />2. Штукатурка для <br />грунтования пор WTA <br />3. Санирующая <br />штукатурка WTA</p> <p>Среднее или <br />сильное</p> <p>Сильное</p> <p>Информация: Все о санирующих штукатурках <br />Для чего используются санирующие штукатурки? <br />Санирующие штукатурки используются для создания <br />паропроницаемых и сухих штукатурных поверхностей на влажных и <br />засоленных внутренних и наружных стенах.</p> <p>Можно ли наносить санирующие штукатурки <br />THERMOPAL с помощью машины? <br />Да, например, с помощью PFT G4. Информацию о необходимом <br />оборудовании см. в разделе «План оборудования THERMOPAL».</p> <p>Какой должна быть толщина слоя санирующей <br />штукатурки? <br />Минимальная толщина слоя санирующей штукатурки THERMOPAL <br />составляет 20 мм. При сильном и среднем засолении санирующую <br />штукатурку следует наносить в два слоя минимальной толщиной от 25 до <br />40 мм. Время ожидания до нанесения следующего слоя – один день на <br />миллиметр толщины.</p> <p>Чем санирующие штукатурки отличаются между <br />собой? <br />THERMOPAL-GP11 и THERMOPAL-ULTRA – это изделия, сертифицированные <br />WTA (технический бюллетень WTA 2-9-04/D). Санирующие штукатурки в <br />соответствии с директивой WTA обладают солеудерживающими, <br />гидрофобными свойствами и повышенной паропроницаемостью при <br />одновременном снижении капиллярной проводимости. THERMOPAL-ULTRA <br />быстро затвердевает, что позволяет раньше начать дальнейшую обработку <br />оштукатуренной поверхности.</p> <p>Какая адгезионная грунтовка требуется для санирующей <br />штукатурки? <br />В качестве адгезионной грунтовки для THERMOPAL-ULTRA и THERMOPALGP11 используется раствор для предварительного набрызга THERMOPALSP. Для оснований с высокой или очень низкой впитывающей способностью <br />в воду для затворения THERMOPAL-SP можно ввести добавку ASOPLASTMZ, повышающую твердость и улучшающую адгезию. Кроме того, <br />THERMOPAL-SP можно использовать для предварительного набрызга перед <br />нанесением цементной или известково-цементной штукатурки. <br />Как можно окрашивать санирующие штукатурки? <br />На санирующие штукатурные системы можно наносить краски, <br />обладающие высокой паропроницаемостью, например <br />силикатные.</p> <p>1. Набрызгивание</p> <p>≤5 <br />≥ 20</p> <p>14</p> <p>· Максимальная толщина слоя — 0,5 см <br />· Полупрозрачный слой (< 50 %) <br />· На основание с гидроизоляцией наносится <br />сплошной слой <br />· Не подходит для заполнения швов</p> <p>2.</p> <p>· Без водоотталкивающих свойств, высокая <br />паропроницаемость <br />· Наносить слоями толщиной 10–30 мм <br />· Подходит для заполнения швов</p> <p>· Способствует высыханию кладки <br />· Высокая пористость <br />благодаря высокой <br />· Гидрофобизация внутренних стен <br />паропроницаемости <br />· Предотвращение образования конденсата на <br />· Удерживание кристаллизованных солей <br />поверхности <br />· Минимальная толщина слоя — 20 мм <br />· Максимальная толщина слоя — 40 мм <br />· При многослойном нанесении толщина каждого <br />слоя — не менее 10 мм <br />· Регулирование температуры и влажности</p> <p>4. Штукатурное покрытие</p> <p>· Наружное оформление</p> <p>Источник: Технический бюллетень WTA 2-9 (санирующие штукатурные системы)</p> <p> анесение санирующей <br />Н <br />штукатурки</p> <p>· Адгезионный мост</p> <p>3. Санирующая штукатурка</p> <p>≥15</p> <p>2.</p> <p>Особенности</p> <p>2. Штукатурка для <br />· Выравнивание больших неровностей <br />грунтования/выравнивания <br />(штукатурка для выравнивания) <br />(штукатурка для грунтования · Удерживание солей при особенно <br />воздушных пор) <br />сильном засолении основания <br />(штукатурка для грунтования)</p> <p>≤5 <br />≥10</p> <p>При необходимости: нанесение</p> <p>грунтовки</p> <p>Е сли кладка пропитана влагой, сначала следует <br />выполнить ее гидроизоляцию или осушение.</p> <p>Задача</p> <p>1.</p> <p>10 – 20</p> <p>1.</p> <p> анирующие штукатурки нельзя подвергать <br />С <br />воздействию гидростатического давления (напор и <br />подпор воды). Их используют внутри помещений, <br />при необходимости наружного применения они <br />наносятся только выше уровня земли.</p> <p>Компоненты системы</p> <p>Толщина слоя в <br />мм</p> <p>≤5 <br />10 – 20</p> <p>Совет эксперта</p> <p>· Высокая паропроницаемость</p> <p>15</p> <p>Ремонт зданий | Санирующие системы</p> <p>THERMOPAL® — СИСТЕМЫ <br />РЕМОНТНОЙ ШТУКАТУРКИ <br />ЗАЩИТА ЦОКОЛЯ И ПОДВАЛА <br />Существуют различные системы, <br />обеспечивающие сухость стен в <br />старых зданиях.</p> <p>Старые здания красивы. Каждый хочет в них жить. Но во внимание не <br />принимается следующее: Дома в стиле модерн, построенные в начале <br />века, часто имеют минимальную гидроизоляцию или не имеют ее вовсе. <br />Влажные стены, особенно в местах контакта с землей, могут привести к <br />серьезным повреждениям всего здания. Есть хорошая новость. Для <br />осушения стен старых зданий существуют различные санирующие <br />системы. Группа предприятий Schomburg разработала подходящее <br />решение для каждой проблемы. Поэтому лепные гипсовые украшения и <br />впредь будут находиться на надежном фундаменте.</p> <p>Базовая система ремонтной штукатурки <br />Страница 18</p> <p>Система быстрого учета <br />Страница 20</p> <p>Гибкая система с защитой от радона <br />Страница 22</p> <p>Классическая система реконструкции <br />Страница 24</p> <p>Система ремонтной штукатурки с <br />теплоизоляционным эффектом для <br />помещений, подверженных <br />воздействию влаги <br />Страница 26</p> <p>Система ремонтной штукатурки без <br />дополнительных мер по гидроизоляции <br />Страница 28</p> <p>Система рекультивации почвы <br />Страница 30 <br />16</p> <p>17</p> <p>Ремонт зданий | Базовая система ремонтной штукатурки</p> <p>Продукты</p> <p>Санирующая штукатурная система <br />для кладки без дополнительной <br />гидроизоляции</p> <p>THERMOPAL® -ULTRA-white</p> <p>Быстросхватывающаяся санирующая штукатурка по нормам WTA <br />• Белая поверхность санирующей штукатурки, можно использовать <br />без финишного слоя <br />• Регулирование микроклимата в помещении <br />• Высокая укрывистость <br />• Реактивное полное твердение при наличии экстремальных условий на объекте</p> <p>AQUAFIN® -i380</p> <p>Инъекционный крем для дополнительной горизонтальной <br />отсечки для защиты от капиллярного подсоса влаги <br />• Продукт готов к применению <br />• Высокая степень проникновения в тело конструкции <br />• Простое и надежное применение <br />• Безнапорное нанесение</p> <p>THERMOPAL® -SP</p> <p>Раствор для обрызга под санирующие штукатурки по нормам WTA <br />• минеральный сухой строительный раствор заводского производства <br />• для наружных и внутренних работ <br />• низкий расход материала <br />• паропроницаемость</p> <p>ESCO-FLUAT <br />THERMOPAL-ULTRA-white <br />THERMOPAL-SP <br />ESCO-FLUAT <br />AQUAFIN-i380</p> <p>1. <br /> <br /> <br /> <br /> </p> <p>Подготовка основания <br />1. С <br /> нять штукатурку не менее чем на 80 см выше подверженной замоканию зоны. <br />2. Расшить рыхлые и высоленные швы на глубину прибл. 20 мм. <br />3. Д <br /> ля преобразования хлоридов и сульфатов из быстрорастворимых в труднорастворимые обработать <br />поверхность средством ESCO-FLUAT. <br />4. Выровнять швы и пустоты штукатуркой THERMOPAL-GP11.</p> <p>2. <br /> <br /> </p> <p>Горизонтальная отсечка <br />1. С <br /> оздать дополнительную горизонтальную отсечку с помощью AQUAFIN-i380 или AQUAFIN-F. <br />2. Заделать просверленные отверстия раствором ASOCRET-M30.</p> <p>3. <br /> </p> <p>Санирующая штукатурная система <br />1. Д <br /> ля улучшения сцепления выполнить набрызгивание на прочное основание раствором THERMOPAL-SP с <br />закрытием поверхности наполовину. <br />2. При необходимости (например, при высокой солевой нагрузке или значительных неровностях) в качестве <br />промежуточного слоя наносится основная штукатурка THERMOPAL-GP11. Для последующего нанесения <br />санирующей штукатурки выполнить шерохование поверхности в горизонтальном направлении. <br />3. Н <br /> анести на поверхность стен санирующую штукатурку THERMOPAL-ULTRA-white. <br />4. Если требуется финишная шпаклевка, можно нанести THERMOPAL-FS33.</p> <p> </p> <p> <br /> </p> <p>18</p> <p>Средство для обработки высолов, разрушающих <br />строительные конструкции <br />• Концентрат <br />• Преобразует высолы, разрушающие строительные конструкции <br />• Предотвращает преждевременное воздействие солей на свежие <br />санирующие штукатурки <br />• Без растворителя</p> <p>ДРУГИЕ СИСТЕМНЫЕ ПРОДУКТЫ <br />• THERMOPAL-GP11 основная штукатурка по нормам WTA <br />• THERMOPAL-FS33 Тонкая выравнивающая смесь для реставрационных штукатурок THERMOPAL</p> <p>i <br />Дополнительную информацию о <br />продуктах можно найти в Интернете. <br />19</p> <p>Ремонт зданий | Система быстрого ведения дневника</p> <p>Продукты</p> <p>Система «за один день» для <br />проведения оперативных <br />восстановительных работ <br />за один день</p> <p>THERMOPAL® -ULTRA-white</p> <p>Быстросхватывающаяся санирующая штукатурка по нормам WTA <br />• Белая поверхность санирующей штукатурки, можно использовать <br />без финишного слоя <br />• Регулирование микроклимата в помещении <br />• Высокая укрывистость <br />• Реактивное полное твердение при наличии экстремальных условий на объекте</p> <p>AQUAFIN® -i380</p> <p>Инъекционный крем для дополнительной горизонтальной <br />отсечки для защиты от капиллярного подсоса влаги <br />• Продукт готов к применению <br />• Высокая степень проникновения в тело конструкции <br />• Простое и надежное применение <br />• Безнапорное нанесение</p> <p>ASOCRET-M30</p> <p>Водоотталкивающий универсальный состав для <br />выравнивания поверхностей на толщину до 30 мм <br />и внутренней гидроизоляции стен <br />• Быстро схватывается <br />• Устойчивость к сульфатам <br />• Очень ровное нанесение</p> <p>THERMOPAL-ULTRA-white <br />ASOCRET-M30 <br />AQUAFIN-Primer <br />AQUAFIN-i380</p> <p>1. <br /> <br /> <br /> </p> <p> </p> <p>Подготовка основания <br />1. С <br /> нять штукатурку не менее чем на 80 см выше подверженной замоканию зоны. <br />2. Расшить рыхлые и высоленные швы на глубину прибл. 20 мм. <br />3. Д <br /> ля преобразования хлоридов и сульфатов из быстрорастворимых в труднорастворимые обработать <br />поверхность средством ESCO-FLUAT. <br />4. Выровнять швы и пустоты раствором ASOCRET-M30. <br />5. Заполнить пустоты в существующей горизонтальной отсечке и отсечную канавку на стыке пола и стен <br />раствором ASOCRET-M30. <br />6. Сформировать из раствора ASOCRET-M30 гидроизолирующую галтель на стыке стен и пола.</p> <p>2. <br /> <br /> </p> <p>Горизонтальная отсечка <br />1. С <br /> оздать дополнительную горизонтальную отсечку с помощью AQUAFIN-i380. <br />2. Заделать просверленные отверстия раствором ASOCRET-M30.</p> <p>3. <br /> <br /> </p> <p>Внутренняя гидроизоляция <br />1. Н <br /> анести барьерную штукатурку и выполнить выравнивание поверхности с помощью ASOCRET-M30. <br />2. Обработать еще свежий слой в горизонтальном направлении гребенкой с зубцами 6 мм.</p> <p>4. <br /> </p> <p>Санирующая штукатурная система <br />1. Н <br /> анести на поверхность стен санирующую штукатурку THERMOPAL-ULTRA-white.</p> <p> <br /> </p> <p>20</p> <p>AQUAFIN-Primer</p> <p>Защитная грунтовка для санации и гидроизоляции зданий <br />• дисперсионная силикатная грунтовка с улучшающими адгезию свойствами <br />• продукт готов к использованию <br />• быстро сохнет <br />• укрепление основания</p> <p>i <br />Дополнительную информацию о <br />продуктах можно найти в Интернете.</p> <p>21</p> <p>Ремонт зданий | Гибкая система реконструкции с защитой от радона</p> <p>Продукты</p> <p>Гибкая система реконструкции с высокой <br />способностью перекрывать трещины и <br />надежной защитой от радона</p> <p>THERMOPAL®-ULTRA</p> <p>Быстросхватывающаяся санирующая штукатурка по нормам WTA <br />• Быстрое, реактивное отверждение <br />• Большой объем пор <br />• До 30 мм за один рабочий проход <br />• Устойчивость к сульфатам</p> <p>THERMOPAL®-FS33</p> <p>Тонкая финишная шпаклевка для санирующей штукатурки <br />THERMOPAL <br />• Минеральная финишная шпаклевка <br />• Паропроницаемость <br />• С низким внутренним напряжением <br />• Для наружных и внутренних работ</p> <p>AQUAFIN®-RB400</p> <p>Быстрая минеральная гидроизоляция зданий для оснований, <br />склонных к трещинообразованию, с защитой от радона <br />• Быстрое, реактивное высыхание <br />• Закрытие трещин <br />• Паропроницаемость <br />• Не пропускает радон <br />THERMOPAL-ULTRA <br />THERMOPAL-SP <br />AQUAFIN-RB400 <br />ASOCRET-M30 <br />ESCO-FLUAT <br />AQUAFIN-i380</p> <p>AQUAFIN®-i380</p> <p>От радона <br />1. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> </p> <p>Подготовка основания <br />1. С <br /> нять штукатурку не менее чем на 80 см выше подверженной замоканию <br />зоны. <br />2. Р асшить рыхлые и высоленные швы на глубину прибл. 20 мм. <br />3. Д <br /> ля преобразования хлоридов и сульфатов из быстрорастворимых <br />в труднорастворимые обработать поверхность средством ESCO-FLUAT. <br />4. Выровнять швы и пустоты раствором ASOCRET-M30. <br />5. Заполнить пустоты в существующей горизонтальной отсечке и отсечную <br />канавку на стыке пола и стен раствором ASOCRET-M30. <br />6. Сформировать из раствора ASOCRET-M30 гидроизолирующую <br />галтель на стыке стен и пола.</p> <p>Защита напольной плиты: Для <br />дополнительной защиты от радона напольную плиту <br />можно гидроизолировать под стяжкой с помощью <br />AQUAFIN-RB400 с перекрытием трещины, в форме <br />ванны. Для прямых эксплоатационных слоев мы <br />рекомендуем нашу систему реставрации полов <br />THERMOPAL, защищающую от проникновения <br />влаги и радона с обратной стороны. О том, <br />как безопасно отремонтировать поврежденные <br />и растрескавшиеся участки пола, вы узнаете <br />из нашей брошюры, посвященной системе <br />реставрации полов THERMOPAL®.</p> <p>2. <br /> <br /> </p> <p>Горизонтальная отсечка <br />1. С <br /> оздать дополнительную горизонтальную отсечку с помощью AQUAFIN-i380. <br />2. З аделать просверленные отверстия раствором ASOCRET-M30.</p> <p>3. <br /> <br /> </p> <p>Эластичная внутренняя гидроизоляция <br />1. Н <br /> анести барьерную штукатурку и выполнить выравнивание поверхности с помощью ASOCRET-M30. <br />2. В <br /> ыполнить эластичную внутреннюю гидроизоляцию, используя <br />AQUAFIN-RB400.</p> <p>4. <br /> <br /> <br /> </p> <p>Санирующая штукатурная система <br />1. Д <br /> ля улучшения сцепления нанести сплошной слой штукатурки THERMOPAL-SP методом набрызгивания. <br />2. Н <br /> анести на поверхность стен санирующую штукатурку THERMOPAL-ULTRA. <br />3. Е сли требуется финишная шпаклевка, можно нанести THERMOPAL-FS33.</p> <p>22</p> <p>Инъекционный крем для дополнительной горизонтальной <br />отсечки для защиты от капиллярного подсоса влаги <br />• Продукт готов к применению <br />• Высокая степень проникновения в тело конструкции <br />• Простое и надежное применение <br />• Безнапорное нанесение</p> <p>ASOCRET-M30</p> <p>Водоотталкивающий универсальный состав для выравнивания <br />поверхностей на толщину до 30 мм и внутренней <br />гидроизоляции стен <br />• Быстро схватывается <br />• Устойчивость к сульфатам <br />• Очень ровное нанесение</p> <p>Другие системные продукты: <br />• THERMOPAL-SP раствор для обрызга под санирующие штукатурки по нормам WTA <br />• THERMOPAL-GP11 основная штукатурка по нормам WTA <br />• ESCO-FLUAT средство для обработки высолов, разрушающих строительные конструкции <br />Видео на YouTube: <br />THERMOPAL® — система <br />реставрации полов</p> <p>23</p> <p>Ремонт зданий | Классическая система реконструкции</p> <p>Продукты</p> <p>Классическая система реконструкции <br />с использованием минерального <br />герметизирующего раствора</p> <p>THERMOPAL®-SR24</p> <p>WTA-Sanierputz mit hohem Luftporengehalt <br />• Hand- und Maschinenverarbeitung <br />• Hohe Salzspeicherfähigkeit <br />• Diffusionsoffen, unterstützt die Trocknung <br />• Hohe Reichweite, hohe Flächenleistung</p> <p>THERMOPAL®-FS33</p> <p>Тонкая финишная шпаклевка для санирующей штукатурки <br />THERMOPAL <br />• Минеральная финишная шпаклевка <br />• Паропроницаемость <br />• С низким внутренним напряжением <br />• Для наружных и внутренних работ</p> <p>AQUAFIN®-1K</p> <p>THERMOPAL-SR24 <br />THERMOPAL-SP <br />AQUAFIN-1K <br />ASOCRET-M30 <br />ESCO-FLUAT <br />AQUAFIN-F</p> <p>1. <br /> <br /> <br /> </p> <p> </p> <p>Подготовка основания <br />1. У далите штукатурку на высоте не менее 80 см над зоной повреждения. <br />2. Расковырять разрушенные и загрязнённые солью швы на глубину около 20 мм. <br />3. П <br /> ревращение сульфатных и хлоридных солей из легкорастворимых в труднорастворимые с <br />помощью ESCO-FLUAT. <br />4. Выровнять швы и неровности с помощью ASOCRET-M30. <br />5. Выполнить герметизацию существующей горизонтальной гидроизоляции и изоляционной канавки в <br />месте соединения стены и пола с помощью ASOCRET-M30. <br />6. Герметизировать паз в месте соединения пола и стены с помощью ASOCRET-M30.</p> <p>2. <br /> <br /> </p> <p>Горизонтальная перегородка <br />1. У становить дополнительную горизонтальную гидроизоляцию с помощью AQUAFIN-F. <br />2. Заделать отверстия с помощью ASOCRET-M30.</p> <p>3. <br /> <br /> </p> <p>Внутренняя герметизация <br />1. Нанесите дополнительную внутреннюю гидроизоляцию минеральным гидроизоляционным <br />раствором AQUAFIN-1K в два слоя. В случае воздействия воды под давлением — в три слоя.</p> <p>4. <br /> <br /> <br /> </p> <p>Система ремонтной штукатурки <br />1. Д <br /> ля улучшения адгезии нанесите шпатлевку THERMOPAL-SP слоем полного покрытия. <br />2. Оштукатуривание стен с использованием ремонтной штукатурки THERMOPAL-SR24. <br />3. Е сли требуется нанесение тонкой штукатурки, в качестве финишного слоя можно использовать <br />THERMOPAL-FS33.</p> <p> <br /> </p> <p>24</p> <p>Минеральная герметизирующая смесь для дополнительной <br />гидроизоляции оснований, не склонных к трещинообразованию <br />• Устойчивость к сульфатам <br />• Водонепроницаемость <br />• Легкое экономичное нанесение <br />• Удерживается на матово-влажных основаниях без грунтования</p> <p>AQUAFIN® -F</p> <p>Для устройства дополнительной горизонтальной отсечки <br />для защиты стен от капиллярного подсоса влаги <br />• Продукт готов к применению <br />• До степени пропитывания влагой 95% при инъецировании под давлением <br />• Паропроницаемость <br />• Без растворителя</p> <p>ASOCRET-M30</p> <p>Водоотталкивающий универсальный состав для <br />выравнивания поверхностей на толщину до 30 мм <br />и внутренней гидроизоляции стен <br />• Быстро схватывается <br />• Устойчивость к сульфатам <br />• Очень ровное нанесение</p> <p>Другие системные продукты: <br />• THERMOPAL-SP раствор для обрызга под санирующие штукатурки по нормам WTA <br />• THERMOPAL-GP11 основная штукатурка по нормам WTA <br />• ESCO-FLUAT средство для обработки высолов, разрушающих строительные конструкции</p> <p>25</p> <p>Ремонт зданий | Система ремонтной штукатурки с теплоизоляционным эффектом</p> <p>Продукты</p> <p>Система ремонтной штукатурки с <br />теплоизоляционным эффектом для <br />помещений, подверженных воздействию <br />влаги</p> <p>THERMOPAL®-WSP-120</p> <p>Минеральная теплоизоляционная и санирующая штукатурка <br />• С теплоизоляцией <br />• С регулировкой влажности <br />• для толщины слоя до 120 мм <br />• Пригодна для машинного нанесения</p> <p>ASOCRET-M30</p> <p>Водоотталкивающий универсальный состав для <br />выравнивания поверхностей на толщину до 30 мм <br />и внутренней гидроизоляции стен <br />• Быстро схватывается <br />• Устойчивость к сульфатам <br />• Очень ровное нанесение</p> <p>AQUAFIN® -i380</p> <p>Инъекционный крем для дополнительной горизонтальной <br />отсечки для защиты от капиллярного подсоса влаги <br />• Продукт готов к применению <br />• Высокая степень проникновения в тело конструкции <br />• Простое и надежное применение <br />• Безнапорное нанесение</p> <p>THERMOPAL® -FS33</p> <p>Тонкая финишная шпаклевка для <br />санирующей штукатурки THERMOPAL <br />• Минеральная финишная шпаклевка <br />• Паропроницаемость <br />• С низким внутренним напряжением <br />• Для наружных и внутренних работ <br />1. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> </p> <p>Подготовка основания <br />1. У далите штукатурку на высоте не менее 80 см над зоной повреждения. <br />2. Выскоблить разрушенные и загрязнённые солью швы на глубину около 20 мм. <br />3. В <br /> лажную кладку необходимо предварительно обработать грунтовкой AQUAFIN. <br />4. Выровнять швы и неровности с помощью ASOCRET-M30. <br />5. Выполнить герметизацию существующей горизонтальной гидроизоляции и изоляционной канавки в месте соединения <br />стены с полом с помощью ASOCRET-M30. <br />6. Герметизировать паз в месте соединения пола и стены с помощью ASOCRET-M30.</p> <p>2. <br /> <br /> </p> <p>Горизонтальная перегородка <br />1. У становить дополнительную горизонтальную гидроизоляцию с использованием AQUAFIN-i380. <br />2. Заделать отверстия с помощью ASOCRET-M30.</p> <p>3. <br /> <br /> </p> <p>Внутренняя герметизация <br />1. Н <br /> анести слой затирочной штукатурки и выровнять поверхность с помощью ASOCRET-M30. <br />2. Расчешите ещё свежий слой по горизонтали с помощью гребня с зубцами 6 мм.</p> <p>4. <br /> <br /> </p> <p>Резерв соли в качестве промежуточного слоя при необходимости <br />1. Нанесение штукатурного слоя с использованием THERMOPAL-ULTRA-white толщиной примерно 15 мм. <br />2. Расчешите ещё свежий слой по горизонтали с помощью гребня с зубцами 6 мм.</p> <p>5. <br /> <br /> <br /> </p> <p>Теплоизоляционная штукатурка <br />1. Оштукатуривание стен с использованием THERMOPAL-WSP-120 <br />2. После высыхания нанести на поверхность штукатурки грунтовку AQUAFIN. <br />3. Затем обработать поверхность штукатурки тонкослойной шпаклевкой THERMOPAL-FS33 в два этапа.</p> <p>26</p> <p>AQUAFIN-Primer</p> <p>Защитная грунтовка для санации и гидроизоляции зданий <br />• дисперсионная силикатная грунтовка с улучшающими адгезию свойствами <br />• продукт готов к использованию <br />• быстро сохнет <br />• укрепление основания</p> <p>Другие системные продукты: <br />• THERMOPAL-SP раствор для обрызга под санирующие штукатурки по нормам WTA <br />• THERMOPAL-GP11 основная штукатурка по нормам WTA <br />• ESCO-FLUAT средство для обработки высолов, разрушающих строительные конструкции</p> <p>27</p> <p>Ремонт зданий | Система ремонтной штукатурки без дополнительных мер по гидроизоляции</p> <p>Продукты</p> <p>Система ремонтной штукатурки для <br />экологичной реконструкции зданий без <br />дополнительных мер по гидроизоляции</p> <p>THERMOPAL®-WSP-120</p> <p>Минеральная теплоизоляционная и санирующая штукатурка <br />• С теплоизоляцией <br />• С регулировкой влажности <br />• для толщины слоя до 120 мм <br />• Пригодна для машинного нанесения</p> <p>THERMOPAL® -FS33</p> <p>Тонкая финишная шпаклевка для <br />санирующей штукатурки THERMOPAL <br />• Минеральная финишная шпаклевка <br />• Паропроницаемость <br />• С низким внутренним напряжением <br />• Для наружных и внутренних работ</p> <p>AQUAFIN® -i380</p> <p>Инъекционный крем для дополнительной горизонтальной <br />отсечки для защиты от капиллярного подсоса влаги <br />• Продукт готов к применению <br />• Высокая степень проникновения в тело конструкции <br />• Простое и надежное применение <br />• Безнапорное нанесение</p> <p>AQUAFIN-Primer</p> <p>Защитная грунтовка для санации и гидроизоляции зданий <br />• дисперсионная силикатная грунтовка с улучшающими адгезию свойствами <br />• продукт готов к использованию <br />• быстро сохнет <br />• укрепление основания</p> <p>ASOCRET-M30</p> <p>1. <br /> <br /> <br /> <br /> </p> <p>Подготовка основания <br />1. П <br /> олностью удалить старую штукатурку. <br />2. Расковырять разрушенные и загрязнённые солью швы на глубину около 20 мм. <br />3. К <br /> ладочку с высокой впитываемостью загрунтовать грунтовкой AQUAFIN. <br />4. Выровнять швы и неровности с помощью THERMOPAL-GP11.</p> <p>2. <br /> <br /> </p> <p>Горизонтальная блокировка при необходимости <br />1. У становить дополнительную горизонтальную гидроизоляцию с помощью AQUAFIN-i380 или AQUAFIN-F. <br />2. Заделать отверстия с помощью ASOCRET-M30.</p> <p>3. <br /> </p> <p>Теплоизоляционная штукатурка <br />1. Д <br /> ля улучшения адгезии нанесите распылительным способом слой THERMOPAL-SP <br />с полупокрывающей способностью на прочное основание. <br />2. Оштукатуривание стен с использованием THERMOPAL-WSP-120. <br />3. П <br /> осле высыхания нанести на поверхность штукатурки грунтовку AQUAFIN. <br />4. Затем обработайте поверхность тонкослойной шпаклевкой THERMOPAL-FS33 в два этапа.</p> <p> <br /> <br /> </p> <p>28</p> <p>Водоотталкивающий универсальный состав для <br />выравнивания поверхностей на толщину до 30 мм <br />и внутренней гидроизоляции стен <br />• Быстро схватывается <br />• Устойчивость к сульфатам <br />• Очень ровное нанесение</p> <p>Другие системные продукты: <br />• THERMOPAL-SP раствор для обрызга под санирующие штукатурки по нормам WTA <br />• THERMOPAL-GP11 основная штукатурка по нормам WTA <br />• ESCO-FLUAT средство для обработки высолов, разрушающих строительные конструкции</p> <p>29</p> <p>Ремонт зданий | Система рекультивации почвы</p> <p>Продукты</p> <p>Система рекультивации почвы</p> <p>ASO® -RSG</p> <p>Система реконструкции полов THERMOPAL® позволяет быстро и <br />без особых сложностей восстанавливать поврежденные влагой и <br />растрескавшиеся основания с низкой несущей способностью.</p> <p>Трещинозащитная ткань для санации критических и <br />растрескавшихся участков <br />• закрывает трещины <br />• обеспечивает стабилизацию <br />• высокая прочность при растяжении <br />• легкое нанесениеg</p> <p>ASODUR® -SG3-thix</p> <p>Грунтовка на основе эпоксидной смолы для гидроизоляции <br />поверхностей, тиксотропная</p> <p>• без растворителя <br />• устойчивость к влаге, блокирует диффузию <br />• очень хорошая адгезия к влажным основаниям <br />• водонепроницаемость при отрицательном давлении воды до 3 бар</p> <p>ASOCRET-HFF</p> <p>Минеральное промышленное покрытие для полов с <br />механической нагрузкой</p> <p>• быстро отвердевающая и с ранней готовностью к нагрузке <br />• высокая стойкость к износу и истиранию под воздействием пневматических, <br />цельнолитых и полиуретановых шин <br />• паропроницаемость <br />• устойчивость к воздействию хлорида и CO2</p> <p>RD-SK 50</p> <p>1.</p> <p>1. <br />2.</p> <p>ASO-RSG</p> <p>Трещинозащитная <br />ткань <br /> SODUR-SG3-thix + <br />A <br />Посыпка кварцевым песком <br />Грунтовка на основе эпоксидной смолы <br />для гидроизоляции поверхностей</p> <p>ASOCRET-HFF <br />3. Минеральное промышленное <br /> <br />покрытие для полов с механической <br />нагрузкой</p> <p>i <br />30</p> <p>2.</p> <p>3.</p> <p>Самоклеящиеся демпферные ленты <br />• с клеевой основой <br />• толщина 5 мм <br />• эффективная защита от затекания <br />• предотвращает замыкания и звуковые перемычки</p> <p>Поверхности пола с трещинами, ограниченной несущей <br />способностью и повышенной влажностью представляют <br />собой особую проблему при реконструкции, <br />требующую принятия целенаправленных мер. <br />Система реконструкции полов THERMOPAL® <br />предлагает для этого эффективное решение, поскольку <br />она не только стабилизирует грунт, но и защищает от <br />проникновения влаги с обратной стороны из грунта.</p> <p>Времясберегающая и эффективная <br />санация критических участков пола</p> <p>i <br />Дополнительную информацию о продуктах и <br />системе рекультивации почвы можно найти в Интернете. <br />31</p> <p>Глоссарий <br />Гидроизоляция <br />· Вертикальная гидроизоляция <br />Вертикальная гидроизоляция — это изоляция <br />поверхности строительных элементов, <br />соприкасающихся с грунтом. <br />· Горизонтальная <br />гидроизоляцияГоризонтальная <br />гидроизоляция – это установка отсечки для <br />защиты от переноса воды по капиллярам. <br />Равновесная влажность (или <br />сорбционное увлажнение) <br />Содержание влаги в строительных материалах в <br />зависимости от относительной влажности <br />воздуха в месте выполнения работ. <br />Соли, вредные для строительных <br />материалов <br />Вредные для строительных материалов соли, <br />например нитраты, хлориды и сульфаты, быстро <br />растворяются, обладают высокой подвижностью <br />и могут вызвать коррозионные явления в <br />строительных материалах. Чем выше их <br />подвижность, тем больше вреда они наносят <br />кладке. Быстрорастворимые хлориды и сульфаты <br />можно преобразовать в труднорастворимые <br />соли с помощью определенных химических <br />веществ. <br />Анализ состояния здания <br />Чтобы оценить состояние строительных <br />материалов и выявить причины повреждения, <br />необходимо предварительно обследовать <br />здание. К примеру, сначала следует определить <br />содержание солей (разделить по типу соли), <br />содержание влаги, максимальное <br />водопоглощение и гигроскопическое <br />водопоглощение. Санирующую систему можно <br />выбирать только при наличии этих данных. <br />Диффузия <br />Диффузия — это проникновение газообразных <br />веществ сквозь твердые материалы. <br />Степень пропитывания влагой (DFG) <br />Степень пропитывания строительного материала <br />влагой определяется соотношением содержания <br />влаги и влажности насыщения. DFG (%) = <br />содержание влаги/влажность насыщения. <br />Удаление солей <br />Полностью удалить соли из кладки практически <br />невозможно. Следует стремиться к сокращению <br />количества солей в участке, близком к</p> <p>32</p> <p>поверхности. Для этого используются, например, <br />временные или компрессные штукатурки.</p> <p>воздуха, которая значительно ниже 100 %, <br />происходит обычная конденсация.</p> <p>Слой, регулирующий содержание <br />влаги <br />Слой, регулирующий содержание влаги, <br />временно удерживает конденсат и снижает <br />капиллярную конденсацию в пористой структуре <br />верхнего слоя. Для этого используются <br />санирующие штукатурки.</p> <p>Компрессная штукатурка <br />Компрессная штукатурка предназначена для <br />сокращения количества солей в участке кладки, <br />близком к поверхности. Она используется как <br />временное средство. Когда соли накапливаются <br />в штукатурке, ее необходимо нанести повторно <br />или полностью покрыть, например, санирующей <br />штукатуркой. Компрессная штукатурка обладает <br />высокой капиллярной влагопроводностью и <br />гигроскопичностью.</p> <p>Дополнительные меры <br />Необходимо выяснить и устранить <br />непосредственные причины пропитывания кладки <br />влагой. С этой целью устанавливается <br />горизонтальная и вертикальная гидроизоляция. <br />Они обеспечивают длительный срок действия <br />санирующей штукатурной системы. <br />Горизонтальная отсечка <br />Горизонтальные отсечки препятствуют <br />продвижению влаги вверх по капиллярам в <br />строительных материалах с высокой <br />капиллярной влагопроводностью (кирпич, <br />природный камень, раствор для заполнения швов <br />и т. д.). <br />Гидрофильный <br />«Любящие воду» – вещества, например <br />строительные материалы, интенсивно <br />взаимодействующие с водой. Антоним к термину <br />«гидрофобный». <br />Гидрофобный <br />Гидрофобными называются строительные <br />материалы и поверхности зданий, имеющие <br />водо- и влагоотталкивающие свойства. <br />Гигроскопичные соли <br />Гигроскопичные соли вытягивают воду из <br />окружающего воздуха и связывают ее. <br />Строительные материалы, содержащие соли, <br />впитывают гигроскопическую влагу в особо <br />большом количестве. <br />Капиллярная проводимость <br />Это впитывание (подъем) воды (жидкостей) в <br />капиллярных строительных материалах. <br />Капиллярная конденсация <br />Капиллярная конденсация происходит в <br />строительных материалах с очень мелкими <br />порами, таких как бетон, герметизирующая <br />смесь и т. д., даже в условиях ниже уровня <br />насыщения. Затем при относительной влажности</p> <p>Повреждения вследствие <br />кристаллизации <br />Повреждения вследствие кристаллизации <br />обусловлены увеличением объема солей, <br />находящихся под плотным слоем штукатурки <br />(например, цементной). Вследствие давления, <br />возникающего при чередовании процессов <br />растворения и кристаллизации, строительный <br />материал повреждается – растрескивается и <br />отслаивается. <br />Внутренняя гидроизоляция <br />Внутренняя гидроизоляция (гидроизоляция <br />подвала изнутри) – это вертикальная <br />гидроизоляция строительных элементов, <br />соприкасающихся с грунтом, с внутренней <br />стороны стены. Горизонтальная отсечка <br />устанавливается выше зоны контакта с грунтом, <br />чтобы предотвратить дальнейший подъем влаги <br />по капиллярам. Элемент кладки считается <br />влажной зоной. <br />Временные штукатурки <br />См. пункт «Компрессная штукатурка». <br />Воздушные поры <br />Действенность санирующей штукатурки зависит <br />от размера пор, их распределения и формы. <br />В поперечном разрезе санирующей штукатурки <br />это самые крупные поры. Они прерывают <br />подъем влаги по капиллярам и предоставляют <br />пространство для возможного отложения солей. <br />Объем пор <br />Объем пор (PV) — это доля пор в общем объеме <br />строительного материала. Пример: <br />PV = 20 % значит, что в 1 м3 строительного <br />материала содержится 200 л пор, то есть <br />максимальное влагопоглощение составляет <br />200 л.</p> <p>Относительная влажность воздуха <br />Относительная влажность воздуха – это <br />отношение фактического содержания влаги <br />в воздухе к возможной влажности насыщения. <br />Влажность насыщения и относительная влажность <br />воздуха зависят от температуры. <br />Санирующая штукатурка WTA <br />Санирующие штукатурки WTA изготавливаются <br />из сухих стороительных растворов заводского <br />производства согласно DIN EN 998-1 и <br />соответствуют требованиям технического <br />бюллетеня 2-9-04/D «Санирующие штукатурные <br />системы». Это штукатурки с высокой пористостью <br />и паропроницаемостью, а также значительно <br />сниженной капиллярной влагопроводностью. <br />Санирующая штукатурная система состоит из <br />штукатурки для набрызгивания, штукатурки для <br />грунтования WTA и санирующей штукатурки <br />WTA. <br />Влажность насыщения <br />Влажность насыщения – это максимальное <br />количество влаги, которое строительный <br />материал может впитать при определенной <br />температуре. <br />Значение sd <br />Эквивалентная толщина слоя воздуха по <br />сопротивлению диффузии водяного пара (sd) <br />показывает, какой должна быть толщина <br />неподвижного слоя воздуха, чтобы оказывать <br />такое же сопротивление проникновению <br />водяного пара, как и конкретный строительный <br />материал. sd = толщина слоя (s) x сопротивление <br />проникновению водяного пара (μ). <br />Сорбционное увлажнение <br />См. пункт «Равновесная влажность». <br />Точка росы, температура точки росы <br />Температура, до которой должен охладиться <br />воздух, чтобы содержащаяся в нем влага достигла <br />границы насыщения (100 %). Если температура <br />опускается ниже точки росы, из воздуха <br />выделяется влага (роса, <br />конденсат). <br />Степень засоления <br />Степень засоления – это уровень концентрации <br />солей в строительных материалах. Для его <br />определения требуется лабораторный анализ. <br />Предварительное обследование <br />См. пункт «Анализ состояния здания».</p> <p>33</p> <p>Группа предприятий SCHOMBURG <br />разрабатывает, производит и продает <br />системные строительные материалы для <br />следующих областей: <br />• Гидроизоляция/ремонт зданий <br />• Укладка плитки/природного камня/ <br />монолитной стяжки <br />• Системы защиты полов/системы покрытия</p> <p>Чтобы соответствовать высоким требованиям <br />постоянно развивающегося рынка, <br />мы непрерывно вкладываем средства <br />в исследования и разработку новых и уже <br />существующих продуктов. Это гарантирует <br />стабильно высокое качество <br />продукции удовольствию наших заказчиков.</p> <p>SCHOMBURG GmbH <br />Aquafinstraße 2–8 <br />D-32760 Detmold (Германия) <br />Телефон +49-5231-953-00 <br />Факс <br />+49-5231-953-333 <br />www.schomburg.com</p> <p>26/26 NT/IsW</p> <p>Профессионалы ценят качество и <br />экономическую эффективность системных <br />строительных материалов, сервисное <br />обслуживание и ключевую компетенцию <br />группы предприятий.</p> <p>Возможны изменения. Правовую силу имеет действующее на данный момент техническое описание.</p> <p>Компания SCHOMBURG более 85 лет <br />занимается разработкой новых продуктов <br />и пользуется признанием на рынке. Системные <br />строительные материалы собственного <br />производства пользуются большим спросом во <br />всем мире.</p>
