TM ASO-EZ4_RU_0715.pdf
8 Страницы
95,1 КБ
Download
<h1>TM ASO-EZ4_RU_0715.pdf</h1> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Aquafinstrasse 2–8 <br />D-32760 Detmold (Germany) <br />phone + 49-5231- 953-00 <br />fax <br />+ 49-5231- 953-108 <br />email export@schomburg.de <br />www.schomburg.com</p> <p>Техническое описание</p> <p>ASO®-EZ4 </p> <p> </p> <p>Специальный гидрофобизирующий цемент</p> <p>• гидрофобизирующий <br />• защита от высолов <br />• армирован волокнами <br />• быстро твердеющий <br />• длительная жизнеспособность раствора <br />• способность воспринимать нагрузку от ходьбы – <br />примерно через 6 часов <br />• возможна ранняя укладка плитки <br />• для внутренних и наружных работ <br />• спустя 3 дня допустимо включение подогрева <br />отапливаемых полов, согласно действующим <br />правилам и нормам <br />Область применения: <br />ASO-EZ4 является специальным цементом, <br />армированном волокнами, для изготовления <br />гидрофобных, безусадочных цементных стяжек и <br />растворов с ранним нанесением последующих <br />покрытий. Благодаря своим гидрофобным свойствам, <br />стяжки и растворы, изготовленные с ASO-EZ4, <br />препятствуют возникновению повреждений от мороза <br />и высолов. Применяется в качестве гидрофобной, <br />быстротвердеющей растворной постели при укладке <br />натурального камня, керамической плитки и плит <br />при наружных работах и во влажных областях, таких <br />как балконы, террасы, лоджии, лестничные марши, <br />бассейны, влажные помещения, прачечные и водные <br />резервуары. <br />Приготовленный с применением ASO-EZ4 раствор <br />пригоден для быстро твердеющих соединительных <br />стяжек, плавающих стяжек по утеплителю или <br />разделительному слою, а также для стяжeк полов <br />с подогревом, в качестве основного слоя или как <br />основание для керамической плитки и натурального <br />камня. При производстве работ руководствоваться <br />Общими Правилами для Цементных Стяжек, <br />согласно DIN 18560 и DIN 18353. Основание <br />должно обладать соответствующей прочностью <br />для восприятия нагрузок, согласно DIN1055. <br />Кроме того, с применением вяжущего ASO-EZ4</p> <p> </p> <p>Артикул 2 05527</p> <p>изготавливаются дренажные растворы, которые, <br />благодаря своей пористой структурe позволяют <br />отводить поступающую воду. Одновременно, <br />благодаря своим гидрофобным свойствам, <br />дренажный раствор c ASO-EZ4 не впитывает в <br />себя воду, останавливая капиллярную <br />транспортировку влаги. <br />В местах с наличием нагрузки от влаги, <br />соответствующей классам нагрузки влагой A0, <br />В0, согласно памятки ZDB [*1], допускается <br />изготавливать стяжку с применением ASO-EZ4, <br />если поверх неё устраивается соответствующая <br />гидроизоляция в системе с укладкой плитки компании <br />ШОМБУРГ. <br />В местах с наличием нагрузки от влаги, например, <br />бассейны, обходные дорожки в бассейнах и <br />общественные душевые, соответственно классам <br />нагрузки А, В и С, согласно критериям испытаний <br />строительного надзора, допускается изготавливать <br />стяжку с применением ASO-EZ4, если поверх неё <br />устраивается соответствующая гидроизоляция в <br />системе с укладкой плитки компании ШОМБУРГ. <br />*1) Смотреть в особых указаниях.</p> <p>Технические характеристики: <br />Основа: <br />Специальный цемент, <br /> добавки <br />Стандартный цвет: <br />Серый <br />Соотношения <br />смешивания: <br />ASO-EZ4 / заполнитель <br /> <br />1 : 4 до 1 : 5 весовых <br /> частей <br />Потребность в воде: <br />в зависимости от влажности <br /> применяемого заполнителя <br /> <br />33% по массе ASO-EZ4 <br /> (жесткая консистенция) <br /> <br />до макс. 40% по массе <br /> (пластичная малоподвижная</p> <p>1/8</p> <p>07/15</p> <p> консистенция), таким применении заполнителя в <br /> <br />образом 8,25 – 10 л <br /> <br />соответствии с DIN 4226 <br /> <br />воды на 25 кг ASO-EZ4, <br /> <br />и линии просева A8 и В8 <br /> <br />показатель задан из расчета <br /> <br />(ближе к В8) достигается <br /> применения сухого прочность С35-F5. <br />*) при температуре +23°C и относительной влажности <br /> заполнителя. <br />воздуха 65%, более высокие температуры укорачивают, низкие <br />Техника замешивания: Смеситель принудительного <br />температуры удлиняют указанное время. <br /> действия, гравитационный <br /> смеситель <br />Плотность свежего <br />Приблизительный расход, кг/м² ASO-EZ4 <br />раствора: <br />ок. 2,2 кг/дм³ в зависимости <br />Соотношения смешивания, весовые части <br /> от применяемого <br /> заполнителя <br />Толщина стяжки, см <br />1 : 4**) <br />1 : 5**) <br />Хранение: <br />в сухом прохладном месте, <br /> <br />12 месяцев, в оригинальной <br />1 <br />4,1 <br />3,4 <br /> закрытой упаковке; вскрытые <br />4 <br />16,3 <br />13,6 <br /> упаковки использовать <br /> незамедлительно. <br />5 <br />20,4 <br />17,0 <br />Температура работы с <br />раствором/температура <br />6 <br />24,4 <br />20,4 <br />основания: <br />от +5°C до +25°C <br />**) 1 : 4 весовые части соответствуют прибл. 1 : 2,7 объемным частям <br />Форма поставки: <br />Ёмкость 25 кг. <br />1 : 5 весовые части соответствуют прибл. 1 : 3,3 объемным частям <br />Очистка инструмента: рабочие инструменты и <br /> механизмы сразу после <br />Минимальная номинальная толщина, согласно DIN 18560 <br /> использования тщательно <br /> промыть водой <br />под плиткой <br />45 мм по утеплителю или <br />разделительному слою <br />Способность <br />воспринимать нагрузку <br />под паркетом, ковролином, <br />35 мм по утеплителю или <br />от ходьбы через*): <br />ок. 6 часов <br />линолеумом или ПВХразделительному слою <br />Полная нагрузка через*): ок. 7 дней <br />покрытием <br />Жизнеспособность <br />в общем случае <br />10 мм в виде обычной <br />связанной стяжки <br />раствора: <br />ок. 40 - 60 минут (При <br /> работе с консистенцией <br /> дренажных растворов <br />Способ применения: <br /> жизнеспособность <br />Для замешивания рекомендуется применять „Estrich <br />уменьшается до 20 – <br />Boy“ фирмы Brinkmann с диаметром шланга 65 <br /> <br />40 минут из-за пониженной <br />мм или другие аналогичные смесители растворов <br /> водоподребности <br />для стяжек, такие как PFT, Putzmeister Mixocret и <br /> наполнителя.) <br />т.д.. Обращать внимание на потребность воды, <br />Прочность *): <br />при соотношении <br />не допускать избыточного количества воды! <br /> <br />смешивания 1 : 4 по массе,</p> <p>2/8</p> <p>07/15</p> <p>Жизнеспособность раствора составляет примерно <br />60 минут при +20°C. Замес, подача и укладка <br />раствора должны производиться достаточно <br />быстро и слаженно друг за другом. Площадь <br />заливаемой поверхности должна назначаться из <br />такого расчёта, чтобы она могла быть обработана <br />за время жизнеспособности материала. Высокие <br />температуры укорачивают, а низкие температуры <br />удлиняют жизнеспособность материала и время <br />твердения. При устройстве соединительных стяжек, <br />на предварительно подготовленное основание <br />(например, одним из струйных методов) при помощи <br />жёсткой щётки нанести ASOCRET-HB-flex. Стяжка <br />укладывается методом «свежее на свежее» на <br />свеженанесённую суспензию. При производстве <br />работ руководствоваться действующими Общими <br />Правилами для Цементных Стяжек, согласно DIN <br />18560 и DIN 18353. <br />Соотношения смешивания: <br />Рекомендации по затворению в <br />смесительных и подающих механизмах: <br />В традиционных смесительных и подающих машинах <br />со смесительной ёмкостью объёмом 220 л, <br />например, Estrich-Boy фирмы Brinkmann, смешивать <br />в общей сложности 200 кг заполнителя с 50 кг <br />ASO-EZ4. Это соответствует примерно 80%ому заполнению смесительной ёмкости, что <br />рекомендуется производителями машин. <br />При этом, следует поступать следующим образом: <br />Сначала наполнить смесительный барабан <br />наполовину заполнителем фракцией 0-8 <br />(приблизительно 15 лопат по 7 кг), добавив к нему <br />около 5 – 6 л воды и 50 кг ASO-EZ4, перемешивая <br />до пластичной консистенции ок. 2 минут. Затем, <br />добавить в смесительный барабан оставшийся <br />заполнитель (в зависимости от соотношения <br />смешивания последующие 15 лопат по 7 кг) и <br />оставшуюся воду. В зависимости от влажности <br />заполнителя на каждый замес требуется около</p> <p>10-20 л воды. Последняя величина определена <br />из расчета применения сухого заполнителя. <br />Если заполнитель фракцией 0-8 имеет влажность <br />около 4%, то 200 кг заполнителя уже содержат <br />8 л воды. Однако, это количество подвержено <br />быстрому варьированию. <br />Соблюдать полное время перемешивания 4 <br />минуты, т.к. только в таком случае происходит <br />расщепление всех составляющих и устанавливается <br />окончательная консистенция раствора. <br />Рекомендации по приготовлению <br />растворов: <br />ASO-EZ4 в соотношении смешивания: 1 : 3 по <br />объёму (соответствует прибл. 1 : 4,5 по массе) с <br />заполнителем (0-4 мм Ø) перемешать в смесителе <br />гравитационного действия или соответствующим <br />другим смесительным прибором. Соблюдать полное <br />время перемешивания мин. 4–5 минут! Свежую <br />стяжку предохранять от быстрого высыхания, к <br />примеру, по причине высоких температур и / или <br />сквозняков. <br />«Зрелость» стяжки для укладки плитки: <br />Готовность стяжки к облицовке плиткой достигается <br />через 3 дня при следующих условиях: <br />соотношение смешивания 1 : 4 по массе, <br />использование сухого заполнителя, согласно DIN <br />4226 и линии просева A8 – B8, ближе к В8 с <br />постоянным фракционным составом, добавление <br />17 л воды и 50 кг ASO-EZ4, при окружающей <br />температуре и температуре основания +23 °C, <br />относительной влажности воздуха 50% и толщине <br />слоя 5 см. Для оценки зрелости стяжки необходимо <br />производить измерения влажности СМ-методом. <br />Для стяжек, которые должны соответствовать <br />конкретному заданному классу стяжки, согласно <br />DIN 13813, необходимо проведение испытания на <br />совместимость. Данное испытание следует проводить <br />перед началом работ.</p> <p>3/8</p> <p>07/15</p> <p>Рекомендации по приготовлению и <br />укладке водопроницаемых дренажных <br />растворов: <br />ASO-EZ4 в соотношении 1 : 3 по объёму <br />(соответствует прибл. 1 : 4 частей по массе) с <br />заполнителем без содержания частиц мелкой <br />фракции перемешать в соответствующем смесителе. <br />В качестве заполнителя используют, в данном случае, <br />например, мелкий гранитный щебень фракции 2/5 <br />мм, 5/8 мм или 8/12 мм или очищенный гравий <br />фракции 4/8 мм. Выбор заполнителя производят <br />в соответствии с желаемой толщиной растворной <br />постели и имеющихся в распоряжении заполнителей. <br />Водопотребность смеси может варьироваться <br />в зависимости от влажности заполнителя. При <br />использовании сухого заполнителя требуется прибл. <br />30 – 36 % воды по массе ASO-EZ4, т.о. 7,5 – 9 <br />л воды на 25 кг ASO-EZ4. Из-за пониженной <br />водопотребности применяемого наполнителя <br />устанавливается очень низкое соотношение В/Ц. <br />Поэтому жизнеспособность раствора для дренажных <br />стяжек снижается до 20 – 40 минут. В свежий <br />раствор добавлять только столько воды, чтобы <br />получилась жёсткая консистенция. Минимальная <br />толщина слоя растворной постели должна быть <br />согласована в зависимости от используемого <br />заполнителя, а также общей конструкции и <br />ожидаемой нагрузки на стяжку. Необходимо <br />обеспечивать дальнейшее дренирование воды из <br />основания! <br />При этом поступают следующим образом: <br />ASO-EZ4 и заполнитель в соотношении смешивания <br />1 : 1 по объёму подают в соответствующий <br />смеситель для приготовления стяжки. В завершение, <br />подают воду и, в зависимости от смесителя, <br />перемешивают в течение 4 – 5 минут до тех <br />пор, пока не образуется вязкий раствор. После <br />этого добавляют оставшиеся две объемные части <br />заполнителя, кратковременно перемешивают до <br />получения гомогенного дренажного раствора</p> <p>жесткой консистенции. Необходимая консистенция <br />достигнута, когда свежий, слегка блестящий <br />раствор, сформованный в руках в форме шарика, <br />распадается при разжатии руки. <br />Слишком влажный приготовленный дренажный <br />раствор теряет свои дренажные свойства, так как <br />пустоты между отдельными частицами заполнителя <br />закупориваются молочком связующего средства! <br />Бетонные изделия, плиты из натурального камня <br />или керамические плиты укладывать на дренажный <br />раствор с соблюдением строительных правил. <br />При этом существует ряд различных вариантов: <br />а. Дренажная стяжка в системе на несущем <br />бетонном основании <br />В несущее основание, выполненное с достаточным <br />уклоном и гидроизолированном, например, при <br />помощи AQUAFIN-2K/M, щёткой тщательно <br />и с избытком втирается адгезионный раствор <br />из ASOCRET-HB-flex. В завершение, методом <br />«свежее на свежее» укладывается дренажный <br />раствор жесткой консистенции и выводится на <br />предусмотренную высоту. Благодаря заполнителю, <br />дренажный раствор склонен к самоуплотнению и, <br />таким образом, требует лишь легкого уплотнения. <br />На свежую, выровненную растворную постель <br />выкладываются и слегка втрамбовываются плиты, <br />огрунтованные с обратной стороны с ASOCRET-HBflex. Заполнение швов производят, в зависимости <br />от облицовочного покрытия, с применением <br />материалов CRISTALLFUGE, ASO-Flexfuge и <br />HB05-Brillantfuge. Минимальная толщина слоя 3 см, <br />но не менее 5-кратной величины самой крупной <br />используемой фракции заполнителя. Необходимо <br />обращать внимание на обеспечение надежного <br />отведения воды из-под дренажного слоя! Поэтому <br />следует предусматривать достаточный уклон мин. <br />2-3% в основании и на облицовочной поверхности. <br />Для улучшения горизонтального дренажа <br />рекомендуем вариант b.</p> <p>4/8</p> <p>07/15</p> <p>b. Дренажная стяжка на разделительном слое <br />на несущем бетонном основании, например, <br />AquaDrain EK, GUTJAHR GmbH <br />На несущее основание, гидроизолированное, <br />например, при помощи AQUAFIN-2K/M, <br />укладываются дренажные маты, например, AquaDrain <br />EK. В завершение, укладывается дренажный <br />раствор жесткой консистенции, легко уплотняется и <br />выводится на предусмотренную высоту, установив <br />заранее кромочные профили. На свежую, <br />выровненную растворную постель выкладываются <br />и слегка втрамбовываются плиты, огрунтованные с <br />обратной стороны с ASOCRET-HB-flex. Заполнение <br />швов производят, в зависимости от облицовочного <br />покрытия, с применением материалов <br />CRISTALLFUGE, ASO-Flexfuge и HB05-Brillantfuge. <br />Минимальная толщина слоя 5 см, но не менее <br />5-кратной величины самой крупной фракции <br />заполнителя. Необходимо обращать внимание <br />на обеспечение надежного отведения воды из-под <br />дренажного слоя! Поэтому, следует предусматривать <br />достаточный уклон мин. 1-2% в основании и на <br />облицовочной поверхности. <br />с. На отвердевшей дренажной стяжке, в качестве <br />связанной стяжки или на разделительном слое, <br />как в описанных вариантах а. и b. <br />На выведенную на предусмотренную высоту, <br />слегка шершавую и отвердевшую дренажную <br />стяжку укладываются натуральные камни или <br />керамические покрытия способом тонкой и средней <br />растворной постели. Укладка производится с <br />помощью CRISTALLIT-flex, CRISTALLIT-MULTIflex, или <br />LIGHTFLEX, которые модифицируются добавлением <br />2 кг UNIFLEX-B на каждые 25 кг клея, или 15 кг в <br />случае с LIGHTFLEX. Заполнение швов производится <br />после отверждения тонкой или средней растворной <br />постели с применением материалов CRISTALLFUGE, <br />ASO-Flexfuge и HB05-Brillantfuge.</p> <p>d. Покрытия на дренажном растворе на <br />несвязанном минеральном несущем основании <br />Этот конструкционный метод подходит для дорожек с <br />лёгкими нагрузками, такие как, например, садовые <br />дорожки, террасы, частные въезды в гаражи для <br />легковых автомобилей, дорожки в дом и т.п. В зонах <br />покрытий, где ожидается осадка основания, следует <br />выбирать отличные от описанных ранее конструкции. <br />Обрабатываемые основания должны обладать <br />несущей и дренажной способностью, и устроены <br />таким образом, чтобы воспринимать планируемые <br />динамические нагрузки. Руководствуйтесь указаниями <br />Правил для проведения земляных и дорожных работ, <br />см. пункт «Особые указания». <br />• Несущее основание – планум из грунта или <br />достаточно уплотненная насыпь – должно быть <br />устроено с уклоном. При наличии связанного <br />грунта необходимо обеспечить ≥ 3% уклона <br />основания и, если необходимо, предусмотреть <br />устройство дренажа. В любом случае следует <br />обеспечить достаточный водоотвод из основания. <br />• Чтобы избежать проникновения в конструкцию <br />шламообразных мелкодисперсных частиц или <br />граничащей с конструкцией почвы, которые <br />способны ухудшить дренажные свойства, <br />следует установить соответствующую окантовку. <br />Допускается проводить и другие мероприятия, <br />которые способствуют оттоку поверхностных <br />вод или препятствуют проникновению почвы <br />в конструкцию, как например, устройство <br />водостоков, желобов и т.п. <br />• На подготовленное основание уложить <br />уплотненный слоями минеральный несущий <br />слой, к примеру, щебень 0/45, 0/32 в качестве <br />капиллярного слоя. В зависимости от транспортной <br />нагрузки необходимо устройство планума из <br />прибл. 20 см (песок) или 40 см (глина) толщины <br />уплотненного несущего слоя.</p> <p>5/8</p> <p>07/15</p> <p>• После этого несущий слой внахлёст укрывается <br />водонепроницаемым защитным и разделительным <br />полотном ASO-Systemvlies-02. <br />• В завершение, укладывается дренажный раствор <br />жесткой консистенции, слегка уплотняется <br />и выводится на предусмотренную высоту. <br />Минимальная толщина слоя 6 см, но не менее <br />5-кратной величины самой крупной используемой <br />фракции заполнителя. На свежую, выровненную <br />растворную постель выкладываются и слегка <br />утрамбовываются плиты, огрунтованные с <br />обратной стороны ASOCRET-HB-flex. Необходимо <br />использовать морозоустойчивые плиты толщиной <br />мин. 3 см. Укладку следует производить с уклоном <br />мин. 1,5% , а при грубой поверхности 3% в <br />сторону отвода воды. <br />• Заполнение швов производить не ранее чем через <br />3 дня водопроницаемым раствором на основе <br />полимерной смолы. <br />Особые указания: <br />• В качестве альтернативы, вместо ASOCRET-HBflex допускается применять приготавливаемый <br />грунтовочный состав из ASOPLAST-MZ 1 : 1 до <br />1 : 2 разбавленный с водой и стяжкой из 1 <br />объемной части ASO-EZ4 и 2 объемных частей <br />заполнителя фракции 0-4 Ø! <br />• Для укладки плитки и окантовки бассейных <br />чаш методом толстой постели рекомендуется <br />использовать готовую сухую смесь ASO-EZ4-Plus. <br />• ASO-EZ4 достигает своей «зрелости» для укладки <br />плитки в т.ч. из-за того, что содержащиеся в нем <br />компоненты имеют очень низкое водопотребление. <br />Если добавить больше воды, чем это необходимо <br />для получения жесткой – пластичной <br />малоподвижной консистенции, то избыток воды <br />не вступает в реакцию твердения и должен <br />испариться. Это ведет к тому, что зрелость стяжки <br />наступает намного позже! <br />• При выборе более короткого времени <br />перемешивания или, если перемешивание</p> <p>происходит недостаточно интенсивно, расщепление <br />всех составляющих веществ не обеспечивается. <br />Необходимая ранняя зрелость стяжки для укладки <br />плитки и ранняя прочность не могут быть достигнуты! <br />• ASO-EZ4 армирован фиброй. Если добавлять <br />дополнительно фибру в раствор, это может <br />привести к более позднему созреванию стяжки! <br />• Для работы в регионах с недостаточным качеством <br />заполнителя или там, где складирование компонентов <br />раствора невозможно / нежелательно, рекомендуем <br />применение готовых сухих смесей ASO-EZ4-Plus, <br />ASO-EZ2-Plus, ASO-EZ6-Plus, ASO-EZ-LIGHT! <br />• Низкие температуры, высокая влажность воздуха <br />и большая толщина стяжки замедляют процесс <br />твердения, высыхания и достижения необходимой <br />зрелости стяжки для укладки плитки (см. также <br />BEB-Памятку «Предпосылки строительных <br />климатических условий для сушки стяжек»). Опыт <br />показывает, что при низких температурах (+5°C <br />до +12°C) связывание воды происходит очень <br />медленно; таким образом, необходимая для <br />укладки плитки зрелость стяжки достигается позже! <br />• Вода, выступающая на поверхности стяжки, <br />указывает на чрезмерно высокое содержание <br />воды и заполнителя (более чем 3,3 : 1 объемным <br />частям соответствуют соотношению весовых <br />частей 5 : 1), 2 л воды / 25 кг ASO-EZ4-Plus), и / <br />или неверную линию просева или недостаточное <br />перемешивание. Как следствие этого, образуется <br />«осыпающаяся» поверхность. <br />• Если поверхность стяжки при затирке «не замыкается» <br />полностью, это означает, что заполнители имели <br />недостаточное количество мелких частиц. Чтобы <br />восполнить этот недостаток следует повысить <br />количество связующего средства ASO-EZ4. <br />• При наличии в основании капиллярно <br />поднимающейся влаги, перед устройством стяжки <br />необходимо устроить эффективно действующую <br />изоляцию! <br />• Проветривание места укладки стяжки необходимо. <br />Однако, во время производства работ и в</p> <p>6/8</p> <p>07/15</p> <p>процессе твердения, необходимо предотвращать <br />сквозняк, а также попадание прямых солнечных <br />лучей. Температура пола и внутреннего воздуха <br />во время производства работ и в последующую <br />неделю должна быть минимум +5°C! Не <br />допускается применение осушителей воздуха в <br />первые 3 дня после укладки стяжки! <br />• Для оценки зрелости стяжки необходимо <br />произвести измерения влажности СМ-методом. <br />Следующие граничные величины должны быть <br />соблюдены: (см. таблицу 1) <br />• Качество применяемого заполнителя является <br />решающим фактором для достижения свойств <br />изготавливаемой стяжки. Заполнитель не <br />должен содержать вредных или окрашиваемых <br />компонентов. Применяемый заполнитель <br />должен соответствовать DIN 4226 с постоянной <br />линией просева между A и В (ближе к В). Если <br />применяются другие фракции заполнителя, <br />может увеличиться расход связующего средства. <br />Заполнители линии просева между B и С согласно <br />DIN1045 требуют повышенного содержания <br />ASO-EZ4. Соотношение применяемого размера <br />фракции к толщине слоя определено в следующей <br />таблице: <br />• Кромочные, технологические, разделительные и <br />Линия <br />просева </p> <p>Минимальная <br />толщина слоя</p> <p>Максимальная толщина <br />слоя</p> <p>0– 4 mm</p> <p>10 mm</p> <p>40 mm</p> <p>0– 8 mm</p> <p>25 mm</p> <p>80 mm</p> <p>0 –16 mm</p> <p>50 mm</p> <p>160 mm</p> <p>деформационные швы необходимо «повторять» и <br />устраивать на предусмотренном месте, применяя <br />соответствующие средства, такие как, например, <br />кромочная лента! Ложные швы необходимо <br />нарезать глубиной до 1/3 толщины стяжки.</p> <p>• Не добавлять дополнительно других цементов или <br />вяжущих! <br />• Не применять добавки! <br />• Руководствуйтесь техническими описаниями на <br />вышеназванные продукты! <br />• Руководствоваться соответствующими <br />действующими нормами! Например: <br />DIN 18157 DIN 18318 <br />DIN 18332 <br />DIN 18333 DIN 18352 <br />DIN 18560 <br />DIN EN 13813 DIN 1055 DIN 1045 <br />DIN 4226 <br />Памятки, изданные Немецким Объединением <br />«Стяжка и покрытие» <br />Специализированная информация «Координация <br />смежных работ конструкций полов с подогревом» <br />Памятки, изданные Объединением Немецких <br />Специалистов Плиточной Отрасли: <br />[*1] «Гидроизоляция в системе с укладкой плитки» <br />[*2] «Керамические покрытия полов для высокой <br />механической нагрузки» <br />[*3] «Деформационные швы в облицовках и <br />покрытиях из плитки» <br />[*5] «Керамические плитки, натуральный и <br />искусственный камень в конструкциях утеплённых <br />полов на цементном вяжущем» <br />[*6] «Керамические плитки, натуральный и <br />искусственный камень в конструкциях полов с <br />подогревом на цементном вяжущем» <br />[*7] «Конструкции покрытий из плитки за <br />пределами зданий» <br />[*8] «Руководство по планированию и <br />устройству водостоков и желобов в сочетании с <br />гидроизоляцией в системе с укладкой плитки» <br />[*9] «Наружные лестницы» <br />[*10] «Строительство бассейнов» <br />Просьба соблюдать требования действующего <br />листа безопасности ЕС!</p> <p>7/8</p> <p>07/15</p> <p>Особые указания Таблица 1: <br />Максимальная влажность стяжки, СМ-метод <br />покрытие пола <br />пол с подогревом <br />пол без подогрева <br />паронепроницаемые покрытия <br />1,8 % <br /> <br />2,0 % <br />текстильные <br />затрудняющие диффузию пара <br />1,8 % <br />2,5 % <br />покрытия <br />паропроницаемые <br />2,0 % <br />3,0 % <br />паркет 1,8 % <br />2,0 % <br />ламинат 1,8 % <br />2,0 % <br />керамическая плитка и <br />натуральный или <br />толстая постель <br />2,0 % <br />2,0 % <br />искуственный камень <br />тонкая постель <br /> <br />2,0 % <br />2,0 % <br />Измерения СМ-методом производить согласно действующей рабочей инструкции FBH-AD из <br />специализированной информации «Координация смежных работ конструкций полов с подогре вом»</p> <p>Мы гарантируем качество наших материалов в рамках наших условий продаж и поставок. При возникновении вопросов по примененю материала в случаях, не упомянутых в данном <br />техническом описании, обратитесь в нашу техническую консультационную службу. Данное техническое описание является переводом с немецкого языка и не учитывает местные <br />строительные и правовые нормы. Оно должно применяться в виде общих рекомендаций к продукту. Первоисточником (например, в случае противоречий) является версия технического <br />описания на немецком языке. <br />8/8</p> <p>WKD/AD/JD 07/15</p>
