SCHOMBURG GmbH & Co. KG Aquafinstrasse 2–8 D-32760 Detmold (Germany) phone + 49-5231- 953-00 fax + 49-5231- 953-108 email export@schomburg.de www.schomburg.com
Техническое описание
AQUAFIN®-RB400
Артикул 2 04218 Быстрая минеральная гидроизоляция строительных конструкций
• • • • • • • • • • • • •
Технические характеристики: Упаковка Комбинированный продукт Жидкий Порошковый компонент компонент Основа: Полимерная Специальный дисперсия цемент, функциональный заполнитель Цвет: белый серый Пропорции смешивания: 1 массовая 1,5 массовая часть часть Комбинированная упаковка: 20 кг 8 кг 12 кг Объектная упаковка: 32,5 кг 13 кг 19,5 кг
быстрое реакционное сплошное высыхание многофункциональная высокоэффективно перекрывающая трещины; сополимеризационная; уже через 3 часа устойчива к дождю, по покрытию можно ходить и возможна последующая обработка; паропроницаема, морозоустойчива, устойчива к УФ-излучению и старению; устойчивость к сульфатам; устойчивость к размораживающим солям; устойчива к агрессивно воздействующей воде на бетон согласно DIN 4030 устойчивость к негативному давлению воды; может окрашиваться и оштукатуриваться; испытана в соответствии с WTA- требованиями 4-6.
Области применения: • Соприкасающейся с грунтом гидроизоляции пола (основания) и стен строящихся и существующих зданий и сооружений, выполненных из бетона и каменной кладки: • Гидроизоляция против давления воды изнутри в конструкциях резервуаров (например, резервуары воды хозяйственного назначения, резервуары сточных вод) • Гидроизоляция оконных и дверных элементов • Горизонтальная гидроизоляция в стенах и под стенами против капиллярно поднимающейся влаги • Применение на старых, прочно связанных битумных основаниях • Оклеивание защитной и теплоизоляции по периметру При применении в резервуарах или нагрузках мягкой водой с показателем жесткости < 30 мг CaO на 1 литр, необходим предварительный анализ воды. Оценка агрессивного воздействия проводится в соответствии с DIN 4030. AQUAFIN-RB400 устойчив до экспозиционного класса воздействия сильноагрессивное воздействие (Экспозиционный класс воздействия ХА2).
Приготовленный продукт Плотность: 1,1 гр/см³ Жизнеспособность материала *): 45 мин Температура работы с материалом и температура основания: от +5 °C до +30 °C Адгезионная прочность, согласно DIN EN 1542: > 0,5 МПа Перекрытие трещин, согласно DIN 28052-6 (PG MDS): удерживание трещины в течение 24 часов > 2,0 мм Растяжение, согласно ASTM D 412-06: ок. 220 % Перекрытие трещин, согласно ASTM C836 3,0 мм Водонепроницаемость во встроенном состоянии: 2,5 бар Водонепроницаемость против негативного давления воды: 1,5 бар Коэффициент паропроницаемости, μ: ок. 670
1/5
44/19
Sd- показатель при 2 мм толщины высохшего слоя: ок. 1,3 Коэффициент проницаемости CO2, μ: > 96.000 Sd- показатель CO2 при 3 мм толщины высохшего слоя: > 280 м Способность к восприятию нагрузки*): • от дождя на наклонных поверхностях прибл. через 3 часа, избегать застаивание воды; • вода под давлением, (1 бар) прибл. через 16 часов
Нагрузки
*) при +23 °C и 50 % отн. влажности воздуха. В зависимости от погодных условий реальное время может быть меньше или больше указанного. При более высокой температуре и низкой влажности воздуха время сокращается, при более низкой температуре и высокой влажности воздуха время высыхания увеличивается.
Хранение: Порошкообразный компонент: в сухом и прохладном месте, 9 месяцев, в оригинальной закрытой упаковке Жидкий компонент: защищенный от мороза, 9 месяцев, в оригинальной закрытой упаковке, Вскрытую упаковку использовать незамедлительно.
Толщина высохшего слоя, мм
Толщина свежего слоя, мм
Расход, кг/м²
Почвенная влага, вода без давления
> 2,0
ок. 2,2
2,4
Вода под давлением
> 3,0
ок. 3,3
3,6
Гидроизоляция швов в комбинации с уплотнительными лентами
>2,5
ок. 2,75
3,0
Гидроизоляция резервуаров
Горизонтальная гидроизоляция под каменной кладкой
Вода без давления на потолочную поверхность
>3,0
Выравнивающий слой
1 мм
1,1 мм
1,2
Учитывать возможный перерасход материала в виду неровности основания, как и колебаниями при нанесении
Основание: Основание должно быть достаточно прочным, ровным, с заполненными швами, открытыми порами и иметь гомогенную поверхность. На поверхности не должно быть гнёзд, выбоин, открытых трещин, заусенцев; пыли и снижающих адгезию субстанций, таких как масла, жиры, краски, цементный шлам, и чужеродных элементов.
Очистка инструмента: В свежем состоянии инструмент очищается водой, засохший материал растворяется с помощью ASO-R001
В роли основания может выступать бетон с плотной структурой, штукатурка P II и P III, каменная кладка с заполненными швами, цементная стяжка. AQUAFIN-RB400 пригоден для санации старых, прочно связанных битумных оснований (кроме оклеечных битумных материалов). Предварительно предусмотреть нанесение материала методом на сдир и после полного высыхания устроить гидроизоляцию в два слоя. Площадь опоры и переход к цоколю, подверженные нагрузке от брызг воды, необходимо предварительно очистить до минерального основания, поскольку данные
2/5
контактные области и зоны примыкания в санации часто подвергаются обратному проникновению влаги.
от характера объекта, например на бетонных конструкциях с целью исключения негативной нагрузки на гидроизоляционные покрытия, допустимо применение ASODUR-SG2/-thix (эпоксидные грунтовки для горизонтальных и вертикальных поверхностей). При применении ASODUR-SG2/-thix необходимый расход материала составляет 600–1000 гр/м2.
Углы и кромки, как например, на плите основания и т.д., следует скашивать или снимать фаску. Углубления > 5 мм, а также углубления в штукатурке, открытые вертикальные или горизонтальные швы, выкрошившиеся участки, крупнопористые основания или неровные каменные кладки следует предварительно выровнять с помощью соответствующего цементного раствора, как например, ASOCRET-M30. Альтернативно выравнивание или поверхностное шпатлевание можно выполнить приготовленным раствором из AQUAFIN-RB400 / кварцевый песок 0,1–0,35 мм (ок. 5 кг/20 кг AQUAFIN-RB400).
Способ применения: В чистую емкость налить 50–60% жидкого компонента и перемешивать, добавляя сухой компонент, до получения однородной без комков массы. После этого, добавить остаток жидкого компонента и ещё раз тщательно перемешать. Перемешивание производить миксером (ок. 500–700 об/мин) в течение 2–3 минут. Смесь выдержать 5 минут, после чего повторно тщательно перемешать.
Основание предварительно увлажнить таким образом, чтобы к моменту нанесения AQUAFIN-RB400 оно было матово-влажным. Сильно впитывающие и слегка сыпящиеся поверхности следует прогрунтовать при помощи ASO-Unigrund-GE или ASO-Unigrund-K, перед продолжением работ грунтовка должна полностью высохнуть.
AQUAFIN--RB400 смешивается по следующей схеме, доля компонентов указана в частях по весу: 1,5 части порошкового компонента : 1 часть дисперсионного компонента.
Исключать увлажнение или замокание гидроизоляции с обратной / внутренней стороны (негативная нагрузка) и точечные (сосредоточенные) гидростатические нагрузки с негативной стороны. Рекомендуем, в любом случае, при устройстве гидроизоляции с вероятностью возникновения негативной нагрузки (например, гидроизоляция стены с внутренней стороны и поступление влаги снаружи) следует произвести предварительную изоляцию с помощью AQUAFIN-1K. В зависимости от нагрузки водой, необходимо наносить один или несколько слоев материала. Расход материала составляет в случае наличия грунтовой влаги - мин. 1,75 кг/м2 и в случае наличия поднимающихся фильтрационных вод - мин. 3,5 кг/м2 AQUAFIN-1K. На неровных основаниях можно выполнить предварительную изоляцию с ASOCRET-M30 расходом 1,4 кг/м2. В зависимости
В зависимости от условий на объекте и способа нанесения материала, например, обмазыванием или торкретированием, допускается добавление воды до макс. 1,0 % (0,2 л/20 кг или 0,325 л/32,5 кг) AQUAFIN-RB400. Добавление воды осуществляется после затворения порошкового и жидкого компонентов. В местах переходов основания и стены наносится AQUAFIN-1K или ASOCRET-M30 пластичной консистенции в кашеобразной методом мокрое на мокрое и формируется галтель из водоотталкивающего раствора ASOCRET-M30 с высотой полки мин. 4 см. После полного высыхания выполняется гидроизоляция с AQUAFIN-RB400. AQUAFIN-RB400 наносится кистью или шпателем
3/5
минимум за два рабочих прохода без пор и пустот. Второй, а также последующие слои допускается наносить, после того, как предыдущий слой больше не может быть повреждён при ходьбе или нанесении на него последующего слоя (прибл. через 3 часа, в зависимости от окружающих условий). Равномерная толщина слоя достигается при использовании, в зависимости от нагрузки, зубчатого шпателя с высотой зубца 6-8 мм и последующего разглаживания. Необходимо наносить столько материала, чтобы была достигнута нужная толщина высохшего слоя.
ASO-Dichtband-2000-S. По деформационным швам гидроизоляционная лента прокладывается в виде петли – петлёй в шов. Стыки гидроизоляционной ленты устраивать внахлёст 5–10 см и проклеивать при помощи AQUAFIN-RB400 по всей поверхности, без складок, с плавным переходом к основному гидроизоляционному слою, поверх стыка также наносится AQUAFIN-RB400. При применении фасонных элементов гидроизоляционных лент поступать аналогично.
Для устройства водонепроницаемых деформационных швов и стыков необходимо применять, соответствующие системные компоненты ASO-Dichtband-Technik (гидроизоляционные ленты) в соответствии с классом нагрузки.
Вводы труб: Для герметизации вводов труб при воздействии воды без давления используется уплотнительная манжета ASO-Dichtmanschette-Boden, ASO-Dichtmanschette или ADF-Rohrmanschette в зависимости от требуемого диаметра и гидроизоляция наводится минимум на 5 см из вывода трубы. При использовании подходящих фланцевых элементов густой слой AQUAFIN-RB400 наносится на тонкую плоскость фланца в области перекрытия. На свежий слой укладывается уплотнительная манжета ASO-Dichtmanschette без образования пустот и складок и затем полностью заделывается материалом, интегрируя ее таким образом в общую систему гидроизоляции. При воздействии воды под давлением необходимо использовать подходящие конструкции фланцев или проверенные системы вводов для зданий.
Уплотнительные ленты ASO-Dichtband-2000/-S, ADF-Dehnfugenband, как и ASO-Dichtband-2000/-S/-Ecken (элементы внутренних и внешних углов) для изоляции стыков и примыканий, углов и переходов между стеной и полом проклеиваются с AQUAFIN-RB400. С обеих сторон подлежащих изолированию швов наносится AQUAFIN-RB400 минимум на 2 см шире, чем гидроизоляционная лента. ASO-Dichtband-2000/-S вкладывается в свежий слой и сразу же вдавливается в него без складок и полостей. Вклеивание должно производиться так, чтобы исключалась возможность проникновения воды под гидроизоляционную ленту
Дренажные и защитные плиты для строительных конструкций, соприкасающихся с грунтом: Гидроизоляцию необходимо защищать от механического повреждения и негативного воздействия окружающей среды с помощью соответствующих мероприятий. Защитные слои наносить только после полного просыхания гидроизоляционного покрытия. Защитные и дренажные плиты могут быть точечно фиксированы при помощи COMBIDIC-1K, а теплоизоляция по периметру с помощью COMBIDIC-2K-CLASSIC или COMBIDIC-2K-PREMIUM, нанося их по всей поверхности с минимальными швами.
Нанесение механизированным способом можно производить при помощи подходящих распыляющих устройств, таких как, например, HighPump M8 (перистальтическая помпа), HighPump Small или HighPump Pictor (шнековые помпы). Мы рекомендуем использование сопла диаметром 4,5–6,0 мм. Информацию по соответствующим машинам можно получить в фирме Dittmann Sanierungstechnik GmbH, Hohen Neuendorf www.sanierttechnik.de.
4/5
Альтернативно защитные слои можно склеивать при помощи приготовленного раствора AQUAFIN-RB400/ кварцевый песок 0,1–0,35 мм (ок. 5 кг на 20 кг AQUAFIN-RB400) и подходящей зубчатой кельмы по всей площади обеих склеиваемых поверхностей способом „Buttering-Floating“.
наносится на обезжиренную и очищенную поверхность. После того, как первый слой достаточно закрепился и не может быть более поврежден (ок. 3–6 часов), щёткой наносится следующий слой ASODUR-GBM и посыпается кварцевым песком с фракцией 0,2–0,7 мм. Расход ASODUR-GBM составляет ок. 800–1000 г/м2. • При нанесении изоляции на поверхности фланцев из ПВХ, бронзы и нержавеющей стали, фланец необходимо ошлифовать, очистить, обезжирить, нанести AQUAFIN-RB400 и заделать ASO-Dichtmanschette или, альтернативно, ADF-Rohrmanschette в основное гидроизоляционное покрытие, исключая образование швов, пустот и складок. Следуйте действующим актуальным строительным нормам и требованиям!
Дренаж осуществляется в соответствии с национальными требованиями. Указания: • Поверхности, которые не подлежат обработке, защищать от воздействия AQUAFIN-RB400! • В процессе затвердевания на систему гидроизоляции не должна попадать вода. Проникающая изнутри вода может вызвать трещины при замерзании. • При сильном солнечном излучении работать на теневой стороне. • В помещениях с высокой относительной влажностью воздуха и / или недостаточным проветриванием (например – водные резервуары) на поверхности гидроизоляционного покрытия может образовываться конденсат. Необходимо исключать образование конденсата, принимая соответствующие меры, например, используя осушители воздуха. Недопустимо прямое нагревание покрытия и нагнетание тёплого воздуха. • AQUAFIN-RB400 в виде покрытия поверхности не должен подвергаться точечным или линейным нагрузкам. • AQUAFIN-RB400 может оштукатуриваться, а также окрашиваться дисперсионными или дисперсионносиликатными красками (чисто силикатные краски недопустимы). Допускается использование краски на основе силиконовых смол и на основе акрилата. • Исключить непосредственный контакт с металлами, такими как медь, цинк и алюминий, с помощью закрывающей поры грунтовки. Плотно закрывающее поры грунтование производится за два рабочих прохода материалом ASODUR-GBM. Первый рабочий проход густо
Пожалуйста, соблюдайте требования действующего листа безопасности ЕС!
Мы гарантируем качество наших материалов в рамках наших условий продаж и поставок. При возникновении вопросов по примененю материала в случаях, не упомянутых в данном техническом описании, обратитесь в нашу техническую консультационную службу. Данное техническое описание является переводом с немецкого языка и не учитывает местные строительные и правовые нормы. Оно должно применяться в виде общих рекомендаций к продукту. Первоисточником (например, в случае противоречий) является версия технического описания на немецком языке. 5/5
MSt/SF/TET/ATs/LiB