AQUAFIN-EPOX-W_203570_Russisch.pdf
5 Страницы
777,5 КБ
Download
<h1>AQUAFIN-EPOX-W_203570_Russisch.pdf</h1> <p>Технический паспорт <br />AQUAFIN®-EPOX-W <br />2-компонентный герметик на основе реактивной смолы для стен</p> <p>Номер товара</p> <p>Содержание</p> <p>Единица измерения</p> <p>Упаковка</p> <p>Цвет</p> <p>203570001</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>комбинированная тара</p> <p>белый</p> <p>203570002</p> <p>10</p> <p>KG</p> <p>комбинированная тара</p> <p>белый</p> <p>Области применения / комбинированная гидроизоляция <br />в качестве герметизирующей прокладки под плиткой и плитами <br />в качестве комбинированной гидроизоляции для классов воздействия воды от W0-I до W3-I с воздействием химических веществ и без <br />него согласно DIN 18534 <br />для кухонь в заведениях общественного питания, помещениях с химическим загрязнением и помещениях с высоким уровнем <br />воздействия водяного пара (например, паровых саун) <br />в сочетании с системами уплотнительных лент SCHOMBURG <br />для комбинированной гидроизоляции расположенных под водой зон и строительства плавательных бассейнов</p> <p>Преимущества <br />протестированный системный продукт <br />не содержит полиполиуретаны и изоцианаты <br />для лучшего контроля качества работ можно подобрать цвет с помощью колеровочной пасты</p> <p>Свойства продукта <br />2-компонентный герметик на основе реактивной смолы <br />Гидроизоляция в композите (AIV) <br />без растворителя <br />высокая стойкость к химикатам <br />высокая гибкость, перекрытие трещин</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />1/5</p> <p>12/08/2025</p> <p>Технический паспорт <br />AQUAFIN®-EPOX-W <br />Технические характеристики <br />Свойства материала <br />Компоненты продукта <br />Основной материал <br />Плотность (удельный вес) <br />Перекрывание трещин DIN 28052-6 (PG MDS/AIV) <br />Закрытие трещин, DIN EN 14891 (при обычных и низких температурах) <br />Прочность сцепления при растяжении DIN EN 1542 <br />A-твердость по Шору (ISO 868) <br />Паропроницаемость, показатель Sd <br />Класс пожарной опасности по DIN EN 13501-1</p> <p>2-компонентная система <br />Эпоксидная смола <br />примерно 1,3 g/cm³ <br />выполнено <br />> 0,75 мм <br />≥ 1 Н/мм² <br />примерно 80 <br />33 - 42 m <br />Efl</p> <p>Приготовление смеси <br />100 Весовые доли <br />25 Весовые доли <br />примерно 2 минуты</p> <p>Соотношение компонентов смеси, компонент А <br />Соотношение компонентов смеси, компонент B <br />Время смешивания</p> <p>Нанесение <br />примерно 10 - 30 °C <br />примерно 60 минуты <br />примерно 1,5 kg <br />после 16 часов <br />примерно 16 часов <br />до 7 дней</p> <p>Температура обработки/основания <br />время обработки материала <br />Расход на каждый м² и мм толщины слоя <br />Возможность дальнейшей обработки (минимум) <br />Пригодность для ходьбы, через <br />Возможность дальнейшей обработки (макс.)</p> <p>Технология нанесения <br />Вспомогательные средства/инструменты <br />Мешалка <br />нейлоновый меховой валик (6 мм), с текстурированной полиамидной оболочкой</p> <p>Подготовка основания <br />Требования к основанию <br />1. сухая поверхность <br />2. прочное <br />3. с хорошей несущей способностью <br />4. с хорошей адгезионной способностью <br />5. не содержит веществ, препятствующих адгезии</p> <p>Качество основания <br />Качество <br />Бетон</p> <p>Прочность сцепления при растяжении</p> <p>Возраст</p> <p>мин. C20/25</p> <p>≥ 1,5 Н/мм²</p> <p>мин. 6 месяца</p> <p>Полимерцементный раствор (PCC) мин. C20/25</p> <p>≥ 1,5 Н/мм²</p> <p>мин. 6 месяца</p> <p>Штукатурка</p> <p>P Illa/P Illb</p> <p>≥ 0,8 Н/мм²</p> <p>мин. 28 дней</p> <p>Стяжка</p> <p>мин. CT-C25-F4 ≥ 1,0 Н/мм²</p> <p>Остаточная влажность</p> <p>мин. 28 дней ≤ 2% (карбидный метод)</p> <p>Подготовка поверхности <br />1. Удалите загрязнения, вещества, снижающие адгезию, а также остатки вяжущих материалов / спекшиеся слои. <br />2. Проверьте основание и определите остаточную влажность методом CM. <br />3. Загрунтуйте основание в области пола / стен / потолка составом ASODUR-SG3-thix.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />2/5</p> <p>12/08/2025</p> <p>Технический паспорт <br />AQUAFIN®-EPOX-W <br />Применение <br />Приготовление смеси <br />1. В процессе перемешивания температура материала (в идеале) должна быть +15°C. <br />2. Перед выдерживанием тщательно встряхните отвердитель в крышке. <br />3. Добавьте в смолу отвердитель. <br />4. Следите за тем, чтобы отвердитель вытек из резервуара без остатка. <br />5. Для получения изменяющегося оттенка можно добавить 1 г ASO®-FP на 1 кг материала. <br />6. Тщательно перемешайте строительным миксером до однородной консистенции. <br />7. Отвердитель должен распределяться равномерно. <br />8. Время смешивания ca. 2 минуты. <br />9. Перелейте полученную массу в чистое ведро. <br />10. Еще раз тщательно перемешать.</p> <p>Приготовление смеси <br />1. В процессе перемешивания температура материала (в идеале) должна быть +15°C. <br />2. Перед выдерживанием тщательно встряхните отвердитель в крышке. <br />3. Добавьте в смолу отвердитель. <br />4. Следите за тем, чтобы отвердитель вытек из резервуара без остатка. <br />5. Для получения изменяющегося оттенка можно добавить 1 г ASO-FP на 1 кг материала. <br />6. Тщательно перемешайте строительным миксером до однородной консистенции. <br />7. Отвердитель должен распределяться равномерно. <br />8. Время смешивания §A_PIM_Mischzeit_einzel§. <br />9. Перелейте полученную массу в чистое ведро. <br />10. Еще раз тщательно перемешать.</p> <p>Обработка сквозных отверстий, подвижных и стыковых соединений <br />Для устройства водонепроницаемых деформационных швов, стыков и элементов соединения необходимо применять соответствующие <br />системные компоненты с герметизирующей лентой ASO в соответствии с техническими паспортами этих компонентов.</p> <p>Нанесение <br />1. Нанесите AQUAFIN®-EPOX-W за один проход путем шпатлевания. <br />2. По завершении времени ожидания прим. через 12 часов, но не позднее 7 дней, можно наносить следующий слой. <br />3. Присыпьте еще свежий слой кварцевым песком (Ø 0,5 – 1,0 мм). <br />4. После застывания удалить лишний песок. <br />5. Толщина сухого слоя для обоих слоев должна быть не менее 1,6 мм.</p> <p>Очистка рабочих инструментов <br />Рабочие устройства тщательно вычистить сразу после использования подходящим растворителем.</p> <p>Условия и срок хранения <br />Хранение <br />В незамерзающем, холодном и сухом месте. При min. 10 - 30 °C в течение 6 Месяцев в заводской таре. После вскрытия тары <br />материал необходимо сразу использовать. Хранение согласно TRGS 510.</p> <p>Примечания <br />Для нанесения покрытия требуется температура подложки не менее чем на 3 Кельвина выше температуры точки росы. Адгезия <br />отдельных слоев друг к другу может быть сильно нарушена из-за воздействия влаги и примесей между слоями. <br />Если между отдельными проходами возникает длительное время ожидания или требуется заново покрыть уже обработанную <br />поверхность через длительный промежуток времени с помощью жидких синтетических смол, старую поверхность следует хорошо <br />почистить и тщательно зашлифовать. После этого осуществить новое, полное нанесение покрытия без пор. <br />Системы защиты поверхности после нанесения должны быть защищены от влаги (например, дождевой воды, конденсата) до полного <br />отверждения.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />3/5</p> <p>12/08/2025</p> <p>Технический паспорт <br />AQUAFIN®-EPOX-W <br />Применимые правила <br />Проектирование, проверка оснований и состояния строительных конструкций, укладка <br />покрытия, заделка швов и последующий уход за покрытием должны выполняться с соблюдением <br />соответствующих стандартов DIN и признанных технических правил (см., например, технические <br />бюллетени ZDB (Главная ассоциация немецкой строительной промышленности)) в последней <br />редакции. <br />Учитывайте действительный сертификат безопасности! <br />GISCODE: RE90 (Komponente A), RE30 (Komponente B) <br />Пояснения <br />Компоненты системы согласно PG-AIV-F <br />A / W0-I - W3-I (в соответствии с <br />инструкцией ZDB и DIN 18534)</p> <p>Гидроизоляция в композите (AIV) <br />(в соответствии с DIN 18534 / <br />инструкцией ZDB "Наружные <br />покрытия" (AIV-F))</p> <p>C / W3-I (в соответствии с <br />инструкцией ZDB / DIN 18534 <br />/ DIN 18535)</p> <p>ASODUR-SG3-thix</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>AQUAFIN-EPOX-B/-W</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtband-2000</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtband-2000-Ecken</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtmanschette-Boden/Wand</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtband-120</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtmanschette-W</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtecke-I/-A</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Gefälleecke</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtmanschette-B</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>MONOFLEX-XL</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>MONOFLEX</p> <p>X</p> <p>MONOFLEX-fast</p> <p>X</p> <p>MONOFLEX-S2</p> <p>X</p> <p>ASODUR-EKF</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>CRISTALLFUGE-EPOX</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>CARO-FK-FLEX</p> <p>X</p> <p>AK7P</p> <p>X</p> <p>Вспомогательные вещества: ASO-FP, кварцевого песка (Ø 0,5 - 1,0 mm)</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />4/5</p> <p>12/08/2025</p> <p>Технический паспорт <br />AQUAFIN®-EPOX-W <br />Химическая стойкость <br />Проверочные жидкости</p> <p>Концентрация</p> <p>(< 8 часов) <br />низкая устойчивость</p> <p>(> 8 часов < 72 <br />часов) <br />средняя устойчивость</p> <p>(> 14 дней) <br />высокая устойчивость</p> <p>кислоты <br />Уксусная кислота</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Уксусная кислота</p> <p>5%</p> <p>X</p> <p>Молочная кислота</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Молочная кислота</p> <p>5%</p> <p>X</p> <p>Щавелевая кислота</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Щавелевая кислота</p> <p>5%</p> <p>X</p> <p>Фосфорная кислота</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Фосфорная кислота</p> <p>5%</p> <p>Фосфорная кислота</p> <p>10%</p> <p>X</p> <p>Азотная кислота</p> <p>10%</p> <p>X</p> <p>Соляная кислота</p> <p>3%</p> <p>Серная кислота</p> <p>10%</p> <p>Лимонная кислота</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Лимонная кислота</p> <p>5%</p> <p>X</p> <p>Лимонная кислота</p> <p>10%</p> <p>X</p> <p>X <br />X</p> <p>X</p> <p>Щелочь <br />Гидроксид кальция</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Гидроксид кальция</p> <p>10%</p> <p>X</p> <p>Раствор едкого калия</p> <p>3%</p> <p>X</p> <p>Раствор едкого калия</p> <p>20%</p> <p>X</p> <p>Раствор едкого натра</p> <p>3%</p> <p>X</p> <p>Раствор едкого натра</p> <p>20%</p> <p>X</p> <p>Гипохлорид натрия</p> <p>13%</p> <p>X</p> <p>Масла <br />Оливковое масло</p> <p>X</p> <p>Силиконовое масло</p> <p>X</p> <p>Подсолнечное масло</p> <p>X</p> <p>Права покупателя в отношении качества наших материалов регулируются нашими условиями продажи и поставки. В случае возникновения требований, выходящих за <br />рамки описанной здесь области применения, к вашим услугам наша техническая консультационная служба. Для того чтобы эти требования стали обязательными, <br />необходимо письменное подтверждение, имеющее юридическую силу. Описание продукта не освобождает пользователя от обязанности соблюдать осторожность. В <br />случае сомнений необходимо создать образцы поверхностей. Публикация новой версии данного документа делает его недействительным.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />5/5</p> <p>12/08/2025</p>
