AQUAFIN-1K_204248_Russisch.pdf
5 Страницы
1023,5 КБ
Download
<h1>AQUAFIN-1K_204248_Russisch.pdf</h1> <p>Технический паспорт <br />AQUAFIN®-1K <br />Минеральная герметизирующая смесь</p> <p>Номер товара</p> <p>Содержание</p> <p>Единица измерения</p> <p>Упаковка</p> <p>Цвет</p> <p>204248003</p> <p>25</p> <p>KG</p> <p>мешок</p> <p>серый</p> <p>204248004</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>мешок</p> <p>серый</p> <p>204248003SXP</p> <p>25</p> <p>KG</p> <p>мешок</p> <p>серый</p> <p>Области применения / гидроизоляция зданий <br />предварительная гидроизоляция соприкасающихся с грунтом конструкций для классов воздействия воды W1.1-E, W1.2-E и W4-E <br />дополнительная гидроизоляция зданий согласно памятке WTA 4-6 <br />гидроизоляция резервуаров и ванн (W1-B, W2-B согласно DIN 18535) <br />для ремонта поверхностей, поврежденных сульфатами <br />для резервуаров с бытовыми и сточными водами <br />для наружных и внутренних работ <br />для стен и пола</p> <p>Свойства продукта <br />твердая минеральная герметизирующая смесь <br />устойчивость к разрушающим бетон водам (XA2) согласно DIN 4030</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />1/5</p> <p>05/06/2025</p> <p>Технический паспорт <br />AQUAFIN®-1K <br />Преимущества <br />высокая стойкость к сульфатам <br />морозостойкое и устойчивое к старению <br />нанесение кистью, валиком или пульверизатором <br />водонепроницаемость <br />легкое и экономичное нанесение <br />удерживается на матово-влажных основаниях без грунтовки <br />паропроницаемость</p> <p>Технические характеристики <br />Свойства материала <br />Компоненты продукта <br />Основной материал <br />Консистенция <br />Плотность готового к нанесению продукта (ISO 1183-1) <br />Водонепроницаемость (PG MDS/FPD) <br />Водонепроницаемость при отрицательном давлении воды (памятка WTA 46) <br />Прочность сцепления при растяжении DIN EN 1542 <br />Классы трещин DIN 18535 <br />Класс пожарной опасности по DIN EN 13501-1</p> <p>1-компонентная система <br />Сухой строительный раствор заводского производства <br />пастообразная, стойкая <br />примерно 1,85 кг/дм³ <br />до 1 бар <br />до 0,75 бар <br />≥ 0,5 Н/мм² <br />R0-B <br />E</p> <p>Приготовление смеси <br />Время смешивания <br />Добавление воды <br />Добавление воды (в процентном отношении)</p> <p>примерно 3 минуты <br />ок. 6,7 л на 25 кг <br />примерно 26 - 27 %</p> <p>Нанесение <br />Температура обработки/основания <br />время обработки материала <br />Макс. толщина слоя за один проход <br />Расход <br />Расход (выравнивание поверхности) на мм толщины слоя <br />Время ожидания перед вторым проходом <br />Пригодность для ходьбы, через <br />Нагрузка воды под напором разрешена через</p> <p>примерно 5 - 30 °C <br />примерно 60 минуты <br />до 1 мм <br />примерно 3,50 - 5,30 kg/m² <br />примерно 1,75 kg/m² <br />примерно 4 - 6 часов <br />примерно 24 часов <br />≥ 7 дней</p> <p>Технология нанесения <br />Вспомогательные средства/инструменты <br />Мешалка (ок. 500-700 об/мин) <br />Подходящая лопастная мешалка <br />Мастерок <br />Зубчатая или гладкая кельма <br />Затирочная кельма <br />Кисть <br />Распылитель</p> <p>Нанесение вручную <br />шпатлевание мастерком <br />наносится валиком для нанесения краски <br />Обмазка кистью</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />2/5</p> <p>05/06/2025</p> <p>Технический паспорт <br />AQUAFIN®-1K <br />Машинная обработка <br />AQUAFIN®-1K может наноситься машинным способом. См. точные указания в бюллетене «Дополнительная техническая информация» <br />№ 43.</p> <p>Подходящее основание <br />Штукатурки P II и P III <br />Кладка <br />Бетон</p> <p>Подготовка основания <br />Требования к основанию <br />1. с хорошей несущей способностью <br />2. ровная поверхность <br />3. с открытыми порами <br />4. однородная верхняя поверхность <br />5. не содержит веществ, препятствующих адгезии</p> <p>Описание подготовительных работ <br />Углубления > 5 мм, а также пазы под раствор, канавки для штукатурки на поверхности кирпича, открытые вертикальные и горизонтальные <br />швы, выбоины, крупнопористые основания или неровную кладку предварительно выровнять при помощи ASOCRET-M30 (цементным <br />раствором).</p> <p>Подготовка поверхности <br />1. Сухое основание предварительно увлажнить до матово-влажного состояния на момент нанесения раствора. <br />2. Сильно впитывающие основания и основания с незначительной впитывающей способностью необходимо загрунтовать средством <br />AQUAFIN-Primer. <br />3. Перед последующими технологическими этапами дождаться полного высыхания / завершения реакции грунтовки.</p> <p>Переход от подошвы к стене <br />1. Выполнить предварительное шламование раствором AQUAFIN®-1K или ASOCRET-M30 в кашеобразной консистенции. <br />2. Методом «свежее по свежему» сформировать из ASOCRET-M30 уплотняющую выкружку (галтель) с радиусом 4 см. <br />3. После высыхания выполните гидроизоляцию с помощью AQUAFIN®-1K.</p> <p>Применение <br />Приготовление смеси <br />1. ок. 6,7 л на 25 кг налейте воду в чистое строительное ведро и перемешать с порошковым компонентом до получения однородной массы <br />без комков. <br />2. Время перемешивания составляет около 2-3 минут.</p> <p>Гидроизоляция <br />1. Наносить AQUAFIN®-1K как минимум в два прохода, чтобы не осталось пор. <br />2. Второй слой (и последующие) следует наносить после того, как больше не может быть поврежден предыдущий слой <br />3. Равномерная толщина слоя достигается при использовании затирочной кельмы или зубчатой затирочной кельмы и последующем <br />разглаживании. <br />4. При нанесении слоя толщиной более 2 кг/м² за один проход могут образоваться трещины.</p> <p>Очистка рабочих инструментов <br />После завершения работ тщательно промойте рабочие инструменты водой.</p> <p>Условия и срок хранения <br />Хранение <br />В холодном и сухом месте. Мин. 12 Месяцев в заводской таре. После вскрытия тары материал необходимо сразу использовать.</p> <p>Утилизация <br />Остатки продукта можно утилизировать в соответствии с кодом утилизации AVV 17 01 01.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />3/5</p> <p>05/06/2025</p> <p>Технический паспорт <br />AQUAFIN®-1K <br />Примечания <br />Защитите поверхности, не подлежащие обработке, от воздействия AQUAFIN®-1K! <br />При сильном солнце работайте по направлению, обратному движению солнца, на затененном участке. <br />Основание перед нанесением может быть матово-влажным. Нужно исключить образование луж. <br />После затвердения покрытия удерживать поверхность во влажном состоянии не менее 24 часов. <br />Свежее покрытие защитить от воздействия дождя, ветра, мороза и прямого солнечного излучения. <br />Способное выдерживать нагрузки основание является предпосылкой для длительного соединения между основанием и системой <br />покрытия. Вещества с низкой адгезией и мешающие соединению вещества должны быть полностью удалены. Для этого подходит <br />очистка водяной струей высокого давления (> 400 бар; < 2000 бар) и очистка твердым абразивным материалом. Заключительно <br />операцией должна быть очистка напорной струей воды. <br />В помещениях с высокой влажностью воздуха и/или недостаточной вентиляцией (например, у резервуаров с водой) возможно <br />образование конденсата на поверхности (снижение ниже точки росы). Это необходимо предотвратить с помощью соответствующих <br />мер, например, используя устройства для сушки замкнутого типа. Использование прямых отопителей или неконтролируемая подача <br />теплого воздуха недопустимы. <br />В резервуарах с технологической водой в основном следует рассчитывать на температуру от +10 °C до +15 °C. Чтобы обеспечить <br />полную гидратацию цемента, необходимо достаточно длительное время поддерживать покрытие во влажном состоянии (постоянная <br />относительная влажность воздуха > 80%) и защищать от высыхания. В целом для этого достаточно 7 дней. <br />Запрещается добавлять в уже схватившийся раствор AQUAFIN®-1K воду или свежий раствор для продления времени обработки. <br />(Угроза недостаточного набора прочности) <br />В случае оснований, склонных в дальнейшем к трещинам, в зависимости от области применения использовать AQUAFIN®-RS300, <br />AQUAFIN®-RB400 или AQUAFIN®-2K/M-PLUS.</p> <p>Учитывайте действительный сертификат безопасности! <br />GISCODE: ZP1 <br />Пояснения <br />Соответствие нормам / Декларация / Подтверждающий документ</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />4/5</p> <p>05/06/2025</p> <p>Технический паспорт <br />AQUAFIN®-1K <br />Классы воздействия и типичные области применения согласно DIN 18533 <br />Классы воздействия и типичные области применения согласно 18533 <br />Класс воздействия воды</p> <p>Воздействие воды</p> <p>Примеры применения</p> <p>W1-E</p> <p>Почвенная влага и безнапорные воды <br />Капиллярная влага, перемещающаяся под действием <br />капиллярных сил против силы тяжести <br />W1.1-E</p> <p>W1.2-E</p> <p>W2-E</p> <p>Почвенная влага и безнапорные воды у плит пола и <br />контактирующих с грунтом стен</p> <p>Почвенная влага и безнапорные воды у плит пола и <br />контактирующих с грунтом стен с дренажем</p> <p>Грунты с высокой водопроницаемостью <br />Обратная засыпка котлована с высокой водопроницаемостью <br />не менее 50 см над расчетным уровнем воды</p> <p>Стоячие воды в слабопроницаемом грунте отводятся с <br />помощью дренажа <br />не менее 50 см над расчетным уровнем воды</p> <p>Напорные воды <br />Внешние напорные воды могут воздействовать как грунтовые, <br />паводковые или стоячие воды. <br />W2.1-E</p> <p>W2.2-E</p> <p>W3-E</p> <p>Умеренное воздействие напорных вод, глубина <br />погружения ≤ 3 м</p> <p>Стоячие/паводковые воды более 3 м</p> <p>Значительное воздействие напорных вод, глубина <br />погружения > 3 м</p> <p>Стоячие/паводковые воды более 3 м</p> <p>Безнапорные воды на перекрытиях с засыпкой грунтом <br />Вода атмосферных осадков, просачивающаяся через засыпку <br />грунтом до гидроизоляции и требующая отведения</p> <p>W4-E</p> <p>Брызги воды и почвенная влага на цоколе стен, а также <br />капиллярная влага внутри стен и под ними</p> <p>Брызги воды и верховые воды воздействуют на поверхности <br />цоколя, плиты пола и фундаменты <br />возможен капиллярный подсос влаги внутри стен и под ними <br />при двухслойнойкладке стекающая вода атмосферных осадков <br />может просачиваться в пространство между слоями</p> <p>Классы воздействия для резервуаров согласно DIN 18535 <br />Классы воздействия для резервуаров согласно DIN 18535 <br />Класс воздействия для резервуара зависит от высоты его заполнения. <br />Класс воздействия воды</p> <p>Высота заполнения</p> <p>W1-B</p> <p>≤5м</p> <p>W2-B</p> <p>≤ 10 м</p> <p>W3-B</p> <p>> 10 м</p> <p>Права покупателя в отношении качества наших материалов регулируются нашими условиями продажи и поставки. В случае возникновения требований, выходящих за <br />рамки описанной здесь области применения, к вашим услугам наша техническая консультационная служба. Для того чтобы эти требования стали обязательными, <br />необходимо письменное подтверждение, имеющее юридическую силу. Описание продукта не освобождает пользователя от обязанности соблюдать осторожность. В <br />случае сомнений необходимо создать образцы поверхностей. Публикация новой версии данного документа делает его недействительным.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />5/5</p> <p>05/06/2025</p>
