OC17-FROSTSCHUTZ_(9)FR.pdf
6 Pages
86 Ko
Download
<h1>OC17-FROSTSCHUTZ_(9)FR.pdf</h1> <p>42.0</p> <p>Page : 1/6</p> <p>Fiche de données de sécurité <br />selon 1907/2006/CE, Article 31 <br />Date d'impression : 13.05.2016 <br />*</p> <p>Numéro de version 9</p> <p>Révision: 13.05.2016</p> <p>RUBRIQUE 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise <br />· 1.1 Identificateur de produit <br />· Nom du produit OC17-Frostschutz <br />· Code du produit 205502 <br />· 1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations <br />déconseillées <br />Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />· Emploi de la substance / de la préparation Additif pour le béton/mortier <br />· 1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité <br />· Producteur/fournisseur : <br />Schomburg Lux S.à.r.l. <br />23 Potaschberg <br />L - 6776 Grevenmacher <br />Luxemburg <br />Tel.: <br />E-Mail: info@schomburg.lu</p> <p>00352 719 853</p> <p>· Service chargé des renseignements : Département " sécurité des produits " <br />*</p> <p>RUBRIQUE 2: Identification des dangers <br />· 2.1 Classification de la substance ou du mélange <br />· Classification selon le règlement (CE) n° 1272/2008 <br />GHS07 <br />Acute Tox. 4 H302 Nocif en cas d'ingestion. <br />Eye Irrit. 2 H319 Provoque une sévère irritation des yeux. <br />· 2.2 Éléments d'étiquetage <br />· Etiquetage selon le règlement (CE) n° 1272/2008 <br />Le produit est classifié et étiqueté selon le règlement CLP. <br />· Pictogrammes de danger GHS07 <br />· Mention d'avertissement Attention <br />· Composants dangereux déterminants pour l'étiquetage: <br />Nitrate de calcium <br />· Mentions de danger <br />H302 Nocif en cas d'ingestion. <br />H319 Provoque une sévère irritation des yeux. <br />· Conseils de prudence <br />P280 <br />Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de <br />protection des yeux/du visage. <br />P264 <br />Se laver soigneusement après manipulation. <br />P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau <br />pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte <br />et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. <br />P301+P312 <br />EN CAS D’INGESTION: Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un médecin en cas <br />de malaise. <br />P337+P313 <br />Si l'irritation oculaire persiste: consulter un médecin. <br />P501 <br />Éliminer le contenu/récipient conformément à la réglementation locale/régionale/ <br />nationale/internationale. <br />· 2.3 Autres dangers <br />· Résultats des évaluations PBT et vPvB <br />· PBT: Non applicable.</p> <p>(suite page 2) <br />FR</p> <p>42.0</p> <p>Page : 2/6</p> <p>Fiche de données de sécurité <br />selon 1907/2006/CE, Article 31 <br />Date d'impression : 13.05.2016</p> <p>Numéro de version 9</p> <p>Révision: 13.05.2016</p> <p>Nom du produit OC17-Frostschutz</p> <p>· vPvB: Non applicable.</p> <p>(suite de la page 1)</p> <p>RUBRIQUE 3: Composition/informations sur les composants <br />· 3.2 Caractérisation chimique: Mélanges <br />· Description : Sérum physiologique aqueux <br />· Composants contribuant aux dangers: <br />CAS: 10124-37-5 Nitrate de calcium <br />EINECS: 233-332-1 <br />Ox. Liq. 3, H272; <br />Acute Tox. 4, H302; Eye Irrit. 2, H319 <br />· Indications complémentaires : <br />Pour le libellé des phrases de risque citées, se référer au chapitre 16.</p> <p>25-50%</p> <p>RUBRIQUE 4: Premiers secours <br />· 4.1 Description des premiers secours <br />· Indications générales : Autoprotection du secouriste d'urgence <br />· après inhalation : <br />Donner de l'air frais ou de l'oxygène; demander d'urgence une assistance médicale. <br />· après contact avec la peau : laver avec de l'eau et du savon <br />· après contact avec les yeux : Lavage avec de l'eau en écartant les paupières plusieurs minutes. <br />· après ingestion : <br />Faire boire de l'eau en abondance et donner de l'air frais. Consulter immédiatement un médecin. <br />Présenter l'emballage ou l'étiquette au médecin consulté. <br />· 4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés <br />Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />· 4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers <br />nécessaires <br />Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />RUBRIQUE 5: Mesures de lutte contre l'incendie <br />· 5.1 Moyens d'extinction <br />· Moyens d'extinction: <br />CO2, poudre d'extinction ou eau pulvérisée. Combattre les foyers importants par de l'eau pulvérisée <br />ou de la mousse résistant à l'alcool. <br />· 5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange <br />Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />· 5.3 Conseils aux pompiers <br />· Equipement spécial de sécurité : Porter un appareil de respiration indépendant de l'air ambiant <br />· Autres indications Le plan de sécurité du site est à respecter. <br />RUBRIQUE 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle <br />· 6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence <br />Mettre les personnes en sécurité. <br />Porter un équipement de sécurité. Eloigner les personnes non protégées. <br />· 6.2 Précautions pour la protection de l'environnement: <br />Ne pas rejeter à l'égout, ni dans le milieu naturel. <br />· 6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage: <br />résidus par exemple saupoudrer avec du sable et enlever mécaniquement. <br />Evacuer les matériaux contaminés en tant que déchets conformément au point 13. <br />· 6.4 Référence à d'autres rubriques <br />Afin d'obtenir des informations sur une manipulation sûre, consulter le chapitre 7 <br />Afin d'obtenir des informations sur les équipements de protection personnels, consulter le chapitre 8</p> <p>(suite page 3) <br />FR</p> <p>42.0</p> <p>Page : 3/6</p> <p>Fiche de données de sécurité <br />selon 1907/2006/CE, Article 31 <br />Date d'impression : 13.05.2016</p> <p>Numéro de version 9</p> <p>Révision: 13.05.2016</p> <p>Nom du produit OC17-Frostschutz</p> <p>Afin d'obtenir des informations sur l'élimination, consulter le chapitre 13</p> <p>(suite de la page 2)</p> <p>RUBRIQUE 7: Manipulation et stockage <br />· 7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger <br />Tenir hors de portée des enfants. <br />· Préventions des incendies et des explosions: Aucune mesure particulière n'est requise. <br />· 7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités <br />· Stockage : <br />· Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage : Stocker à un endroit frais. <br />· Indications concernant le stockage commun : <br />Veuillez considérer les VCI - concepts pour les stockages en commun des produits chimiques. <br />· Autres indications sur les conditions de stockage : <br />Stocker au frais et au sec dans des fûts métalliques bien fermés <br />· 7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s) Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />*</p> <p>RUBRIQUE 8: Contrôles de l'exposition/protection individuelle <br />· Indications complémentaires pour l'agencement des installations techniques : <br />Prévoir un endroit pour se laver dans le périmètre de travail. <br />Prévoir une douche pour les yeux ou du spray pour les yeux. <br />· 8.1 Paramètres de contrôle <br />· Composants présentant des valeurs-seuil à surveiller par poste de travail : <br />Le produit ne contient pas en quantité significative des substances présentant des valeurs-seuil à <br />surveiller par poste de travail. <br />· Indications complémentaires : <br />Le présent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son élaboration. <br />· 8.2 Contrôles de l'exposition <br />· Equipement de protection individuel : <br />· Mesures générales de protection et d'hygiène : <br />Respecter les mesures de sécurité usuelles pour l'utilisation de produits chimiques. <br />Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail. <br />Eviter tout contact avec les yeux et avec la peau <br />Retirer immédiatement les vêtements souillés ou humectés. <br />· Protection respiratoire : non nécessaire. <br />· Protection des mains : Utiliser des gants en nitrile, en caoutchouc Butyl. <br />· Matériau des gants Caoutchouc butylique - II R : Epaisseur ≥ 0,5 mm; Temps de rupture ≥ 480 min <br />· Temps de pénétration du matériau des gants <br />Le temps de pénétration exact est à déterminer par le fabricant des gants de protection et à <br />respecter. <br />· Protection des yeux : Lunettes de protection. <br />· Protection du corps : Vêtements de travail protecteurs.</p> <p>*</p> <p>RUBRIQUE 9: Propriétés physiques et chimiques <br />· 9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles <br />· Indications générales. <br />· Aspect: <br />Forme : <br />liquide <br />Couleur : <br />selon désignation produit <br />· Odeur : <br />caractéristique <br />· valeur du pH à 20 °C:</p> <p>6 <br />(suite page 4) <br />FR</p> <p>42.0</p> <p>Page : 4/6</p> <p>Fiche de données de sécurité <br />selon 1907/2006/CE, Article 31 <br />Date d'impression : 13.05.2016</p> <p>Numéro de version 9</p> <p>Révision: 13.05.2016</p> <p>Nom du produit OC17-Frostschutz <br />(suite de la page 3)</p> <p>· Modification d'état <br />Point de fusion : <br />Point d'ébullition :</p> <p>non déterminé <br />115 °C</p> <p>· Point d'éclair :</p> <p>non déterminé</p> <p>· Auto-imflammabilitité :</p> <p>Le produit ne s'enflamme pas spontanément.</p> <p>· Danger d'explosion :</p> <p>Le produit n'est pas explosif.</p> <p>· Densité à 20 °C:</p> <p>1,45 g/cm³</p> <p>· Solubilité dans/miscibilité avec <br />l'eau : <br />Mélangeable <br />· 9.2 Autres informations <br />Pas d'autres informations importantes disponibles.</p> <p>RUBRIQUE 10: Stabilité et réactivité <br />· 10.1 Réactivité Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />· 10.2 Stabilité chimique <br />· Décomposition thermique / conditions à éviter : <br />Pas de décomposition en cas d'usage conforme. <br />· 10.3 Possibilité de réactions dangereuses Aucune réaction dangereuse connue <br />· 10.4 Conditions à éviter Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />· 10.5 Matières incompatibles: Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />· 10.6 Produits de décomposition dangereux: <br />Pas de produits de décomposition dangereux connus <br />*</p> <p>RUBRIQUE 11: Informations toxicologiques <br />· 11.1 Informations sur les effets toxicologiques <br />· Toxicité aiguë : <br />Nocif en cas d'ingestion. <br />· Valeurs LD/LC50 déterminantes pour la classification : <br />Oral LD50 >2000 mg/kg (Rat) <br />· Effet primaire d'irritation : Pas d'effet d'irritation. <br />· de la peau : <br />Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. <br />· des yeux : <br />Provoque une sévère irritation des yeux. <br />· Sensibilisation : <br />Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. <br />· Effets CMR (cancérogène, mutagène et toxique pour la reproduction) <br />· Mutagénicité sur les cellules germinales <br />Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. <br />· Cancérogénicité <br />Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. <br />· Toxicité pour la reproduction <br />Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. <br />· Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition unique <br />Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. <br />· Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition répétée <br />Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. <br />· Danger par aspiration <br />Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis. <br />FR</p> <p>(suite page 5)</p> <p>42.0</p> <p>Page : 5/6</p> <p>Fiche de données de sécurité <br />selon 1907/2006/CE, Article 31 <br />Date d'impression : 13.05.2016</p> <p>Numéro de version 9</p> <p>Révision: 13.05.2016</p> <p>Nom du produit OC17-Frostschutz <br />(suite de la page 4)</p> <p>*</p> <p>RUBRIQUE 12: Informations écologiques <br />· 12.1 Toxicité <br />· Toxicité aquatique : <br />LC50/96h >100 mg/l (Fischtoxizität) <br />· 12.2 Persistance et dégradabilité Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />· 12.3 Potentiel de bioaccumulation Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />· 12.4 Mobilité dans le sol Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />· Autres indications écologiques : <br />· Indications générales : Aucune pollution des eaux connue. <br />· 12.5 Résultats des évaluations PBT et VPVB <br />· PBT: Non applicable. <br />· vPvB: Non applicable. <br />· 12.6 Autres effets néfastes Pas d'autres informations importantes disponibles. <br />RUBRIQUE 13: Considérations relatives à l'élimination <br />· 13.1 Méthodes de traitement des déchets <br />· Recommandation : Remise à des entreprises de traitement de déchets agréées. <br />· Emballages non nettoyés : <br />· Recommandation : Evacuation conformément aux prescriptions légales.</p> <p>*</p> <p>RUBRIQUE 14: Informations relatives au transport <br />· 14.1 Numéro ONU <br />· ADR, ADN, IMDG, IATA</p> <p>néant</p> <p>· 14.2 Désignation officielle de transport de l'ONU <br />· ADR <br />néant <br />· ADN, IMDG, IATA <br />néant <br />· 14.3 Classe(s) de danger pour le transport <br />· ADR, ADN, IMDG, IATA <br />· Classe</p> <p>néant</p> <p>· 14.4 Groupe d'emballage <br />· ADR, IMDG, IATA</p> <p>néant</p> <p>· 14.5 Dangers pour l'environnement: <br />· Polluant marin :</p> <p>Non</p> <p>· 14.6 Précautions particulières à prendre par <br />l'utilisateur <br />Non applicable. <br />· 14.7 Transport en vrac conformément à <br />l'annexe II de la convention Marpol et au <br />recueil IBC</p> <p>Non applicable.</p> <p>· Indications complémentaires de transport : Pas de produit dangereux d'après les dispositions ci <br />- dessus <br />· "Règlement type" de l'ONU:</p> <p>néant <br />FR</p> <p>(suite page 6)</p> <p>42.0</p> <p>Page : 6/6</p> <p>Fiche de données de sécurité <br />selon 1907/2006/CE, Article 31 <br />Date d'impression : 13.05.2016</p> <p>Numéro de version 9</p> <p>Révision: 13.05.2016</p> <p>Nom du produit OC17-Frostschutz <br />(suite de la page 5)</p> <p>*</p> <p>RUBRIQUE 15: Informations relatives à la réglementation <br />· 15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de <br />sécurité, de santé et d'environnement <br />· Prescriptions nationales : <br />Le produit est soumis à l'obligation de marquage selon la dernière version en vigueur de <br />l'ordonnance sur les produits dangereux. <br />· Classe de pollution des eaux : <br />La classification du danger pour l'eau a été établie selon les prescriptions du VwVwS. Selon les <br />données des matières premières selon le schéma pour la détermination d'une WGK mélangé. <br />· 15.2 Évaluation de la sécurité chimique: <br />Une évaluation de la sécurité chimique n'a pas été réalisée.</p> <p>*</p> <p>RUBRIQUE 16: Autres informations <br />Ces indications sont fondées sur l'état actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une <br />garantie quant aux propriétés du produit et ne donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel. <br />· Phrases importantes <br />H272 Peut aggraver un incendie; comburant. <br />H302 Nocif en cas d'ingestion. <br />H319 Provoque une sévère irritation des yeux. <br />· Contact : Stéphanie Hordebise <br />· Acronymes et abréviations:</p> <p>ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route <br />IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods <br />IATA: International Air Transport Association <br />GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals <br />EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances <br />ELINCS: European List of Notified Chemical Substances <br />CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) <br />LC50: Lethal concentration, 50 percent <br />LD50: Lethal dose, 50 percent <br />PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic <br />vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative <br />Ox. Liq. 3: Oxidising Liquids, Hazard Category 3 <br />Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4 <br />Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2</p> <p>· * Données modifiées par rapport à la version précédente</p> <p>FR</p>
