AQUAFIN-RB400_204218_Französisch.pdf
7 Pages
1,7 Mo
Download
<h1>AQUAFIN-RB400_204218_Französisch.pdf</h1> <p>Fiche Technique <br />AQUAFIN®-RB400 <br />Étanchéité minérale rapide de l’ouvrage</p> <p>Numéro d'article</p> <p>Sommaire</p> <p>ME</p> <p>Emballage</p> <p>Couleur</p> <p>204218006</p> <p>32,5</p> <p>KG</p> <p>Ensemble</p> <p>gris</p> <p>204218007</p> <p>24</p> <p>KG</p> <p>Fût combiné</p> <p>gris</p> <p>Caractéristiques du produit <br />Revêtement épais flexible modifié aux polymères (FPD) <br />Mortier d’étanchéité minéral (MDS) <br />sans bitume <br />Séchage complet rapide et réactif <br />pontage des fissures amélioré, également par basse température (-5 °C) <br />très faibles émissions - EMICODE® EC 1PLUS</p> <p>Avantages <br />résistant aux sulfates <br />Résistant au gel, aux sels de déneigement, aux rayons UV et à l’usure <br />étanche au radon <br />pontage élevé des fissures</p> <p>Etanchéité de construction <br />Pour l’étanchéité des composants en contact avec la terre en cas d’humidité du sol et d’eau sans pression (W1.1-E, W1.2-E selon la norme <br />DIN 18533) <br />pour l'étanchéité en cas de projections d’eau et humidité du sol sur socle mural et eaux capillaires dans et sous les murs (W4-E selon la <br />norme DIN 18533) <br />pour l’étanchéité en cas d’humidité du sol et d’eau sans pression (W2.1-E selon la norme DIN 18533) <br />en tant qu’étanchéité de l’ouvrage réalisée après coup selon la fiche technique WTA 4–6 <br />pour l’étanchéité des réservoirs et bassins (W1-B, W2-B selon la norme DIN18535) <br />pour l’étanchéité des éléments de fenêtre et de porte au niveau du sol <br />convient pour les anciens supports en bitume solidarisés</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />1/7</p> <p>05/03/2024</p> <p>Fiche Technique <br />AQUAFIN®-RB400 <br />Données techniques <br />Propriété du matériel <br />Composants du produit <br />Base du matériau <br />consistance <br />Produit étanché prêt pour le traitement (ISO 1183-1) <br />Pontage des fissures PG MDS / FPD <br />Pontage des fissures selon ASTM C836 <br />Pontage des fissures DIN EN 14891 (à des températures normales et faibles) <br />Étanchéité à l’eau (PG MDS/FPD) <br />Étanchéité à l’eau contre l’eau exerçant une pression négative (fiche technique <br />WTA 4–6) <br />Étanchéité à l’eau (PG FBB) <br />Résistance à la traction d'adhérence DIN EN 1542 <br />Coefficient de diffusion de la vapeur d’eau µ <br />Coefficient de perméabilité au CO2, µ <br />Valeur SD CO2 (3,5 mm d'épaisseur de couche sèche) <br />Résistant à la pluie <br />Étanche à l’eau sous pression au bout de (1 bar) <br />Résistance aux rayons UV selon DIN EN ISO 4892-2 <br />Classes d’exposition (DIN EN 1992-1-1) <br />Classification du comportement au feu selon DIN EN 13501-1</p> <p>Système bicomposant <br />combinaison de synthétique et de mortier <br />Consistance à la spatule <br />env. 1,1 kg/dm³ <br />jusqu'à 2 mm <br />> 3 mm <br />> 0,75 mm <br />jusqu'à 2,5 bar <br />jusqu'à 0,75 bar <br />1,0 mm (largeur de joint) <br />≥ 0,5 N/mm² <br />< 670 <br />> 100000 <br />> 200 m <br />sur les surfaces inclinées après env. 3 heures ; éviter les charges <br />d’eau constantes <br />env. 16 Heures <br />2000 Heures <br />XA2 <br />E</p> <p>Mélanger <br />Rapport de mélange, composant A <br />Rapport de mélange, composant B <br />durée de mélange <br />Durée de maturité <br />Addition d’eau, maximale</p> <p>1,5 parts de poids (poudre) <br />1 part de poids (liquide) <br />env. 3 minutes <br />env. 5 minutes <br />max. 0,24 L par 24 kg</p> <p>Traitement <br />Température de support/traitement <br />temps de traitement <br />Praticable après <br />Recouvrable au bout de <br />Supporte la charge d’eau sous pression au bout de</p> <p>De 5 °C à 30 °C <br />env. 45 minutes <br />env. 24 Heures <br />env. 3 Heures <br />≥ 1 jours</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />2/7</p> <p>05/03/2024</p> <p>Fiche Technique <br />AQUAFIN®-RB400 <br />Consommation de matériel <br />Consommation en fonction du domaine d’utilisation</p> <p>Technique de traitement <br />Auxiliaire / Outils <br />Agitateur (env. 500—700 tr/min.) <br />palette agitatrice adaptée <br />truelle <br />Truelle à dents ou à l’épaisseur de couche <br />truelle à lisser <br />Pinceau <br />appareil de pulvérisation</p> <p>Traitement à la main <br />applicable à la spatule, avec truelles <br />applicable au pinceau</p> <p>Traitement par machine <br />AQUAFIN®-RB400 peut être traité avec des machines. Pour plus d’indications, voir l’Information technique supplémentaire n° 43.</p> <p>Support adapté <br />Anciens supports en bitume solidarisés <br />Béton <br />Maçonnerie <br />Enduits P II et P III <br />Chape en ciment (CT) <br />Tous les supports selon DIN 18535, DIN 18531, DIN 18533</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />3/7</p> <p>05/03/2024</p> <p>Fiche Technique <br />AQUAFIN®-RB400 <br />Préparer le support <br />Exigences en ce qui concerne le sol <br />1. <br />2. <br />3. <br />4. <br />5. <br />6.</p> <p>suffisamment plat <br />exempt de substances réduisant l’adhérence <br />fermé sur la surface <br />à pores ouverts <br />portant <br />en grande partie, à pores ouverts</p> <p>Préparer les détails <br />1. La zone de la base et la transition vers la base de projection d’eau doivent être remontées, sauf le support minéral, en cas d’application <br />ultérieure. <br />2. Les bords doivent être chanfreinés et les coins doivent être arrondis. <br />3. Égaliser les cavités de < 5 mm avec de l’ASOCRET-M30 / AQUAFIN-1K ou un mélange de AQUAFIN-RB400 et de sable de quartz (Ø 0,1— <br />0,35 mm) d’env. 6 kg à 24 kg d’AQUAFIN-RB400. <br />4. Les cavités de > 5 mm et les encoches, les rainures d’enduit des briques, les joints verticaux et horizontaux ouverts, les éclatements, les supports à <br />pores grossiers ou les maçonneries irrégulières doivent être égalisés au préalable avec de l’ASOCRET-M30 (mortier de ciment).</p> <p>Préparer la surface <br />1. <br />2. <br />3. <br />4. <br />5. <br />6. <br />7.</p> <p>Les supports en bitume anciens solidarisés doivent être dotés d’un ragréage et retravaillés sur deux couches après le séchage complet. <br />Pour les supports endommagés par les sels de déneigement, le support doit être raclé jusqu’à la zone neutre, p. ex. par fraisage. <br />Sur les supports irréguliers, une pré-étanchéification peut aussi être réalisée avec de l’ASOCRET-M30. <br />Humidifier au préalable le support sec afin qu’il soit mat humide lors de l'application. <br />Les supports très absorbants et à faible sablage doivent être apprêtés avec AQUAFIN-Primer . <br />Il faut exclure la pénétration d’humidité par l’arrière ou les charges d’humidité ponctuelles du côté négatif. <br />Lors de l'étanchéité avec pénétration d'humidité par l’arrière, nous recommandons une pré-étanchéité avec AQUAFIN-1K ou ASODUR-SG2/thix.</p> <p>Transition lit-mur <br />1. Réaliser un pré-mortier avec de l’AQUAFIN-1K ou de l’ASOCRET-M30 dans une consistance fondante. <br />2. Monter la gorge d’étanchéité « sans séchage » avec une longueur de côté de min. 4 cm en ASOCRET-M30. <br />3. Après le séchage complet, réaliser l’étanchéité avec AQUAFIN®-RB400.</p> <p>Passages de conduites <br />1. Pour la classe d'influence de l’eau W 2.1-E, des constructions à brides fixes et détachées adaptées ou des systèmes d’entrée dans les bâtiments <br />contrôlés doivent être utilisés. <br />2. Pour une formation imperméable de passages de conduites, les composants du système des manchons d’étanchéité ASO doivent être installés <br />selon leurs fiches techniques.</p> <p>Application <br />Mélanger <br />1. Verser le composant liquide dans un seau de mélange propre et mélanger avec le composant de poudre afin d’obtenir une masse homogène, <br />sans grumeaux. <br />2. La durée de mélange est de ca. 3 minutes. <br />3. Après une durée de maturation de ca. 5 minutes, mélanger une nouvelle fois la masse. <br />4. En fonction de la technique de traitement (ex. Traitement par procédé de mortier ou de pulvérisation), ne pas indiquer une quantité d’eau plus <br />élevée que celle indiquée dans « Caractéristiques techniques > Mélange > Addition d’eau, maximal ». L’addition d’eau se fait après le mélange.</p> <p>Colmatage/étanchéité <br />1. La consommation matérielle dépend de l'épaisseur de couche sèche requise conformément à la classe d'influence de l’eau (voir le tableau de <br />consommation matérielle). <br />2. Appliquer de AQUAFIN®-RB400 en au moins deux opérations sans pores. <br />3. Il est possible d’atteindre une épaisseur de couche homogène en utilisant une truelle à l'épaisseur de couche ou une truelle à dents, puis un <br />lissage. <br />4. La deuxième opération (et la suivante) peut avoir lieu lorsque la première opération ne peut plus être endommagée. (voir « Caractéristiques <br />techniques > Traitement > Deuxième opération après le temps d’attente »)</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />4/7</p> <p>05/03/2024</p> <p>Fiche Technique <br />AQUAFIN®-RB400 <br />Joint de dilatation et de raccordement <br />Pour une formation imperméable de joints de dilatation et de raccordement, les composants du système de la technique de bande d’étanchéité <br />ASO doivent être installés selon leurs fiches techniques.</p> <p>Transitions des composants en béton perméables à l’eau jusqu’à 3 m de profondeur d’immersion (largeur d'ouverture max. <br />1,0 mm) <br />1. <br />2. <br />3. <br />4. <br />5. <br />6. <br />7.</p> <p>Réaliser l’étanchéité sur le support préparé sur au moins 15 cm des deux côtés du joint. <br />Abaisser l'étanchéité sur le raccordement au mur/au sol d’env. 15 cm sur la partie avant de la dalle de plancher imperméable. <br />Le traitement se fait en 2 opérations. Épaisseur de couche sèche totale : 4 mm. <br />Il est possible d’atteindre une épaisseur de couche homogène en utilisant une truelle à dents de 6 à 8 mm, puis un lissage. <br />Les transitions peuvent également être étanchées avec la technique de bande d’étanchéité ASO. <br />Monter la bande d'étanchéité sélectionné selon la fiche technique. <br />Retravailler ensuite les bandes d’étanchéité collées de min. 15 cm des deux côtés du joint avec de l'étanchéité. Épaisseur de couche sèche <br />minimale : 2,5 mm.</p> <p>Intégration d’éléments dans le sol ou d’éléments de fenêtres <br />1. <br />2. <br />3. <br />4. <br />5. <br />6. <br />7. <br />8. <br />9.</p> <p>Les supports en bois doivent être meulés au préalable, le cas échéant. <br />Les éléments en plastique doivent être dégraissés au préalable. <br />Les bavures et les saletés sur les supports adjacents doivent être nettoyées au préalable. <br />Fixer la bande d’étanchéité de raccordement ASO sur l’élément à monter avec des bandes autocollantes. <br />Rabattre la bande d'étanchéité. <br />Appliquer de l’AQUAFIN-RB400 sur l’élément de fenêtre, la surface au sol et la maçonnerie. <br />Enfoncer la bande d'étanchéité sans cavité, ni pli. <br />Sécuriser les zones de coin avec des coins en S de bande d'étanchéité ASO 2000-S. <br />Retravailler ensuite totalement la zone complète avec deux couches d’AQUAFIN-RB400.</p> <p>Durcissement et protection <br />Le matériau adhère très bien dans les zones avec humidité de l’air élevée. Dans les zones relativement sèches, maintenir le revêtement humide <br />pendant min. 3 jours. Il faut veiller à une aération suffisante pendant 24 h dans les pièces mal aérées et dans les fosses profondes.</p> <p>Nettoyage des outils <br />Nettoyer immédiatement les outils à l’eau. Dissoudre et laver le matériau séché avec ASO-R001.</p> <p>Plaques de drainage et de protection pour les composants en contact avec le sol <br />Les étanchéités doivent être protégées des influences météorologiques et des endommagements mécaniques par des mesures de protection <br />adaptées selon la norme DIN 18533. <br />Pour le collage de plaques de protection/drainage adaptées et plaques isolants périphériques, l’AQUAFIN-RB400 est mélangé avec du <br />sable de quartz 0,1-0,35 mm (env. 6 kg pour 24 kg d’AQUAFIN-RB400) et traité avec une spatule dentée adaptée après le procédé <br />Floating-Buttering. Le collage se fait par points ou sur toute la surface en fonction de la classe d’influence de l’eau. Sinon, le collage peut se <br />faire avec le revêtement épais en bitume à 2 composants (PMBC) COMBIDIC-2K-CLASSIC ou COMBIDIC-2K-PREMIUM. <br />Un drainage a lieu selon les prescriptions de la norme DIN 4095.</p> <p>Conditions de conservation <br />stockage <br />Exemple de gel, frais et sec. En cas de min. 5 - 40 °C pour 12 Mois dans le récipient d’origine. Utiliser immédiatement les récipients cassés.</p> <p>Élimination <br />Les résidus de produit peuvent être éliminés conformément au code déchets AVV 17 01 07 et AVV 08 04 10.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />5/7</p> <p>05/03/2024</p> <p>Fiche Technique <br />AQUAFIN®-RB400 <br />Remarques <br />Protéger les surfaces qui ne sont pas à traiter contre les effets de AQUAFIN®-RB400 ! <br />AQUAFIN®-RB400, en tant que revêtement de surfaces, ne doit pas être soumis à des charges sous forme de point ou de ligne. <br />AQUAFIN®-RB400 peut être enduit et recouvert de peintures de façade en dispersion ou de silicate en dispersion sans solvant et à <br />dispersion ouverte (pas de peinture de silicate pure). Il est aussi possible d’utiliser les peintures à la résine de silicone et des peintures à base <br />d’acrylate. <br />Des manchons d’étanchéité ASO® ou des manchons de tuyau doivent être montés sans cavité, ni pli sur les brides en PVC, en bronze et en <br />acier inoxydable et intégrés parfaitement dans l’étanchéité superficielle. <br />En cas de rayonnement important du soleil dans le sens opposé à la trajectoire du soleil, travailler dans des zones à l’ombre. <br />Il faut exclure le contact direct avec des métaux (ex. cuivre, zinc et aluminium) avec un apprêt profondément dans les pores. Un apprêt <br />profondément dans les pores est réalisé en deux opérations avec du ASODUR®-GBM (voir Fiche technique). <br />Dans les pièces avec humidité de l’air élevée et/ou aération insuffisante (ex. réservoir d’eau), une diminution sous le point de rosée <br />(formation de condensation) peut survenir sur la surface. Il faut éviter cette situation en utilisant les mesures adaptées, comme l’utilisation d'un <br />déshumidificateur à condensation. Le chauffage direct ou le soufflage incontrôlé d'air chaud est interdit. <br />Pendant la prise, l’eau ne doit pas charger l'étanchéité. L’eau agissant sur l’arrière peut entraîner des éclatements en cas de gel. <br />En cas d'utilisation dans des récipients ou de pollution de l’eau avec une eau agressive ou douce ayant une dureté < 30mg CaO parL, une <br />analyse de l’eau est généralement nécessaire. L’évaluation du niveau d’attaque a lieu selon l’EN 1992-1-1 (Eurocode 2).</p> <p>Règles applicables <br />Respecter les règles reconnues en matière de technique de construction ainsi que les directives et les <br />réglementations en vigueur. <br />Extrait des réglementations principales <br />DIN 18533 <br />DIN 18535</p> <p>Veuillez observer la fiche de données de sécurité en vigueur ! <br />Notes explicatives <br />Conformité / Déclaration / Justificatifs</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />6/7</p> <p>05/03/2024</p> <p>Fiche Technique <br />AQUAFIN®-RB400 <br />Classes d'influence et applications typiques selon DIN 18533</p> <p>Classes de fissures selon DIN 18533</p> <p>Classes d'influence pour réservoirs selon DIN 18535</p> <p>Les droits de l‘acheteur relativement à la qualité de nos produits sont déterminés par nos conditions générales de vente et de livraison. Notre service technique se tient à votre <br />disposition pour toutes demandes concernant les applications non décrites dans cette fiche. Toutes nos recommandations doivent faire l'objet d'une confirmation écrite. La description <br />du produit ne dispense pas l‘applicateur des contrôles usuels. En cas de doute, procéder à un essai préalable sur une surface échantillon. Cette édition annule et remplace les <br />précédentes.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />7/7</p> <p>05/03/2024</p>
