AQUAFIN-EPOX-B_203560_Deutsch.pdf
5 Seiten
800 KB
Herunterladen
<h1>AQUAFIN-EPOX-B_203560_Deutsch.pdf</h1> <p>Technisches Merkblatt <br />AQUAFIN®-EPOX-B <br />2K-Reaktionsharzabdichtung für Bodenflächen</p> <p>Artikelnummer</p> <p>Inhalt</p> <p>ME</p> <p>Verpackung</p> <p>Farbe</p> <p>203560001</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Kombigebinde</p> <p>weiß</p> <p>203560002</p> <p>10</p> <p>KG</p> <p>Kombigebinde</p> <p>weiß</p> <p>Einsatzgebiete / Abdichtung im Verbund <br />als Abdichtung im Verbund unter Fliesen und Platten <br />als Abdichtung im Verbund für die Wassereinwirkungsklasse W0-I bis W3-I mit und ohne chemische Einwirkung gemäß DIN 18534 <br />für gewerblich genutzte Küchen, Räumen mit chemischer Belastung und Räumlichkeiten mit hoher Wasserdampf-Belastung (z.B. <br />Dampfsaunen) <br />in Kombination mit den SCHOMBURG Dichtbandsystemen <br />als Abdichung im Verbund im Unterwasserbereich und Schwimmbadbau</p> <p>Produkteigenschaften <br />2-komponentige Reaktionsharzabdichtung <br />Abdichtung im Verbund (AIV) <br />lösungsmittelfrei <br />hohe Beständigkeit gegenüber Chemikalien <br />hoch flexibel und rissüberbrückend</p> <p>Vorteile <br />geprüftes Systemprodukt <br />frei von Polyurethanen und Isocyanate <br />zur besseren Arbeitskontrolle mit Farbpaste farblich anpassbar</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.de <br />1/5</p> <p>12/08/2025</p> <p>Technisches Merkblatt <br />AQUAFIN®-EPOX-B <br />Technische Daten <br />Materialeigenschaften <br />Produktkomponenten <br />Materialbasis <br />Dichte (spezifisches Gewicht) <br />Rissüberbrückung DIN 28052-6 (PG MDS/AIV) <br />Rissüberbrückung DIN EN 14891 (bei normalen und niedrigen Temperaturen) <br />Haftzugfestigkeit DIN EN 1542 <br />Shore-A Härte (ISO 868) <br />Wasserdampfdurchlässigkeit, SD-Wert <br />Klassifizierung des Brandverhaltens gemäß DIN EN 13501-1</p> <p>2K-System <br />Epoxidharz <br />ca. 1,3 g/cm³ <br />bestanden <br />> 0,75 mm <br />≥ 1 N/mm² <br />ca. 80 <br />33 - 42 m <br />Efl</p> <p>Anmischen <br />100 Gewichtsanteile <br />25 Gewichtsanteile <br />ca. 2 Minuten</p> <p>Mischungsverhältnis, Komponente A <br />Mischungsverhältnis, Komponente B <br />Mischzeit</p> <p>Verarbeitung <br />von 10 °C bis 30 °C <br />ca. 60 Minuten <br />ca. 1,5 kg <br />nach 16 Stunden <br />ca. 16 Stunden <br />bis 7 Tagen</p> <p>Untergrund- / Verarbeitungstemperatur <br />Verarbeitungszeit <br />Verbrauch pro m² und mm Schichtdicke <br />Überarbeitbar (min.) <br />Begehbar nach <br />Überarbeitbar (max.)</p> <p>Verarbeitungstechnik <br />Hilfsmittel / Werkzeuge <br />Rührwerk <br />Nylon-Fellrolle (6mm) mit texturiertem Polyamid-Überzug</p> <p>Untergrund vorbereiten <br />Anforderung an den Untergrund <br />1. trocken <br />2. fest <br />3. tragfähig <br />4. griffig <br />5. frei von haftungsmindernden Stoffen</p> <p>Güte des Untergrundes <br />Güte <br />Beton</p> <p>Haftzugfestigkeiten</p> <p>Alter</p> <p>mind. C20/25</p> <p>≥ 1,5 N/mm²</p> <p>mind. 6 Monate</p> <p>PCC-Mörtel mind. C20/25</p> <p>≥ 1,5 N/mm²</p> <p>mind. 6 Monate</p> <p>Putz</p> <p>P III a / P III b</p> <p>≥ 0,8 N/mm²</p> <p>mind. 28 Tage</p> <p>Estrich</p> <p>mind. CT-C25-F4 ≥ 1,0 N/mm²</p> <p>mind. 28 Tage</p> <p>Restfeuchte</p> <p>≤ 2% (CM-Methode)</p> <p>Fläche vorbereiten <br />1. Verunreinigungen, haftungsmindernde Stoffe und Bindemittelanreicherungen/Sinterschichten entfernen. <br />2. Den Untergrund prüfen und die Restfeuchte mittels der CM-Methode ermitteln. <br />3. Den Untergrund mit ASODUR-SG3-thix grundieren.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.de <br />2/5</p> <p>12/08/2025</p> <p>Technisches Merkblatt <br />AQUAFIN®-EPOX-B <br />Anwendung <br />Anmischen <br />1. Beim Mischvorgang sollte die (ideale) Materialtemperatur +15 °C betragen. <br />2. Den Härter im Deckel vor dem Durchstehen gründlich schütteln. <br />3. Den Härter ins Harz geben. <br />4. Der Härter muss restlos aus dem Behälter laufen. <br />5. Um einen Wechselfarbton zu erreichen, kann 1 g von ASO®-FP pro 1 kg Material hinzugefügt werden. <br />6. Mit dem Rührgerät gründlich bis zur homogenen Konsistenz vermischen. <br />7. Der Härter muss gleichmäßig verteilt sein. <br />8. Die Mischzeit beträgt ca. 2 Minuten. <br />9. Die Masse in einen sauberen Eimer umtopfen. <br />10. Nochmals sorgfältig umrühren.</p> <p>Anmischen <br />1. Beim Mischvorgang sollte die (ideale) Materialtemperatur +15 °C betragen. <br />2. Den Härter im Deckel vor dem Durchstehen gründlich schütteln. <br />3. Den Härter ins Harz geben. <br />4. Der Härter muss restlos aus dem Behälter laufen. <br />5. Um einen Wechselfarbton zu erreichen, kann 1 g von ASO-FP pro 1 kg Material hinzugefügt werden. <br />6. Mit dem Rührgerät gründlich bis zur homogenen Konsistenz vermischen. <br />7. Der Härter muss gleichmäßig verteilt sein. <br />8. Die Mischzeit beträgt §A_PIM_Mischzeit_einzel§. <br />9. Die Masse in einen sauberen Eimer umtopfen. <br />10. Nochmals sorgfältig umrühren.</p> <p>Ausbildung von Durchdringungen, Bewegungs- und Anschlussfugen <br />Zur wasserundurchlässigen Ausbildung von Bewegungs-, Anschlussfugen und Anschlusselementen sind die Systemkomponenten der ASODichtband-Technik entsprechend ihrer technischen Merkblätter einzusetzen.</p> <p>Verarbeitung <br />1. AQUAFIN®-EPOX-B in einem Arbeitsgang im Spachtelverfahren auftragen. <br />2. Nach einer Wartezeit von ca. 12 Stunden bis max. 7 Tagen die nächste Schicht auftragen. <br />3. Die noch frische Schicht mit Quarzsand (ø 0,5–1,0 mm) abstreuen. <br />4. Die Trockenschichtdicke beider Lagen muss min. 1,6 mm betragen. <br />5. Überschüssigen Sand nach Erhärtung entfernen.</p> <p>Reinigung der Werkzeuge <br />Arbeitsgeräte sofort nach Gebrauch mit geeignetem Lösemittel reinigen.</p> <p>Lagerbedingungen <br />Lagerung <br />Frostfrei, kühl und trocken. Bei min. 10 - 30 °C für 6 Monate im Original-Gebinde. Angebrochene Gebinde umgehend aufbrauchen. Lagerung <br />gemäß TRGS 510 beachten.</p> <p>Hinweise <br />Beschichtungsarbeiten bedingen eine Untergrundtemperatur von mindestens 3 Kelvin über der Taupunkttemperatur. Die Haftung der <br />einzelnen Schichten untereinander kann durch Einwirkung von Feuchtigkeit und Verunreinigungen zwischen den Arbeitsgängen stark gestört <br />werden. <br />Tritt zwischen den einzelnen Arbeitsgängen eine längere Wartezeit ein oder sollen mit Flüssigkunstharzen bereits behandelte Flächen nach <br />einem längeren Zeitraum erneut beschichtet werden, so ist die alte Oberfläche gut zu reinigen und gründlich anzuschleifen. Danach ist eine <br />vollständige, porenfreie Neubeschichtung vorzunehmen. <br />Oberflächen-Schutzsysteme müssen nach ihrer Applikation bis zum Ausreagieren vor Feuchtigkeit (z. B. Regen-, Tauwasser) geschützt <br />werden.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.de <br />3/5</p> <p>12/08/2025</p> <p>Technisches Merkblatt <br />AQUAFIN®-EPOX-B <br />Einschlägige Regelwerke <br />Die Planung, Prüfung von Untergründen und baulichen Gegebenheiten, Verlegung, Verfugung und <br />spätere Pflege des Gewerkes muss gemäß der einschlägigen DIN-Normen und anerkannten Regel der <br />Technik (z.B. den Merkblättern des ZDB-Merkblättern des Zentralverband Deutsches Baugewerbe e. <br />V.) in der jeweils aktuellsten Fassung erfolgen. <br />Das gültige Sicherheitsdatenblatt beachten! <br />GISCODE: RE30 (Komponente A), RE90 (Komponente B) <br />Erläuterungen <br />Systembestandteile gemäß PG-AIV-F <br />A / W0-I - W3-I (gemäß ZDBMerkblatt und DIN 18534)</p> <p>Abdichtung im Verbund (AIV) <br />(gemäß DIN 18534 / ZDBMerkblatt "Außenbeläge" (AIV-F))</p> <p>C / W3-I (gemäß ZDB-Merkblatt <br />/ DIN 18534 / DIN 18535)</p> <p>ASODUR-SG3-thix</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>AQUAFIN-EPOX-B/-W</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtband-2000</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtband-2000-Ecken</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtmanschette-Boden/Wand</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtband-120</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtmanschette-W</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtecke-I/-A</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Gefälleecke</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>ASO-Dichtmanschette-B</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>MONOFLEX-XL</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>MONOFLEX</p> <p>X</p> <p>MONOFLEX-fast</p> <p>X</p> <p>MONOFLEX-S2</p> <p>X</p> <p>ASODUR-EKF</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>CRISTALLFUGE-EPOX</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>X</p> <p>CARO-FK-FLEX</p> <p>X</p> <p>AK7P</p> <p>X</p> <p>Hilfsstoffe: ASO-FP, Quarzsand (Ø 0,5 - 1,0 mm)</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.de <br />4/5</p> <p>12/08/2025</p> <p>Technisches Merkblatt <br />AQUAFIN®-EPOX-B <br />Chemische Beständigkeit <br />Prüfflüssigkeiten</p> <p>Konzentration</p> <p>(< 8 Stunden) <br />geringe Beständigkeit</p> <p>(> 8 Stunden < <br />72Stunden) <br />mittlere Beständigkeit</p> <p>(> 14 Tage) <br />hohe Beständigkeit</p> <p>Säuren <br />Essigsäure</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Essigsäure</p> <p>5%</p> <p>X</p> <p>Milchsäure</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Milchsäure</p> <p>5%</p> <p>X</p> <p>Oxalsäure</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Oxalsäure</p> <p>5%</p> <p>X</p> <p>Phosphorsäure</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Phosphorsäure</p> <p>5%</p> <p>Phosphorsäure</p> <p>10%</p> <p>X</p> <p>Salpetersäure</p> <p>10%</p> <p>X</p> <p>Salzsäure</p> <p>3%</p> <p>Schwefelsäure</p> <p>10%</p> <p>Zitronensäure</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Zitronensäure</p> <p>5%</p> <p>X</p> <p>Zitronensäure</p> <p>10%</p> <p>X</p> <p>X <br />X</p> <p>X</p> <p>Laugen <br />Caciumhydroxid</p> <p>2%</p> <p>X</p> <p>Caciumhydroxid</p> <p>10%</p> <p>X</p> <p>Kalilauge</p> <p>3%</p> <p>X</p> <p>Kalilauge</p> <p>20%</p> <p>X</p> <p>Natronlauge</p> <p>3%</p> <p>X</p> <p>Natronlauge</p> <p>20%</p> <p>X</p> <p>Natriumhypochlorid</p> <p>13%</p> <p>X</p> <p>Öle <br />Olivenöl</p> <p>X</p> <p>Silicoöl</p> <p>X</p> <p>Sonnenblumenöl</p> <p>X</p> <p>Die Rechte des Käufers in Bezug auf die Qualität unserer Materialien richten sich nach unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen. Für Anforderungen dieüber den Rahmen der hier <br />beschriebenen Anwendung hinausgehen, steht Ihnen unser technischer Beratungsdienst zur Verfügung. Diese bedürfen dann zurVerbindlichkeit der rechtsverbindlichen schriftlichen <br />Bestätigung. Die Produktbeschreibung befreit den Anwender nicht von seiner Sorgfaltspflicht. Im Zweifelsfallsind Musterflächen anzulegen. Mit Herausgabe einer neuen Fassung der <br />Druckschrift verliert diese ihre Gültigkeit.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.de <br />5/5</p> <p>12/08/2025</p>
