BETOCRETE-Broschuere_D_1423.pdf
20 Seiten
2 MB
Herunterladen
<h1>BETOCRETE-Broschuere_D_1423.pdf</h1> <p>Bauwerksabdichtung/-instandsetzung</p> <p>Abdichtungssystem Betonbau <br />Kristalline Abdichtung mit System <br />Flüssige und pulverförmige Betonzusatzmittel zur kristallinen <br />Abdichtung im System mit Lösungen für die Arbeitsfuge. <br />Als Neubau- und Saniersystem. <br />Sicher die Lösung.</p> <p>Sicher die Lösung. Für Ihr WU-Bauvorhaben <br />SCHOMBURG bietet seinen Kunden ein umfassendes Angebot an Abdichtungslösungen. <br />Von der flüssigen mineralischen und bituminösen Abdichtung über die integrale kristalline <br />Abdichtung von Betonbauteilen bis zur Bahnenabdichtung, zum Beispiel mit FrischbetonVerbundsystemen. <br />In Punkto Wirtschaftlichkeit und in der Verbesserung der Bauteileigenschaften sticht <br />sicherlich die integrale Betonabdichtung mit dem kristallinen Betonzusatzmittel BETOCRETE <br />hervor. Die Risse in einem „wasserundurchlässigen“ Beton können bei der Anwendung der <br />BETOCRETE-Produkte durch gesteigerte und beschleunigte Rissheilungsfähigkeit bei <br />Wasserkontakt zuwachsen. Darüber hinaus wird der Beton „resistenter“ gegen Angriffe aus <br />der Umwelt und die Lebenszeit des Betonbauteils wird merklich ausgeweitet. <br />Diese Broschüre erläutert Hintergründe und Auswirkungen. <br />Mehr Informationen finden Sie unter www.betocrete.com.</p> <p>Abdichtungssystem Betonbau <br />Kristalline Abdichtung mit System</p> <p>Inhalt <br /> 4 <br /> <br /> <br /> <br /> </p> <p>Eigenschaften von Betonbauteilen <br />Kapillarität von Beton <br />Risse im Beton <br />Entstehung von Rissen <br />Rissarten</p> <p> 6 Betonangriffe und Betonschutz <br /> 7 Das Wirkungsprinzip von BETOCRETE <br /> 8 Auswirkungen von BETOCRETE <br /> 9 Einsatzbereiche <br /> 10 Wirtschaftliche Bauwerksabdichtung <br />mit BETOCRETE Beton <br /> 11 Leitfaden für Betonrezepturen <br /> 12 Lebenszeitverlängerung des Betonbauteils <br />mit BETOCRETE <br /> 13 Sortiment <br /> Flüssiges Betonzusatzmittel mit kristalliner Wirkung <br /> Pulverförmiges Betonzusatzmittel mit kristalliner Wirkung <br /> 14 Dosierung <br />15</p> <p>E rgänzungsprodukte <br />für die Betonabdichtung im Neubau</p> <p>16 Saniersystem BETOCRETE <br /> 18 Netzwerk in der Umsetzung <br />von kristallinen Abdichtungsprodukten <br /> 19 Referenzen</p> <p>schomburg.de</p> <p>3</p> <p>Eigenschaften von Betonbauteilen <br />Kapillarität von Beton <br />Beton ist ein kapillar aktiver Baustoff. Wird das Betonbauteil mit Wasser beaufschlagt, wird es teilweise aufgesaugt. Der Umfang hängt von dem Wasserdruck <br />einerseits und der Betonrezeptur andererseits ab.</p> <p>Bewehrung</p> <p>Bewehrung <br />wasserundurchlässiger Beton</p> <p>Kapillarbereich</p> <p>Kernbereich</p> <p>Diffusionsbereich</p> <p>Prinzipskizze kapillare Wasseraufnahme eines wasserundurchlässigen Betonbauteils.</p> <p>4</p> <p>schomburg.de</p> <p>innen <br />(Luftseite)</p> <p>Feuchteabgabe</p> <p>Druckwasserbereich</p> <p>außen <br />(Wasserseite)</p> <p>Risse im Beton</p> <p>1</p> <p>Tragfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit von Betonbauteilen können durch Risse <br />beeinträchtigt werden. Risse lassen sich nicht generell vermeiden, sie sind aber auch nicht grundsätzlich schädlich. Die Breite der Risse muss lediglich auf ein unschädliches Maß beschränkt werden oder <br />der Riss ist planmäßig zu schließen. <br />Bei der Konstruktion und Bemessung gemäß DIN EN 1990 (EUROCODE 2) werden Risse und <br />Rissbreiten geplant.</p> <p>Entstehung von Rissen</p> <p>1</p> <p>Risse im Frischbeton entstehen durch rasche Volumenverminderung der oberflächennahen Betonschicht <br />infolge Wasserentzugs. Dieses Austrocknen wird durch geringe Luftfeuchte, Wind, Sonneneinstrahlung <br />und ungünstige Temperaturen begünstigt. <br />Risse im jungen und erhärteten Beton entstehen, wenn die durch Eigenspannungen, Zwang und äußere <br />Belastung hervorgerufenen Zugspannungen die bis zu diesem Zeitpunkt vorhandene Zugfestigkeit des <br />Betons erreichen bzw. die dadurch hervorgerufenen Dehnungen die aktuellen Zugbruchdehnungen <br />überschreiten.</p> <p>Rissarten <br />Es werden oberflächennahe Risse und Trennrisse unterschieden. Oberflächennahe Risse reduzieren die <br />Überdeckung des Bewehrungsstahls durch den Beton. Trennende Risse gehen durch das Bauteil.</p> <p>Schnitt Schnitt</p> <p>Draufsicht <br />Draufsicht</p> <p>Oberflächennahe Risse</p> <p>1</p> <p>Draufsicht <br />Draufsicht</p> <p>Schnitt Schnitt</p> <p>Trennrisse</p> <p>ZEMENT Merkblatt B18 2.2020</p> <p>schomburg.de</p> <p>5</p> <p>Betonangriffe <br />Im Stahlbeton nimmt der Beton den Druck und der Bewehrungsstahl die Zugkräfte auf. Der Bewehrungsstahl wird durch die Betonüberdeckung und durch die Alkalität des Betons geschützt. <br />Sauerstoff in der Anwesenheit von Wasser oxidiert den Bewehrungsstahl. Solange die Alkalität des <br />Betons > pH 10 liegt, ist der Stahl vor dem Rostvorgang geschützt. Chloridionen (XD, XS) beschleunigen den Oxidationsprozess. Oxidation des Bewehrungsstahls führt zu Volumenvergrößerung, zu <br />Rissbildung und Absprengung der Betonüberdeckung. <br />CO2 in Anwesenheit von Wasser führt durch Carbonatisierung (XC), zur Abnahme des pH-Wertes des <br />Betons. Wird der pH-Wert von 10 unterschritten, können Oxidationsprozesse voranschreiten. <br />Die Anwesenheit von Chloridionen beschleunigt diesen Prozess der Depassivierung.</p> <p>CO</p> <p>-</p> <p>CI</p> <p>2</p> <p>H2O</p> <p>FE(OH)2</p> <p>2(OH)-</p> <p>Fe2+</p> <p>H₂O+1/2 O₂</p> <p>2e-</p> <p>Depassivierung und Oxidation führen zu <br />Bewehrungsstahlkorrosion</p> <p>Durch Frost-Tau Bewitterung in Verbindung mit <br />Taumitteln reduzierte Betonüberdeckung</p> <p>Mechanische (XM) und chemische Belastung (XA) können die Betonüberdeckung <br />angreifen. Ebenso wirken Frost-Tau-Wechsel Prozesse (XF) in Verbindung mit Taumitteln.</p> <p>Betonschutz <br />Stahlbeton kann wie folgt geschützt und damit in seiner Lebensdauer verlängert werden: <br />pH-Wert hoch halten = Ein hoher pH-Wert schützt den Bewehrungsstahl <br />Wassereintrag reduzieren = Weniger Wassereintrag bedeutet geringerer Eintrag <br />betonschädigender Substanzen (CO2, O2, Chloride, u.a.) <br /> hloridionenmigration reduzieren = Prozesse der Oxidation und auch Depassivierung <br />C <br />finden langsamer statt <br />Betonüberdeckung schützen = Je höher die Betonüberdeckung ist, desto besser ist der <br />Bewehrungsstahl vor Oxidation geschützt</p> <p>Expositionsklassen nach DIN EN 206-1/DIN 1045-2</p> <p>Maßgeblich für viele technische Festlegungen ist die richtige <br />Wahl der Expositionsklassen. Hier finden Sie alles auf einen Blick:</p> <p>6</p> <p>schomburg.de</p> <p>Das Wirkungsprinzip von BETOCRETE <br />Das kristalline Betonzusatzmittel BETOCRETE wird in den Frischbeton dosiert und härtet mit ihm aus. <br />Bei Wasserkontakt geht der Wirkstoff in Lösung, reagiert mit dem Kalziumhydroxid des Betons und CO2 <br />Es bilden sich Kristalle. <br />CO2</p> <p>H 2O</p> <p>WS <br />CA(OH)2</p> <p>H2O <br />CO2</p> <p>=</p> <p>CaCO3 + CO2 <br />+ H2O + WS</p> <p>Wirkweise BETOCRETE Rissheilung <br />BETOCRETE im ungerissenen Beton <br />Das Kapillargefüge des Stahlbetons füllt sich mit Nanokristallen, der Beton wird kompakter.</p> <p>Makroaufnahme von Nanokristallen</p> <p>Nanokristalle im Kapillarporengefüge</p> <p>BETOCRETE im gerissenen Beton <br />BETOCRETE hat die Fähigkeit, trennende und oberflächennahe Risse durch Kristallisation wasserdicht <br />zu schließen.</p> <p>BETOCRETE Kristallbildung <br />• führt zu einer beschleunigten und verstärkten Rissheilung bei <br />durchgehenden Rissen bis 0,4 mm und bei aufgehenden <br />Rissen bis 0,5 mm moglich <br />• führt zu einer dichteren / kompakteren Betonstruktur</p> <p>schomburg.de</p> <p>7</p> <p>Auswirkungen von BETOCRETE</p> <p>Auswirkungen BETOCRETE auf ungerissenem Beton <br />Die durch das Kristallwachstum entstehende kompaktere / dichtere Betonstruktur führt zu einem <br />Verschieben der Kapillarzone nach außen (Prinzipskizze A). Bodenfeuchte und Druckwasser werden <br />weniger stark in das Bauteilinnere und damit weniger nah an die Bewehrung geführt. Mit dem Wasser <br />werden betonschädigende Substanzen von der Bewehrung ferngehalten. <br />Bewehrung</p> <p>Bewehrung <br />wasserundurchlässiger Beton</p> <p>innen <br />(Luftseite)</p> <p>Feuchteabgabe</p> <p>Reduktion <br />Kapillarbereich</p> <p>Druckwasserbereich</p> <p>außen <br />(Wasserseite)</p> <p>Kapillarbereich <br />vorher <br />apillarbeereich</p> <p>Kernbereich</p> <p>Prinzipskizze A</p> <p>Diffusionsbereich</p> <p>Auswirkungen BETOCRETE auf den gerissenem Beton <br />Oberflächennahe Risse führen Wasser und betonschädigende Substanzen näher an die Bewehrung <br />heran und trennende Risse führen Wasser in das Gebäudeinnere (Prinzipskizze B). <br />Bewehrung</p> <p>Bewehrung <br />wasserundurchlässiger Beton</p> <p>innen <br />(Luftseite)</p> <p>Feuchteabgabe</p> <p>Druckwasserbereich</p> <p>außen <br />(Wasserseite)</p> <p>Kapillarbereich</p> <p>Kernbereich</p> <p>Diffusionsbereich</p> <p>Prinzipskizze B</p> <p>Durch Rissverschluss werden die schädigenden Substanzen von der Bewehrung ferngehalten und der <br />Wassereintrag in das Gebäude wird gestoppt (Prinzipskizze A). Eine abdichtende Injektage muss <br />weniger häufig stattfinden.</p> <p>BETOCRETE Kristallstrukur/Kristallbildung <br />• reduziert den Wassereintrag über die Kapillarzone und Risse <br />• schützt den Bewehrungsstahl durch Verschluss von oberflächennahen Rissen <br />• reduziert notwendige abdichtende Injektionen durch Verschluss <br />von Trennrissen <br />• induziert Rissheilung auch, wenn Wasser erst später ansteht</p> <p>8</p> <p>schomburg.de</p> <p>Einsatzbereiche</p> <p>Unsere BETOCRETE-Produkte werden heute als wirtschaftliche Abdichtung im Gewerbe-/Wirtschafts-/ <br />Parkhausbau oder im Infrastrukturbau als Maßnahme zur Bauteillebenszeitverlängerung eingesetzt.</p> <p>Auffang- und Rückhaltebecken</p> <p>Parkgaragen und Parkdecks</p> <p>Schwimmbecken im Erdbereich</p> <p>Kühltürme von <br />Kraftwerksanlagen</p> <p>Fundamente</p> <p>Tunnel und Betonrohre</p> <p>Tanks und Behälter</p> <p>Kanal- und Schachtbauwerke</p> <p>Weiterführende Informationen <br />Unser BETOCRETE-Video gibt eine <br />kurze Einführung in die Wirkweise <br />und die Vorteile des kristallinen <br />Betonzusatzmittels BETOCRETE. <br />Auf unserer Microsite www.betocrete.com <br />finden Sie umfassende Informationen zu <br />Eigenschaften, Einsatzbereichen und <br />auch konkrete Detaillösungen zum <br />Thema BETOCRETE sowie Systemzubehör.</p> <p>schomburg.de</p> <p>9</p> <p>Wirtschaftliche Bauwerksabdichtung mit <br />BETOCRETE Beton <br />Unsere Produkte BETOCRETE-CP360-WP sowie BETOCRETE-CL210-WP haben ein Dichtungsmittel nach <br />DIN EN 934-2 in der Rezeptur integriert. Dies hat eine sofortige Abnahme der kapillaren Wasseraufnahme <br />um > 50 % zur Folge. Der Beton wird wasserdichter. <br />Zusätzlich bilden sich bei Wasserbeaufschlagung durch verstärkte und beschleunigte Rissheilung Kristalle in <br />den Kapillarporen und Rissen. Der negative Effekt von Wassereintrag auch in unvermeidbaren Rissen findet <br />nicht statt.</p> <p>2 in 1 / BETOCRETE mit integriertem <br />Betonzusatzmittel nach DIN EN 934-2 (CE) <br />• Beton nach DIN EN 206, der nach Eigenschaften bestellt wird, <br />darf Betonzusatzmittel nach DIN EN 934-2 enthalten und der <br />Beton-Hersteller übernimmt die Gewährleistung für den Beton. <br />Bei Zusatzmitteln ohne CE-Kennzeichnung nach DIN EN 934-2 <br />würde ein Beton nach Zusammensetzung entstehen und die <br />Verantwortung ginge auf den Besteller über. <br />• Die im BETOCRETE integrierten Dichtungsmittel stellen eine <br />sofortige Hydrophobie im ausgehärteten Beton ein. Mit dem <br />Wasserkontakt bilden sich dann in einem Zusatzeffekt anschließend Kristalle in Poren und Rissen (Hydrophil). <br />• Der im BETOCRETE-CL170-P integrierte Plastifizierer reduziert <br />den Wasser-/Zementwert und trägt zu einer geschmeidigeren <br />Betonkonsistenz bei.</p> <p>Wirtschaftlichkeit BETOCRETE Abdichtungssystem <br />• Bereits bei der Herstellung des Betons im Betonwerk wird die <br />Abdichtung mit BETOCRETE ein integraler Bestandteil des <br />Betonbauteils. <br />• Eine nachträgliche Flüssigabdichtung kann entfallen und muss <br />nicht vor Ort organisiert, durchgeführt und überwacht werden. <br />• Rissinjektionen bei nicht dynamischen Trennrissen bis 0,4 mm <br />können wegen der Rissheilungsfähigkeit von BETOCRETE-Beton <br />oftmals entfallen. <br />• Die BETOCRETE-Abdichtung funktioniert ein Bauteil Leben lang. <br />Sanierungszyklen entfallen.</p> <p>10</p> <p>schomburg.de</p> <p>Leitfaden für BETOCRETE-Betonrezepturen</p> <p>Anforderungen <br />an den Beton* <br />Zement-Gehalt</p> <p>Min. 270 kg/m3 CEM I; 290 kg/m3 CEM II; 380 kg/m3 CEM III/A</p> <p>Flugasche</p> <p>Max. 80 kg/m³</p> <p>Hüttensand</p> <p>Max. 100 kg/m³</p> <p>w/z-Wert</p> <p>< 0,55</p> <p>Korngröße</p> <p>16 mm, in Ausnahmefällen 32 mm</p> <p>Bauteildicke</p> <p>Die Bauteildicke sollte 15 cm nicht unterschreiten</p> <p>* Abhängig von der notwendigen Expositionsklasse sowie dem Anteil der Flugasche und/oder des Hüttensandes. <br />Weitere Informationen finden Sie in dem aktuellen technischen Merkblatt.</p> <p>BETOCRETE® <br />CP</p> <p>BETOCRETE® <br />CL</p> <p>Dosierung*: w/z-Wert <br />< 0,4</p> <p>0,75 % bez. auf CEM</p> <p>1,75 % bez. auf CEM</p> <p>> 0,4–0,5</p> <p>0,80 % bez. auf CEM</p> <p>1,85 % bez. auf CEM</p> <p>> 0,5–0,55</p> <p>0,95 % bez. auf CEM</p> <p>2,00 % bez. auf CEM</p> <p>Verarbeitung</p> <p>Im Betonwerk</p> <p>BETOCRETE-CP auf die Gesteinskörnungen <br />BETOCRETE-CL mit dem Anmachwasser <br />dosieren und mindestens 30 Sek. vor Zugabe <br />zugeben oder der fertigen Betonmischung <br />von Wasser und Zement mischen. Anschließend beifügen. <br />mindestens 45 Sek. bis zur Gebrauchstauglichkeit <br />fertig mischen.</p> <p>Auf der Baustelle</p> <p>Die Zugabe von BETOCRETE-CP auf der <br />Baustelle (Fahrmischer) erfolgt über wasserlösliche Säcke. Die Nachmischzeit sollte <br />1 Min./m³ Trommelinhalt, mindestens jedoch <br />5 Min. betragen.</p> <p>BETOCRETE-CL direkt in die Mischtrommel <br />geben und anschließend 1 Min./m³ Trommelinhalt, mindestens jedoch 5 Min. <br />gut durchmischen. BETOCRETE Menge vom <br />Anmachwasser abziehen.</p> <p>* Die Dosierung ist abhängig von dem eingesetzten Zementgehalt sowie dem w/z-Wert der entsprechenden Betonrezeptur. <br />Die tabellarische Übersicht dient als Orientierungshilfe. Vorversuche sind stets erforderlich.</p> <p>schomburg.de</p> <p>11</p> <p>Lebenszeitverlängerung des Betonbauteils <br />mit BETOCRETE <br />BETOCRETE verlängert die Lebenszeit des Betonbauteils durch <br />Reduzierten Wassereintrag und damit <br />reduzierten Eintrag betonschädigender <br />Substanzen <br />• Durch Rissheilung <br />• Durch reduzierten Wassereintrag in <br />kapillar und Druckwassersituation</p> <p>Reduktion von betonschädigenden <br />Prozessen <br />• Reduktion Chloridionenmigration <br />• Reduktion Carbonatisierungsgeschwindigkeit</p> <p>Schutz der Betonüberdeckung <br />• Verbesserung von Frost-Taumittel <br />Abwitterungswerten <br />• Reduktion der Angriffsfläche für <br />mechanische Abrasion durch <br />Rissheilung</p> <p>Weniger Carbonatisierung, reduzierte <br />Geschwindigkeit der <br />Betonalterung</p> <p>Weniger Wasser, <br />weniger angreifende <br />Substanzen, längeres <br />Bauteil-Leben</p> <p>Prüfnachweise: Reduzierter Wassereintrag durch Druckwasser und kapillare <br />Wasseraufnahme <br />Die Bundesanstalt für Wasserbau hat eine Methodik <br />entwickelt, Lebenszeiten von Betonbauwerken auf Basis <br />von Chloridionenmigration zu ermitteln. Chloride führen <br />zu einer verstärkten Carbonatisierung und zu verstärkter <br />Oxidation von Bewehrungsstahl. Je höher die Chloridionenmigration bei gegebener Betonüberdeckung, <br />desto schneller altert das Betonbauteil. <br />An einem Testreport kann SCHOMBURG exemplarisch <br />für eine Betonrezeptur zeigen, dass der BETOCRETEBeton rechnerisch zu einer Ver-2,5-fachung der <br />Lebenszeit gegenüber dem Referenzbeton führt.</p> <p>12</p> <p>schomburg.de</p> <p>Prüfnachweise: Reduzierte Carbonatisierung <br />und Chloridionenmigration</p> <p>Beispielberechnung <br />Konkrete Lebenzeitverlängerung für ein Betonbauteil nach <br />der BAW Methode:</p> <p>Sortiment</p> <p>Flüssiges Betonzusatzmittel mit kristalliner Wirkung <br />BETOCRETE-CL210-WP</p> <p>Betonzusatzmittel mit kristalliner Wirkweise und Dichtmittel <br />• Rissheilung bei durchgehenden Rissen bis 0,4 mm und bei <br />aufgehenden Rissen bis 0,5 mm möglich <br />• minimiert die Wartungs- und Instandhaltungskosten <br />• integriertes Dichtungsmittel (DM) nach DIN EN 934-2 <br />• wirtschaftliche Dosierung im Betonwerk über Dosierpumpe</p> <p>BETOCRETE-CL170-P</p> <p>Betonzusatzmittel mit kristalliner Wirkweise und Betonverflüssiger <br />• Rissheilung bei durchgehenden Rissen bis 0,4 mm und bei <br />aufgehenden Rissen bis 0,5 mm möglich <br />• minimiert die Wartungs- und Instandhaltungskosten <br />• integrierter Beton Verflüssiger (BV) nach DIN EN 934-2 <br />• wirtschaftliche Dosierung im Betonwerk über Dosierpumpe</p> <p>Pulverförmiges Betonzusatzmittel mit kristalliner Wirkung <br />BETOCRETE-CP360-WP</p> <p>Betonzusatzmittel mit kristalliner Wirkweise und Dichtmittel <br />• Rissheilung bei durchgehenden Rissen bis 0,4 mm und bei <br />aufgehenden Rissen bis 0,5 mm möglich <br />• minimiert die Wartungs- und Instandhaltungskosten <br />• integriertes Dichtungsmittel (DM) nach DIN EN 934-2 <br />• 3 kg wasserlösliche Säcke verfügbar</p> <p>BETOCRETE-CP350-CI</p> <p>Betonzusatzmittel mit kristalliner Wirkweise und Korrosionsinhibitor <br />• Rissheilung bei durchgehenden Rissen bis 0,4 mm und bei <br />aufgehenden Rissen bis 0,5 mm möglich <br />• minimiert die Wartungs- und Instandhaltungskosten <br />• 3 kg wasserlösliche Säcke verfügbar</p> <p>Kleine Namenskunde <br />BETOCRETE-C <br />BETOCRETE-CP <br />BETOCRETE-CL <br />BETOCRETE-CL210WP </p> <p>Kristallines Betonzusatzmittel (C=Crystalline) <br />Pulverförmiges Betonzusatzmittel (P=Powder) <br />Flüssiges Betonzusazmittel (L=Liquid) <br />2 in 1 Effekt / neben kristallinem Zusatzmittel inkl. Dichtungsmittel <br />nach DIN EN 934-2 (WP=Water Proofer) <br />BETOCRETE-CL170P 2 in 1 Effekt / neben kristallinem Zusatzmittel inkl. Plastifizierer <br />nach DIN EN 934-2 (P=Plasticiser)</p> <p>schomburg.de</p> <p>13</p> <p>Dosierung</p> <p>Dosierung flüssiger Betonzusatzmittel <br />Flüssiges BETOCRETE kann direkt über die Dosieranlage des Betonwerks in die <br />Betonmischung dosiert werden. Dies erfolgt ohne zusätzliche Arbeitsschritte und exakt <br />mit automatisierter Pumptechnik.</p> <p>Lagerung und Dosierung flüssiger <br />Betonzusatzmittel im Betonwerk <br />(Bildnachweis: Fa. Würschum GmbH)</p> <p>Die BETOCRETE-CL Produkte sind neben IBCs <br />auch in Fässern und Kanistern verfügbar.</p> <p>Dosierung Pulverprodukte <br />Pulverförmiges BETOCRETE wird in wasserdichten Foliensäcken zur Dosierung in den <br />Mischer oder in wasserlöslichen Säcken zur Dosierung in den Fahrmischer geliefert.</p> <p>BETOCRETE-Produkte in wasserlöslichen Säcken <br />und wasserdichten Foliensäcken</p> <p>Info – Systemzubehör <br />Frischbeton-Verbundsystem AQUAFIN-WM12 <br />In (für Injektagen) unzugänglichen Bereichen oder in Nutzungsformen, bei denen temporäre Feuchtstellen im Betonbauteil nicht <br />zulässig sind, kann über das Frischbeton-Verbundsystem <br />AQUAFIN-WM12 noch mehr Sicherheit in das Betonbauteil <br />gebracht werden.</p> <p>14</p> <p>schomburg.de</p> <p>Ergänzungsprodukte für die Betonabdichtung im Neubau</p> <p>Die Arbeitsfuge ist die klassische Schwachstelle in der Abdichtung. Sicherheit <br />kann hier das SCHOMBURG Systemzubehör für die Arbeitsfuge bringen.</p> <p>Abdichtung einer Arbeitsfuge <br />mit AQUAFIN-CJ5 - Wand-Bodenplatte 1:10 <br />Waterproofing of a construction joint <br />with AQUAFIN-CJ5 - wall-slab 1:10</p> <p>Neben Injektage und Quellfugenband bietet die Lösung mit dem kristallinen <br />Arbeitsfugenblech eine hohe Sicherheit. <br />>240</p> <p>150 <br />>30 <br />> 30 mm</p> <p>>250</p> <p>Omega - Holder <br />AQUAFIN - CJ5</p> <p>Abdichtung einer Arbeitsfuge mit AQUAFIN-CJ5</p> <p>AQUAFIN-CJ5</p> <p>Bitte beachten Sie die aktuellen technischen Merkblätter. Diese finden Sie unter: www.schomburg.de <br />Please notice the current technical data sheets. You can find them at: www.schomburg.de</p> <p>Sicherheit durch kristallines Fugenblech AQUAFIN-CJ5 <br />1) Umlaufverlängerung des Wassers auf dem möglichen Weg durch die <br />gerissene Arbeitsfuge. <br />2) Mineralische Beschichtung auf dem AQUAFIN-CJ5 geht einen hohen Adhäsionsverbund mit dem Beton ein, dadurch ergibt sich eine reduzierte Risswahrscheinlichkeit. <br />3) Das Fugenblech ist „ready to use” und damit für Verarbeitungsfehler unanfällig. <br />Keine Folie muss abgezogen werden. <br />4) Sollte es zu einem Riss in der Arbeitsfuge kommen, wird durch das Fugenblech <br />Kristallbildung induziert und Risse können geschlossen werden.</p> <p>Arbeitsfugenlösung Quellfugenband <br />AQUAFIN-CJ6</p> <p>Arbeitsfugenlösung Injektionsschlauch <br />AQUAFIN-CJ1</p> <p>schomburg.de</p> <p>15</p> <p>Saniersystem BETOCRETE <br />AQUAFIN-IC – Kristalline Dichtschlämme <br />Die kristalline Schlämme wird im Spritz-, Schlämm- oder Spachtelverfahren auf den <br />abzudichtenden Betonkörper aufgebracht. Die BETOCRETE-Kristalle wandern in den <br />Betonkörper ein und entfalten die kristalline Abdicht- und Betonschutzwirkung. <br />Die folgenden Bilder veranschaulichen die Rissabdichtungsfähigkeit von AQUAFIN-IC bei <br />statischen (sich nicht bewegenden) Rissen.</p> <p>Rissabdichtungsfähigkeit von AQUAFIN-IC bei statischen (sich nicht bewegenden) Rissen <br />Die folgenden Bilder zeigen das grundlegende Verhalten von AQUAFIN-IC auf einem <br />Betongrund:</p> <p>Bild 1 </p> <p>Bild 2 </p> <p>Bild 3</p> <p>Unbehandelter Beton ist porös und daher sehr anfällig für eindringendes Wasser (Bild 1). <br />AQUAFIN-IC (rot) wird auf der Betonfläche aufgetragen (Bild 2). <br />Die aktiven Wirkstoffe von AQUAFIN-IC beginnen, in die Kapillaren einzudringen. In den <br />Kapillaren reagieren die chemischen Substanzen mit dem Freikalk und der Feuchtigkeit und <br />bilden unlösliche Kristalle. Dieser Vorgang läuft bis in der untersten Betonschicht ab, wodurch <br />die Poren geschlossen werden (Bild 3). <br />Das Ergebnis: AQUAFIN-IC ist nicht nur eine Beschichtung, sondern wird zum integralen <br />Bestandteil des Betons!</p> <p>16</p> <p>schomburg.de</p> <p>FIX 20-T – Kristalliner Stopfmörtel / ASOCRET-IM <br />Mit dem kristallinen Stopfmörtel können Wassereinbrüche direkt gestoppt werden. Der <br />fertig abgebundene Mörtel entfaltet im Umfeld des Auftrags seine kristalline Abdicht- und <br />Schutzwirkung.</p> <p>Mit ASOCRET-IM können dann kristallin wirksame Reparaturen vorgenommen werden</p> <p>Systemaufbau nachträgliche kristalline Bauwerksabdichtung <br />Schritt 1: Wassereinbruch mit FIX 20-T stoppen <br />Schritt 2: Große Ausbruchstellen und offene Fugen mit ASOCRET-IM reparieren <br />Schritt 3: Kristalline Schlämme AQUAFIN-IC auftragen <br />Schritt 4: Nachbehandlung: Abgedichteten Betonbaukörper für 3 Tage feucht halten</p> <p>schomburg.de</p> <p>17</p> <p>Netzwerk in der Umsetzung von <br />kristallinen Abdichtungsprodukten <br />Der wasserdichte Betonbaukörper entsteht im Zusammenspiel von Gebäudestatik, <br />Betonrezeptur und der fachgerechten Einbringung des Betons auf der Baustelle. <br />Entsprechend ist das Zusammenspiel der Beteiligten / Verantwortlichen im „Netzwerk“ von erheblicher Bedeutung. <br />Die Rolle des Statikers: Konstruktion und Bemessung des Betonbaukörpers derart, <br />dass Rissbildung aufgrund von Spannung und Zwang minimiert wird. <br />Die Rolle des Betonwerkes: Bereitstellung einer geeigneten Betonrezeptur nach <br />DIN EN 206 / DIN 1045, die über ein Betonzusatzmittel mit kristallinen Eigenschaften ausgestattet ist. Die Rezeptur ist in Form einer Erstprüfung im Vorfeld zu <br />qualifizieren. <br />Die Rolle des Bauunternehmens: Das fehlerfreie Bestellen, Einbringen und Verdichten <br />sowie Nachbehandeln von Beton. <br />Die Rolle der Baustellenüberwachung: Bei wasserundurchlässigen Betonqualitäten ist <br />vielfach eine Baustellenüberwachung vorgesehen, um das fehlerfreie Einbringen der <br />richtigen Betonrezeptur abzusichern <br />Die Rolle von SCHOMBURG: SCHOMBURG ist Lieferant des kristallinen Abdichtsystems, unterstützt und berät in jeder Phase des Projektes. <br />Ein wichtiger Aspekt ist die Empfehlung zum Mixdesign der Betonrezeptur im <br />qualifizierten Betonlabor und die Bereitstellung von Eignungsnachweisen. <br />Das Netzwerk im Zusammenspiel:</p> <p>• Dosierung Zusatzmittel <br />• Betonrezepturanpassung /-prüfung</p> <p>• Mix Design-Beton <br />• Technische Beratung</p> <p>Betonlabor & <br />Technischer Service <br />SCHOMBURG</p> <p>Baustellenüberwachung</p> <p>Betonwerk</p> <p>Bauunternehmer</p> <p>• Fehlerfreies Bestellen <br />• Einbringen und Verdichten sowie <br />• Nachbehandeln von Beton</p> <p>18</p> <p>schomburg.de</p> <p>• Überwachung fehlerfreies <br />Einbringen von Beton / Zubehör</p> <p>SCHOMBURG <br />Abdichtungssystem</p> <p>Statiker / Ingenieur</p> <p>• Abdichtungsplanung</p> <p>Referenzen</p> <p>Mit unseren bewährten und wirtschaftlich effizienten Systemen haben wir schon <br />zahlreiche Bauvorhaben im In- und Ausland unterstützt.</p> <p>Bulvar Mehrfamilienhaus / Dienstleistungs- und <br />Wohngebäude mit Garagenteil, Polen</p> <p>Tiefgarage Vienybės Square Kaunas, Litauen</p> <p>Schwimmdocks im Hamburger Traditionshafen, Deutschland</p> <p>Skisprungschanze Średnia Krokiew in <br />Zakopane, Polen</p> <p>Ibis Center Vilnius, Litauen</p> <p>See-Thermalbad mit heißen Quellen, Island</p> <p>schomburg.de</p> <p>19</p> <p>Die Unternehmensgruppe SCHOMBURG <br />entwickelt, produziert und vertreibt SystemBaustoffe für die Bereiche: <br />• <br />• <br />• <br />•</p> <p>Bauwerksabdichtung/-instandsetzung <br />Fliesen-/Naturstein-/Estrichverlegung <br />Bodenschutz-/Beschichtungssysteme <br />Betontechnologie</p> <p>National und international zeichnet <br />SCHOMBURG seit über 80 Jahren eine im <br />Markt anerkannte Entwicklungskompetenz <br />aus. System-Baustoffe aus der eigenen <br />Produktion genießen weltweit ein hohes <br />Ansehen.</p> <p>SCHOMBURG GmbH <br />Aquafinstraße 2–8 <br />D -32760 Detmold (Germany) <br />Telefon + 49 - 5231- 953 - 00 <br />Fax <br />+ 49 - 5231- 953-333 <br />www.schomburg.de</p> <p>14/23 NT/TaB/LiW</p> <p>Um den hohen Anforderungen eines sich <br />ständig weiter entwickelnden Marktes gerecht <br />zu werden, investieren wir kontinuierlich in die <br />Forschung und Entwicklung neuer und bereits <br />bestehender Produkte. Dies garantiert eine <br />ständig hohe Produktqualität zur Zufriedenheit <br />unserer Kunden.</p> <p>Änderungen vorbehalten. Rechtsrelevant ist das jeweils gültige Technische Merkblatt.</p> <p>Fachleute schätzen die Qualität und die <br />Wirtschaftlichkeit der System-Baustoffe, die <br />Serviceleistungen und somit die Kernkompetenz der Unternehmensgruppe.</p>
