8/2000
Fortschritt für eine sichere Bauleistung…
In zwangloser Folge erscheinend. Informative Beiträge von Mitarbeitern für Kunden, für Mitarbeiter und Freunde der UNTERNEHMENSGRUPPE
SCHOMBURG Detmold und Halle/S
Es sind wohl auch die 25 Jahre Bewährung gewesen, die zur Entscheidung für AQUAFIN®-2K führten. Der 50 Jahre alte Staudamm der Save in den Karavanken (Slowenien) wurde in diesem Jahr nach einer Sanierung mit ASOCRET - RN und ASOCRET - BS2 instandgesetzt und anschließend mit AQUAFIN®-2K beschichtet. Zuvor hatte die staatliche Elektrizitätsgesellschaft Ljublijana AQUAFIN®-2K auf ausreichende Kälteflexiblität, Betonhaftung und Abriebfestigkeit geprüft. Wenn diese Arbeiten zur Sanierung von
7000 m2 noch im Handauftrag nach Vermischung beider Komponenten erfolgte, so wird es künftig möglich sein, mit dem modifizierten AQUAFIN®-2K und der ebenfalls modifizierten Putzmaschine der PFT G4 den Beschichtungsauftrag ohne Vorvermischung aus Großgebinden zu spritzen…
…Fortschritt für eine sichere Bauleistung Die dazu nötige M-Version der G4 ist eine PFT - SCHOMBURG Gemeinschaftsentwicklung, die ausschließlich in Verbindung mit AQUAFIN®-2K/M vertrieben wird.
AQUAFIN®-2K/M
AQUAFIN®-2K/M ist sowohl für die Hand- als auch für die Spritzverarbeitung mit der PFT G4M geeignet.
Hans Dieter Bormann
Know-how in Eigeninitiative Unser Außendienstmitarbeiter Stefan Kriener nahm aus Eigeninitiative an dem erstmals durchgeführten Lehrgang "Handwerkskammergeprüfter Holz- und Bautenschutztechniker" teil. Diese Ausbildung erweitert seine Kompetenz im täglichen Umgang mit unseren Kunden und ihren Problemstellungen. Wir gratulieren herzlich!
Holger Sass
Selbstverdichtender Beton (SVB) - eine Weiterentwicklung im Systembaustoff Beton SVB ist ein Beton, der allein unter dem Einfluß der Schwerkraft entlüftet und bis zum Niveauausgleich fließt. Verdichter bzw. Rüttler werden überflüssig. RETHMEIER hat mit einem namhaften Hersteller der Abwassertechnik eine Halbschale aus SVB hergestellt. Der spezielle Beton wurde mittels “Remicrete” dem Hochleistungsfließmittel aus Polycarboxylat gefertigt.
Thomas Schlösser
Innen- und Außenwerbung per Großbildtechnik – Fahnendisplays für Verkaufsräume und Messen Anfang des Jahres ist die Großbildtechnik zur Herstellung von ansprechenden Bannern für die Außen- und Innenwerbung angeschafft worden. Diese ermöglicht uns nun, als Sonderservice für Kunden, gemeinsame Werbeauftritte zu gestalten. Im Rahmen des systematischen Vertriebs über partnerschaftliche Händler werden individuelle Werbeaussagen im Innen- und Außenbereich realisiert. Ein idealer Einsatzbereich sind auch Messen im Ausland, weil aufgrund von teilweise großen Distanzen die benötigten Displays ein geringes Gewicht haben müssen.
Margarita Stuckenbrok
Gemeinschaftswerbung
Ein Beispiel erfolgreicher Gemeinschaftswerbung unter Einsatz der Großbildtechnik ist das abgebildete Banner unseres Kunden, der Firma Mößner und Schäfer GmbH aus Kronau.
Die seit mehr als zehn Jahren bestehende Verbindung wird jetzt auch auf allen größeren Kundenbaustellen individuell und eindrucksvoll demonstriert. Holger Sass
TEUTOBURG in neuem Farbdesign Seit Mitte dieses Jahres präsentiert die TEUTOBURG GmbH ihre Produkte sowie die Dokumentation in einem neuen Farbdesign. Es ermöglicht eine präzise Zuordnung innerhalb der Systeme. • Farben - gelber Deckel und gelber Kreis • Putze - grüner Deckel und grüner Kreis • Vorbehandlungen - hellblauer Kreis auf dunkelblauem Hintergrund. Der Wiedererkennungswert und die farbigen Akzente wurden als positiv bewertet. Weitere Systeme werden sich diesem Farbdesign anschließen. Ralf Beckmann
Leistungsverbesserung im Werk Detmold-Spork-Eichholz
Mit der in diesem Jahr abgeschlossenen Investitionsmaßnahme in Detmold-Spork-Eichholz wurde ein automatisches Hochlager und eine neue 3-Mischer-Feinmörtelanlage installiert. Damit stehen uns heute 5000 Palettenstellplätze und Produktionsmöglichkeiten für Edelmörtel zur Verfügung, die die Argumente für unsere Systeme wesentlich verstärken. Andreas Tiemann
Jahres-Abschluss-Tagung 140 Außendienstmitarbeiter aus Deutschland und Vertragspartner aus dem Ausland waren zur Jahresabschlußtagung ins Kurtheater nach Horn-Bad Meinberg gekommen.
Die wesentlichen Themen nach der allgemeinen Begrüßung und der Vorstellung der Neuigkeiten aus der Unternehmensgruppe durch Albert Schomburg waren: Nutzung der Chancen des Internets durch • den Vortrag von Albert - Johannes Schomburg über Informationskonzept, inhaltliche Strukturen und den formalen Aufbau des DBP • den Vortrag von Anatol Wiebe zu Idee, Aufbau und Nutzungsmöglichkeiten des Internetshops sowie die ebenso klare wie differenzierte Konzeptbeschreibung zu unseren Partnern, dem Baustoffhandel, durch Heinfried Watermann. Martin Kloke
Mineralischer Sanierputz-WTA auch in Weiß THERMOPAL-SR44-weiß ist eine Weiterentwicklung des THERMOPAL-Sanierputzsystems. Gerade in Objekten, wo aus zeitlichen Gründen auf eine sonst übliche Abspachtelung und einen anschließenden weißen Anstrich verzichtet werden soll, kommt dieses Produkt zum Einsatz. Die Vorteile der maschinellen
Verarbeitung, der niedrige Materialverbrauch und die einfache Verarbeitung sprechen für dieses Produkt. Selbstverständlich erfüllt auch THERMOPAL-SR44-weiß die Anforderungen des aktuellen WTA-Merkblatttes. Marcus Kuczer
Abdichten und Fliesenverlegung ohne Wartezeiten Ein weiteres, innovatives Produkt zur sicheren Verbundabdichtung unter Fliesen und Platten in Feuchträumen ist die “ADF-Feuchtraumfolie”. Es handelt sich hierbei um eine wasserundurchlässige, 75 cm breite, in 20 m Rollen verpackte Folie mit beidseitiger Vlieskaschierung. Sie wird mit dem System-Dünnbettkleber AK7P bei 5 cm Stoßüberlappung auf allen baustellenüblichen, tragfähigen Untergründen verklebt. Diese Art der Abdichtung ermöglicht ohne
Wartezeit eine sofortige Verlegung der Fliesen und Platten mit AK7P. Das bedeutet für den Fliesenleger einen schnellen Baufortschritt, da eine Trocknungszeit, wie bei konventionellen Abdichtungen, entfällt. Wand-Bodenanschlüsse, Rohrdurchführungen und Bodeneinläufe werden mit ASO-Dichtband-2000 und ASO-Dichtmanschetten angeschlossen. ADF-Feuchtraumfolie wird im Swen Eichmann Innenbereich eingesetzt
Neues zur BAU 2001 Mit einer Reihe von Neuigkeiten wird SCHOMBURG auf der Bau in München für reichlich Gesprächsstoff sorgen. • Laserverschweißen zur Verlegung der ADF-Folien. • AQUAFIN® 2K/M und PFT G4/M für die Verspritzung im System.
• COMBIFLEX® C2/P, preiswerte Bauwerkabdichtung nach der neuen DIN 18195. • UNIFIX-AEK Fliesenkleber auf Anhydriteboden. • ASODUR-SG2, ambivalente Grundierung für Expoxidharz- und PU-Beschichtungen • AQUAFIN® DIC, Dickbeschichtung
Weiterentwicklung im Dachbeschichtungsbereich Nach 8 Jahren guten Markterfahrungen mit Dachbeschichtungs-Systemen hat die TEUTOBURG GmbH, REVADRESS-DB entwickelt. Es löst REVADRESS-DR ab. REVADRESS-DB ist eine Beschichtung für alte und neue Dachflächen, um dem Algen- und Flechtenbewuchs vorzubeugen, die Haltbarkeit des Daches zu erhöhen und um Dachflächen ein neues Aussehen zu geben. 4 attraktive Grundfarbtöne stehen dafür zur Verfügung. Die Wetterbeständigkeit, Klima- und UV-stabilität und die Elastizität zeichnen das Produkt aus. Die gute Deckkraft, der Verlauf und das sehr geringe Vernebeln beim Spritzen wirken sich positiv beim Verarbeiten aus. Ralf Beckmann
SOLO für Baumärkte Im Juli 2000 wurden im Raum Dresden und Marburg die ersten Raiffeisen und Bau-Spezi Märkte mit dem neuen BaumarktProgramm der SOLO Bauprodukte GmbH erfolgreich ausgestattet. Das Baumarkt-Programm umfaßt Produkte aus den Bereichen Bauwerkabdichtung, Dekorsteinputz und Fliesenverlegung. Im Februar 2001 wird die SOLO Bauprodukte GmbH auf der DIY'TEC in Köln vertreten sein. Herr Claus Hölscher ist seit dem 1. Juni für den Vertrieb und die Betreuung der Baumärkte zuständig.
Ralph Schomburg
Neue Broschüren erleichtern die Arbeit Die TEUTOBURG GmbH hat parallel zum neuen Design eine Produktübersicht über Fassadenfarben, Innenfarben und Grundierungen herausgegeben. Diese Produktübersicht bietet in ihrer kompakten Form eine Vielzahl von notwendigen Informationen wie Eigenschaften, Einsatzgebiete, Untergrundvorbereitung, Verarbeitung, Technischen Daten und Beschichtungsaufbau. Das zeitraubende Durchsuchen von technischen Merkblättern gehört der Vergangenheit an. Diese handliche Broschüre informiert in kurzer, pointierter Art und Weise. Sie wird damit im Büro wie auch auf der Baustelle zu einer schnellen Informationsquelle.
Ralf Beckmann
Vertriebsgesellschaft in den USA gegründet Am 1.6.2000 haben wir in Maryland die AQUAFIN, Inc. gegründet, die mit derzeit 3 Mitarbeitern hauptsächlich im Nordosten der USA aktiv ist. Geschäftsführender Gesellschafter ist Alfred Kessi, der 12 Jahre Branchenerfahrung und eine Vertriebsorganisation von etwa 20 Regionalvertretungen mit in das Unternehmen bringt. Anfang 2001 wird eine 800 m2 Immobilie bezogen, in welcher eine Compound-Fertigung für AQUAFIN®-2K/M und einige weitere Pulverprodukte aufgebaut wird. Die AQUAFIN, Inc. wird auf der World of Concrete 2001 in Las Vegas, Stand12875, vertreten sein. Dr. Jens Hofele
v.l.n.r.: Dr. Jens Hofele, Alfred Kessi, Ralph Schomburg
Betongüte der Sonderklasse mit BETOCRETE-FM Entwicklungen im Bereich Hochleistungsbeton sind Betone mit Microsilica oder durch Zugabe von Dispersionen. Nachteilig hierbei ist die zusätzliche Zugabe eines wirksamen Fließmittels.
Die Anwendung von BETOCRETE-FM ermöglicht sowohl eine äußerst geringe Wasserundurchlässigkeit als auch eine gute Penetrationsdichtheit in einem Produkt.
Für das BETOCRETE-FM liegt seit 19.12.00 das Prüfzeugnis des DIBT vor und somit beste Voraussetzungen für die Herstellung von Beton mit besonderen Eigenschaften. Mit BETOCRETE-FM ist H(igh) P(erformance) C(oncrete) in vielerlei Hinsicht möglich.
In neuen Räumlichkeiten
Nach 10-monatiger Bauzeit ist der Neubau für die ROBOTEC-SCHOMBURG AG in Birr/CH fertiggestellt und zwischenzeitlich bezogen. Das Unternehmen, das seit seiner Gründung 1964 in Spreitenbach beheimatet war,
bekommt nun mit den neuen Räumlichkeiten moderne Produktions- und Lagereinrichtungen. In Verbindung mit einer Programmerweiterung sind damit die Voraussetzungen für weiteres Wachstum gegeben. Hans-Dieter Bormann
„Wer feste arbeitet, kann auch Feste feiern“ Die Unternehmensgruppe SCHOMBURG feierte ihr Weihnachtsfest am 15. Dezember 2000 in einem Teil der festlich geschmückten Werkshalle auf dem Gelände Hohenloh. Albert Schomburg, gut gelaunt, würdigte die Leistungen seiner Mitarbeiter im abgelaufenen Jahr und setzte Zeichen für 2001. “Es ist nicht alles so gelaufen, wie wir es uns vorgestellt haben, aber unsere gemeinsamen Anstrengungen gegen den Trend der Baukonjunktur ein akzeptables Ergebnis zu erzielen, wurde erreicht. Der Umsatzschwund in Deutschland wurde durch den Zuwachs des Auslands ausgeglichen. Das Betriebsergebnis insgesamt wird dennoch insgesamt schlechter werden. Es hat zwar viel Mühe und Anstrengungen gekostet und von einzelnen mehr abverlangt, aber nur so, also mit höchstmöglichem Einsatz aller Kräfte, wird die Unternehmensgruppe
auch in Zukunft bestehen. Umsichtiges Denken und Handeln – sinnvolles wirtschaftliches Vorgehen – zählt mit zum Fundament unserer gesamtwirtschaftlichen Situation.” Selbst das Budget der Weihnachtsfeier fiel geringer aus. Es gab Eintopf. Der Freude tat es keinen Abbruch. Humorvoll gratulierte Renate Schomburg den jungen Müttern und Vätern, die im vergangenen Jahr für Nachwuchs sorgten, für so manch “stramme Leistung.” Schon aus Tradition fand auch in diesem Jahr wieder eine Spendenaktion für einen noch zu bestimmenden guten Zweck statt. Alle Anwesenden spendeten großzügig. Das Unternehmen selbst sorgte für eine Verdoppelung des Spendenaufkommens. Walhspruch des Abends: “Wer feste arbeitet, darf auch Feste feiern!” Es war wieder eine runde Sache!
Bernd Schlingmann
Ein herzliches Dankeschön allen Kunden und Mitarbeitern
U N T E R N E H M E N S G R U P P E SCHOMBURG GmbH System-Baustoffe Wiebuschstraße 2 - 8 D-32 760 Detmold Tel. 0 52 31/9 53-00 Fax 0 52 31/9 53-1 23 e-mail: vk-s@schomburg.de http://www.schomburg.de
Werksniederlassung Halle mit Produktion, Auslieferungslager und Verkaufsbüro Deutsche Grube 5 D-06 116 Halle/Saale Tel. 03 45/5 71 80-0 Fax 03 45/5 71 80-78
TEUTOBURG GmbH Systeme für den Bautenschutz
RETHMEIER GmbH Beton-Spezial-Baustoffe
Wiebuschstraße 2 - 8 D-32 760 Detmold
Tel. 0 52 31/9 53-01 Fax 0 52 31/9 53-2 22 e-mail: vk-t@teutoburg.de http://www.teutoburg.de
Tel. 0 52 31/9 53-02 Fax 0 52 31/9 53-2 66 e-mail: vk-r@rethmeier.de http://www.rethmeier.de
S C H O M B U R G INDUTEC GmbH Klebstoffe und Beschichtungssysteme
TEXTEC Construct GmbH Technische Textilien und Werkstoffe
Wiebuschstraße 15 D-32 760 Detmold
Charles-Lindbergh-Ring 1 D-32 756 Detmold
Tel. 0 52 31/9 53-3 80 Fax 0 52 31/9 53-3 90 e-mail: indutec@schomburg.de
Tel. 0 52 31/9 53-7 60 Fax 0 52 31/9 53-8 20 e-mail: info@textec.net
Vertriebs- und teilweise Produktions-Gesellschaften in: Brasilien, Estland, Frankreich, Griechenland, Island, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Polen, Rußland, Schweiz, Slowakei, Spanien, Tchechische Republik, Türkei, Ungarn 12/00 AS/RV