Kiwa GmbH Polymer Institut Quellenstraße 3 65439 Flörsheim-Wicker Tel. +49 (0)61 45 - 5 97 10 www.kiwa.de
Prüfbericht P 10405 Prüfauftrag:
Prüfungen an Verbundkörpern bestehend aus ASODUR-GBM und ASODUR-EMB gemäß DIN EN 13892-4 sowie DIN EN ISO 6272-1
Auftraggeber:
Schomburg GmbH & Co. KG Aquafinstraße 2 - 8 32760 Detmold
Bearbeiter:
J. Magner Dipl.-Ing. (FH) A. Kruse
Bearbeitungszeitraum:
18.08.2016 – 31.08.2016
Datum des Prüfberichtes:
31.08.2016
Dieser Prüfbericht umfasst:
6 Seiten
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Die auszugsweise Veröffentlichung des Berichtes und Hinweise auf Prüfungen zu Werbezwecken bedürfen in jedem Einzelfalle unserer schriftlichen Einwilligung.
Seite - 2 - von 6 Seiten zum Prüfbericht P 10405 vom 31.08.2016
INHALTSVERZEICHNIS 1
VORGANG ........................................................................................................................ 3
2
PROBENEINGANG ......................................................................................................... 3
3
VERSCHLEIßWIDERSTAND ........................................................................................ 4
4
SCHLAGFESTIGKEIT ................................................................................................... 5
5
ZUSAMMENFASSUNG ................................................................................................... 6
Seite - 3 - von 6 Seiten zum Prüfbericht P 10405 vom 31.08.2016
1
VORGANG Das Polymer Institut wurde von der Schomburg GmbH & Co. KG, Detmold, beauftragt, an Verbundkörpern bestehend aus ASODUR-GBM und ASODUR-EMB Prüfungen gemäß DIN EN 13892-4:02-2003 „Prüfverfahren für Estrichmörtel und Estrichmassen – Teil 4: Bestimmung des Verschleißwiderstands nach BCA“ sowie gemäß DIN EN ISO 6272-1:11:2011 „Beschichtungsstoffe – Prüfung der Widerstandsfähigkeit bei schlagartiger Verformung (Schlagprüfung) – Teil 1: Prüfung durch fallendes Gewichtsstück, große Prüffläche“ durchzuführen.
PROBENEINGANG Am 18.08.2016 wurden die folgenden Prüfköper im Polymer Institut angeliefert. Tabelle 1: Pos. 1
Probeneingang Probenart
beschichtete Betonplatte
Anzahl
Abmessungen [mm x mm x mm]
400 x 400 x 10
Eine Beschreibung der Verbundkörper gemäß den Angaben des Auftraggebers ist der folgenden Übersicht zu entnehmen. Übersicht 1: Beschreibung der Verbundkörper Komponente des Systems
Produktname
Stoffbeschreibung*
Grundierung
ASODUR-GBM
2-komponentiges Epoxidharz, lösungsmittelfrei, transparent, niedrigviskos, hochfüllbar
Epoxidharzmörtel
ASODUR-EMB
2-komponentiger Epoxidharzmörtel, lösungsmittelfrei, pigmentiert
Gemäß dem Auftraggeber wurden die oben genannten Komponenten bei einer Lufttemperatur von 22,9 °C und einer Luftfeuchtigkeit von 52 % appliziert. Die Verbrauchsmittelwerte betrugen für: ASODUR-GBM 0,4 kg/m2 (Materialtemperatur: 23,1 °C) und für ASODUR-EMB 16,86 kg/m2 (Materialtemperatur: 26,7 °C) Die Stoffe der folgenden Chargen wurden verwendet: ASODUR-GBM:
111500785
ASODUR-EMB:
10.08.2016
Seite - 4 - von 6 Seiten zum Prüfbericht P 10405 vom 31.08.2016
VERSCHLEIßWIDERSTAND Die Prüfung des Verschleißwiderstandes wurde gemäß DIN EN 13892-:02-2003 „Prüfverfahren für Estrichmörtel und Estrichmassen – Teil 4: Bestimmung des Verschleißwiderstands nach BCA“, an beschichteten Betonprobekörpern gemäß Kapitel 2 dieses Prüfberichts mit folgenden Prüfparametern bestimmt: Prüfparameter:
Prüfgerät: Lasteinleitung: Geschwindigkeit: Befahrzyklen: Auflast:
Abrieb-Prüfgerät BCA, Modell Form + Test 3 Stahlrollen 180 ± 15 U/min 2850 65 kg
Eine Maschine mit drei gehärteten Stahlrädern, die mit o. g. Anzahl von Umdrehungen und Auflast über einen ringförmigen Prüfbereich laufen, erzeugt einen Verschleiß auf der Beschichtungsoberfläche. Der Verschleißwiderstand AR (abrasion resistance) mit BCA Tester wird durch die Messung der Verschleißtiefe nach Belastung mittels Tiefenmesser auf 10 µm beurteilt.
Die Ergebnisse sind der folgenden Tabelle zu entnehmen. Tabelle 2:
Verschleißwiderstand Verschleißtiefe [µm]*
Nr. 1 2 3
Bemerkung
Einzelwerte
Mittelwert
20 10 20
20
* Auflösung: 10 µm
Fahrspur erkennbar, jedoch keine Ausbrüche oder Risse im befahrenen Bereich
Seite - 5 - von 6 Seiten zum Prüfbericht P 10405 vom 31.08.2016
SCHLAGFESTIGKEIT Die Prüfung der Schlagfestigkeit erfolgte gemäß DIN EN ISO 6272-1:11:2011 „Beschichtungsstoffe – Prüfung der Widerstandsfähigkeit bei schlagartiger Verformung (Schlagprüfung) – Teil 1: Prüfung durch fallendes Gewichtsstück, große Prüffläche“ mit folgenden Prüfparametern: Prüfparameter:
Prüfgerät: Fallgewicht: Fallhöhe: Fallenergie: Kugeldurchmesser:
Kugelschlagprüfgerät Modell 304 Erichsen 1kg 40 cm 20 Nm 20 mm
Auswertung: Die Beschichtungsoberseite der Probekörper wurde durch die Schlagenergie eines Fallbolzens mit o. g. Parametern belastet. Die Prüfstellen wurden bei 10-facher Vergrößerung mittels Lupe in Augenschein genommen. Gemäß DIN EN ISO 6272-1 dürfen an 4 von 5 Prüfstellen keine Risse oder Ablösungen der Beschichtung entstehen. Ergebnisse Bei einer Fallenergie von 20 Nm konnten unter 10-facher Vergrößerung keine Risse oder Abplatzungen der Beschichtung festgestellt werden. Lediglich kleine Abplatzungen der Kornspitzen waren erkennbar.
Seite - 6 - von 6 Seiten zum Prüfbericht P 10405 vom 31.08.2016
ZUSAMMENFASSUNG Die Schomburg GmbH & Co. KG, Detmold, beauftragte das Polymer Institut, an Verbundkörpern bestehend aus ASODUR-GBM und ASODUR-EMB Prüfungen gemäß DIN EN 13892-4:02-2003 „Prüfverfahren für Estrichmörtel und Estrichmassen – Teil 4: Bestimmung des Verschleißwiderstands nach BCA“ sowie gemäß DIN EN ISO 6272-1:11:2011 „Beschichtungsstoffe – Prüfung der Widerstandsfähigkeit bei schlagartiger Verformung (Schlagprüfung) – Teil 1: Prüfung durch fallendes Gewichtsstück, große Prüffläche“ durchzuführen. Die Ergebnisse sind den Kapiteln 3 und 4 zu entnehmen.
Flörsheim-Wicker, 31.08.2016
Der Institutsleiter
Der Sachbearbeiter
J. Magner
Dipl.-Ing. (FH) A. Kruse