AQUAFIN-EPOX_AbP-AIV-F_P-MPA-BS-250026_.pdf
11 Seiten
600 KB
Herunterladen
<h1>AQUAFIN-EPOX_AbP-AIV-F_P-MPA-BS-250026_.pdf</h1> <p>Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis</p> <p>Prüfzeugnis Nummer:</p> <p>Gegenstand:</p> <p>P-MPA-BS-250026</p> <p>Flüssige Abdichtung im Verbund mit Fliesen und <br />Plattenbelägen (AIV-F) <br />AQUAFIN-EPOX <br />zur Verwendung als Bauwerksabdichtung gemäß <br />Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen <br />lfd. Nr. C 3.27.</p> <p>Antragsteller:</p> <p>Schomburg GmbH & Co. KG <br />Aquafinstraße 2 - 8 <br />32760 Detmold <br />Deutschland</p> <p>Ausstellungsdatum:</p> <p>25. Juli 2025</p> <p>Geltungsdauer bis:</p> <p>20. Juli 2030</p> <p>Aufgrund dieses allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses ist der obengenannte <br />Gegenstand im Sinne der Landesbauordnungen verwendbar. <br />Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis umfasst 9 Seiten und 2 Anlagen. <br />Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis ersetzt das allgemeine bauaufsichtliche <br />Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 vom 20.07.2025. <br />Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 ist erstmals am <br />20.07.2025 ausgestellt worden.</p> <p>Dieses Dokument darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge, Kürzungen sowie Übersetzungen bedürfen der schriftlichen Genehmigung <br />der MPA BS. Dieses Dokument ist nur mit Unterschrift und Stempel der MPA BS oder mit verifizierbarer, qualifizierter elektronischer Signatur gültig.</p> <p>Materialprüfanstalt für das <br />Bauwesen (MPA BS) <br />Beethovenstraße 52 <br />D-38106 Braunschweig</p> <p>Fon +49 (0)531-391-5400 <br />Fax +49 (0)531-391-5900 <br />info@mpa.tu-bs.de <br />www.mpa.tu-bs.de</p> <p>Notified body (0761-CPR) Bauaufsichtlich anerkannt für Prüfung, <br />Überwachung und Zertifizierung sowie <br />notifiziert für Prüfung und Zertifizierung.</p> <p>MPA BRAUNSCHWEIG <br />Seite 2 | Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 <br />vom 25. Juli 2025</p> <p>A</p> <p>Allgemeine Bestimmungen</p> <p>(1)</p> <p>Mit diesem allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis ist die Verwendbarkeit des Bauprodukts <br />im Sinne der Landesbauordnungen nachgewiesen.</p> <p>(2)</p> <p>Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis ersetzt nicht die für die Durchführung von <br />Bauvorhaben gesetzlich vorgeschriebenen Genehmigungen, Zustimmungen und <br />Bescheinigungen.</p> <p>(3)</p> <p>Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis wird unbeschadet der Rechte Dritter, <br />insbesondere privater Schutzrechte, erteilt.</p> <p>(4)</p> <p>Hersteller und Vertreiber des Bauproduktes haben, unbeschadet weitergehender Regelungen <br />in den „Besonderen Bestimmungen“ dem Verwender des Bauproduktes Kopien des <br />allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses zur Verfügung zu stellen und darauf <br />hinzuweisen, dass das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis an der Verwendungsstelle <br />vorliegen muss. Auf Anforderung sind den beteiligten Behörden Kopien des allgemeinen <br />bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses zur Verfügung zu stellen.</p> <p>(5)</p> <p>Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis darf nur vollständig vervielfältigt werden. Eine <br />auszugsweise Veröffentlichung bedarf der Zustimmung der Materialprüfanstalt für das <br />Bauwesen, Braunschweig (MPA-Braunschweig). Texte und Zeichnungen von Werbeschriften <br />dürfen dem allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis nicht widersprechen. Übersetzungen <br />des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses müssen den Hinweis "Von der MPA <br />Braunschweig nicht geprüfte Übersetzung der deutschen Originalfassung" enthalten.</p> <p>(6)</p> <p>Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis wird widerruflich erteilt. Die Bestimmungen <br />können nachträglich ergänzt und geändert werden, insbesondere, wenn neue technische <br />Erkenntnisse dies erfordern.</p> <p>(7)</p> <p>Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis bezieht sich auf die vom Antragsteller gemachten <br />Angaben und vorgelegten Dokumente. Eine Änderung dieser Grundlagen wird von dem <br />allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis nicht erfasst.</p> <p>B</p> <p>Besondere Bestimmungen</p> <p>1</p> <p>Gegenstand und Verwendungsbereich</p> <p>1.1</p> <p>Gegenstand <br />Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis gilt für die Herstellung und Verwendung der <br />flüssigen Abdichtung im Verbund mit Fliesen- und Plattenbelägen mit der Produktbezeichnung <br />AQUAFIN-EPOX der Firma Schomburg GmbH & Co. KG als Bauwerksabdichtung gemäß <br />Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen lfd. Nr. C 3.27. Es gilt nur im <br />Zusammenhang mit der Verwendung mit den unter 2.1.1 genannten Fliesenklebern.</p> <p>MPA BRAUNSCHWEIG <br />Seite 3 | Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 <br />vom 25. Juli 2025</p> <p>1.2</p> <p>Verwendungsbereiche <br />Das Bauprodukt AQUAFIN-EPOX darf in folgenden Bereichen verwendet werde:</p> <p>Anwendungsbereich/Beanspruchungsklasse A <br />Direkt beanspruchte Wand- und Bodenflächen in Räumen und Wand- und Bodenflächen im <br />Außenbereich, die mit Gebäuden verbunden sind, auf denen sehr häufig oder langanhaltend <br />mit Brauch- und Reinigungswasser umgegangen wird, wie z. B.: Umgänge von <br />Schwimmbecken und Duschanlagen (öffentlich und privat). Dies entspricht den <br />Wassereinwirkungsklassen nach DIN 18534-1 W2-I und W3-I ohne chemische <br />Beanspruchung. <br />und/oder <br />Anwendungsbereich/Beanspruchungsklasse B <br />Direkt durch Füllwasser mit Trinkwassereigenschaften beanspruchte Wand- und <br />Bodenflächen von Behältern wie Schwimmbecken und Trinkwasserspeicher, die im Innenoder im Außenbereich liegen, wenn diese direkt mit Gebäuden verbunden sind oder <br />unmittelbar an Gebäude grenzen, bis zu einer maximalen Füllhöhe von 10 m WS. Dies <br />entspricht den Wassereinwirkungsklassen nach DIN 18535-1 W1-B und W2-B (≤ 10 m <br />Füllhöhe). <br />und/oder <br />Verwendungsbereich C <br />Wand- und Bodenflächen in Räumen, in denen sehr häufig oder langanhaltend mit Brauch und <br />Reinigungswasser umgegangen wird, bei begrenzter chemischer Beanspruchung <br />(Prüfmedien gem. Abs. 3.3.3 der Prüfgrundsätze), wie z.B. in gewerblichen Küchen und <br />Wäschereien. Ausgenommen sind Räume, die Anlagen zum Umgang mit <br />wassergefährdenden Stoffen im Sinne von § 62 WHG zuzuordnen sind.</p> <p>2</p> <p>Bestimmungen für das Bauprodukt</p> <p>2.1</p> <p>Zusammensetzung, Kennwerte und Eigenschaften</p> <p>2.1.1</p> <p>Zusammensetzung <br />Das Bauprodukt AQUAFIN-EPOX ist ein System bestehend aus den folgenden Komponenten:</p> <p>MPA BRAUNSCHWEIG <br />Seite 4 | Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 <br />vom 25. Juli 2025</p> <p>Tabelle 1: Produktkomponenten des Abdichtungssystems <br />Produktgruppe</p> <p>Produkte</p> <p>Produktbeschreibung <br />Zweikomponentiges Epoxidharz</p> <p>AQUAFIN-EPOX Boden <br />Flüssig <br />aufzubringende <br />Abdichtung</p> <p>(Mischungsverhältnis: <br />Komponente A : Komponente B = <br />100 : 25 GT) <br />Zweikomponentiges Epoxidharz</p> <p>AQUAFIN-EPOX Wand</p> <p>(Mischungsverhältnis: <br />Komponente A : Komponente B = <br />100 : 25 GT)</p> <p>ASODUR-SG3-thix</p> <p>zweikomponentige Epoxidharz Grundierung</p> <p>ASO-Dichtband-2000</p> <p>beidseitig vlieskaschierte Polyethylen-Folie <br />(Breite: 12 cm)</p> <p>ASO-Dichtband-120</p> <p>beidseitig vlieskaschierte TPE-Folie <br />(Breite: 12 cm)</p> <p>ASO-Dichtband-2000-Innen- und <br />Außenecke</p> <p>beidseitig mit einem PP-Vlies kaschierte PolyethylenFolie</p> <p>ASO-Dichtecke-I und ASO-Dichtecke-A</p> <p>beidseitig vlieskaschierte TPE-Folie</p> <p>ASO-Dichtmanschette-Wand</p> <p>beidseitig mit einem PP-Vlies kaschierte PolyurethanFolie</p> <p>ASO-Dichtmanschette-Boden</p> <p>beidseitig mit einem PP-Vlies kaschierte PolyurethanFolie</p> <p>ASO-Dichtmanschette-W</p> <p>beidseitig vlieskaschierte TPE-Folie</p> <p>ASO-Dichtmanschette-B</p> <p>beidseitig vlieskaschierte TPE-Folie</p> <p>SOLOFLEX <br />MONOFLEX <br />MONOFLEX-fast <br />MONOFLEX-S2 <br />MONOFLEX XL <br />AK7P <br />CARO-FK-FLEX</p> <p>hydraulisch erhärtende Fliesenkleber nach DIN EN <br />12004</p> <p>ASODUR-EKF <br />CRISTALLFUGE-EPOX</p> <p>Epoxidharzkleber nach DIN EN 12004</p> <p>Grundierung</p> <p>Dichtbänder</p> <p>Formteile</p> <p>Manschetten</p> <p>Fliesenkleber</p> <p>Der Abdichtungsstoff ist folgender Gruppe der Abdichtungsstoffe zuzuordnen: <br />Reaktionsharze <br />Gemische aus synthetischen Harzen und organischen Zusätzen mit und ohne mineralische <br />Füllstoffe, die unmittelbar vor der Verarbeitung angemischt werden. Die Aushärtung erfolgt <br />durch chemische Reaktion. <br />Die aufgebrachte Dichtungsschicht hat eine Mindesttrockenschichtdicke von ≥ 1 mm.</p> <p>MPA BRAUNSCHWEIG <br />Seite 5 | Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 <br />vom 25. Juli 2025</p> <p>Die Verwendbarkeitsprüfung gemäß 2.1.3 wurde mit einem Produkt dieser Zusammensetzung <br />durchgeführt. Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis gilt nur für Produkte, die dieser <br />Zusammensetzung und den zugehörigen Kennwerten nach 2.1.2 entsprechen. <br />2.1.2</p> <p>Kennwerte <br />Die technischen Kennwerte des Produkts ergeben sich aus dem unter 2.1.3 genannten <br />Untersuchungsbericht.</p> <p>2.1.3</p> <p>Eigenschaften <br />Die aus dem Produkt AQUAFIN-EPOX hergestellte Bauwerksabdichtung weist nachfolgende <br />Eigenschaften auf. Sie ist für den unter 1.2 genannten Verwendungsbereich ausreichend: <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /></p> <p>standfest bei Auftrag auf geneigten Flächen <br />haftfest auf mineralischen Untergründen <br />frostbeständig <br />temperatur- und alterungsbeständig <br />beständig gegen Kalilauge <br />chemikalienbeständig gegen Prüfmedien nach Abschnitt 3.2.2 der <br />Prüfgrundsätze</p> <p>Sie ist <br /> wasserdicht bis 10 m Wassersäule <br /> rissüberbrückend bei im Untergrund auftretenden Rissen bis 0,2 mm <br />Die Wasserdichtheit des Systems im Einbauzustand wurde an Details wie Durchdringungen, <br />Bodenabläufen (Kunststoffablauf mit Klemmflansch), über Stößen in der Unterlage an Ecken <br />und Kanten nachgewiesen. <br />Das Produkt erfüllt im eingebauten Zustand die Anforderungen an Baustoffe der Klasse E nach <br />DIN EN 13501-1. <br />Der Nachweis der Verwendbarkeit wurde durch Prüfungen nach den Prüfgrundsätzen zur <br />Erteilung von allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnissen für Abdichtungen im Verbund mit <br />Fliesen- und Plattenbelägen Teil 1: Flüssig zu verarbeitende Abdichtungsstoffe (PG-AIV-F) <br />Ausgabe März 2018 mit dem Untersuchungsbericht Nr. MPABS-2500431 der MPA <br />Braunschweig erbracht.</p> <p>2.2</p> <p>Herstellung, Verpackung, Transport, Lagerung und Kennzeichnung</p> <p>2.2.1</p> <p>Herstellung <br />Die Komponenten des Bauproduktes AQUAFIN-EPOX werden werksmäßig hergestellt.</p> <p>2.2.2</p> <p>Verpackung, Transport, Lagerung <br />Verpackung, Transport und Lagerung müssen gemäß den Angaben des Herstellers erfolgen. <br />Die auf den Verpackungen vermerkten Angaben zu Anforderungen aus anderen <br />Rechtsbereichen (z.B. Gefahrstoff- bzw. Transportrecht) sind zu beachten.</p> <p>MPA BRAUNSCHWEIG <br />Seite 6 | Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 <br />vom 25. Juli 2025</p> <p>Hinsichtlich der frostfreien Lagerung der Gebinde und der Lagerdauer sind die Angaben des <br />Herstellers zu beachten. Zusammengehörige Systembestandteile sind eindeutig zu <br />kennzeichnen und zusammen zu vertreiben. <br />2.2.3</p> <p>Kennzeichnung des Produkts und der Komponenten</p> <p>2.2.3.1 Übereinstimmungszeichen (Ü-Zeichen) <br />Das Bauprodukt muss vom Hersteller mit dem Übereinstimmungszeichen (Ü-Zeichen) nach <br />der Übereinstimmungszeichen-Verordnung der Länder gekennzeichnet werden. Das ÜZeichen ist mit den dort vorgeschriebenen Angaben: <br />· <br />·</p> <p>Name des Herstellers <br />Nummer des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses und Bezeichnung der <br />Prüfstelle</p> <p>auf der Verpackung oder, wenn dies nicht möglich ist, auf dem Beipackzettel anzubringen. Die <br />Kennzeichnung darf nur erfolgen, wenn die Voraussetzungen nach Abschnitt 3 erfüllt sind. <br />2.2.3.2 Zusätzliche Angaben <br />Folgende Angaben müssen zusätzlich auf dem Bauprodukt, dessen Verpackung oder dem <br />Beipackzettel enthalten sein: <br />· <br />· <br />· <br />· <br />· <br />·</p> <p>Produktname <br />Chargennummer <br />Herstelldatum und Haltbarkeit oder Verfallsdatum <br />Verwendungszweck <br />Brandverhalten, Klasse nach DIN 4102-1 oder DIN EN 13501-1 <br />Hinweis auf die zugehörige Verarbeitungsvorschrift</p> <p>3</p> <p>Übereinstimmungsnachweis</p> <p>3.1</p> <p>Allgemeines <br />Die Bestätigung der Übereinstimmung des Bauproduktes mit den Bestimmungen dieses <br />allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses muss für jedes Herstellwerk mit einer <br />Übereinstimmungserklärung des Herstellers nach 3.4 auf der Grundlage einer werkseigenen <br />Produktionskontrolle und einer Erstprüfung des Bauproduktes nach Maßgabe der folgenden <br />Bestimmungen erfolgen.</p> <p>3.2</p> <p>Erstprüfung <br />Die Erstprüfung des Produktes kann entfallen, wenn die Proben für die Prüfungen im Rahmen <br />des Verwendbarkeitsnachweises aus der laufenden Produktion des Herstellwerkes <br />entnommen wurden. <br />Ändern sich die Produktionsvoraussetzungen, so ist erneut eine Erstprüfung vorzunehmen.</p> <p>MPA BRAUNSCHWEIG <br />Seite 7 | Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 <br />vom 25. Juli 2025</p> <p>3.3</p> <p>Werkseigene Produktionskontrolle (WPK) <br />In jedem Herstellwerk ist eine werkseigene Produktionskontrolle einzurichten und <br />durchzuführen. Unter werkseigener Produktionskontrolle wird die vom Hersteller <br />vorzunehmende kontinuierliche Überwachung der Produktion verstanden mit der dieser <br />sicherstellt, dass die von ihm hergestellten Bauprodukte den Bestimmungen des allgemeinen <br />bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses entsprechen. <br />Im Rahmen der WPK sind die Prüfungen nach Anlage 1 (Tabelle 3 der PG-AIV-F) mit der <br />angegebenen Häufigkeit vorzunehmen. Dabei dürfen die Prüfwerte maximal um die in Anlage <br />2 (Tabelle 4 der PG-AIV-F) angegebenen Toleranzen abweichen. <br />Orientiert sich das Prüfraster an besonderen Produktionsabläufen oder Chargengrößen, so ist <br />sicherzustellen, dass die Gleichmäßigkeit der Produktionszusammensetzung in gleicher <br />Weise gewährleistet ist. <br />Wenn der Hersteller zugelieferte Komponenten wie Verstärkungseinlagen und Grundierungen <br />zusammen mit dem Dichtungsmaterial vertreibt, so hat er sich von den bestimmungsmäßigen <br />Eigenschaften der Stoffe zu überzeugen. Dies kann entweder durch die <br />Wareneingangskontrolle beim Hersteller oder durch die Vorlage eines „Werkzeugnisses 2.2“ <br />nach DIN EN 10204 des Lieferanten der Verstärkungseinlage und/oder der Grundierung <br />geschehen. Maßgebend hierfür sind die unter 2.1.2 angegebenen Kennwerte und Toleranzen. <br />Werden einzelne Komponenten nicht vom Produkthersteller sondern durch Dritte angeliefert, <br />ist durch den Produkthersteller sicherzustellen, dass hinsichtlich der erforderlichen Kennwerte <br />nach Abschnitt 2.1.2 auch für diese Komponenten die Bestimmungen für den <br />Übereinstimmungsnachweis nach Abschnitt 3 eingehalten werden und diese gemäß Abschnitt <br />2.2.3 gekennzeichnet werden. <br />Die Ergebnisse der werkseigenen Produktionskontrolle sind aufzuzeichnen und auszuwerten.</p> <p>Die Aufzeichnungen müssen mindestens folgende Angaben enthalten: <br />-</p> <p>Bezeichnung des Bauprodukts, <br />Art der Kontrolle, <br />Datum der Herstellung und der Kontrolle des Bauprodukts, <br />Ergebnis der Kontrollen und, soweit zutreffend, Vergleich mit den Anforderungen, <br />Unterschrift des für die werkseigene Produktionskontrolle Verantwortlichen.</p> <p>Die Aufzeichnungen über die werkseigene Produktionskontrolle müssen mindestens fünf <br />Jahre aufbewahrt werden. Auf Verlangen sind sie der Prüfstelle bei Änderungen oder <br />Verlängerungen des abP und der obersten Bauaufsichtsbehörde vorzulegen. <br />Bei ungenügendem Kontrollergebnis sind vom Hersteller unverzüglich die erforderlichen <br />Maßnahmen zur Abstellung des Mangels zu treffen und die betroffenen Produkte <br />auszusondern. Im Rahmen der werkseigenen Produktionskontrolle ist sicherzustellen, dass <br />Bauprodukte, die nicht den Anforderungen entsprechen, nicht mit dem Ü-Zeichen <br />gekennzeichnet werden und Verwechslungen mit übereinstimmenden ausgeschlossen sind. <br />Nach Abstellung des Mangels ist - soweit technisch möglich und zum Nachweis der <br />Mängelbeseitigung erforderlich - die betreffende Kontrolle unverzüglich zu wiederholen.</p> <p>MPA BRAUNSCHWEIG <br />Seite 8 | Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 <br />vom 25. Juli 2025</p> <p>3.4</p> <p>Übereinstimmungserklärung <br />Die Bestätigung der Übereinstimmung des Bauprodukts mit den Bestimmungen dieses <br />allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses muss für jedes Herstellwerk mit einer <br />Übereinstimmungserklärung des Herstellers auf der Grundlage der Erstprüfung und der <br />werkseigenen <br />Produktionskontrolle <br />gemäß <br />3.2 <br />und <br />3.3 <br />erfolgen. <br />Die <br />Übereinstimmungserklärung hat der Hersteller durch Kennzeichnung des Bauproduktes mit <br />dem Übereinstimmungszeichen (Ü-Zeichen) gemäß 2.2.3.1 abzugeben.</p> <p>4</p> <p>Ausführung und Verarbeitung <br />Es dürfen nur die zusammen mit der AQUAFIN-EPOX gelieferten und für die Verwendung als <br />Abdichtungssystem vorgesehenen weiteren Komponenten (Dichtband, Dichtecken und <br />Manschetten) verwendet werden. <br />Bei Anlieferung dieser Komponenten durch Dritte hat sich der Verarbeiter anhand der nach <br />2.2.3.1 geforderten Kennzeichnung davon zu überzeugen, dass es sich um zum <br />Abdichtungssystem gehörige Komponenten handelt. <br />Der Auftrag der Dichtungsschicht (AQUAFIN-EPOX-Boden für Bodenflächen; AQUAFINEPOX-Wand für Wandflächen) erfolgt in mindestens zwei Arbeitsgängen (für einen <br />Farbkontrast kann die erste Schicht durch Zugabe von bis zu 1g ASO-FP pro 1kg AQUAFINEPOX eingefärbt werden). Es ist soviel Material zu verarbeiten, dass eine Trockenschichtdicke <br />von ≥ 1,6 mm an keiner Stelle der Dichtungsschicht unterschritten wird. <br />Wand-Wand-Übergänge, Wand-Boden-Übergänge, Ecken sowie Rohrdurchdringungen und <br />Abläufe sind mit den unter Abschnitt 2.1.1 genannten Dichtbändern, Dichtecken und <br />Manschetten abzudichten. <br />Die Abdichtung darf nur zusammen den mit den unter 2.1.1 genannten Fliesenklebern <br />verwendet werden. <br />Das Bauprodukt AQUAFIN-EPOX kann entstehende und sich bewegende Risse im <br />Untergrund bis zu einer maximalen Rissweite von 0,2 mm überbrücken. <br />Der Hersteller ist verpflichtet, diese Bestimmungen für die Ausführung widerspruchsfrei in <br />seine Verarbeitungsanweisung zu übernehmen. <br />Bei der Verarbeitung des Produktes AQUAFIN-EPOX ist die Verarbeitungsrichtlinie des <br />Herstellers zu beachten. <br />Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis und die Verarbeitungsanweisung des <br />Herstellers müssen an der Einbaustelle verfügbar sein.</p> <p>5</p> <p>Rechtsgrundlage <br />Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis wird aufgrund des § 19 der <br />Niedersächsischen Bauordnung (NBauO) in Verbindung mit der Verwaltungsvorschrift <br />Technische Baubestimmungen lfd. Nr. C 3.27 erteilt.</p> <p>MPA BRAUNSCHWEIG <br />Seite 9 | Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 <br />vom 25. Juli 2025</p> <p>6</p> <p>Rechtsbehelfsbelehrung <br />Gegen dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis kann innerhalb eines Monats nach <br />Ausstellung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur <br />Niederschrift beim Vorstand der Materialprüfanstalt für das Bauwesen, Beethovenstraße 52, <br />38106 Braunschweig einzulegen.</p> <p>signiert/signed <br />Ehrenberg, Frank <br />25.07.2025</p> <p>Dipl.-Min. F. Ehrenberg <br />Leitung der Prüfstelle</p> <p>i. A. <br />M. Pankalla <br />Sachbearbeitung</p> <p>Dokumente ohne kleinem Landessiegel und Unterschrift tragen eine verifizierbare, qualifizierte elektronische Signatur.</p> <p>MPA BRAUNSCHWEIG <br />Anlage 1 | allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 <br />vom 25. Juli 2025</p> <p>MPA BRAUNSCHWEIG <br />Anlage 2 | allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis Nr. P-MPA-BS-250026 <br />vom 25. Juli 2025</p> <p>Tabelle 4: Toleranzbereiche für Prüfungen im Rahmen der WPK</p> <p>Prüfung <br />nach <br />Abschnitt <br />Nr.</p> <p>Art der Prüfung <br />Zeile <br />Nr.</p> <p>Toleranzbereiche</p> <p>Prüfungen an den Ausgangsstoffen <br />1</p> <p>Gehalt an nichtflüchtigen Anteilen / Festkörpergehalt</p> <p>3.2.1</p> <p> 3 % absolut <br /> 5 % relativ 1)</p> <p>2</p> <p>Dichte</p> <p>3.2.3</p> <p> 3%</p> <p>3</p> <p>Dynamische Viskosität</p> <p>3.2.4</p> <p> 20 % 2)</p> <p>4</p> <p>Kornzusammensetzung</p> <p>3.2.5</p> <p> 5 % absolut</p> <p>5</p> <p>Glührückstand</p> <p>3.2.6</p> <p> 10 % relativ</p> <p>Prüfungen an den angemischten Stoffen <br />6</p> <p>Konsistenz</p> <p>3.3.1</p> <p> 2 cm</p> <p>7</p> <p>Rohdichte</p> <p>3.3.1</p> <p> 0,05 g/cm³</p> <p>3.3.2</p> <p> 15 %</p> <p>8</p> <p>Topfzeit</p> <p>3), 4)</p> <p>Prüfungen an den weiteren Komponenten <br />9</p> <p>Flüssige Komponenten, <br />Dichtbänder, Manschetten, Gewebeeinlagen</p> <p>Die im Rahmen der WPK erforderlichen Toleranzbereiche <br />sind zwischen der Prüfstelle und dem Antragsteller festzulegen und sollten sich an den o.g. Bereichen orientieren.</p> <p>1)</p> <p>Für Polymerdispersion.</p> <p>2)</p> <p>Für ungesättigte Polyesterharze und einkomponentige Polyurethanharze beträgt der zulässige Toleranzbereich 30 %.</p> <p>3)</p> <p>Falls eine Prüfung nicht möglich wird, ist von der Prüfstelle ein alternatives Verfahren zur Beurteilung der Reaktivität <br />des Systems festzulegen.</p> <p>4)</p> <p>Im Rahmen der WPK (Eigenüberwachung) kann in Abstimmung mit der Prüfstelle für die Topfzeit ein Alternativ-Verfahren <br />zur Bestimmung der Reaktivität des Systems vereinbart werden. In diesem Fall ist von der Prüfstelle der zulässige Toleranzbereich festzulegen.</p>
