AQUAFIN-1K AbP Neu D.pdf
7 Seiten
200 KB
Herunterladen
<h1>AQUAFIN-1K AbP Neu D.pdf</h1> <p>Kiwa GmbH <br />Polymer Institut <br />Quellenstraße 3 <br />65439 Flörsheim-Wicker <br />Tel. +49 (0)61 45 - 5 97 10 <br />www.kiwa.de</p> <p>Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis</p> <p>Prüfzeugnis Nr.</p> <p>P 11140-4 / 18-544 <br />bis 29.11.2018 <br />P-2003-4-3739/03</p> <p>Gegenstand:</p> <p>Mineralische Dichtschlämme für <br />Bauwerksabdichtungen <br />gemäß der Nordrhein-Westfälischen Verwaltungsvorschrift <br />Technische Baubestimmungen NRW (VV TB NRW); <br />lfd. Nr. C 3.26 (Ausgabe 2022/07)</p> <p>AQUAFIN®-1K</p> <p>Antragsteller:</p> <p>Schomburg GmbH & Co. KG <br />Aquafinstraße 2-8 <br />32760 Detmold</p> <p>Ausstellungsdatum:</p> <p>30.11.2018</p> <p>1. Verlängerung:</p> <p>29.11.2023</p> <p>Geltungsdauer:</p> <p>29.11.2028</p> <p>Aufgrund dieses allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses ist das oben genannte <br />Bauprodukt nach den Landesbauordnungen verwendbar. <br />Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis umfasst</p> <p>7 Seiten</p> <p>Seite - 2- des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses <br />Nr. P 11140-4 / 18-544 vom 29.11.2023</p> <p>1</p> <p>Gegenstand und Verwendungsbereich</p> <p>1.1</p> <p>Gegenstand <br />Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis gilt für die Herstellung und Verwendung <br />der mineralischen Dichtschlämme AQUAFIN®-1K als Bauwerksabdichtung gemäß <br />Nordrhein-Westfälischen Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen NRW <br />(VV TB NRW); lfd. Nr. C 3.26 (Ausgabe 2022/07).</p> <p>1.2</p> <p>Verwendungsbereich <br />Die Dichtschlämme AQUAFIN®-1K darf für folgende Bereiche verwendet werden: <br />1.</p> <p>Die Abdichtung von erdberührten Bodenplatten und/oder Außenwandflächen <br />gegen Bodenfeuchte (Kapillarwasser, Haftwasser) und nichtstauendes <br />Sickerwasser entsprechend der Wassereinwirkungsklasse W1-E3 sowie von <br />erdüberschütteten Deckenflächen entsprechend Wassereinwirkungsklasse W3-E3.</p> <p>2.</p> <p>Die Abdichtung in und unter Wänden (Querschnittsabdichtung) gegen kapillar <br />aufsteigende Feuchte entsprechend der Wassereinwirkungsklasse W4-E3.</p> <p>3.</p> <p>Die Abdichtung erdberührter Bauteile gegen aufstauendes Sickerwasser und <br />drückendes <br />Wasser <br />bis <br />3 <br />m <br />Wassersäule <br />entsprechend <br />der <br />Wassereinwirkungsklasse W2.1-E.</p> <p>4.</p> <p>Die Abdichtung von Behältern gegen von innen drückendes Wasser <br />(Schwimmbecken, Wasserbehälter, Wasserspeicherbecken usw. im Innen- und <br />Außenbereich bis zu einer maximalen Füllhöhe von 4 m.</p> <p>Die nicht rissüberbrückende (starre) Dichtungsschlämme AQUAFIN®-1K ist nicht in <br />der Lage, entstehende und sich bewegende Risse zu überbrücken. Auch gerissene <br />Oberflächen, die weiteren Rissweitenänderungen unterliegen, können nicht mit der <br />mineralischen Dichtungsschlämme abgedichtet werden.</p> <p>2</p> <p>Bestimmungen an das Bauprodukt</p> <p>2.1</p> <p>Zusammensetzung, Eigenschaften und Kennwerte</p> <p>2.1.1 Zusammensetzung <br />Das Bauprodukt AQUAFIN®-1K ist der Gruppe der mineralischen <br />Dichtungsschlämmen (MDS) zuzuordnen. AQUAFIN®-1K ist ein starr erhärtender, <br />zementgebundener Oberflächendichtstoff, bestehend aus Quarzsand, Normzement und <br />Additiven. Es sind keine Stoffe enthalten, die sich negativ auf die Bewehrung oder den <br />Beton auswirken. Die Erhärtung erfolgt durch Hydratation und Trocknung. <br />2.1.2 Kennwerte <br />Die Kennwerte der Ausgangsstoffe sowie des angemischten Stoffes ergeben sich aus <br />den unter 2.1.3 genannten Prüfberichten. Das Produkt hat folgende Kennwerte, die als <br />Bezugswert für den Übereinstimmungsnachweis dienen:</p> <p>Seite - 3- des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses <br />Nr. P 11140-4 / 18-544 vom 29.11.2023</p> <p>MDS <br />- Kornzusammensetzung <br />- Glührückstand <br />- Festkörpergehalt <br />- Konsistenz (Ausbreitmaß) <br />- Rohdichte des Frischmörtels <br />- Luftporengehalt des Frischmörtels <br />- Biegezugfestigkeit (7 d) <br />- Druckfestigkeit (7 d) <br />Dichtband <br />- Äußere Beschaffenheit <br />- Flächengewicht <br />- Zugeigenschaften <br />2.1.3 Eigenschaften <br />Die aus dem Produkt AQUAFIN®-1K hergestellte Bauwerksabdichtung ist für die <br />unter 1.2 genannten Verwendungsbereiche ausreichend: <br />• <br />• <br />• <br />• <br />• <br />•</p> <p>Standfest, <br />Schwindfest, <br />Biegezug- und druckfest, <br />Haftzugfest auf mineralischem Untergrund, <br />Wasserdicht, <br />Wasserdicht im Einbauzustand bis 4 m WS</p> <p>Das Produkt kann mit der Brandklasse „E“ nach DIN EN 13501-1 klassifiziert <br />werden. Der Nachweis dieser Eigenschaften und der Verwendbarkeit wurde durch <br />Prüfungen nach den Prüfgrundsätzen zur Erteilung von allgemeinen bauaufsichtlichen <br />Prüfzeugnissen für mineralische Dichtungsschlämme für Bauwerksabdichtungen mit <br />dem Prüfbericht-Nr.: 2003-4-3739/01 vom 06.02.2008 und dem Prüfbericht DD <br />4382/2009 vom 25.01.2010 erbracht. Der Nachweis der Eigenschaften der <br />Dichtbänder und Dichtmanschetten erfolgte mit dem Prüfbericht (5078/818/08)-Eh <br />vom 31.07.2008. <br />2.2</p> <p>Herstellung, Verpackung, Transport, Lagerung und Kennzeichnung</p> <p>2.2.1 Herstellung <br />Das Bauprodukt AQUAFIN®-1K wird werksmäßig hergestellt. <br />2.2.2 Verpackung, Transport, Lagerung <br />Die auf den Gebinden vermerkten Angaben zu Anforderungen aus anderen <br />Rechtsbereichen (z.B. Gefahrstoff- bzw. Transportrecht) sowie die Angaben des <br />Technischen Merkblattes sind zu beachten. <br />Die Dichtungsschlämme AQUAFIN®-1K ist trocken und frostfrei, in nicht <br />angebrochenen Gebinden, 12 Monate lagerfähig. Direkte Sonneneinstrahlung oder <br />Wärmeeinwirkung sind zu vermeiden. Die Verarbeitungszeit beträgt 60 Minuten.</p> <p>Seite - 4- des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses <br />Nr. P 11140-4 / 18-544 vom 29.11.2023</p> <p>2.2.3 Kennzeichnung des Produktes und der Komponenten <br />Das Bauprodukt ist wie folgt zu kennzeichnen: <br />- Produktbezeichnung <br />- Übereinstimmungszeichen nach ÜZVO (s. Abschnitt 4) <br />- Herstelldatum, ggf. Verfalldatum <br />- Brandverhalten, Klasse „E“ nach DIN EN 13501-1 <br />Die Kennzeichnung kann auf der Verpackung oder auf den Begleitpapieren erfolgen. <br />Die Produktkomponenten sind als zum Produkt gehörig zu kennzeichnen. Aus der <br />Kennzeichnung muss eindeutig die Zuordnung der Einzelkomponenten zueinander <br />hervorgehen. <br />2.2.4 Zusätzliche Angaben <br />Folgende Angaben müssen auf dem Bauprodukt, der Verpackung des Bauproduktes <br />oder dem Beipackzettel enthalten sein: <br />• <br />• <br />• <br />• <br />•</p> <p>Produktbezeichnung <br />Chargennummer <br />Herstelldatum und Haltbarkeits- oder Verfallsdatum <br />Verwendungsweck <br />Hinweis auf die zugehörige Verarbeitungsvorschrift</p> <p>Werden Systemkomponenten, die zur Erfüllung bauaufsichtlich relevanter Aufgaben <br />beitragen, einzeln vertrieben, so sind die einzelnen Systemkomponenten mit einem <br />Hinweis zu versehen, dass es sich um eine Komponente eines Abdichtungssystems <br />handelt. Auf den Gebinden ist der Inhalt des Abschnittes 1.2 „Verwendungsbereich“ <br />in vollem Umfang wiederzugeben. <br />2.3</p> <p>Ausführung und Verarbeitung <br />Der Untergrund muss tragfähig, frei von Rissen, Graten oder Verschmutzungen sein. <br />Risse in der Unterlage mit einer Breite > 2 mm sind vor dem Beschichten, bis in eine <br />ausreichende Tiefe, zu schließen. Gegebenenfalls sind die Risse aufzuweiten bzw. zu <br />verpressen. <br />Oberflächen mit Rissen zwischen 0,5 mm und 2 mm werden in einem gesonderten <br />Arbeitsgang mit mineralischen Dichtungsschlämmen vorbehandelt. Bei statischen <br />Rissen unter 0,5 mm ist keine gesonderte Vorbehandlung notwendig. Beschichtungen <br />bei Temperaturen unter 5 °C sind zu vermeiden. <br />Der Untergrund ist bis zur Verarbeitung der Dichtungsschlämme mattfeucht zu halten. <br />Das Anmischen der Dichtungsschlämme erfolgt in einem sauberen Mischgefäß. Es <br />sind 6,7 L Wasser vorzulegen und diese mit 25 kg AQUAFIN® -1K zu vermischen. <br />Die Mischzeit muss ca. 3 Minuten betragen. <br />Die Rührgeschwindigkeit beträgt 500-700 min-1. <br />Die Verarbeitung der Dichtungsschlämme AQUAFIN®-1K erfolgt im Streich-, <br />Spachtel- oder Spritzverfahren. Die Dichtungsschlämme ist in mindestens 2 Schichten <br />aufzubringen. <br />Die Trockenzeit zwischen den Arbeitsgängen beträgt 5 - 6 Stunden. Aufträge von <br />mehr als 2 kg/m² sind zu vermeiden, da es sonst zu Rissbildungen kommen kann.</p> <p>Seite - 5- des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses <br />Nr. P 11140-4 / 18-544 vom 29.11.2023</p> <p>Bei der Verwendung im Druckwasserbereich, gemäß DIN 18195-7 ist ein <br />Bodenablauf mit Klebeflansch aus Kunststoff zu verwenden. Dieser ist im <br />Übergangsbereich mit der ASO-Dichtmanschette-Boden (Verklebung und Abdichtung <br />mit der rissüber-brückenden, mineralischen Dichtungsschlämme AQUAFIN-2K/MPLUS) abzusichern. <br />Im Bereich des Überganges Wand/ Boden, sowie in Ecken sind vorab mineralische <br />Hohlkehlen mit ASOCRET-M30 zu erstellen. Nach der Durchtrocknung der <br />mineralischen Dichtungsschlämme ist der Bereich mit einer weiteren Schicht <br />AQUAFIN®-1K zu überarbeiten. <br />Der Mindestmaterialbedarf beträgt 3,5 kg/m² bzw. 4,5 kg/m² je nach Lastfall. <br />Bei der Verarbeitung der Dichtungsschlämme AQUAFIN®-1K ist die <br />Verarbeitungsrichtlinie zu beachten.</p> <p>3</p> <p>Übereinstimmungsnachweis</p> <p>3.1</p> <p>Allgemeines <br />Gemäß <br />der <br />Nordrhein-Westfälischen <br />Verwaltungsvorschrift <br />Technische <br />Baubestimmungen NRW (VV TB NRW); lfd. Nr. C 3.26 (Ausgabe 2022/07), in der <br />jeweils gültigen Fassung der Länder, erfolgt der Nachweis der Übereinstimmung des <br />Bauproduktes mit den Anforderungen dieses allgemeinen bauaufsichtlichen <br />Prüfzeugnisses durch eine Übereinstimmungserklärung des Herstellers auf der <br />Grundlage einer werkseigenen Produktionskontrolle (WPK) und einer Überprüfung <br />des Bauproduktes vor Bestätigung der Übereinstimmung (Erstprüfung) durch eine <br />dafür bauaufsichtlich anerkannte Stelle (ÜHP).</p> <p>3.2</p> <p>Erstprüfung (EP) <br />Für die Durchführung der Erstprüfung hat der Hersteller des Bauproduktes eine hierfür <br />anerkannte Prüfstelle einzuschalten. Im Rahmen der Erstprüfung sind die Prüfungen <br />der Kennwerte nach Abschnitt 2.1.2 vorzunehmen. Dabei dürfen die Prüfwerte <br />maximal um die dort angegebenen Toleranzen von den Bezugswerten abweichen. <br />Ändern sich Produktionsvoraussetzungen, so ist erneut eine Erstprüfung vorzunehmen.</p> <p>3.3</p> <p>Werkseigene Produktionskontrolle <br />In jedem Herstellwerk ist eine werkseigene Produktionskontrolle einzurichten und <br />durchzuführen. Unter werkseigener Produktionskontrolle wird die vom Hersteller <br />vorzunehmende kontinuierliche Überwachung der Produktion verstanden, mit der <br />dieser sicherstellt, dass die von ihm hergestellten Bauprodukte/Bauarten den <br />Bestimmungen des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses entsprechen. <br />Im Rahmen der WPK sind die Kennwerte nach Abschnitt 2.1.2 zu ermitteln. Die <br />Prüfungen und Prüfhäufigkeiten sind im hinterlegten Prüfplan aufgeführt. Dabei <br />dürfen die Prüfwerte maximal um die angegebenen Toleranzen abweichen. <br />Orientiert sich das Prüfraster an besonderen Produktionsabläufen oder Chargengrößen, <br />so ist sicherzustellen, dass die Gleichmäßigkeit der Produktzusammensetzung in <br />gleicher Weise gewährleistet ist.</p> <p>Seite - 6- des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses <br />Nr. P 11140-4 / 18-544 vom 29.11.2023</p> <p>Wenn der Hersteller zugelieferte Komponenten wie Verstärkungseinlagen oder <br />Grundierungen zusammen mit dem Dichtungsmaterial vertreibt, so hat er sich von den <br />bestimmungsgemäßen Eigenschaften der Stoffe zu überzeugen. Dies kann entweder <br />durch die Wareneingangskontrolle beim Hersteller oder durch die Vorlage eines <br />Werkszeugnisses 2.2 nach DIN EN 10204 des Lieferanten der Verstärkungseinlage <br />und/oder der Grundierung geschehen. Maßgebend hierfür sind die unter 2.1.2 <br />angegebenen Kennwerte und Toleranzen des Prüfplans. <br />Werden einzelne Komponenten nicht vom Produkthersteller sondern durch Dritte <br />angeliefert, ist durch den Produkthersteller sicherzustellen, dass hinsichtlich der <br />erforderlichen Kennwerte nach Abschnitt 2.1.2 auch für diese Komponenten die <br />Bestimmungen für den Übereinstimmungsnachweis nach Abschnitt 3 eingehalten <br />werden und diese gemäß Abschnitt 2.2.3 gekennzeichnet werden. <br />Die Ergebnisse der werkseigenen Produktionskontrolle sind aufzuzeichnen und <br />auszuwerten. Die Aufzeichnungen müssen mindestens folgende Angaben enthalten: <br />• <br />• <br />• <br />• <br />•</p> <p>Bezeichnung des Bauprodukts/der Bauart, <br />Art der Kontrolle, <br />Datum der Herstellung und der Kontrolle des Bauprodukts/der Bauart, <br />Ergebnis der Kontrollen und, soweit zutreffend, Vergleich mit den Anforderungen, <br />Unterschrift des für die werkseigene Produktionskontrolle Verantwortlichen.</p> <p>Die Aufzeichnungen über die werkseigene Produktionskontrolle müssen mindestens <br />fünf Jahre aufbewahrt werden. Auf Verlangen sind sie der Prüfstelle bei Änderungen <br />oder Verlängerungen des abP und der obersten Bauaufsichtsbehörde vorzulegen. <br />Bei ungenügendem Kontrollergebnis sind vom Hersteller unverzüglich die <br />erforderlichen Maßnahmen zur Abstellung des Mangels zu treffen und die betroffenen <br />Produkte auszusondern. Im Rahmen der werkseigenen Produktionskontrolle ist <br />sicherzustellen, dass Bauprodukte, die nicht den Anforderungen entsprechen, nicht mit <br />dem Ü-Zeichen gekennzeichnet werden und Verwechslungen mit übereinstimmenden <br />ausgeschlossen sind. Nach Abstellung des Mangels ist - soweit technisch möglich und <br />zum Nachweis der Mängelbeseitigung erforderlich - die betreffende Kontrolle <br />unverzüglich zu wiederholen. <br />3.4</p> <p>Übereinstimmungsnachweis <br />Die Bestätigung der Übereinstimmung des Bauprodukts mit den Bestimmungen dieses <br />allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses muss für jedes Herstellwerk mit einer <br />Übereinstimmungserklärung des Herstellers auf der Grundlage der Erstprüfung und <br />der werkseigenen Produktionskontrolle gemäß 3.2 und 3.3 erfolgen. Die <br />Übereinstimmungserklärung hat der Hersteller durch Kennzeichnung des <br />Bauproduktes mit dem Übereinstimmungszeichen (Ü-Zeichen) gemäß 2.2.3 <br />abzugeben.</p> <p>4</p> <p>Übereinstimmungszeichen <br />Das Bauprodukt, dessen Verpackung oder der Beipackzettel muss vom Hersteller mit <br />dem Übereinstimmungszeichen (Ü-Zeichen) nach den ÜbereinstimmungszeichenVerordnungen der Länder gekennzeichnet werden. Die Kennzeichnung darf nur <br />erfolgen, wenn die Voraussetzungen nach Abschnitt 3 erfüllt sind.</p> <p>Seite - 7- des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses <br />Nr. P 11140-4 / 18-544 vom 29.11.2023</p> <p>Folgende Angaben müssen auf dem Bauprodukt, dessen Verpackung oder dem <br />Beipackzettel enthalten sein: <br />• <br />• <br />• <br />•</p> <p>5</p> <p>Produktname <br />Herstelldatum, und Haltbarkeits- oder Verfallsdatum <br />Verwendungszweck <br />Hinweis auf die zugehörige Verarbeitungsvorschrift</p> <p>Rechtsgrundlage <br />Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis wird aufgrund des § 22 der <br />Bauordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (BauO NRW), Ausgabe 21.07.2018, <br />in Verbindung mit der Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen des <br />Landes Nordrhein-Westfalen Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen <br />NRW (VV TB NRW); lfd. Nr. C 3.26 (Ausgabe 2022/07) erteilt.</p> <p>6</p> <p>Allgemeine Hinweise <br />6.1 Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis ersetzt nicht die für die <br />Durchführung von Bauvorhaben gesetzlich vorgeschriebenen Genehmigungen, <br />Zustimmungen und Bescheinigungen. <br />6.2 Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis wird unbeschadet der Rechte Dritter, <br />insbesondere privater Schutzrechte, erteilt. <br />6.3 Hersteller und Vertreiber des Bauprodukts haben, unbeschadet weitergehender <br />Regelungen, dem Verwender des Bauprodukts Kopien des allgemeinen <br />bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses zur Verfügung zu stellen. <br />6.4 Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis darf nur vollständig vervielfältigt <br />werden. Eine auszugsweise Veröffentlichung bedarf der Zustimmung der Prüfstelle. <br />Texte und Zeichnungen von Werbeschriften dürfen dem allgemeinen <br />bauaufsichtlichen Prüfzeugnis nicht widersprechen. Übersetzungen des allgemeinen <br />bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses müssen den Hinweis "Vom Polymer Institut nicht <br />geprüfte Übersetzung der deutschen Originalfassung" enthalten.</p> <p>Flörsheim-Wicker, 29.11.2023</p> <p>Dipl.-Ing. (FH) N. Machill <br />Prüfstellenleiterin</p>
