SCHOMBURG
SYSTÉM BAUSTOFF
strana 1/5
Bezpečnostní list podle nařízení 1907/2006/ES,článek 31
Datum tisku: 26.08.10
přepracováno dne: 08.12.2006 revize ČR: 04.08.2010
1. Identifikace přípravku a prvního distributora / výrobce •
Údaje k produktu
•
Obchodní označení: ASOL-SM
Číslo výrobku: 203009
Použití látky / přípravku Živičné těsnění.
Identifikace výrobce / prvního distributora: Schomburg Čechy a Morava s.r.o. Na univerzitním statku 2 CZ – 108 00 Praha 10 Česká republika Tel.: ++420 274 781 381
Elektronická adresa osoby poskytující informace: jurak@schomburg.cz •
Obor poskytující informace: Pro případné další informace volejte tel. ++420 274 781 381 Toxikologické informační středisko: telefon nepřetržitě 224 919 293, 224 915 4 02 (Na Bojišti 1, Praha 2
*2. Identifikace nebezpečnosti •
Označení nebezpečí: odpadá
Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky / přípravku Zabránit průniku do kanalizace, vodních toků a zeminy. R 10 Hořlavý R 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R 66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES a právním předpisům ČR, je však doplněna údaji z odborné literatury
Další rizika včetně nesprávného použití přípravku: -
*3. Složení / informace o složkách • •
Chemická charakteristika Popis: Bitumenová emulze s organickými rozpouštědly.
Obsažené nebezpečné látky: 64742-82-1 Benzinová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená, těžká; Nízkovroucí hydrogenovaný benzín Xn; R věta: S věta:
N R 10-51/53-65-66-67
10-52/53-66 2-7-24/25-51
4. Poskytnutí první pomoci:
10-25 %
Bezpečnostní list
strana 2/6
podle nařízení 1907/2006/ES,článek 31 Datum tisku: 26.08.10
Obchodní označení: ASOL-SM •
Obecná upozornění: Vždy dbát na ochranu osoby poskytující první pomoc. V případě zdravotních potíží nebo v případě pochybností uvědomit lékaře. Při bezvědomí uložit do stabilizované polohy na boku a nepodávat nic ústy. • Při nadýchání: Bohatý přívod čerstvého vzduchu a pro jistotu vyhledat lékaře. Při styku s kůží: Ihned omýt vodou a mýdlem a dobře opláchnout. Při zasažení očí: Otevřené oči po více minut vyplachovat pod tekoucí vodou. Při požití: Nepřivodit zvracení, ihned povolat lékařskou pomoc.
5. Opatření pro hasební zásah: • • • •
Doporučené hasící prostředky: CO2, hasící prášek nebo vodní paprsky. Větší ohně vodními paprsky nebo pěnou obsahující alkohol zdolat. Z bezpečnostních důvodů nevhodné hasící prostředky: Plný proud vody Zvláštní nebezpečí vzniklé působením látky, produktu spalování nebo vzniklých plynů: Při požáru vznikají nebezpečné plyny, výpary. Zvláštní ochranná výstroj: Nosit celkový ochranný oděv. Nosit dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu.
6. Opatření v případě náhodného úniku: •
• •
Bezpečnostní opatření vztahující se na osoby: Starat se o dostatečné větrání. Nepřibližovat se s ohněm. Zabránit znečištění očí a znečištění pokožky. Opatření ekologická: Nenechat vniknout do kanalizace nebo vodního do toku. Doporučené metody čistění a zneškodnění: Absorbovat materiály vázajícími kapaliny (písek, štěrkový písek, pojidla kyselin, univerzální pojidla, piliny). Zbytky přípravku odstranit podle předpisu. Další upozornění: Informace o bezpečném zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13
7. Zacházení a skladování: •
• • • • • •
Zacházení: Upozornění k bezpečnému zacházení: Nádrž udržovat neprodyšně uzavřenou. Zabezpečit dobré větrání a odsávání na pracovišti. Zákaz kouření. Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Chránit před teplem. Nepřibližovat se s ohněm – nekouřit. Ochrana životního prostředí (obecné informace): postupovat v souladu se zákonem č. 86/2002 Sb. o ochraně ovzduší, zákonem č. 254/2001 Sb. (vodní zákon) a souvisejícími předpisy Skladování: Požadavky na skladovací prostory a obaly: Obaly těsně uzavírejte a skladujte na dobře větraném a chladném místě. Upozornění k hromadnému skladování: Dodržujte předpisy k skladování většího množství chemikálií. Další údaje k podmínkám skladování:
strana 3/6
Bezpečnostní list podle nařízení 1907/2006/ES,článek 31 Datum tisku: 26.08.10
Obchodní označení: ASOL-SM • •
Nádrž držet neprodyšně uzavřenou. Specifické použití: Živičné těsnění (podrobnější informace viz technický list).
8. Omezování expozice a osobní ochranné prostředky •
Technická opatření: Zajistit možnost umytí v pracovní oblasti. Dát k dispozici oční sprchu nebo oční rozprašovač.
Expoziční limity: 64742-82-1 Benzinová frakce PEL Přípustný expoziční limit: 400 mg/m3 NPK-P Nejvyšší přípustná koncentrace: 1000 mg/m3 Další upozornění: Pracovat za přívodu čerstvého vzduchu (otevřít okna a dveře) Osobní ochranné prostředky: Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Je nutné dodržet obvyklé bezpečnostní předpisy pro zacházení s chemikáliemi. Na začátku práce a při každé přestávce namazat nepokryté části těla nemastným nebo nízkotučným krémem Zamezit styku s pokožkou a zrakem. V pracovní oblasti neuchovávat žádné potraviny. Páry/plny/aerosoly nevdechovat. Ochrana dýchacího ústrojí: Při nedostatečném větrání ochrana dýchacího ústrojí. Ochrana rukou: Rukavice z umělé hmoty. Materiál rukavic Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kritériích, která se liší podle výrobce. Doba průniku materiálem rukavic: Je nutno u výrobce zjistit a dodržovat přesné časy průniku materiálem ochranných rukavic. Ochrana očí: ochranné brýle. Ochrana těla: Pracovní ochranné oblečení Další informace: Všechny osobní ochranné prostředky včetně dýchacích přístrojů pro omezení expozice nebezpečných látek musí být voleny tak, aby splňovaly požadavky právních předpisů, např. nařízení vlády č. 21/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na osobní ochranné prostředky. Omezování expozice životního prostředí: Ochrana ovzduší: postupovat v souladu se zákonem č. 86/2002 Sb. a jeho prováděcími předpisy. Ochrana vod: postupovat v souladu se zákony č. 254/2001 Sb. a. 185/2001 Sb. a jejich prováděcími předpisy, ve znění pozdějších předpisů. Kategorie kód odpadu, viz kapitola 13.
• • •
• • • •
9. Fyzikální a chemické vlastnosti •
Všeobecné údaje: Skupenství Barva Zápach
Změna stavu Bod tání/rozmezí tání Teplota (rozmezí teplot) varu Bod vzplanutí: Zápalná teplota: Samovznícení: Nebezpečí exploze:
Hranice exploze:
pastovité černá charakteristický není určeno není určena > 34 > 240 Produkt není samozápalný Při používání může vytvářet hořlavé nebo výbušné směsi par se vzduchem.
strana 4/6
Obchodní označení: ASOL-SM • • • • • • •
Dolní mez: Horní mez: Tlak par při 20oC: Hustota: Rozpustnost / mísitelnost s vodou: Obsah ředidel Organická ředidla:
0,5 obj.% 6,5 obj.% 6 hPa 1,061 g/c m3 (DIN 51757) Vůbec nemísitelná nebo jen málo mísitelná. ca. 24%
10. Stabilita a reaktivita • • • •
Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu použití. Nebezpečné reakce: Žádné nebezpečné reakce nejsou známy. Nebezpečné produkty rozkladu: Při vyšších teplotách se mohou tvořit nebezpečné produkty rozkladu.
11. Údaje k toxikologii • •
Akutní toxicita Primární dráždivé účinky: na kůží: Má odmašťující účinek na pokožku. Senzibilita: Není známo žádné senzibilizující působení. Doplňující toxikologická upozornění: Při správném zacházení a správném použití nezpůsobuje produkt podle našich zkušeností a na základě nám předložených informací žádné škody na zdraví.
12. Údaje k ekologii •
Všeobecná upozornění: Třída ohrožení vody 2 (Samozařazení): ohrožuje vodu Nesmí vniknout do spodní vody, povodí nebo kanalizace. Ohrožuje pitnou vodu už při proniknutí malého množství do zeminy.
13. Pokyny k likvidaci •
Klasifikace odpadu (vyhláška č. 381/2001 Sb.) Produkt Po předúpravě se musí, za dodržení předpisu o nebezpečných odpadech, dopravit do jedné, ze zde uvedených oprávněných spaloven nebezpečného odpadu. Musí se odevzdat do sběru nebezpečného odpadu nebo do sběrného dvora. Evropský katalog odpadu 08 00 00 ODPADY Z VÝROBY, ZPRACOVÁNÍ, DISTRIBUCE A POUŽÍVÁNÍ NÁTĚROVÝCH HMOT (BAREV, LAKŮ A SMALTŮ), LEPIDEL, TĚSNÍCÍCH MATERIÁLŮ A TISKAŘSKÝCH BAREV 08 01 00 Odpady z výroby, zpracování, distribuce, používání a odstraňování barev a laků 08 01 11* Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Kontaminované obaly: Doporučení: Odstranění podle příslušných předpisů
14. Informace pro přepravu
strana 5/6
Obchodní označení: ASOL-SM Pozemní přeprava ADR/RID (hranice překračující) ADR/RID-GGVS/E třída: • Námořní přeprava IMDG/GGV moře Látka znečišťující moře: 3 SN-číslo: 1139 Label: 3 Obalová skupina. III EMS-skupina: F-E, S-E Správný technický název: COATING SOLUTION (ROZTOKY OCHRANNÝCH NÁTĚRŮ) Letecká přeprava ICAO-TI a IATA-DGR: ICAO/IATA-třída: -
15. Informace o právních předpisech •
Informace pro značení na obalu dle vyhlášky č. 232/2004 Sb.: Nebezpečná látka Destiláty (ropné), hydrogenované, lehké; Petrolej – nespecifikovaný
R věty: R 10 Hořlavý R 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R 66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže S věty S2 Uchovávejte mimo dosah dětí S7 Uchovávejte obal těsně uzavřený S 24/25 Zamezte styku s kůží a očima S 51 Používejte pouze v dobře větraných prostorách
Národní právní předpisy Zákon 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy, ve znění pozdějších předpisů, Zákon č. 65/1965 Sb. zákoník práce ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy, Nařízení vlády č. 178/2001 Sb. ve znění pozdějších předpisů , kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech 2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy, Zákon č. 86/2002 Sb. o ochraně ovzduší ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy, Zákon č. 254/2001 Sb., vodní zákon a jeho prováděcí předpisy, Zákon č. 477/2001 Sb. o obalech ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy a další související předpisy, a další předpisy uvedené v tomto dokumentu nebo předpisy související (všechny uvedené právní předpisy jsou v platném znění)
Stupeň ohrožení vody: VOT 2 (samozařazení): ohrožující vodní zdroje.
16. Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nepředstavují však záruku vlastnosti produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. •
Další povinné údaje dle vyhlášky č. 355/2002 Sb., ve znění pozd. předpisů: hustota g/cm3 1,061 sušina % ≤ 76 organická rozpouštědla kg/kg produktu asi 0,24 celkový organický uhlík kg/kg produktu asi 0,204
strana 6/6
Relevantní věty R R 10 Hořlavý R 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R 65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic R 66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže R 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě
Údaje byly oproti předešlé verzi změněny