TL ASODUR-G1270 3417.pdf
4 Strany
232,6 KB
Download
<h1>TL ASODUR-G1270 3417.pdf</h1> <p>SCHOMBURG Čechy a Morava s. r. o. <br />Na univerzitním statku 2 <br />CZ - 108 00 Praha 10 <br />tel. 274 781 381 <br />fax 274 782 546 <br />www.schomburg.cz</p> <p>TECHNICKÝ LIST <br />_________________________________________________________________________________________________</p> <p>ASODUR®-G1270</p> <p>výr. č. 2 06404</p> <p>INDUFLOOR®-IB1270</p> <p>Mnohostranně použitelná epoxidová pryskyřice <br />Technické údaje:</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG <br />Aquafinstraße 2–8 <br />D-32760 Detmold <br />16 <br />2 06404</p> <p>EN 1504-2 <br />ASODUR-G1270 <br />Systémy pro povrchovou ochranu – impregnace <br />Zásada 1.2 <br />Kapilární absorpce vody <br />a propustnost pro vodu <br />Hloubka penetrace <br />Odtrhová zkouška <br />k určení přídržnosti <br />Reakce na oheň <br />Uvolňování <br />nebezpečných látek</p> <p>2</p> <p>0,5</p> <p>w < 0,1 kg/m x h <br />třída I < 10 mm <br />≥ 1,5 (1,0) N/mm2 <br />třída E <br />v souladu <br />s 5.3 normy EN 1504-2</p> <p>Vlastnosti: <br />• 2složková epoxidová pryskyřice <br />• bez obsahu rozpouštědel <br />• transparentní <br />• nízkoviskózní <br />• zpevňuje podklad <br />• vyplňuje póry <br />• mechanicky zatížitelná <br />• vodotěsná <br />• odolná vůči zředěným louhům a kyselinám, vodným <br />solným roztokům, mazivům <br />• se sklonem ke žloutnutí</p> <p>Báze: <br />Barva: <br />Viskozita *: <br />Směšovací poměr: <br />Hustota *: <br />Doba zpracovatelnosti *: <br />Teplota při zpracování/ <br />teplota podkladu:</p> <p>min. +10 °C, max. +35 °C <br />při max. 85% relat. vzdušné <br />vlhkosti <br />Pochozí *: <br />po cca 12 hod. <br />Možnost přepracování *: po cca 12 hod., max. po 24 hod. <br />Úplné vytvrzení *: <br />po cca 7 dnech <br />* při +23 °C a 50% relat. vzdušné vlhkosti <br />Čištění:</p> <p>pracovní nářadí ihned po <br />použití pečlivě očistěte <br />přípravkem ASO-R001</p> <p>Dodávané balení:</p> <p>nádoby po 1, 3, 10 a 30 kg. <br />Složky A a B se dodávají ve <br />stanoveném směšovacím <br />poměru.</p> <p>Skladování:</p> <p>chraňte před mrazem, v chladu <br />a suchu 24 měsíců v <br />uzavřeném originálním obalu, <br />při teplotách od +10 °C do +25 <br />°C. Po otevření ihned <br />spotřebujte.</p> <p>Oblasti použití: <br />•</p> <p>jako penetrace k vyplnění pórů cementem <br />pojených ploch, na které se následně aplikují <br />systémy ASODUR</p> <p>•</p> <p>ke zhotovení vyrovnávacích a škrábaných <br />stěrkových hmot při přípravě podkladu pro další <br />nátěry</p> <p>•</p> <p>k přípravě potěru na bázi epoxidové pryskyřice</p> <p>•</p> <p>jako impregnace pro zpevnění podkladu</p> <p>2složková epoxidová pryskyřice <br />transparentní <br />cca 130 ± 15 % mPa.s <br />100 : 27 váh. dílů <br />3 <br />cca 1,08 g/cm <br />cca 30 minut</p> <p>Podklad: <br />Ošetřované plochy musejí být: <br />• suché, pevné, únosné a drsné, <br />• zbavené separačních vrstev a látek snižujících <br />přilnavost, jako jsou např. prach, cementová kaše, <br />tuk, oděr z pryže, zbytky starých nátěrů apod. <br />Příprava podkladu se provádí dle DIN EN 14879-1:2005, <br />část 4.2 a dalších.</p> <p>_____________________________________________________________________________________________________________ <br />Práva kupujícího ohledně kvality našich materiálů jsou upravena prodejními a dodacími podmínkami. Pro požadavky nad <br />rámec zde popsaného použití je Vám k dispozici naše technická poradenská služba, právní závaznost však vyžaduje <br />písemné potvrzení z naší strany. Popis výrobku nezbavuje uživatele povinnosti být pečlivý. V případě pochybností založte <br />zkušební plochy. Vydáním nového Technického listu pozbývá původní svou platnost. <br />1/4 <br />CJ/KD/AnW/VM <br />34/17</p> <p>_______________________________________________________________________________</p> <p>V závislosti na charakteru ošetřovaného podkladu zvolte <br />vhodný postup jeho přípravy, např. vysokotlakým <br />proudem vody, frézováním, otryskáním ocelovými <br />kuličkami, broušením atd. tak, aby vznikl strukturovaný, <br />otevřený povrch. (K vyplnění výmolů, trhlin a nerovností <br />povrchu použijte vhodný výrobek ze sortimentu <br />SCHOMBURG.)</p> <p>Pro vytvoření penetrační vrstvy, která spolehlivě uzavře <br />póry, je třeba nanést druhou vrstvu penetrace. Vyplnění a <br />uzavření pórů lze také zajistit aplikací druhé vrstvy hutné <br />stěrkové malty, kterou zhotovíte z penetrační pryskyřice <br />přidáním křemičitého písku. Při přimíchávání přísad <br />(např. křemičitého písku) dbejte na to, aby přísady byly <br />suché a měly teplotu cca +15 °C.</p> <p>Podle konkrétního typu podkladu musí být krom toho <br />splněna následující kritéria:</p> <p>Zhotovení vyrovnávací/škrábané stěrky: <br />ASODUR-G1270:</p> <p>1,0 váh. díl</p> <p>Cementem pojené plochy: <br />kvalita betonu: <br />min. C 20/25</p> <p>Křemičitý písek:</p> <p>1,0 váh. díl <br />(zrnitost: 0,1–0,6 mm)</p> <p>kvalita potěru:</p> <p>cca 2-3 váh. % (přidává se do směsi)</p> <p>min. EN 13813 CT-C25-F4</p> <p>Plnivo ASO-FF:</p> <p>stáří:</p> <p>min. 28 dnů</p> <p>přídržnost v tahu:</p> <p>≥ 1,5 N/mm2</p> <p>zbytková vlhkost:</p> <p>< 4 % (CM metodou)</p> <p>Křemičitý písek se přimíchá do předem homogenně <br />smíchané a do jiné nádoby přelité směsi pryskyřice a <br />tvrdidla. Tekuté a pevné složky musí být promíchány <br />homogenně. Před aplikací na svislé a šikmé plochy <br />doporučujeme do směsi přidat plnivo ASO-FF. Množství <br />plniva je cca 4-5 váh. %.</p> <p>zamezte působení vlhkosti ze zadní strany <br />kvalita omítky.</p> <p>min. P IIIa/P IIIb</p> <p>stáří:</p> <p>min. 28 dnů</p> <p>přídržnost v tahu:</p> <p>≥ 1,5 N/mm2</p> <p>zbytková vlhkost:</p> <p>< 4 % (CM metodou)</p> <p>Zhotovení potěru na bázi epoxidové pryskyřice: <br />Tloušťka vrstvy: <br />ASODUR-G1270: <br />Křemičitý písek: <br />Zrnitost: <br />Pevnost v tlaku: <br />Pevnost v tahu za ohybu:</p> <p>zamezte působení vlhkosti ze zadní strany <br />Zpracování: <br />A-složka (pryskyřice) a B-složka (tvrdidlo) se dodávají ve <br />stanoveném směšovacím poměru. B-složka se přidává <br />do A-složky. Dbejte na to, aby tvrdidlo vyteklo z nádoby <br />beze zbytku. Promíchejte obě složky vhodným <br />míchadlem (např. vrtačkou s nástavcem) při cca 300 <br />ot./min. Přitom je důležité míchat směs i ode dna a od <br />stěn tak, aby se tvrdidlo rozdělilo rovnoměrně. Míchejte <br />tak dlouho, až vznikne homogenní směs (bez šmouh), <br />doba míchání je cca 3 minuty. Teplota materiálu by měla <br />být při míchání cca +15 °C. Nezpracovávejte <br />namíchaný materiál přímo z původního obalu. Hmotu <br />přelijte do čisté nádoby a ještě jednou pečlivě <br />promíchejte.</p> <p>4–15 mm <br />3,0 váh. dílů <br />25,0 váh. dílů <br />0,06–1,5 mm ø <br />cca 23 N/mm2 <br />cca 14 N/mm2</p> <p>Tloušťka vrstvy: <br />10–55 mm <br />ASODUR-G1270: <br />3,0 váh. dílů <br />Křemičitý písek: <br />25,0 váh. dílů <br />Zrnitost: <br />0,06–3,5 mm ø <br />Pevnost v tlaku: <br />cca 34 N/mm2 <br />Pevnost v tahu za ohybu: <br />cca 18 N/mm2 <br />Nejdříve vsypte předepsané množství křemičitého písku <br />do míchačky s nuceným pohybem (např. Zyklos nebo <br />UEZ). Přidejte homogenně namíchanou pryskyřičnou <br />směs. Dbejte na to, aby tekuté a pevné složky byly <br />promíchány homogenně.</p> <p>Poznámka: <br />Materiál nanášejte při zpracování rovnoměrně na předem <br />připravený podklad „poléváním“. Nerovnoměrnosti vedou <br />ke kapilárně aktivním pórům ve vytvrzeném penetračním <br />filmu a podporují tvorbu bublin, obzvláště osmotických.</p> <p>Postup při aplikaci/spotřeba: <br />Penetrace: <br />ASODUR-G1270 se nanáší poléváním v jednom <br />pracovním kroku tak, aby vyplnil póry. <br />Spotřeba: cca 300–600 g/m2 v 1 prac. kroku</p> <p>_____________________________________________________________________________________________________________ <br />2/4</p> <p>34/17</p> <p>________________________________________________________________________________________________ <br />_</p> <p>Pokyny: <br />• Napenetrovanou plochu přepracujte během <br />následujících 12 hod. nejvýše 24 hod. <br />• Po neposypané penetrační vrstvě choďte pouze <br />s čistými návleky. <br />• Penetraci z ASODURu-G1270 s posypem z <br />křemičitého písku aplikujte ve dvou pracovních <br />krocích. Druhou vrstvu aplikujte po nejméně <br />12hodinové technologické přestávce během <br />následujících 12 hod. Pak ji posypte křemičitým <br />pískem (zrnitosti: 0,1–0,6 mm). <br />Spotřeba: cca 0,8–1,0 kg/m2</p> <p>•</p> <p>•</p> <p>•</p> <p>•</p> <p>Poznámka: <br />• Neposypávejte s přebytkem křemičitého písku. <br />Po vytvrdnutí pečlivě odstraňte nespojený křemičitý písek <br />a teprve pak aplikujte další nátěr, škrábanou stěrku nebo <br />potěr. <br />Vyrovnávací/škrábaná stěrka: <br />Nejprve podklad napenetrujte ASODURem-G1270. <br />Spotřeba: cca 300-500 g/m2 <br />Namíchanou stěrkovou hmotu naneste v 1 pracovním <br />kroku technikou škrábané stěrky. Spotřeba hotové <br />stěrkové hmoty je cca 1,9 kg/m2/mm tloušťky vrstvy.</p> <p>•</p> <p>•</p> <p>Důležitá upozornění: <br />Výrobky fy SCHOMBURG se zpravidla dodávají <br />v předepsaném směšovacím poměru. Při dodání ve <br />velkém balení se dílčí množství určí pomocí váhy. <br />Plněnou složku vždy důkladně promíchejte a teprve <br />potom ji smíchejte s druhou složkou. K tomuto účelu <br />použijte vhodné míchací zařízení, např. <br />Polyplan/Ronden apod. Abyste zabránili <br />chybnému poměru složek, přelijte směs do čisté <br />nádoby a znovu promíchejte (cca 300 ot./min.). <br />Dbejte na to, aby se do směsi nepřimíchával žádný <br />vzduch. Teplota složek při míchání by měla být <br />nejméně +15 °C, to platí i pro plniva, např. písek. <br />Plnivo přidávejte až po smíchání obou tekutých <br />složek. Namíchaný materiál aplikujte okamžitě na <br />připravený podklad, pečlivě jej rozprostřete po <br />povrchu podle pokynů v Technickém listu. <br />Doporučujeme používat nylonový váleček (6 mm) s <br />potahem z polyamidového vlákna. Jednosložkové <br />výrobky před použitím vždy důkladně promíchejte.</p> <p>•</p> <p>•</p> <p>•</p> <p>Penetraci ASODUR-G1270 nepoužívat na sádrové <br />podklady a pod sádrovou stěrku SOLOPLAN-30CA! <br />Vyšší teploty zkracují dobu zpracovatelnosti. Nižší <br />teploty prodlužují doby zpracovatelnosti a vytvrzování. <br />Spotřeba materiálu se při nižších teplotách zvyšuje. <br />Barevné odstíny: nelze zcela zabránit malým rozdílům <br />v barvě v důsledku použití různých šarží a nepatrného <br />kolísání vlastností výchozích surovin. Při aplikaci je <br />třeba tuto skutečnost zohlednit. Ohraničené plochy <br />vždy ošetřujte stejnou výrobní šarží (viz číslo šarže na <br />obalu). <br />Vzájemná přilnavost jednotlivých vrstev může být <br />silně narušena působením vlhkosti a znečištěním <br />mezi jednotlivými pracovními kroky. Teplota podkladu <br />musí být min. o 3 °C vyšší než je teplota rosného <br />bodu. <br />Pokud mezi jednotlivými pracovními kroky nastane <br />delší časová prodleva, resp. má-li se na plochy <br />ošetřené tekutými pryskyřicemi aplikovat po delším <br />čase další vrstva, povrch se očistí a řádně zbrousí. <br />Následně se aplikuje celoplošně nová neporézní <br />vrstva. <br />Systémy ochrany povrchu na bázi syntetických <br />pryskyřic se po jejich aplikaci musí chránit po dobu <br />cca 4-6 hodin před vlhkostí (déšť, kondenzát apod.). <br />Vlhkost způsobuje zbělení a/nebo lepivost povrchu a <br />může narušit proces vytvrzování. Zabarvený a/nebo <br />lepivý povrch je nutno odstranit, např. broušením <br />nebo otryskáním, a znovu přepracovat. <br />Uvedené hodnoty spotřeby byly stanoveny výpočtem <br />bez přihlédnutí k nerovnostem a nasákavosti <br />ošetřovaného podkladu, nivelizaci povrchu a <br />zbytkovému množství materiálu v nádobě. <br />K uvedeným hodnotám spotřeby doporučujeme <br />připočítat 10% rezervu. <br />Výrobek lze použít k účelům, které nejsou <br />jednoznačně uvedeny v tomto technickém listu, pouze <br />po konzultaci a na základě písemného souhlasu <br />aplikačního technika SCHOMBURG. <br />Vytvrzené zbytky výrobku se likvidují podle <br />odpadového klíče AVV 150106.</p> <p>Dodržujte platný Bezpečnostní list dle směrnic ES!</p> <p>GISCODE: RE 1 <br />Zohledňujte údaje v uvedené tabulce odolnosti <br />materiálu proti chemikáliím.</p> <p>____________________________________________________________________________________________________________ <br />3/4</p> <p>34/17</p> <p>_________________________________________________________________________________________________</p> <p>Chemická odolnost ASODURu®-G1270</p> <p>Testovaná kapalina</p> <p>Koncentrace (%) <br />nízká <br />(≤ 8 hod.)</p> <p>Klasifikace odolnosti <br />střední</p> <p>vysoká <br />(≤ 14 dní)</p> <p>(≤ 72 hod.)</p> <p>Anorganické kyseliny <br />kyselina dusičná</p> <p>15</p> <p>■</p> <p>kyselina sírová</p> <p>15</p> <p>■</p> <p>kyselina chlorovodíková</p> <p>30</p> <p>■</p> <p>kyselina mravenčí</p> <p>2</p> <p>■</p> <p>kyselina citrónová</p> <p>15</p> <p>■</p> <p>kyselina mléčná</p> <p>20</p> <p>■</p> <p>louh sodný</p> <p>20</p> <p>■</p> <p>amoniak</p> <p>25</p> <p>■</p> <p>kerosin</p> <p>čistý</p> <p>■</p> <p>benzín</p> <p>čistý</p> <p>■</p> <p>motorová nafta</p> <p>čistá</p> <p>■</p> <p>etanol</p> <p>čistý</p> <p>Organické kyseliny</p> <p>Louhy</p> <p>Rozpouštědla</p> <p>■</p> <p>Oleje <br />motorový olej</p> <p>čistý</p> <p>■</p> <p>brzdová kapalina</p> <p>čistá</p> <p>■</p> <p>topný olej</p> <p>čistý</p> <p>■</p> <p>35</p> <p>■</p> <p>Vodné roztoky <br />roztok posypových solí</p> <p>Všechny údaje byly stanoveny za laboratorních podmínek při +20 °C, odchylky v důsledku vyšších teplot, místních a okolních podmínek <br />jsou možné. Mírné optické změny povrchu nebo mírné nabobtnání, které však nijak nezhoršují izolační vlastnosti, nelze v zásadě vyloučit. <br />V případě pochybností doporučujeme ověřit zkouškou vhodnost výrobku pro konkrétní použití.</p> <p>_____________________________________________________________________________________________________________ <br />4/4</p> <p>34/17</p>
