SCHOMBURG Čechy a Morava s. r. o. Za Potokem 46/4 CZ - 106 00 Praha 10 - Záběhlice tel. 274 781 381 fax 274 782 546 http://www.schomburg.cz
TECHNICKÝ LIST
_________________________________________________________________________________________________
ASO®-EZ4-Plus
výr. č.: 2 05528
Rychlovazná hydrofobní suchá maltová směs
Vlastnosti: • hotová suchá maltová směs SCHOMBURG ČECHY a MORAVA • hydrofobní s.r.o. • ochrana proti tvorbě Na Univerzitním statku 2 108 00 Praha 10 výkvětů 04 • vyztužená vlákny EN 13813 CT-C50-F6-A9 ASO-EZ4-Plus • vysoká spolehlivost při Rychlovazný hydrofobní cementový potěr pro podlahy v interiéru a exteriéru zpracování • konstantní kvalita Reakce na oheň 96/603/ES třída A1 potěru • do vnitřních a vnějších prostor • dlouhá doba zpracovatelnosti • pochozí po cca 6 hod. • rychle tvrdne • je možno brzy pokládat dlažbu • po 3 dnech lze potěr vyhřívat podle běžných technických pravidel Oblasti použití: ASO-EZ4-Plus je suchá, vlákny vyztužená směs ke zhotovení hydrofobních cementových potěrů a malt s brzkou zralostí k pokládce. Potěry a malty vyrobené z ASO-EZ4-Plus nabízejí díky svým hydrofobním vlastnostem zvýšenou ochranu proti poškození mrazem a tvorbě výkvětů. ASO-EZ4-Plus se používá jako hydrofobní rychletuhnoucí maltové lože při pokládce přírodního kamene a dlažby do exteriéru a do mokrých prostor, jako jsou např. balkony, terasy, lodžie, schodiště, bazény, vlhké prostory, prádelny a vodní nádrže. ASO-EZ4-Plus je vhodný pro rychletuhnoucí potěry vázané s podkladem, rychletuhnoucí plovoucí potěry na izolační nebo separační vrstvě a pro vyhřívané potěry jako užitná vrstva nebo jako podklad pro dlažbu, přírodní kámen apod. Pro provedení platí všeobecné předpisy pro cementové potěry dle DIN 18560 a DIN 18353. Podklad musí mít únosnost dle DIN 1055. V oblastech zatížených vlhkostí dle třídy 0, A02, B0 dle záznam. listu ZDB (*1) je potěr vyrobený z ASO-EZ4-Plus třeba opatřit vhodnou hydroizolací SCHOMBURG.
V oblastech zatížených vlhkostí, jako jsou např. bazény, ochozy bazénů a veřejné sprchy, resp. pro třídy zatížení A2, B a C dle stavebně-technických kritérií, je potěr vyrobený z ASO-EZ4-Plus třeba opatřit vhodnou hydroizolací SCHOMBURG. (*) Viz pokyny dále v textu.
Technické údaje: Báze: Barva: Množství záměsové vody:
Technika k míchání:
speciální cement, plnivo, aditiva šedá 1,6-2,0 l na 25 kg ASO-EZ4Plus (tuhá až plastická konzistence) míchačka s nuceným pohybem, samospádová míchačka
Specifická hmotnost čerstvé malty: cca 2,2 kg/dm3 Skladování: v suchu, 12 měsíců v originálním uzavřeném obalu, po otevření ihned spotřebovat Spotřeba: cca 20 kg ASO-EZ4-Plus na m2/cm tloušťky vrstvy potěru Dodávané balení: 25 kg pytel Čištění: pracovní nářadí a stroje ihned po použití očistit vodou Klasifikace: EN 13813 CT-C50-F6-A9 Reakce na oheň: třída A1 dle nařízení 96/603/ES Pochozí po *): cca 6 hod. Plně zatížitelné po *): cca 7 dnech Doba zpracovatelnosti *): cca 60 min. Teplota při zpracování/ teplota podkladu: +5 °C až +25 °C *) hodnoty platí pro +23 °C a 65 % relativní vlhkosti vzduchu. Uvedené doby se při vyšší teplotě zkracují, při nižší teplotě se prodlužují.
_____________________________________________________________________________________________________________ Práva kupujícího ohledně kvality našich materiálů jsou upravena prodejními a dodacími podmínkami. Pro požadavky nad rámec zde popsaného použití je Vám k dispozici naše technická poradenská služba, právní závaznost však vyžaduje předchozí písemné potvrzení z naší strany. Popis výrobku nezbavuje uživatele povinnosti být pečlivý. V případě pochybností založte zkušební plochy. Vydáním nového Technického listu pozbývá původní svou platnost. 17/08 FVS WKD/Ku/KD/KK/VM
_____________________________________________________________________________
ASO®-EZ4-Plus Minim. jmenovitá tloušťka vrstvy dle DIN 18560: 40 mm na izolační nebo Pod dlažbou separační vrstvě *2) Pod parketami, koberci, 30 mm na izolační nebo linoleem nebo PVC separační vrstvě *2) 10 mm potěr vázaný s obecně podkladem Zpracování: K míchání doporučujeme použít čerpadlo na potěr EstrichBoy od fy Brinkmann s hadicí o průměru 65 mm nebo jinou vhodnou míchačku – PFT, Mixocret apod. Dbejte na množství záměsové vody a zamezte přebytku vody! Doba zpracovatelnosti je při +20 °C asi 60 min. Míchání, nanášení a zpracování potěrové vrstvy musí probíhat v rychlém sledu za sebou. Plochy mají být pouze tak velké, aby se daly upravit během uvedené doby zpracovatelnosti. Vyšší teploty zkracují, nižší teploty prodlužují dobu zpracovatelnosti a dobu tvrdnutí potěru. U vázaných potěrů nejprve pomocí kartáče aplikujte na připravený (např. otryskáním) betonový podklad adhezní a kontaktní stěrku ASOCRET-HS-FLEX. Potěr nanášejte do ještě čerstvé vrstvy. Při zpracování dodržujte všeobecné směrnice pro cementové potěry dle DIN 18560 a DIN 18353. Doporučení při použití míchacích čerpadel: V běžných míchacích čerpadlech na potěr s obsahem bubnu 220 l, např. Estrich-Boy fy Brinkmann, PFT, Putzmeister Mixocret apod., se namíchá celkem 250 kg ASO-EZ4-Plus přidáním 16-20 l vody z vodovodu. To odpovídá naplnění mísícího bubnu na cca 80 %, což je v souladu s doporučeními výrobců míchací techniky. Postupujte následovně: Nejdříve dejte do bubnu 125 kg ASO-EZ4-Plus a cca 10 l vody. Poté přidejte zbývajících 125 kg ASO-EZ4-Plus a dalších cca 6 až 10 l vody. Celkovou dobu míchání 4 minuty je nutno bezpodmínečně dodržet, protože teprve tak se všechny složky promísí a dosáhne se konečné konzistence směsi. Doporučení při použití samospádových míchaček: Nejdříve nalijte 4 l vody, pak přidejte 100 kg ASO-EZ4Plus a další 2,5 až 4,0 l vody. Míchejte 5 minut. Přidáváním vody nastavte požadovanou konzistenci směsi – tuhá až plastická. Čerstvý potěr je třeba chránit před příliš rychlým vyschnutím, např. působením tepla nebo průvanu. Zralost k pokládce dlažby se u potěru zhotoveného přidáním 1,7 l vody na 25 kg ASO-EZ4-Plus dosáhne po třech dnech při teplotě okolí a podkladu +23 °C,
50 % relat. vlhkosti vzduchu a 5 cm tloušťce vrstvy. Zkontrolujte obsah vlhkosti CM-přístrojem.
Důležitá upozornění: • Místo adhezní a kontaktní stěrky ASOCRET-HS-FLEX lze alternativně použít adhezní emulzi ASOPLAST-MZ zředěnou vodou v poměru 1 : 1 a potěrovou maltu zhotovenou z 25 kg ASO-EZ4-Plus a 5 kg ASO-EZ4. • Dodržujte pokyny v technických listech výše uvedených výrobků! • Pokud je doba míchání příliš krátká příp. není-li míchání dost intenzivní, nelze zaručit, že dojde k promísení všech složek a že se dosáhne brzké zralosti k pokládce a požadované vysoké pevnosti! • Ke stanovení zralosti k pokládce proveďte měření vlhkosti CM-přístrojem. Dodržujte uvedené mezní hodnoty (viz Tab. 1). • Nízké teploty, vysoká vzdušná vlhkost a velká tloušťka vrstvy zpomalují proces tvrdnutí a dosažení zralosti k pokládce (viz také záznam. list BEB „Klimatické předpoklady ke schnutí potěrů“). Zkouškami bylo prokázáno, že při nízkých teplotách (+5 až +12 °C) se voda váže pomalu, takže zralosti k pokládce je dosaženo později! • Pokud se na povrchu potěru objeví voda, znamená to, že bylo přidáno příliš velké množství záměsové vody (více než 2 l vody na 25 kg ASO-EZ4-Plus). • ASO-EZ4-Plus může vázat krystalicky vodu až do přibl. 8 % své hmotnosti. Množství vody, které překračuje tuto mez, se musí odpařit, čímž se zralost k pokládce zpožďuje! • Pokud z podkladu vzlíná vlhkost, je třeba před nanesením potěru zhotovit účinnou izolaci! • Místo, kde se potěr aplikuje, je třeba odvětrávat, současně je při zpracování a během tuhnutí potěru třeba zabránit průvanu a působení slunečního záření. Teplota v místnosti a teplota podlahy musí dosahovat během zpracování a jeden týden poté minimálně +5 °C! Během prvních 3 dnů po aplikaci nepoužívejte odvlhčovače vzduchu! • Nepřimíchávejte do směsi žádné jiné cementy nebo pojiva! • Spáry na okrajích a v poli, dělící spáry budov a dilatační spáry je třeba převzít příp. vytvořit a zajistit vhodnými prostředky, např. páskou na okraje. Nepravé spáry nařízněte až do 1/3 tloušťky potěrové vrstvy! • Nepřidávejte žádné přísady!
_____________________________________________________________________________ _______________________________
ASO®-EZ4-Plus Maximální obsah vlhkosti potěru stanovený CM-přístrojem Vrchní podlahová krytina podlahové krytiny neumožňující difúzi vodní páry textilní krytiny omezující difúzi vodní páry propustné pro vodní páru parkety laminátová podlaha keramické dlažby příp. silné lože přírodní kámen/betonová dlažba tenké lože
vytápěná 1,8 % 1,8 % 2,0 % 1,8 % 1,8 % 2,0 %
nevytápěná 2,0 % 2,5 % 3,0 % 2,0 % 2,0 % 2,0 %
2,0 %
Měření vlhkosti CM-přístrojem provést podle aktuálních pracovních návodů FBH-AD z odborné informace „Koordinace rozhraní u vytápěných podlahových konstrukcí“.
•
Dodržujte aktuální předpisy, např.: DIN 18157 DIN 18352 DIN 18560 DIN EN 13813 DIN 1055 BEB-záznamové listy vydané Spolkovým svazem Potěry a podlahové krytiny (Bundesverband Estrich und Belag e.V.) Odborná informace „Koordinace rozhraní u vytápěných podlahových konstrukcí“
ZDB-záznamové listy, vydané odborným svazem německého řemesla obkladačů: [*1] „Izolace ve spojení s obklady a dlažbami v interiéru a exteriéru“ [*2] „Mechanicky vysoce zatížitelné keramické dlažby“ [*3] „Dilatační spáry v obkladech a dlažbách“ [*5] „Keramické obklady a dlažby, přírodní kámen a betonové dlaždice na cementem pojených podlahových konstrukcích s izolačními vrstvami“ [*6] „Keramické obklady a dlažby, přírodní kámen a betonové dlaždice na vytápěných, cementem pojených podlahových konstrukcích“ [*7] „Obklady v exteriéru“ Dodržujte opatření uvedená v platném bezpečnostním listu dle směrnic ES.
GISCODE: ZP1