SCHOMBURG Čechy a Morava s. r. o. Za Potokem 46 106 00 Praha 10 - Záběhlice tel. 274 781 381 fax 274 782 546 http://www.schomburg.cz
TECHNICKÝ LIST _________________________________________________________________________________________________
AQUAFIN ®-RB400 Minerální rychletuhnoucí stavební hydroizolace
číslo výrobku
obsah balení
měrná jednotka
balení
barva
204218006 204218007
32,5 24
kg kg
sada kombinovaná nádoba
šedá šedá
Oblasti použití/Stavební hydroizolace • • • • • • •
izolace stavebních částí ve styku se zeminou proti půdní vlhkosti a netlakové vodě (tř. W1.1-E, W1.2-E dle DIN 18533) izolace soklů proti stříkající vodě a půdní vlhkosti, také proti kapilárně vzlínající vlhkosti ve stěnách a pod nimi (tř. W4-E dle DIN 18533) izolace proti tlakové vodě (W2.1-E dle DIN 18533) dodatečná stavební hydroizolace dle záznamového listu WTA 4-6 izolace nádrží a bazénů (tř. W1-B, W2-B dle DIN 18535) izolace rámů francouzských oken a dveří (prosklených až k podlaze) vhodná k použití na staré soudržné bitumenové podklady
Vlastnosti výrobku • • • • • •
pružný silnovrstvý nátěr obohacený polymerní složkou (něm. FPD) minerální hydroizolační stěrka (něm. MDS) bez obsahu bitumenů rychlé reaktivní schnutí zvýšená schopnost překlenovat trhliny také při nízkých teplotách (-5 °C) velmi nízké emise EMICODE ® EC 1PLUS
Výhody • • • •
odolnost vůči síranům odolnost vůči mrazu, posypovým solím, UV záření a stárnutí protiradonová clona vynikající přemostění trhlin
_____________________________________________________________________________________________________________
Práva kupujícího ohledně kvality našich materiálů jsou upravena prodejními a dodacími podmínkami. Pro požadavky nad rámec zde popsaného použití je Vám k dispozici naše technická poradenská služba, právní závaznost však vyžaduje předchozí písemné potvrzení z naší strany. Popis výrobku nezbavuje uživatele povinnosti být pečlivý. V případě pochybností založte zkušební plochy. Vydáním nového Technického listu pozbývá původní svou platnost. 03/06/2025
_______________________________________________________________________________
AQUAFIN ®-RB400 Technické údaje Vlastnosti materiálu Složky výrobku Báze Konzistence Hustota výrobku připraveného ke zpracování (ISO 1183-1) Přemostění trhlin dle kritérií pro MDS/FPD
2složkový materiál maltová směs obohacená polymery k nastěrkování cca 1,1 kg/dm3 do 2 mm
Přemostění trhlin dle normy ASTM C 836
> 3 mm
Přemostění trhlin dle DIN EN 14891 (za normálních a nízkých teplot)
> 0,75 mm
Vodotěsnost (kritéria pro MDS/FPD)
do 5 bar při tloušťce suché vrstvy 3 mm
Vodotěsnost proti negativní tlakové vodě (záznam. list WTA 4-6)
do 0,75 bar
Vodotěsnost (kritéria pro utěsnění spár v betonových konstrukcích)
1,0 mm (šířka spáry)
Tahová přídržnost dle DIN EN 1542
≥ 0,5 N/mm2
Propustnost pro vodní páru, faktor difúzního odporu µ
< 670
Propustnost pro oxid uhličitý CO2, faktor difúzního odporu µ
> 100 000
Ekvivalentní difuzní tloušťka S d pro CO2 (při tloušťce suché vrstvy 3,5 mm)
> 200 m
Odolnost vůči dešti Odolnost vůči zatížení tlakovou vodou (1 bar)
na šikmých plochách po cca 3 hod. zamezte zatížení stojatou vodou po cca 16 hod.
Odolnost vůči UV záření dle DIN EN ISO 4892-2
2 000 hod.
Třídy expozice betonu (DIN EN 1992-1-1)
XA2
Reakce na oheň (zatřídění dle DIN EN 13501-1)
třída E
Příprava směsi Směšovací poměr, A-složka Směšovací poměr, B-složka Doba míchání směsi Doba zrání směsi Množství záměsové vody
1,5 váhových dílů (prášková složka) 1 váhový díl (tekutá složka) cca 3 min. cca 5 min. max. 0,24 l na 24 kg
Zpracování Teplota podkladu/teplota při zpracování Zpracovatelnost Pochozí Možnost přepracovat Zatížitelnost tlakovou vodou
+5 °C až +30 °C cca 45 min. po cca 24 hod. cca 3 hod. po ≥ 1 dni
AQUAFIN ®-RB400 Spotřeba materiálu v závislosti na oblasti použití
Oblast použití, zatížení W1.1-E/ W1.2-E
Půdní vlhkost a netlaková voda (betonové stavební části)
W1.1-E/ W1.2-E * Půdní vlhkost a netlaková voda (zdivo) W2.1-E *
Středně silné působení tlakové vody, hloubka tlakové vody < 3 m
W3-E *
Základové desky zahrnuté zeminou Stříkající voda působící na sokl stěn a kapilárně vzlínající voda ve stěnách a pod nimi
W4-E
Tloušťka Tloušťka suché čerstvé vrstvy, vrstvy, mm mm ≥ 2,0 ≥ 2,2 ≥ 3,0 ≥ 3,3 ≥ 4,0 ≥ 4,4 ≥ 3,0 ≥ 3,3
Spotřeba kg/m2 ≥ 2,4 ≥ 3,6 ≥ 4,8 ≥ 3,6
≥ 2,0
≥ 2,2
≥ 2,4
≥ 4,0
≥ 4,4
≥ 4,8
Izolace vodních nádrží W2-B W2-B *
Vodní nádrže Výška vodní hladiny < 10 m, šířka trhlin < 0,2 mm Vodní nádrže Výška vodní hladiny < 10 m, šířka trhlin < 1,0 mm
Použití dle směrnice WTA datový list 4-6 „Dodatečná hydroizolace stavebních částí pod úrovní terénu“ (Sanace) ** Zemní vlhkost/nevzdutá prosakující voda Netlaková voda působící na střechu, mírné zatížení Vzdutá prosakující voda/tlaková voda
≥ 2,0 ≥ 3,0 ≥ 3,0
≥ 2,2 ≥ 3,3 ≥ 3,3
≥ 2,4 ≥ 3,6 ≥ 3,6
≥ 4,0 ≥ 2,5 ≥ 2,5
≥ 4,4 ≥ 2,8 ≥ 2,8
≥ 4,8 ≥ 3,0 ≥ 3,0
Izolace spár v místě přechodu betonových částí konstrukce *** bez použití těsnicí pásky ASO-Dichtband 2000-S ADF-Dehnfugenband
Upozornění: * Vyžaduje se zvláštní smluvní ujednání. Dodržujte pokyny a údaje v příslušných stavebních osvědčeních pro MDS (minerální hydroizolace) a FPD (pružné polymerem modifikované silnovrstvé nátěry). ** Datový list WTA se v současné době reviduje s ohledem na třídy zatížení vodou podle DIN 18533. *** Vztahuje se na pracovní spáry (vodorovné a svislé) i na přípustnou velikost spáry ve vodotěsných betonových konstrukcích a ostatních betonových stavebních částech.
Pomůcky pro zpracování Pomůcky/nářadí • • • • • • •
míchačka (cca 500-700 ot./min.) vhodný nástavec zednická lžíce ozubená stěrka nebo stěrka na silnovrstvé nátěry hladítko štětec přístroj k nástřiku
Ruční zpracování • •
nastěrkování zednickou lžící natírání štětcem
Strojové zpracování AQUAFIN®-RB400 je zpracovatelný strojově (podrobnosti viz Technická doplňková informace č. 43).
Vhodné podklady • • • • • •
staré soudržné bitumenové podklady beton zdivo omítky P II a P III cementové potěry (CT) ostatní podklady dle DIN 18535, DIN 18531, DIN 18533
AQUAFIN ®-RB400 Příprava podkladu Požadavky na vlastnosti podkladu 1. 2. 3. 4. 5. 6.
rovinný zbavený látek snižujících přilnavost celistvý povrch s otevřenými póry únosný zarovnané spáry
Příprava detailů 1. Při dodatečné aplikaci nejprve odkryjte až na minerální podklad oblast paty a přechodu na sokl namáhaný stříkající vodou. 2. Srazte rohy a ostré hrany, opatřete je fazetou. 3. Prohlubně menší než 5 mm vyplňte ASOCRETem-M30/AQUAFINem-1K nebo směsí AQUAFINu-RB400 a křemičitého písku (frakce Ø 0,1-0,35 mm), spotřeba písku je cca 6 kg na 24 kg AQUAFINu-RB400. 4. Prohlubně větší než 5 mm, maltové kapsy, rýhy v omítce, otevřené styčné a ložné spáry, výlomy, podklady s hrubšími póry nebo nerovné zdivo nejprve vyrovnejte ASOCRETem-M30 (cementovou maltou).
Příprava plochy 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Staré soudržné bitumenové podklady opatřete škrábanou stěrkou, po úplném proschnutí přepracujte druhou vrstvou. Podklad poškozený posypovými solemi očistěte až k nezasažené oblasti (např. frézováním). U nerovných podkladů lze nejprve zhotovit izolační vrstvu z ASOCRETu-M30. Suchý podklad předem navlhčete tak, aby byl v okamžiku nanášení AQUAFINu-RB400 matně vlhký. Silně nasákavé nebo lehce prášivé podklady napenetrujte AQUAFINem-Primer. Zamezte provlhčení nebo bodovému zatížení vlhkostí ze zadní strany. U hydroizolace zatížené vlhkostí ze zadní strany doporučujeme oblast nejprve zaizolovat AQUAFINem-1K nebo ASODURem-SG2/ASODURem-SG3-thix.
Přechod stěna/podlaha 1. Nejprve aplikujte AQUAFIN-1K nebo ASOCRET-M30 kašovité konzistence. 2. Metodou „čerstvé do čerstvého“ vytvořte z ASOCRETu-M30 fabion s délkou ramene min. 4 cm. 3. Po vytvrdnutí zhotovte hydroizolaci z AQUAFINu-RB400.
Potrubní prostupy 1. Pro třídu expozice vůči působení vody W 2.1-E používejte vhodné příruby nebo jiné osvědčené instalační systémy. 2. K zajištění vodotěsnosti potrubních prostupů používejte těsnicí manžety ASO-Dichtmanschetten v souladu s pokyny v příslušných technických listech.
Aplikace Příprava směsi 1. Nalijte tekutou složku do čisté směšovací nádoby, přidejte práškovou složku a smíchejte na homogenní hmotu bez žmolků. 2. Doba míchání směsi je cca 3 minuty. 3. Po cca 5minutové době zrání směs ještě jednou důkladně promíchejte. 4. Podle konkrétního způsobu aplikace materiálu (nátěrem nebo nástřikem) můžete do směsi přidat vodu; maximální množství záměsové vody je uvedeno v části Technické údaje/Příprava směsi/Množství záměsové vody. Vodu přidávejte až po smíchání tekuté a práškové složky AQUAFINu-RB400.
Hydroizolace 1. Spotřeba materiálu závisí na předepsané tloušťce suché vrstvy v závislosti na třídě expozice vůči působení vody (viz tabulka Spotřeba materiálu). 2. AQUAFIN-RB400 nanášejte minimálně ve dvou vrstvách bez vzniku pórů. 3. Rovnoměrné tloušťky vrstvy dosáhnete nanášením ozubenou stěrkou nebo stěrkou na silnovrstvé nátěry a následným zahlazením. 4. Druhou (a další) vrstvu aplikujte, když už nehrozí poškození předchozí vrstvy (viz Technické údaje/ Zpracování/Možnost přepracovat).
AQUAFIN ®-RB400 Dilatační a styčné spáry K vytvoření vodotěsných dilatačních a styčných spár použijte systémové těsnicí pásky ASO-Dichtband podle pokynů v Technickém listu.
Oblasti přechodu vodotěsných betonových stavebních částí, hloubka tlakové vody do 3 m (max. šířka spáry 1,0 mm) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Na předem připraveném podkladu naneste hydroizolaci po obou stranách spáry s přesahem min. 15 cm. Oblast přechodu stěna/podlaha zaizolujte na čelní straně vodotěsné základové desky do hloubky cca 15 cm. Aplikujte AQUAFIN-RB400 ve dvou pracovních krocích. Celková tloušťka suché vrstvy je 4,0 mm. Rovnoměrné tloušťky izolační vrstvy dosáhnete nanášením stěrkou s ozubením 6 až 8 mm a následným zahlazením. Alternativně lze spáry utěsnit vhodnou těsnicí páskou ze systému ASO-Dichtband. Zabudujte těsnicí pásku podle pokynů v Technickém listu. Oblast spáry s nalepenou těsnicí páskou přepracujte AQUAFINem-RB400 s min. 15cm přesahem po obou stranách spáry. Minimální tloušťka suché vrstvy je 2,5 mm.
Izolace francouzských oken a dveří 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Dřevěný podklad podle potřeby zbruste. Odmastěte kontaktní plochu plastového rámu okna/dveří. Okolní podklad zbavte ostrých hran a nečistot. Přilepte těsnicí pásku ASO-Anschlussdichtband pomocí samolepicího proužku k rámu okna nebo dveří. Volnou část těsnicí pásky přehněte. Naneste AQUAFIN-RB400 na rám okna/dveří, podlahu a zdivo. Přitlačte těsnicí pásku bez vzniku dutin nebo záhybů. Rohy utěsněte tvarovkami ASO-Dichtband-2000-S-Ecken. Nakonec zaizolujte celou oblast dvěma vrstvami AQUAFINu-RB400.
Vytvrzování a ochrana Materiál vytvrzuje velmi dobře v oblastech s vysokou vlhkostí. V relativně suchých oblastech udržujte nátěr vlhký po dobu alespoň 3 dnů. Při aplikaci ve špatně větraných místnostech a hlubokých jámách zajistěte dostatečné odvětrávání po dobu 24 hodin.
Čištění nářadí Použité nářadí očistěte ihned po použití vhodným rozpouštědlem.
Drenážní a ochranné desky u částí stavební konstrukce ve styku se zeminou • •
•
Chraňte hydroizolaci před povětrnostními vlivy a mechanickým poškozením vhodným opatřením dle DIN 18533. K lepení ochranných/drenážních desek a obvodové tepelné izolace používejte směs AQUAFINu-RB400 a křemičitého písku frakce 0,1–0,35 (cca 6 kg písku na 24 kg AQUAFINu-RB400). Směs aplikujte ozubenou stěrkou metodou buttering-floating. Způsob lepení (bodově nebo celoplošně) závisí na třídě expozice vůči působení vody. Alternativně lze k lepení použít 2složkový asfaltový polymerem modifikovaný tmel pro silnovrstvé hydroizolační povlaky COMBIDIC-2K-CLASSIC nebo COMBIDIC-2K-PREMIUM. Drenáž zhotovte v souladu s příslušnými předpisy (DIN 4095).
Skladování Chraňte před mrazem, skladujte v chladu a suchu při teplotách +5 až 40 ⁰C po dobu 12 měsíců v originálním uzavřeném obalu, po otevření ihned zpracujte.
Likvidace zbytků Zbytky výrobku likvidujte dle odpadového kódu AVV 17 01 07 a AVV 08 04 10.
AQUAFIN ®-RB400 Důležitá upozornění •
Neošetřované plochy chraňte před působením AQUAFINu-RB400.
Povrchový nátěr z AQUAFINu-RB400 se nesmí vystavovat bodovému nebo liniovému zatížení.
AQUAFIN-RB400 lze omítat a přetírat difuzně otevřenými, bezrozpouštědlovými disperzními nebo disperzněsilikátovými barvami fasádními barvami (nikoliv čistě silikátovými barvami), lze používat taky barvy na bázi silikonové pryskyřice nebo akrylátové barvy.
Příruby z PVC, červeného bronzu či ušlechtilé oceli opatřete těsnicími manžetami ASO-Dichtmanschette nebo ADFRohrmanschette bez vzniku dutin či záhybů a oblast napojte beze švů na plošnou hydroizolaci.
Při intenzivním slunečním záření pracujte v zastíněných místech proti směru pohybu slunce.
Zamezte přímému kontaktu s kovy (např. měď, zinek a hliník) nanesením penetrace k utěsnění pórů. Penetraci zhotovte z ASODURu-GBM a aplikujte ve dvou pracovních krocích podle pokynů v Technickém listu.
V prostorách s vysokou vzdušnou vlhkostí a/nebo nedostatečným větráním (např. vodní nádrže) může dojít k poklesu teploty pod rosný bod a tím ke vzniku kondenzátu. Zamezte tomuto jevu vhodným opatřením, např. použijte vysoušeče vzduchu. Použití přímotopů nebo nekontrolované vhánění teplého vzduchu není přípustné.
Hydroizolace se nesmí během tuhnutí zatěžovat vodou. Voda působící na zadní stranu izolační vrstvy může při mrazu způsobit její odprýskávání.
Při použití AQUAFINu-RB400 do vodních nádrží nebo při zatížení agresivní nebo měkkou vodou s tvrdostí < 30 mg CaO na litr je zapotřebí provést rozbor vody. Stupeň zatížení se posuzuje podle normy EN 1992-1-1 (Eurokód 2).
Dodržujte pravidla stavební techniky, příslušné směrnice a platné předpisy.
Příslušné předpisy Vybrané normy a směrnice • •
DIN 18533 DIN 18535
Dodržujte pokyny v platném Bezpečnostním listu GISCODE: ZP1 (A-složka), D1 (B-složka)
Vysvětlivky Shoda/Prohlášení/Certifikace